Zwilazkowiec Alliancer, September 07, 1963

              KłJRjl
K
— ~ _-h- &- — ——--w _—— _ — n' — --— — ~ - —~ _h~ ~_____~ _ — " - „ „ "„ --
fa"
iTrMT-TT_T7!T~-
ir7
? "" i'i"'"r"rr""~ — " ——"""f — —- - —"— — __re—--_~iw— ~ „— w--w — M_ii— ~i?i-- — --AB7-niMi _„ u __ 'in'? i'1ih'i iiiVitV7rvimiViliłrfo'Mr-ifr- t
ia -_-r-rf--c-cgr-
-c-&g3g-&Tar g-- r r --_- — --__-_— ——j-- kc IA3W_a_--
za
#7 Chester Smith
Ifs howdie doodie time again
lf Once again it's eiecuon u-ff- L
Ontario and fcr all good Łians Ifs "howdie doodie"
rtrne again Aspirmg candidates
incumbents of all political
IVt_d greet every potential
Uh a friendly "HOWDIE!"
--W that UŁAtwi xu__x
fW time no see!!!" Look They
fJLrpss as many people as they
and pro misę all those won-fdero- us
things they shaU "jto fte" if elected I say 'doodie"
P-n- d ł not "do" because there is difference You may remem- -
IW Uiat cmiarens i v pro-Lmii- ie
"Howdie Doodie' I
tlWfpn wondered what Avas the
I©significance of the word "do-Icdie- "
in this programme And
EM
ADWOKACI I NOTARIUSZE
mii m BOLESŁAW I B Staniszewski BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCA
372 Bay Sł Pokój 506 Toronto
Tel EM 3-0427--
8-9
wiecjorami od 7— 9
520 Roncesv_les Ave LE 2-08-
46
71-- 1'
Clies Smith B Com
$ ADWOKAT
NOTARIUSZ
— OBROŃCA
7 Rivrview Gdns Toronto 9
(róg Jane Bloor)
Tel RO 6-81-
97
II
n GEORGU BEN BA
'-
-4 fi ADWOKAT I NOTARIUSZ m M--
wi po polsku
1134 Dundas St W Toronto I Tel LE 4-84-
31 LE 4-84-
32
K-i-f
Ił"?
Ignacy Schnall LLM
Adwokat Obrońca --Nota-riusz
bj Sadownik Apelacji Katowickiej
b Adwokat 1 Obrońca w sprawach
karnych (Alask)
S7I Bsy St Toronto — Pokó 304
Tli EM 2-40- -6 — Rez HU 8-9- 27
V
JAN L Z
ADWOKAT --- OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Biura: LE 3-12-
11
147? Quen St W — Toronto
601'
W A Lenckl BA LLB
Bf1? polski adwokat
Iv1
C0NCOURSE BLDG
100 Adelaid St W Room 107
Tal EM 6-41- 82
u
tt
%
Andrew E Mague
m ADWOKAT —OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 10ft5 Northern Ontario
Building "'
330 Bay St tai nvuii:ił ictm i ai n-io- Tf 14 p
IiriSr—
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
JM Spadina Ave - Toronto Ont
(róg Uundasj" ~
Biur EM 8-174-
6-7 Rez RU 3-32- 96 1P
JAN F STR0Z
Afwokt Obrońca - Notarluii
1'olski adwokat
1530 Bloor Streat Wł LE 62159
P
ft F DOMAGALSKI B A
U ADWOKAT I NOTARIUSZ
297 Durle Streal'
Tal RO 6-36-
19
Ułatwia 'sprawy wieczoramj"
I na zamówienie
'i
IS ł 436 Roncesvalles Ave
-- i i
n
i :
BAT ES &
on Queen Street West -
Umiarkowane ceny —
Iff— ——
~T
-- 1
fi
b-- a
OBARSKI
J Po
B Com IlilP _M___
LtŁrsBTro i_i-_- _ m __r_A
-- Jlk)— -- j I
then right out of the blue it
came to me Children w hen
they say TH doodie that" com-pletel- y forget what they pro-mise- d to do a few oninutes later
And the matter is not dene It
is not imlike most politicians at
election time Just listen to tho-s- e promises Tlien compare pro-mis- es wth action They'll
"doodie" it every time
Promises!! Promises!! The
opposition party after wande-rin-g in the wildness for so long
