Zwilazkowiec Alliancer, November 09, 1963

              i
tt
fflUO
zbiera i pisze
ft Kmietowicz
i
w 1948 roku przybył na New
Toronto transport 18 dziewczyn
tolskich z Niemiec do pracy w
Litalach Wynędzniałe w li-r- en
sukienkach niepewne swe-- p
kroku w nowym kraju którego
mały ani obyczajów ani jc
cta dziewczęta te odrazu Znalaz
ła jjp pod OpieKUIlCiyilll amtyuia- -
BiKoła Polek Grupy 7 ZPwK
jióre nie tylko szeroko otwarło
ja nich Dom Związkowy ale i
ihsne prywatne mieszkania Zna- -
sie dla nich suknie pończo-th- r
trzewiki puder i kredka do
nrg tak że w krótkim czasie ni-By- m
nie różniły się od zwykłych
'Kanadyjek co pozwoliło im na
jrbsze wżycie sie w miejscowe
--połeczeństwo
Obok tego powstał drugi dale-- U
ważniejszy program Były to
pneważnie młode panny a więc
Keba było im stworzyć okazję zap-oznania
się z solidnymi kandydata-mi
na mężów Ten problem zo- -
tlak mistrzowsko rozwiązany Ko-j- ó
Polek unądziło kilka zabaw i
roieć na które przybyła mro- -
M męska Nie upłynęło wiele
bisu a wszystkie stanęły na ślub-nym
kobiercu Z wdzięczności
prawie każda prosiła ówczesnego
prezesa Grupy 7 ZPwK L Szep-Kckieg- o
by zastąpił ojca i popro- -
adził je do ślubu
i Czy niewiasty te pamiętają owe W
W 1946 r przybył pierwszy tran- -
OT
5
mm 'li "
luftll Hi ST?mTtsai9Mn
fc
Kolo Polek zastąpiło dom rodziców
sporttpolskich żołnierzy z Włoch'
!l5?slał- - chwilowo ulokowany w o-- uuuc na jjong Branch do czasu ro- zjazdu do pracy
Obozem tym zaopiekowało sio
fKóło Polek Grupy 7 ZPwK Żaku- -
piło żołnierzom radio zaopatrzjło
icn w ciepłą odzież oraz zabrało
na wielkie przyjęcie jakie dla nich
urządzono w szkole kanadyjskiej i
w Domu Związkowym
żołnierze przebywali w obozie o-ko- ło 6 tygodni po czym rozjecha-li
się do pracy
W 1947 r przybsł druei trans
port liczący -- ponad 500 żołhierzy
zaopiekowało nimi aby
podobny sposób ich ko-legami
w poprzednim roku
Czy żołnierze ci przypominają
sobie dziś te czasy?
W 1955 rokuKoło Polek' podję-ło
się wielkiego zadania -- uszycia
strojów ludowych dla Grona Mło-dzieży
Grupy 7 ZPwK które wy-bierało
się z występem do Cam-(Zakohce- me
na str„ 4)
REKOLEKCJI? — ĆWICZENIA
~ DUCHOWNE
w języku poskim dla mężów od-będą
się w dniach 15 16 'i 17 listo-pada
Początek o godz 8 wiecz w
piątek Zakończenie w niedzielę o
godz 5 po poł 17 listopada
Zapraszają 00? Oblaci MU
1617 Blythe Rd Port Credit Ont
ra
278-009- 5
Dt&ior nauk ekonomicznych
zmarł nagle przeżywszy 52 lata
W Zmarłym tracimy serdecznego Kolegę oddanego
pracownika prawego
Frank Lennox i Współpracownicy
firmy LENNOX REAL ESTATE LTD
Różaniec w piątek 8 listopada o 8 wieczorem
w Cardinal Funeral Home przy Bathurst St Msza
św w sobotę 9 listopada o 9 rano w kościele
św Kazimierza przy Roncesvalles Ave
' AJ- -
w
ST STANISLAUS PARISH (TORONTO)
CREDIT UNION LIMITED
12 Denison Ąve — EM 6-31-
06
Godziny urzędowe %vc„wlorki i czwartki wieczorem od 7—9
W soboty od 10 — 12 rano
ODDZIAŁ PRZY PARAFII ŚW KAZIMIERZA
156 Roncesvalles Ave — LE 6-20-
