Zwilazkowiec Alliancer, June 07, 1958

              HALL
zbiera i pisze
Kmietowicz
IPwK organizuje wycieczkę do Polski
powołany przez Zarząd Główny
K Komitet wycieczKowy zro- -
_Mnr4cf ounpinli fnrnnfnń
„y l Vuau°w- - „
jtich Grup "WIV d cuł" w
L 3 czerwca br ukonstytuował
_ _in miwm nrtrłnłlrii n
Jf llsvVK-J- l- --__- —
PanKOW SKl ipiuies uiujy i
i „„„„ „ a
ILowka (prezes Grupy 7 ZPwK) li wiceprzewodniczący p J Grc- -
rIoroicz Grupa 1 ZPwK) — sekre- -
jfca P M Kra'vczyK "-ru-pa
i
jPuK) _ skamniK p n niaKos
(Grupa 5 ZPwK) — organizator
1 Siedzibą Komitetu jest Dom
Lązkowy przy 62 Clarcmont St
W wjniku dłuższej i bardzo
1 _ lirrlfiirll fiłlrtnlrMtiin
Ci łn nrjpknnania ze Komitet
[UJil uu i
Im powinien stale funkrjonować
urządzać co roku wycieczki do
Polski Chcąc jak najlepiej wywią- - Ket się organizacyjnie Komitet za- -
Mmierza puscic pierwszą wyciecze Bł maju w przyszłym roku po szcze- -
Rolowym przygotowaniu wszyst- -
Ronald Edward
Wśród tegorocznych eraduantów
!orzv otrzymali tvtuł BA fBache- - h of Arts) znnirliiin sie n Ronald
Eduard Sobiecki (Sobier) który z
puDnym wynikiem ukończył siu- -
u w victona College Uniwersy-M- u
w Toronto (Wydział Nauk Po
bieżnych i SDołecznvch)
i Nie zamierza on na tym skoń-jn- c
studiów W przyszłym roku
a zamiar wstanie do Oseoode
na praktyczne wykłady pra
ła a także rlalni ltnntyniinwać stu- - [a w zakresie nauk społecznych
Wystawa szkiców rysunków
architektonicznych
Politechniki
Rptwarta zostanie w lokalu Sto- -
Biow w Tomnln nr7v nlirv 90R
Beverley — orf środy 11-g- o ttperwca br
Docent K Biszewskl hvł ucz- -
fBiera wielkiego mistrza rysunku
'rchitektonicznego profesora
Jranisława Nowakowskiego a na-PfP- me profesora Zygmunta Ka-pskie- go na Politechnice War- -
Lwwsuej
Bibliotekach Publicznych
ZarZąd Bibliotek Minislfirh (Tn
jonto Public Libraries) -- zawiadamia
że w ostatnich miesiącach do- - i°nie zbiór książek
!f—]nP7oVwlryi chyupi1soKtz!yi_mcji ~uPooca-- izaynnoaiapconanad fPolarnych baśni Andersena koń-P- c
na Żeromskim --ir w nowym
HtalOgu Polskich fcsiaSMr P?vto1
znajdą duży wybórdzieł któ- - Farto WnniimA
K Przjpominamy że wypożyczanie
s-- K z doskonale 7Jinn:ifr7rinvrłi
A c?l
kich elementów tak by osoby któ-re
wezmą w niej udział bez naj-mniejszych
trudności i przykrości
mogły odbyć podróż w obydwie
strony i po Polsce
Wycieczki udadzą się do Polski
Jrogą lotniczą lub morską (Bato-ry)
zależnie od życzenia pasaże-rów
Komitet zwraca się z prośbą do
wszystkich osób które zamierzają
się udać w przyszłym roku do Pol-ski
na wakacje aby się z nim skon-taktowały
Przyjemniej weselej i
taniej jedzie się w zespole niz po-jedynczo
Warto więc skorzystać z
okazji i dołączyć do wycieczki
która jest dostępna dla każdej
osoby bez względu na przynależ-ność
organizacyjną
Po szczegółowe informacje moż
na się zgłaszać do Komitetu adre-- !
sując list na: Komitet Wycieczko
wy ZPwK 62 Clarcmont St To-ronto
Ont lub tez bezpośrednio do
członków Komitetu
Sobiecki (Sobier)
i politycznych na Uniwersytecie
Toronto
Ronald jest synem znanej ro-dziny
pp Heleny i Adolfa Sobiec-kic- h
zam 293 Woodfield Rd w
Toionto W młodych latach u-częsz- czał
do Szkoły Polskiej Gru-py
1 ZPwK Przed pójściem na uni-wersytet
nauki w zakresie szkoły
średniej pobierał w Riverdale Col-legia- te
Gratulujemy dyplomu i życzymy
dalszych sukcesów w studiach
Ze względu na konstruktywną
i czytelną technikę oraz polską
rysunków pana K Bi-szewskiego
— wystawa budzi du-że
zainteresowanie
Niektóre rysunki pana K Bi-szewskiego
zostały nabyte przez
Polaków w Toronto w darze dla
Stowarzyszenia Polskich Komba-tantów
— celem trwałego ude-korowania
lokalu przy ulicy 206
Beverley
bibliotek miejskich jest praktycz-nie
bezpłatne Opłata "wynosi '10ć
na trzy lata przy podjęciu karty
bibliotecznej t
Fakt wypożyczania polskich ksią-żek
lub książek o tematach pol-skich
z księgozbiorów biblioteki
zachęci Zarząd do zakupu nowych
książek w języku polskim czy
dzieł polskich autorów tłumaczo-nych
na angielski Wypożyczając
książki' z biblioteki nie zapomnij-my
o polskiej książce!