will do anytliing -- to get into
power or so it seems To get
elected and if not that to keep
the faithfulfaithful it paints
glorious pictures of life in the
promised land Of course some
suceumb to the "dynamism" of
the governing party and leave
their first love
It's election day and the op-position
party is now in power
What happens to all those won-derf- ul
promises For the mo&t
part noUiing!! The newly elec-ted
government inherils the
mess lefl by the party vacaL!ng
the public trust By the time the
goveirnnient house is cleansed
and tliis takes about twenty
years the people are so fed
aip that the party which was in
power twenty years ago and
which ilself has been wandering
in the Avilderness for this period
f time is now put baok in
office Now the newly elected
party says that the governing
party was wastful and cerrupt
But never fear the mess will be
oleaned And so another twenty
year period begins
Al election time the opposi-tion
is clad in lily white The
chaiiatan is the government
On its white charger tlie oppo-sition
gallops throughoul the
countryside and in the cjties
and hamlels waving the sword
of righteousness vowing to do
away with the cormption giraft
and thievery in the govern- - iment
The' only reason those in the
opposition are not tained is the
abscuce of opponlunilies open
to lnem but so mumiicenuy
available to the members of
the government Thrcuglrauit
history every opposition psi4y
shouts "graft and conruplion in
41 - -- - ł " Ti !n ninll UlU JJUytMJllilfcMll It IS UMiUliy
right As a matter of fact you
can recognize the natuie of the
party by the language it uses
Wlien politicians talk poltios
it is bound to be interesting
talk tu a
statesmen musi perforce be
profound or at leasl cne
would think so Surprisingly or
perhaps not so surprising it is
cmite the conlrary
There is no talk of the im-porta- nt
issues the eco-nom- y
There is no discusisions
about the principles fcr which
a party stands The talks are
surface skimmers They centrę
anound the personality of the
candidate the image he pro-jeef- s
to the cledorale A great
topie for discussion is the ethnic
composition of a riding How
many Irish English Ilalians
yotes are there? Will the "Sb-ibovian- s"
vote the party as they
have in the past or will they
vote fcr the "Slob"
With the provinclal election
coming into fuli swing it may
be interesting to iew it with
the above cbseryations in mind
It may help in making a seber
judgment on election day For
the moment remember "It's
howdie doodie time"
BIURO TŁUMACZEK
Dr ur
J K MICHALSKI
'Wizy — Paszporty
Kmieracia itd
347 RAY ST — EM 8-94-
30
'kolo Tcmperance St)
pok 210 — Toronto
OI I ===l
Toronto Tel LE 3-79-
54
: :
Ifi
D0DDS
Telefon em 3-0-
68 1 III
Obsługa 24 godziny If
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
Zakład" Pogrzebowy
Założony w 1883 roku
giM
"ZWIĄZKOWIEC"
Zwiedzając starożytności rzym
ożoae--nnc iuuDiatzrreuazuloouDdazioiiea nsaopsprrzzepedoćd2os0bie0n0iwrlaat
Byli wśród nich bogaci i bie- dni rządzący i rządzeni miesz- -