48 Godziny urzędowe w poniedziałki i piątki wieczorem od 7—9
Osicjedności — — Personalne konta czekowe
KOLO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA — Okręg Toronto
serdecznie zaprasza WP z Rodziną Ich Przyjaciół i Sympatyków
na Wielką Zabawę Jesienną
KOLOliOWĘ LIŚCIE
'pUbedżic się
w sobotę 16 lisjopada 1963 r o 8 wiecz
Wcston Cafeteria RCAF Depot No 1 przy Wcston Rd Weston
"Ocobomrpewjapdoozrikanieeskłra — —Doskonsatłryójbucfieemfwney włas—nym zWaksrteęspie S2f0la0czokdi- -obsoigboys
Rezerwowanie stolików bezpłatne Tel LE 6-24-
79 po 6-t- ej wieczór
rrolcktorat nad zabawą przyjęło Stowarzyszenie Lotników Polskich
' Nr 430 Skrzjdlo Warszawa
"OJAZD: jadąc na północ po Weston Koad prosimy skręcić na prawo
20 yardów przedzieloną tabUcą Uwy 401 Bezpłatne i wygodne
parkowanie samochodem- - 87-3- 0
Tylko $36600
OKAZYJNA CENA NA PODRÓŻ DO POLSKI
Odjazd z Kanady 30 kwietnia 1964
Pełnych 30 dni pobytu w Polsce
yrmo załatwia wszystkie dokumenty związane z po- -
dróżq Ze względu 'na ograniczoną ilość miejsc proszę
J°k najszybciej się zgłaszać (w swoim języku) do:
THE POST HOUSE TRAYEL ' BUREAU
2402 Bloor St W Toronto 9
Telef 7-75- 89 — 7-54- 01
NOWOŚĆ!
Pierwsza wizyla
88 89
Sr-- " ?Wirny po polsku alejiasze leczenie mówi za sieb
cJQlne dni przyjęć pan ii panów — Zwracajcie
Yo
Przyjęcia
CLINIC
' (naj-piętrze)-
'-
jak
89-17- 'i
Mord
RO RO
dla się
po
"9e St
7 ~r
%
rM%'
obs!cr 9 — 1953
Rządowa placówka w polskich
li Z ndniem_! 4 4Ii_stonaHa icwv 7ncł-!i_pfc-- r? 'O"ntauriionaiiDdeparltKmeenncjta ofz Trraamnsipeonriat iI (sV f w lokalu 1616 Quecn SL W (Park-- '
aaiej
Agencja wydaje Permify na sa- mochody osobowe ciężarowe przy-C7cp- ki Driver$ Lieences fnrawn
jazdy) oraz przyjmuje wpłaty nalf
nowo wysyłane urzez DeDartampnf '
of Transport poczta Drivprs Ti- -' cences I u TrNanasploerjt d"roudłaztewił Dezpaairntmtereenstowao-f-! m
nym załatwianie formalności w re- jonie Parkdale (Queen zachodnia
RoncesvalIes) bez konieczności
się do Parliament Buil-ding- s
czy też innjch oddalonych
agenci
ć-- przyjemnością notujemy że
upowaznionm wystawcą (Issuer)
tych dokumentów jest znany na terenie Polonii w Toronto i pro
wincji uniano z działalności w or
ganizacjach weterańskich w Kon
gresie Polonii oraz w Credit Union
p Stanisław Bobrowski
Weteran z armii gen Hallera z
Francji w czasie 1-s-zej
wojny świa-towej
zakończł 2-g- ą wojnę świa-tową
jako oficer łącznikowy przy
9 tej Armii Amerykańskiej Do
Kanady przbył po 2-gi- ej wojnie
światowej i osiedlił się w Toronto
Złożjliśmy wizytę w agencji p
Bobrowskiego przy 1616 Queen St
Koło Polek się West przekazać życzenia
Tel
człowieka
Pożyczki
zwracania
pisma
od
P S Bobrowski podzielił się z
nami informacjami jak doszedł do
otrzymania zezwolenia na otwarcie
agencji
Dowiedziawszy się że Departa-ment
Transportu chce ułatwić o-trzymyw- anie Licencji i Pcrmitów
mieszkańcom zamieszkałym w tym
właśnie rejonie a mówiących in-nymi
językami a' nic tylko angiel-skim
złożyłem podanie znając kil-ka
języków
Aby- - wejść na listę kandydatów
których było kilku korzystałem z
opinii o mnie Attorney General of
Ontario Hon F Cass Provincial
Secretary Hon J Yaremko oraz
posła z okręgu High Park p A
Cowling
Na wniosek mcc Kazimierza
Bielskiego ówczesnego kandydata
na posła z okręgu Parkdale zosta-łem
zatwierdzony na wystawcę
(Issuer) w Agencji
Na tej drodze składam serdecz-ne
podziękowanie za okazaną mi
życzliwość i zaufanie do mnie
Zabawa szkolna
lUJO IIUUZJC1CISK1C 1 I1UIJ AUSUI- -
wentow 8 ki Łzkoły Polskiej im
A Mickiewicza przy Gminie 1-- ej ZNP zaprasza całą Polonię na za
która się w "stacja 'CBLT C)
io nsiopaua idoó r w saiacn unii-n- y
1 ZNP przy 1087 Queen St W
rog Dovercourt Rd
godz 8 wieczorem
lJoczątcR o
89 90
W INNYM SZPITALU
W numerze 77 z dnia 28 wrze-śnia
br Grupa 19 ZPwK z Port
Arthur zawiadomiła że jej czło-nek
p Władysław Wszołek jest
chory i przebywa w szpitalu Work-me- n
Compensation Board w To-ronto
prosząc by ktoś z rodaków
tu zamieszkałych odwiedził go
Obecnie przyszła wiadomość że
p Władysław Wszołek został prze
niesiony do Lyndhurst Lodge Hos- -
pital przy 153 Lyndhurst Avc w
Toronto
Z Grupy 1 ZPwK
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Posiedzenie miesięczne Grupy 1
odbędzie się we 18 listopa-da
o godz 8 wiecz w Domu Pol-skim
62 Clarcmont SI
Na posiedzeniu lym odbędzie się
nominacja na urzędników do Za
rządu Grupy na 1964 rok dlatego
tez obecność wszystkicli członków
iosl nożadana
N A Szczepkowski sekr
8 0
f #
ZEBRANIE ZARZĄDU GRUPY 1
Regularne posiedzenie Zarządu
odbędzie się we wtorek 12 listo-pada
br o godz 8 wiccór w Do
mu Polskim C2 Clarcmont SL
Toronto
A Szczepkowski sekr
Z Parafii Narodowej
BAZAR PARAFIALNY
W piątek i sobotę 8 i 9 listopa-da
odbędzit się doroczny Bazar
parafii pol naród katolickiej iw
Jana Bazar odbędzie się w salach
parafialnych 186 Cowan Ave Ko-mitet
Bazarowy przy pomocy Ko-mitetu
Parafialnego i Towarzystwa
Niewiast postarał się o bardzo
piękne fanty i o dużo ciekawych
atrakcji Będą specjalne gry dla
dzieci
Polonia z Toronto i okolicy jest
serdecznie proszona o udział
BAL JESIENNY
W piątek 15 listopada o godz
8 wiecz w sali parafialnej 186 Co- -
ska
Jesienny pa który serdecznie za-prasza
Polonię Bufet będzie obfi-cie
zaopatrzony doborowa znana
polska orkiestra będzie grała do
tańca Wstęp tylko S1O0
89 90
pelna ulga przybólacii kości stawów mięśni
telefonicznym porozumieniu
PHYSICAL HYGIENE
'"ZylĄZKOWlErLIaTOPAlPffOTaBłbell
rekach
ie — ju lai ao5wiouciernu
do nas z pełnym zaufaniem
pir MA "i OłlC - IIIW
— Toronto — ""er --~- — KF
y&£i yfl r " J-- H -J 31
iwltm lip
hf#$m II fil
®®ti®@m!flm mm U%iSVWM szzmi mass
Stanisław Bobroivski
Dyrektorowi G R Duncan z De-pa- rt of Transport szczególniej
dziękuję za życzliwe ustosunkowa-nie
się do mnie i okazaną mi po-moc
przez wprowadzenie mnie w
nową dziedzinę pracy
nerwsza faza jest poza mną
Druga bardziej trudna się zaczy-na
Jest to życzliwość Polonii i ko-rzystanie
z usługi Agencji Pracu-je
na niskim procencie Powodze-nie
zależne od ilości wystawionych