jv_n w acmacn jednorodzinnych
-- au w pię-iopięircw- j-cn kamieni- cach (jak za czasów Chrv5tn:a
w Rzymie) ubierali się w wełnę
luuiu wiuowisKa dvii cnotliwi
iuo niemoralni podbijali i wy- zyskiwali inne narody modlili
się do swych bosów" budowali
wspaniałe gmachy i popełniali
muraersiwa polityczne
To poczucie wsDÓlnośd r-r-fn wieka z r 1963 z ludźmi sprzed 2000 lat pogłębia sie podczas
zwiedzania ruin Pompei miasta
ongiś liczącego 20000 mieszkań-ców
zasypanych w r 79 kilko-metrow- ą warstwą popiołów i ka- mieni wyrzuconych przez Wezu
wiusza Podczas prac wykopali-- l
-- Kowycn znaleziono ślady 2000
ludzi którzy nie zdołali uciec z miasta i zginęli zaduszeni tru
jącymi wyziewami siarki i chlo
ru
HISTORIA PISANA
NA MURACH
Po dawnym Rzymie Dozostah- -
po dziś ślady świetności stolicy
wielkiego- - mocarstwa: potężne
akwadukty Koloseum termy i
wiele innych Pompeja bjła mia-stem
prowincjonalnym jakimś
starorzymskim Kutnem lub Sie-radzem
nie wydala żadnych
znakomitości ale pozostała pom- nikiem szarego człowieka i jego
bjtciwania Wiemy wiele o ży-ciu
Juliusza Cezara wiemy mało
o szewcu który szył dla niego
sandały lub krawcu który przy-gotowywał
dlań loge i tunikę
O życiu takich pospolitych ludzi
mówi nam historia Pompei spi-sana
na murach i przedmioty
znalezione w ruinach
Pompeja imponuje nie tylko
swą rozległością: aby obejść naj- -
hv_ziuuj__u uiee miasta irzeoa
godzin dokładne a dzierżawę Pcm-zwiedzen- ie 2 do dni skłóconych wyrzucając podczas głosowania skla- -
The between prospective'ny dawnej winiarni arkady
faclng
Imponuje także ogrom pracy ar
cneoiogow i robotników wło-skich
tak wielkie miasto
odkopywali To nie było zwykłe
odkopanie stwardniałej skorupy
popiołów i kamieni kilofem i ło-patą
to było staranne przeszuki-wanie
każ'dej grudki ziemi pod-trzymywanie
każdego niezwalo-neg- o muru aby to co nie było
zniszczone 1900 lal temu nie zo- stało teraz rozbite Pompeję od-kopano
w trzech czwartych ale
zanim praco wykopaliskowe
weszły na drogę racjonalną pod
opiętą rząuu poszukiwacze skar
bów na własną rękę prowadzili
rabunkową Idąc po ulicach Pompei nasuwa s[ę myśl
że wysiłek mieszkańców którzy
miasto cbudowali był chyba row- -
"LPracy lych kto1 ]e ońko
Pompeja jest wielkim muzeum
pod gołym niebem Na każdym
kroku turysta napotyka na jakiś
zabytek: tu piękna willa z pod-wórzem
porośniętym różami
tam amfory przytulone do ścia
tsim dom z z cegieł w
pokojach pralnia publiczna la
kn inka snntvka cii tMś wUm--i
ui„iit w iiic_UNirLuii niiu„i_Mi:„uiii j„i!i„i__ii„a„ijui
Tu znów w ruinach domu oszklo
na gablotka z naczjaiiami ku
chennymi Poprzednio przedmio
ty znalezione umieszczano w
muzeum pompejańskim później
zaczęto je zostawiać na miejscu
znrleziska
Wzirus_ają złożone pod szkłem
grzebienie igły pierścienie na
szyjniki i ręczne zwierciadło —
ozdoby i przybory tcalelowe mo-że
młodej i pięknej pompejanki
Na murach pozostało wiele na-pisów
CHRZEŚCIJANIE W POMPEI
Na ścianach wielkiego hotelu
(hospilhim) odczytać można wy:
drapane słowa: i
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej!
JfiHIOUE TRADIKG
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 835 Queen St W
Tel EM 4-40-25
Edmonton — 1049 97th Street
Tel GP 2-36-
39 S
'"" i i -
Msmsm
n i ismsh III II L_SC_KJSl
Lf?w_— -s-sSOi-BftB
[mSŚSżsSiśtŚm
J i - - f- -- -
x l : ' -
- V ' f 1 '
I J
WRZESIEŃ (September) SoSota
"Maria" W ruinach miasta zna-leziono
krzyż z gipsu i pyłu
marmurowego Świadczy to że
mieszkańcem Pompei znana by- ła w r 79 nauka Chrystusa cheć
w mieście były liczne świątynie
rzymskich bogów
Ulica przy której stoi inny ho- tel musiała mieć złą opinię i by- ła pewnie nawiedzana przez a-wanturni- ków skoro właściciel
gospody umieścił białymi litera-an- i
napis: "To nie miejsce dla
was wałkonie! Wynoście sie
stąd!" Po jfbu stronach sąsied-niej
ulicy napisy namalowane
białą farbą ostrzegają chuliga
nów ze narażą- - się na gn:ew
Tnwiwn firflmniriariw HrWióin
dziej znów napisy reklamuace
igrzyska gladiatorów
KARCZMY
Ponrpejańskie karczmy (dzi
siejsze bary) których w mieście
zachowało się wiele — to demy
parterowe jud piętrowe wew
nątrz marmurowy kontuar
skład amfor z winem które z
reguły rozcieńczano wodą i po- dawano chłodzone lub "grzane
zależnie od pory roku W jednej
taKiej tawernie pompejanskiej
odkopano pokój w którym na
stole stały kielichy a na podło
dze leżały porzucone traby By-ły
to pozostałości po gladiato-rach
którzy siedzieli przy winie
uuy wybuchł vezuwius_ zosta
wili na pól wypite puchary i trą
by którymi obwieszczali igrzy
ska na stadionie a sami pośpie-sznie
ratowali się ucieczką Ta-werna
przy ulicy Merkurego by
ła nie tylko barem gdzie sprze-dawano
wino były tam pokoje
ao gry w kości i pomieszczenia
dla schadzek Na ścianie widać
rysunki przedstawiające męż
czyzn i kobiety przy stolach nad
Którymi wiszą kiełbasy cebula
i ser W barze niejakiego Sylwcu- -
chleba
sa oglądamy na ścianie scenę modę a w niej 153 tabletki po-spotyka-ną
idzisiajw karczmach: kryte woskiem z zapisami Były
iU'ńrll Pnipi k1óri sif n wvrn nn in rai'nctrv umH-wA- w nniwmt i
zużyć 2 'do 3 a w kości gospodarz uspokaja opłat za grumlu zajmuje 3 I ich za pejanin
którzy
nie
gospodarkę
łóżkami
"Clinstianos
Najtaniej!
- I
~ -
drzwi Ja ścianie innego zaiarwlu
sa imiona dwu kobiet z wyliczę- - niem ich długów za przegraną
w kości z datą i odsetkami za
zwlokę i
Dom publiczny jest budyń--
ikiem piętrowym JMa parterze
poczekalnia i 5 przyległych po-koi
Łóżka są murowane mate-race
spłonęły Pozcstały okucia
z brązu Na I piętrze jest też 5
pokoi Na ścianach pornografi-czne
malowidła wydrapane nie-przyzwoite