pcrmitów i licencji Mam prawo
wystawiania dokumentów dla za-interesowanych
z całego Toronto i
z całej prowincji przybywających
do Toronto O ile się orientuję
jestem na razie jedynym Pola-kiem
z nowo przybyłych w prowin-cji
który otrzymał prawo na wy- stawianie pcrmitów i licencji na
pojazdy mechaniczne
W okresie nasilenia (grudzień-marzec- ) chętnie korzystać będę z
pomocy kolegów weteranów star-szych
wiekiem a umiejących pisać
na maszynie"
Jeszcze raz 'dziękuję mec Kazi-mierzowi
Bielskiemu odnośnie mo-jej
nominacji 'a Redakcji za złoże-nie
życzenia które uważam równo-cześnie
za życzenia od Czytelników
którym służę życzliwą i szybką
usługą
LEKCJE JEŻYKA ROSYJSKIEGO
W ĆBC
Wychodząc z założenia że języ-kiem
rosyjskim posługuje się
przeszło 200 milionów ludzi w
bawe odbędzie sobotę ' świecie (Chaiincl
wtorek
Kanadyjskiej Telewizji (CBC) w
Toronto rozpoczęła nadawać lek-cje
języka rosyjskiego co wtorek
i piątek o godz 930 do 10 rano
Lekcje trwać będą do kwietnia
1964 r Prowadzi je dwoje Kana-dyjczyków
rosyjskiego pochodze-nia
którzy obecnie są w zespole
naukowców slawistyki uniwersyte-tu
torontońskiego i uniwersytetu
York
Po bliższe szczegóły w sprawie
nauki i podręczników o ile ktoś
chciałby składać egzamin trzeba
się zwracać do: Division of Uni-vcrsi- ty
Extcnsion 84 Qucen's
Park Toronto 5 tel 928-2:19- 4
HAMILTON
BANKIET PL 315
Bankiet PI 315 Kanad Lcfi Pol-skich
Wet który odbędic się w
sobotę 9 liMopdda lir w wiąku
z odsłonięciem Inblicy pamiątko-wej
członków Placówki którzy
polegli przeważnie w ostatniej
wojnie światowej — zapowiada się
wspaniale Pełne uznanie należy
się PI 315 że w sposób widomy
czci pamięć kolcgów-cłonkó- w Móry najwyższą cenę tj własne
życie oddali w obronie wolności
ZMIANA TERMINU ZEBRANIA
GRUPY 2 ZPwK
W związku 7 Akademią Lisloa-dow- a
JO listopada 19C3 r — ze-branie
miesięczne (nominacyjne)
firupy 2 odbędzie się 17 listopada
(niedziela) o godz 2 po poł w Do-mu
Grupy 64--1 Barton St E
Członkowie i członkinie Grupy 2
którzy udzielili pożyczki na zakup
nowej posesji sq proszeni o przy-bycie
na zebranie
Ze względu na nominacje oraz
sprzedaż Domu — obecność wszyst-kich
członków Grupy jest obowiąz-kowa
'zabawa
Polski Związek Byłych Więźniów
Politycznych w Hamilton serdecz-nie
zaprasza całą Polonie z Hamil-ton
i okolicy na ostatnią zabawę
w Domu Grupy 2 ZPwK przy 644
Barton St East w Hamilton w so-botę
16 listopada br Początek za-bawy
o godz 8 wiecz Najlepsza
orkiestra z Toronto "Tułaczy"
Moc niespodzianek a bufet obfity
i smaczny jak zwykle u "głodnych"
Kacetowców
A więc spotkajmy się wszyscy' — _ _ aWSlffilt "bawić sie po'raZ'ostatni w
Domu Związkowym w miłej atmo
sferze u Kacetowców
Zebranie Kupców
W poniedziałek 11 listopada o
Codz 830 wieczorem w lokalu pp
Lisowskich przy 2290 Bloor St
WcsL odbędzie się zebranie Stów
Polskich Kupców Przemysłowców
i Prof w Toronto
W niedziele 10 listopada o codz
10 rano w kotcielc św Stanisława
12 Denison Avc zostanie odpra-wiona
Jlsza św za spokój duszy
śp A Piekarza wieloletniego pre-zesa