słowa imiona kobiet
i meżczyzn"którzy len zakład od-wiedzali
Dom ten ma na zew-nątrz
latarnię
PIES Z MOZAIKI
Innym znakiem który może
mieć zastosowanie i dzisiaj jest
podobizna psa z mozaiki u wej-ścia
do domu Pies jest na łań-cuchu
z groźnie wyszczerzonymi
zębami i napisem: "Cave canem"
(Uwaga! Zly pies!) W muzeum
pompejańskim jest odlew gipsó- -
iwy psa który zginął skręcony z I
tbólu pod gorącymi popiołami
iwulkanu
Pewien gościnny pompejan
czyk u bramy swego domu umie- -
"pit n"nrnri- '- "11:Xhvp'' fn _7"--n-- !rPf 7V witaj lub liąoz pozurowio- -
iny"
Pompeja miała dzielnicę han-dlową
i willową miała rynek pe- łen gwaru i zaciszne boczne zauł-ki
Miała długie ulice wybruko-wane
płaskimi kamieniami Wil-le
bogatych penrpejan — to ar-cydzieła
architektury z kolum-ma- mi
i posągami z marmuru lub
ibrąizu W willach są zachowane
ołtarzyki dla bogów domowych
Pompejanle lubowali się w wo-dotryskach
których w każdej
willi jest kilka ozdobnych ory-ginalnych
w rysunku i kosztow-nych
w wykonaniu
W dzielnicy handlowej — li-czne
sklepy albo warsztaty rze-mieślników
Z dokumentów któ-re
się zachowały wiemy z jakich
surowców pompejanle przyrzą-dzali
potrawy Było to: mięso
ryby owoce jarzyny pszczelny
miód jaja sery grzyby pieczy-wo:
jako napoje służyło wino i
imiód jako przyprawa — ocet
Pompeja słynęła z wyrobu sma-cznego
sosu rybnego
Zachowała się w dość dcirym
stanie duża piekarnia połączona
z żarnami Znaleziono tam w pie-cu
81 zwęglonych bochraków
chleba sprzed 1900 lat! Wsadzo-na
je do piekarnika na kilha m-inut
przed wybuchem wulkanu
Żelazne drzwiczki były zarygla-- l
wane Chleb zwęgliły gorące po-pioły
Wezuwiusza Forma bo- -
fefe Mii
7 — 1963
DWA SŁYNNE GATUNKI
IMPORTOWANE
BEZPOŚREDNIO Z POLSKI
WYBOROWA:
Najlepsza wódka w świecie
CASSIS:
Likier z czarnych porzeczek
— smaczny i lekki
Teraz do nabycia wOntario —
po raz pierwszy
chenka jest podobna do
Opis wystawnej uczty u boga-tego
Rzymianina dał nam Sien-kiewicz
w "Quo Vadis" W Pcni-o- ei
w willi zwianej Domem Mo-ralisty
należącej do Ariusa Po-ilte- sa
zna "'dują się na ścianie po- uczenia dla gości jak mają za-chować
się przy stole Rzymia-nie
jak wiadomo ucztowali le-jąc
na sofach ustawionych doko-ła'
niskiego stołu Nanis ten uło
żony przez pempejańskiego mo
ralistę brzmi:
Niech niewolnicy umyją i wy- -
I SUSZ3 nogi gOŚci
l mecJ1 ™zioza serwety na po--
~j — A : Hrnni UU_-Va- iJl 1 MHUL1I
Nie spogląda] na żonę sąsiada
pożądliwym okiem
Bądź skromny i unikaj jeśli
możesz zwady
Jeżeli nie możesz — lepiej idź
do domu!