Stów Kupców
ZaDraszamy wszystkich przyja-ciół
Zmarłego
W Włudyka prezes
tsi s: 3
Zgon H Morskiego
W nocy z 6 na 7 listopada zmarł
nagle w Toronto przeżywszy lat 52
Ilonrjk Morski szeroko znany Po-lonii
Kanadyjskiej
Z wykształcenia ekonomista dok
toryzował się z ekonomii na Uni
wersytecie Poznańskim pracował
po wojnie przez kilka lat na
placówkach gospodarczych zagra-nicą
Po zerwaniu z Warszawą po
został wpierw we Włoszech po-czym
przybył do Kanady W To-ronto
zatrudniony był jako kiero-wnik
biura Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
był sekretarzem gene-ralnym
Komitetu Zbiórki dla Pol-ski
Pracował ofiarnie i z poświę-ceniem
przyczyniwszy się walnie
do powodzenia lej wielkiej akcji
Polonii Kanadyjskiej Po opuszcze-niu
KPK pracował w firmie rcal-nościow- ej
Lennox Cieszył się po-wszechnym
szacunkiem I poważa-niem
Bł prawym uczynny" i
człowiekiem
Pozostawił żonę Jadwigę a w
Polsce matkę i starszego brata
Zwłoki znajdują się w domu po-grzebowym
Cardinal przy Bathurst
Różaniec w piątek o 8 wieczorem
Pognęb odbędzie się w sobotę
9 listopada rano z kościoła św Ka-zimierza
Msza Św o 9 rano
iip ApL AŁ iŁtJJJiJLfflW 5r!rR?ł3
WYSTAWA DZIEL
MALARZY BRYTYJSKICH
W piątek 15 listopada o godz
8 30 wieczorem b gubernator Ka-nady
Vinccnl Masscy dokona
otwarcia wystawy 56 prac 14 współ-czesnych
malarzy brytyjskich
Obrazy przyjdą wprost i Londy-nu
do The Art Gallcry of Toron-to'
i będq tu wystawione do 19 gru-dnia
a następnie przesłane do
London Montreal Ottawa Winni-pef- i
i Edmonton gdzie będą wy-stawione
w tamtejszych galeriach
JARMICKA W "TRZECH
SIOSTRACH1'
"Hart Housc Thcatrc" torontoń-skiego
uniwersytetu wystawiał w
okresie od 25 października do
2 listopada sztukę Antoniego Cec-howa
pi "Trzy siostry"
Rolę Ireny jednej z trzech sióstr
grała Krysia Jarmicka córka zna-nego
działacza polonijnego p in
Jarmickicgo
WEST TORONTO
ZEBRANIE KOLA POLEK
Micsiecnp zebranie Koła Polek
Grupy 5 ZPwK odbędzie się w po- niedziałek 11 listopada o godz
730 wieczorem w Domu Związko-wym
28 lleinlnian St Wszystkie
członkinie proszone są o punktual-ne
przybycie Kandydatki na nowe
członkinie mile widziane
E Gugala sekr
SALE DO WYNAJĘCIA
Na lozne okazje Jdk nc&cla clir7-ln- y dpzizcynjlęrcmla kIiizrleibrmrainyinai tlourbz6bekz lePazrkouwrzaa
nic Dom Związkowy 7B Hdnlrmtn SI
Sala: RO 9O017 RO 74787 LE 7-47-
67
HEW TORONTO
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Miesięczne zebranie Ortipy V
ZPwK odbędzie się w niedzielę
10 listopada o god 2 po poł w
Domu Związkowym 175 - 7 ulica
Uprasza się wszystkich członków o
punktualne przybycie gdyż jest
wiele ważnych spraw do załatwie-nia
R Nowakowski
25-LEC- IE KOLA POLEK
W tym roku minęło 25 lat od
chwili założenia Koła Polek Gru
py 7 ZPwK Z racji tej rocznicy
odbędzie sie w sobotę 16 listopa
da Bankiet Jubileuszowy i zabawa
taneczna Koło Polek przygotowuje
specjalny program artystyczny
smaczną kolację i miłą zabawę ta-neczną
Cała Polonia z New Toronto i
Toronto jest proszona na bankiet