AWANTURY NA STADIONIE
Pompeja miała dwa teatry
wielki stadion i boisko z base-nem
dla sportów Oburzamy się
dzisiaj gdy podczas meczy pił-karskich
widzowie rzucają na
graczy kamieniami albo wydziera-ną
się na boisko gdzie dochodzi
do gorszących bijatyk W r 59
podczas igrzysk gladiatorów na
stadionie pompejaskim gdy wy-stąpili
zawodnicy z Pompei i Nu-ceni
doszło do krwawych walk
między widzami Z rozkazu Rzy-mu
winni zostali ukarani a senat
zakazał urządzania igrzysk v
Ponraeii przez 10 lat co było dJa
fliiasta dotkliwą kara Zapasy
Gladiatorów były bardzo popu
larną rozrywką a stadion mógł
pomieścić 5000 widzów
Mieszkańcy Pompei nie znali
papieru W domu bankiera Ci- -
celiusa Jucundusa znaleziono ko
nar pod nadzorem uirzędnuka do
urny swój glos: nazwisko kan- -
dydata pbal rylcem (stylus) na
dwóch tabliczkach pokrytych
woskiem które składał iżwiąz'- -
wał sznurkiem Nazywało się' to
"pugillares"
STARA I NOWA POMPEJA
Obok dawnej Pompei wyrosło
nowe miasto o tej samej nazwie
w1 którym jest kościół miejsce
kultu Matki Boskiej Różańcowej
Po ulicach tego miasta jeżdżą sa-mochody
i palą się latarnie elek-tryczne
W dawnej opustoszałej Pom-pei
słychać głuche echo gdy ob-casy
turysty uderzają o kamien-ne
płyty ulicy Jest to takie sa-me
echo gdy stukały na tych
płytach drewniane sandały czło-wieka
sprzed 1900 "„'at
Czwórmiasło
W zachodniej Holandii w
czworokącie wyznaczonym przez
mskjam: Rai
terdam i Utrecht mieszka ponad
5 milionów osób więcej aniżeli
w zajmującej podobny Cibszar La°inmnnn?!i min1iot i Po™j4r'
itaee-csc-tacatac-tcaeawca- eacs
UWAGA MŁODZI
zakochani i zaręczenil
Gdy potrzebne będą
wam zaproszenia ślu-bne
to tylko do dru
karni "Związkowca"
Sr ni&yI
Drukujemy tanio
szybko i gustownie
Polish Alliance Presa
1475 Qu-e- n St W
Toronto 3
itsf mnitkLhi
nuui-H- F A
rzt _-ł-ftro-jłiT
V- - ?
Fr-ci-t o fc jis?-_- 4 c t KI
L?iK!o&uc4rofiioułłoK
tWKUCnOMpaCMEF
-- 2 _'-"J=- :'e3 -- - S -
li-WR--SSŁ-Si-tiŁi
r"
— 4-vV- TSV— T R_S4i—ES C3 r
Koncerty Witolda
Saig-gg--
WYBOROM:
Polacy
W nadchodzącym okresie je-siennym
odbędzie się tura kon-certowa
p W Małcużyńskiego
w szeregu miast Kanady twl
skiej i Komitetu Głównego Mile-- nium Polski Clirześcijąńskiej w
y-iu-uii- neuiu firmy CanadiainprzCyonwcseprtósłpraacnyd
Artists W wyniku prac prz}go-łowawezyc- h ustalono daty kon-certów
sale teatralne a roz-sprzeda- żą biletów1 zajmują się
specjalne komisje
Toronto niedriela 22 września
1963 — Massey Hall
Sprawy koncertu urowadza:
Przew Komisji Z Giera 81 Kil-- 1 donan Dr Scarboro OX 1-87- 89 Hamilton poniedziałek 23
września — Palące Theatre
Sprawy koncertowe prowadzi:
K Ambroziewicz 629 Barton
Rlreel E LI 4-09- 33 St Catharines środa 25 wrześ-nia
— Palące Theatre
Przew Komisji J W Jurkie-wicz
584 Gjueensway Gardens
Niagara Falls
London sobota 28 września
Beal Technical High School Au-ditoriu- m
Sprawy koncertowe prowadzi:
prof I Czlowiekowski 24 Chri-stie
Street London
Sarnia poniedziałek 30 wrze-- '
snia — Collegiałelnstitute Au-ditoriu- m
Sprawy koncertowe prowadzą : Przew Komisji S Niemiec 10G7
Cu rd Street Sarnia
Windsor wtorek 1 październi-ka
— Cleary Auditorium
Sprawy koncertowe prowadzą:
Prezes KPK R Piechowicz 1505
Bruce CL 3-43- 19 Sudbury — piątek 4 paździer-nika
Empire Theatre
Sprawy koncertowe prowadzą:
Prezes KPK T S Poborski 20
Domaris Crescent 074-158- 2
Calgary piątek 18 październi-ka
Jubilee Auditorium
Sprawy koncertowe prowadzą:
Przew Komisji pani A Szuk
49 - 17th Avc S W
Edmonton sobota 19 paździer-nika
Jubilee Auditorium
"Z walizeczką
Kogo i co zobaczymy w
Teatr Ref-Rcn- a z Londynu(i w
zmienionym składzie jest znowu
gościem Polonii Kanadyjskiej!
Czym i kim jest wypełniona symbo-liczna
walizeczka1 po cygańsku wę-drująca
z miejsca na miejsce?
Jeżeli chodzi o nowych aktorów
po raz' pierwszy przekraczających
Atlantyk to zobaczymy i usłyszy-my
uroczą pieśniarkę Marię Namy-słowską
— warszawiankę zamiesz-kałą
obecnie w Londynie której
specjalnością są ario operetkowe
oraz pełne folkloru i finezji pio-senki
ludowe Nazwisko Namysło-wskich
jest od wielu lat związa
ne z kulturą muzyczną roiskl a
słynna Kapela Namysłowskiego to
jeden z najwspanialszych i naj-bardziej
polskich zespołów muzycz
nych który przed pół wiekiem
wzbudzał entuzjazm na całym pra-wj- e
świecie Maria Namysłowska
jest właśnie wnuczką ' założyciela
tej słynnej kapeli i z wielkim po-wodzeniem
podtrzymuje muzyczne
tradycje swojej sławnej rodziny
Niemnlejszą atrakcją nowego
programu będzie niewątpliwie Ku-zimie- rz
Turewicz — znakomity
muzyk — wirtuoz grający na wie-lu
instrumentach W swoim czasie
Turewicz był jednym z kicrowni'
ków muzycznych Polskiego Radia
Będziemy mieli okazję usłyszeć go
jako solistę na skrzypcach i akor-deonie
w jego popisowych przebo-jach
wykonywanych z niezwykłą
precyzją i temperamentem!
Z dawnych znajomych ujrzymy
doskonałego aktora charakteryst-ycznego
Stanisława Zięciakiewi-cz- a
komika który na swoim aktor-skim
koncie ma wiele odpowie-dzialnych
ról w filmie angielskim
do którego dostęp jest niezwykle
trudny szczególnie dla Polaka W
nowej roli Zięciakiewicz wystąpi w
i i _
STRi 5'
ialćużyńskiego :hi
Sprawy koncertowe prowadzi
Przew Komisji Edwtinl Hen?
zol 11540 - 136 Street tel Gli
5-73-24
Vanco"uver środa 23 paździej
nika — Queen Elizabeth Thóa-- tre '
u '??
Sprawy koncertu prowadzLp
W Mokrzycki 2028 E'39 th Ave
Vancouver 16 " ?'j"
Montreal 20 listopada — -- Pia-ri
ce des Arts Theatre '" '
Sprawy koncertu prowadzi p'
W Olszewski 5625 Lafond Avc:
Montreal
Ottawa czwartek 21 listopada
— Capitol Theatre
A SpŻrauwroywskkoi nce2r5tu CporroownaadzAi vep
Oltawa 2
Niestety — ze względów tech-nicznych
od nas niezależnych tu-ra
koncertowa nie obejmie
miast Winnipegu i Qucbccu
Podając do publicznej wiado-mości
powyższe dane Zarząd' '
Główny KPK i Wydział Wyko-nawczy
K G Milenium zwraca-ją
się z gorącą prośbą do wszyst-kich
Polaków zamieszkałych w
miejscowościach gdzie odbędą
się Koncerty lub w pobliżu ich o
gremialne naprawdę serdecane '
poparcie tej imprezy organizo-wanej
na skalę ogólno-kanadyj- -
'
ską
Polowa czystego dochodu jest
przeznaczona na sprawy kultu-ralne
Kongresu Polonii Kana-dyjskiej
oraz na prace związane
z obchodami Tysiąclecia Polski v Dołóżmy starań hy ten dochód
byl jak największy Kunmr bi
let zaraz w przedsprzedaży aby
sobie zapewnić miejsce na salj
koncertowej Niechaj nikogo nic
zabraknie na koncercie W Mał-cużyńskiego
i
Za Zarząd Główny Kongresu
Polonii Kanadyjskiej i Za Wydział Wykonawczy Ko--mite- tu
Głównego Milenium
Polski Chrześcijańskiej " '
Ludwika Zdobylak ''
sekr gen --
Ł "
W Krajewski
Wiceprezes itt
przez świat"
nowej rewii Rei-Rena- ?