i zabawę Koło Polek w ciągu 25
lat owocnej działalności przyszło z
pomocą wielu organizacjom i oso-bom
prywatnym Niech więc one
przyjdą na uroczystości i swoją
obecnością pokażą szacunek dla
zasłużonej społecznie organizacji
Bankiet zacznie się o 6 wieczo-rem
a zabawa o 8-m- ej
Nagle zmarł w swej rezydencji przy RR No 2
Brantford Ont dn 6 listopada 1963 r
Śp Sianisław STYPA
la} 58
ukochany m$ż i ojciec
Ciało Zmarłego spoczywa w Domu Pogrzebowym
Thorpe Brothers' 96 West Street Brantford
Nabożeństwo żałobne w Kościele &w Józefa w Brant-ford
o godz 10 rano w sobotę 9 listopada poczym wynie-sienie
Zwłok na cmentarz Św Józefa
O powyższym zawiadamiają pogrążeni w smutku
Zona KATARZYNA i Syn EDWARD
ŁE 1-2-
491 - LE 1-2- 492
Ctn x mowo I cyrf 5 Minimum 55t la ogtonenlt Dodatkowa oplata it Bex 15£
x)0mtolmdtnl1alłk pdnoylgmoduzft 1 ipleo pteolłeufdonnilucmldeo tocboodtnilleengnola — Dczowawrtyadkandiao gioreddzow1 tgpoo po—l
MIESZKANIA
MEUMKBLOWANE 3 lub 4 pokoje i kuchnia carat blisko kościoła Sw Ka- zimierza Tel 534-180- 4 BB 89
KLAT 3 pokoje z kuchni) l larlenka
Tel 534-210- 1 88 89
UMEBLOWANY "KLAT" Mozo bjć
opieka nad dzieckiem LE 2-9G-G8
"KLAT" 3 pokoje z kuchnia na driiRlcj
podlodjc jrarfcł"Tcl 537-545- 2 89-9(- 1
NMIoEiUcMbEBćLOrWodAzNinEa z2 1p—o2kojdezie1 cikucThonlicaf
RO 9 9278 89 90
MEUJ1EBLOWANY pokój z kuchnia
RO 6-97- 01 po GtcJ
NIEUJIEBLOWAE 3 pokoje 1 kuch
nla Karat 8 Rldley Gdns 89 90
kPoOjKnyÓJ dozm kuOckhonliiaca uSmuenbnljoswtdaene Teslpeof-
LE 4-89- 19
ODZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka
nadsJska kuchnia Właściciele: M 1 W tLraewśnyiako16w08ie QzuaepcrnaszSatją WnaTosmroanctzone pof
PRZEPROWADZKI
STASZEK WSZELKIE pn7i:rnowAn7
KI Tel 24191C7 luh 7S0 9278 100-- 5
HOZllE
ZDROWOTNA KUJUCJA odrliiidajnca
1 ws7C7"pliJncn Po bllis7o informacje
prosię dronlć HO 7 8708 71 P
SPRZEDAM kolekcje polskich 7tinc7-koi- v poc7lowch bardzo- - tanio Tadeusz
Stefan 201 Delaware tel LI 9 2285 Hamilton Ont 811 90
REPERUJE wsielkleRo rodzaju mas7wiv
do prania LE 0 2773 77-10- 6
NA SPRZEDA?: nowr lub prawic Jak
nowe męskie 1 damskie ubiory ubranlt
ondark$i66o0d $s1p2o9dnziiemo9w9e slpaso7rctozeweodm$1ar4y9- suknie $199 Specjalne rny na pac7kl
do Europy Mamy tjlko towarv nnjlcp-S7e- j Jakorl Urywane dywany 601 Quccn
St W pom!cd7y Spndln I Jłnthursl) Sr
NAPRAWA
531 4839
maszyn blurowjch Telef
63
WYPRZEDAJ! Piękne nowe płaszcze
oraz kostiumy po niskich cenach Tel
RU 19561
POSZUKUJĄ PRĄCY
PIELĘGNIARKA r Polski pos-zuku-je
pracy przv (l)orm'EM 2 4686 119 90
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jardy Samochodowe
w Toronto Pv hllłs? Informacjo t
U? M152 — I69B Qucen St WeaU
17
FEMWICK ONT
ZEBRANIE CZŁONKÓW STÓW
POLSKO-KANADYJSKIEG-O
W niedzielę 10 listopada br o
god wieczorem w Domu Polskim
w Fenwick odbędzie się bardo
ważne zebranie członków Polsko-Kanadyjskieg- o Stowarzyszenia
Uprasa się wsystkicli członków
o przybycie Na zebraniu tym bę-dą
przedstawiciele Zarządu Głów-nego
Związku Polaków w Kanadic