Maria Namysłowska
kreacji satyrycznej "Gołąbek nłe- -
pokoju"
Nina OIcńskai — która jako "o- -
chotniczkn Helenka" obchodziła
właśnie w Londynie 21-lef- nl Tubi-- '
leusz pracy w mundurze' — to ak- -'
lorka którą znamy wszyscy 1 na
której widok — czy chcemy czy
nie chcemy musimy się tińiać! I
tym razem jak zwykle ubawi' nas
nowymi przebojami aie na zapyta- -'
nie: "jakiego rodzaju są leprzebo-je?- "
— odpowiada' z tajemniczym ' 5
uśmiechem: "przyjdźcie —1 u zo- -
baczycie!" j
Jeżeli do tej aktorskiej wiązań-- '
ki dodamy jeszcze Ref-llen- a — to '
możemy być pewni że tajemnicza i i
walizeczka którą przywiół z Lon-- J
dynu — jest naładowana radością
śmiechem i urccymi piosenkami
które pozwolą nam na jakiś czas
zapomnieć o szaryźnie życia co- -
dziennego! Bo teatr Itef-Ren- a ma
prostą ale obiecującą dewizę:
"Z walizeczką przez świat i
Wędrujemy tyle lat
Radość życia i piosenki mamy w i
niej—"
Żeby ludziom było lżej!!!' "
AKTUALNA I PEŁNA HUMORU REWIA
ZESPOŁU REF-REN- A Z LONDYNU
p t 7 Walizeczką Przez Świat'
zostanie wystawiona w okolicy Niagara Frontiers
w następujących miejscowościach:
OTTAWA — Czwartek 19 września w sali uniwersyteckiej Pocz
8 wieczór
MONTREAL — Piątek 20 września w sali szkolnej D'Arcy McGee ł
przy Pine St Pocz! 8 wiecz Inf Fv Ławruszczuk tclcf
MU 9-03- 04
TORONTO — Sobota 21 września o 8 wiecz oraz jedno' przed- -
stawienie w niedzielę 22 września o 230 po poł w sali - parafialnej św Kazimierza '
HAMILTON — Niedziela 22 września o 730 wiecz W sali Związku
Polaków" przyBarton St r
ST CATHARINES — Wtorek 24'września'o 8wiecz w saliparaC
fialnej przy Obiatę St %£ '
OSHAWA —'środa 25 września o 8 tyieczrw sali Domu Polskiego -
przy Banting St
__ i
LONDON —„ Czwartek 26 wrześn'ia o 8 wiecz v saliPStdw'Pol " Komb' przy Ann SL ~ '
BUFFALO NY —Piątek 27 wrześnlao8"wieczfw Domu Pol--
skimprzyl Bro-adw' ay " "
7173 !
_ł5!3®J®6l
I %l I
l -- i ?-- §
pi ifl
'%' M"iir_r
lW --MU
w" H
KI 1
m
tu
B -- 'ii
hm ii
iv 1 1- - n t
'i Of
! i_
i i J łłlff
irf Vl?'lli it ' lt¥
11 #Hril
I? ' M
t"'( maifii3i
WW&K
'! ł T-ł- -
fl Łi
A' i1
p
4
':i:i
i m SI' it t'
fn
ff:'
hm
u mi tt&m
Łl t 8Tf!lWllłtSłUiM
Mld