7 Toronto
Ze względu na omówienie nie-zmiernie
ważnych spraw tyczących
naszego stowarzyszenia Zarąd
prosi członków o jak najliczniej-sze
przybycie na zebranie Po ze- braniu będie pokaz ciekawych ko
lorowych IHmOw 88 83
POTRZEBNY
doświadcony mechanik do
naprawy samochodów różnych
typów
1181 Qoecn St W
BA Scrvicc Station
-
JCZYKU
APTEKA
J SOLARSKI PHAHMACY
151 Ronccsvalloł Avo LE 6-54- 52
ALUMINIOWE OKNA I DRZWI~~
ALUMACRAFT MTG CO
Polska fabrjka okien I drzwi aluminio-wych
Cenv fabryczne
Tel 767-962- 1
85 'J2
ASEKURACJA
HENRY W HAILAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju
179 Roncesvalles Ave LE 1-09-
45
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R BOMBIER Ir
Toronto Iniuranc Servlct
Najstarsza i największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń UU Dundas W- - LE 24433 I LE 2-58- 33
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko 1 tanio
1475 Queen St W LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski aklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
stare Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
GARAŻ
BATHURST Ł COLLESI
SUPERTEST STATION
P
7
wykonuje wszelkie reperacje mecha-niczne
r'eperacja silników automatyce nc transmisja
MB BATHURST ST — TEL M1-877- 2
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych wodocią
Bowrch — Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W T!- - LE 1-1-
861
ZT
NAPRAWA I BUDOWY
SAFEWAY
kontraktor
Plumbine & Tleatln
wjkonuje nowe I naprania stare instalacje M Duczai LE 8-4-379 S
NAPRAWA krycie imoTowanle wszel-kiego
rodzaju dachów LE 2-27-
14 po
6-t- cJ T78
nLuICleENCwJsOzNelOkWieANroYbotyPLUwoMdno-kBmaEllz-Rat wyko cciyenneie podkangawłóawranciInstEalleałcctarycignatzoweiyycwh
pleców do ogrzewania I zbiorników n
gorąca wodę bez tadnel wpłaty Ttlaf
1 Niewiadomski RU 1-41- 71 80--3
KRYCIE DACHÓW szalowanie budows
okapćiw LE 3-81- 12 13-f- t
LICENCJONOWANY clcktrk-konirakt- oł wjkonujc wsrclkle clcklrjczno instala-cPjoorawdyno1wyocshzabcouwdjannkiaachbeozrpałzatnniaeprawTMy
CII 4-28- 81 B
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
zakładanie rynien sclekowjch vykoroi
Je tanio 1 fachowo wa rodak Aleksmł
der Toczyski tel LE ł-50- 03 17i
PLASTnROWANir poluil sufitów pi- -'
w nic Ceny niskie Robota Gwaranto-wana
LE 2 6602 prolć Jurka 86 S2
PLASTEROWANIL' roboty cementowe
budowy kominów LE 10614 88-10- 1
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach matrymontalnycl
ogłoszeń redakca ładnych Infermacfl
oraz adresów nie udziela Prosimy plia4
iedynie na Nr Bok lub podany adras
SAMOTNY Kit 31 uyiize studia nlo
pill nie pije 7iia obce Jęzjkl domator
lubi towarzjstwo I sztukę nawiane ko-respondencję
ze starcia niebiedna pan
ni) lub udowa Proszę adresować: Po-stni
Stntlon "I1" llox 412 Toronto 5 ' '
SAMOTNY mciczyrnn w alarszynl wie-ku
poszukuje kobiety hpokoJneKo cha-rakteru
w wieku 65 do 72 lat w celach
tovar7jsklch Zainteresowane proszono
s plsnć do: "Związkowiec" 1475 Quccn
St West Toronto Ont liox 840
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE panierowanie plastoro-wani- e
1 "firalninjz1' wykonuje azybko
tanio Robola gwarantowana ŁM M026
1T-1- M
MALOWANIE tapetowanie praca gwa-rantowana
S Jcsiak LE 4 G602
B8S
MALOWANIE tapetowanie Tanio' ko-lldn- le
EM 4-65- 97 w clnfiu dnia - 532-328- 6 wieczorem 87-9- 0
TELEWIZJA I RADIO
RICHARD STAR TV Tel 702-578- 2 Tu-chowa
uczciwa nnprn-y- a telewizji 7-ii- o
IU-K- i Ryszard r Starzyński technik
37-i- l
TELEWIZJA — $250 we7wanle Kwn-rnne- ja Kopyclńskl RO 7-870- 11 71-- P
MICIzZYNA RODOWA SZKOLĄ' JAZDY
"Woldl" Uczymy w każdym Języku na-inocho- dy woyslklcli typów specjaliści
w parkowaniu wy pożeramy samocho- -
v do CR7ii[iilnn 659 CoIIcro St Tel
LU 2 5)61 7M'
PRAGA
PUTItZEItNI mcinyfni 1 1 knblcty Jako
kasjerzy dowladC7cnlo niekonieczne
MAIt-JEA- N 2149 Yongo St Tal 487-147- 0
4--8
POTRZEBNA iirclwn rnd7lna bc7dzJet-n- n
do pracy na farmie t hodowlii Jn'
dyków Pnicii slnla Dobie warunki
Keloieiiln kierował1 na: llarlon Turkcy
rurm R Rl Wclland Oni 116-B- ft
POTItZEllNl! cukiernik I piekarz chle-bowy
Warunki do omówienia 11IA Kon-ecsyall- cs
Ave p Climlclnrczyk Zl-sa- ć
fclę od 6 wieczorem 87--S
POTRZEBNA pomoc domowa mnly
dom dlccko w wieku hkolnym mile
utoczenie HU 11-42- 33
ODDAM apartament darmo zi pilno-wanie
S-letnle-jjo
chłopca PL 9-86- 57 pii
5-l- eJ 89 J( MHBBHMarwnaaMaaBi
Związek Polaków w Kanadzie ło
organizacja służąca ponad 50 lat
Polonii Wielo skorzystasz gdy
będziesz jej członkiem
Zatelefonujcie --
HIFOMATOe Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W POLSKIM
ubezpieczenia
przyborów
KRAWIEC
JAN KJIUŹEI
Ubrania z materiałów ang 1 potok
2783 Dundas St W RO 7-64-
91
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWETt SHOP
Kwiaty na wszystkie okazjo (ipe--
cjalność bukiety Mubne)
356 Bathurst St Tel 3680797
(naprzeciw szpitala)
NAPRAWY
lodówek plecy kuchcnnjcli pralek ku-szar- ek "air condltloncrs" ltp - Obsługa
fachowa gwarantowana Ceny najniższe
ALLMAKE REFRIGERATOR
286 King St E Toronto- - EM 3-76-
57
87-0- 4
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę NFarno Productł
WA 3-5- v 668 Queen St W EM 4-46-11
PIEKARNIA
Pieczywo na polski ipoiób
wypiekano
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — LE 6-- 1 IM
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKES CYCLE RADIO
Elektryczne przyrządy domowe
Eprzet sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueert St — 3684111
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON „ _
bi-- s 366 Bathurst St Tel EM W653
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Staefa Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbereresf BIvd RO 9-91- 75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
Pras 1
STRT3 r&%
W
zjjjU Tł-- Qt
WałSwSiy aayulS
W pobliiu City Parking I Ljj[BMgH— MpwpnrWiii m ii ymiWWWrWii WWWfti Ilffl NIMI n i' t "i i - hti- - - iih~i n'-i-i- -' —ć~zr-r- — " ' ""
% R"tTJc 2
ąś tKli
Mmi
J5 'Bii 3tMi
mm
iHSIU
umi
1'ihlt
!f
S I ii ii'
i n
JI l 3l