' T AS
i
Docenta Kazimieria Biszewskiego
profesora Gdańskiej
Piskie książki w
powiększył
F
tematykę
Białoruska Zabawa Taneczna
odbędzie 'sfę w PIĄTEK 13 CZERWCA
w Sali Słowackiej Ligi — 1407 Dundas St W
Od godz 800 do 100 po północy
Doskonała orkiestra — Bufet dobrze-zaopatrzon- y -
Uprzejmie zaprasza się wszystkich Przyjaciół i Sympatyków
nn miła rn7rvwke
i
--"ŹWrAZKOWlEC" CZERWIEC (JurieT Sobóły
0MSsm
ZOFIA PIETRUSZEWSKA —
STUDENTKA KUL'u
Federacja Kobiet Polskich w
Kanadzie w ramach akcji wszczętej
prrez "Związkowiec" zaadoptowała
studentkę Uniwersytetu Katolickie-go
w Lublinie Jest nią p Zofia
Pietruszewska z I-- go roku Historii
Sztuki
Pikniki
W niedzielę 8 czerwca odbędzie
się drugi z kolei piknik w Parku
im gen Sikorskiego w Milton
Informujemy że du Parku gen
Sikorskiego w Milton można się
dostać z Toronto jadąc autostradą
Queen Elizabeth do Bronte tam
trzeba skręcić w prawo na północ
w stronę Palermo skąd autostradą
Nr 25 jedzie się prosto do Polish
Village a dalej drogę wskażą cho-rągiewki
i przewodnicy Można ró-wnież
z Toronto jechać autostradą
Nr 5 do Palermo a dalej rutą ja-ka
została podana przy Queen Eli-zabeth
f v
PIKNIK W PARKU SIKORSKIEGO
Pierwszy piknik jaki miał miej-sce
w ubiegłą niedzielę mimo nie-pogody
(przelotne deszcze) zgro-madził
około 200 osób Lekki chłód
i wilgoć nie stanowiły specjalnej
przeszkody Ci którzy przybyli ba-wili
się ochoczo
W niedzielę 8 czerwca cibędzie
się drugi z kolei piknik dla tych
wszystkich którzy z różnych po-wodów
nie mogą wziąć udziału w
całodziennej pielgrzymce do Nia-gara-on-thc-L-ake
Wzoruiąc się na Placówce SWAP
która mimo że organizuje Piel-grzymkę
na groby żołnierzy do
Niagara-on-the-Lak- e urządza w
swym parku piknik Komitet Pikni-kowy
Parku Sikorskiego postano-wił
również zorganizować tę im-prezę
u siebie
♦ #
Wyjazd do Niagara
on-the-La- ke
Wyjazd do Niagara-on-the-Lak- e dnia 8 czerwca br — Autobusy róg
ul1 College i Shaw (budynek Pla-cówki)
godz 745 Bilet powrotny
$3 00 Po uroczystości przewidziana
wycieczka do wodospadów Niagara
Falls
Dnia 8 czerwca Park Wcterański
River Valley Park otwarty Bez
muzyki
Dojazd: droga Nr 27 w stronę
Barie Od skrzyżowania z drogą
Nr 7 dalej drogą 27 3 mile po-czym
w lewo jak napis River Valley
Park
Przyjazd "Batorego"
Polskie Biuro Podróży "Four
Seasons Travcl" podaje do wiado-mości
że statek "Batory" wpłynie
do portu w Montreal w piątek
13 bm w godzinach rannych
Rejsem tym przybędą m in na-stępujący
imigranci do Kanady
lub przyjeżdżający na wizyty z
Polski dla których "Four Seasons
Travel" wysłało bilety do Polski:
Banas Józefa Banas Zofia Drąg
Feliksa Drąg Tadeusz Filipowicz
Feliksa Górska Anna Górski Ed-mu- n
Górski Józef Górski Kazi-mierz
Górska Maria Górska Tere-sa
Guca Wojciech Jasinowska Ha
lina Jasinowska Mirosława Lang
Czesława Lang Olga Lang Win- -
centy Majcher Eugenia Miszk Ger
truda Ostrowski Adam Piguła
Irena Pogorzelec Julia Promiński
Jan Wójcik Mana Zdancewicz
Barbara Zdancewicz Bolesław
Zdancewicz Janina Zdancewicz
Józef j
4 HEW TORONTO
"}ZA)BA'W'A W' sobotę 7 czerwca wieczorem
w Domu Związkowym przy 175 -- '7
ulica odbędzie się zabawa taneczna
Grona Młodzieży Grupy 7 ZPwK
Zapraszamy wszystkich z bliska i(z
daleka na tę zabawę ' 4
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
W niedzielę 8 czerwca o godz
10 rano w Domu Związkowym
przy 175 7 ulica odbędzie się ze-branie
miesięczne członków Gru-py
7 ZPwIC Zarząd Główny ZPwK
nadesłał- - ważną ankietę celem wy-powiedzenia
' się istąd wszyscy
członkowie powinni przybyć na
zebranie
WEST TORONTO
ZEBRANIE' KQLA PCLĘ
W poniedziaeJt 9 czerwca- - a '8
wiecz odbędzie się zebranie Koła
Polek Gr 5 ZPwK na własnej sali
OO lTntł-rr!in'5f- - r l ' I? ' 'Wszystkie' członkinie 'proszone są I
o wzięcie udziału Bardzo -- ważne
i w iA 1
Sflllf
Park Polonia
O cztery mile pd Brantford w
Dawn Valley znajduje się teren
oznaczony nazwą "Pienie grounds"
Jeszcze w jesieni ubiegłego roku
przybywali tu mieszkańcy miasta
by spędzić niedzielne popołudnie
w lecie Za kilka tygodni napływać
będą tu Polacy Nazwa "Pienie
grounds" zniknie a na jej miejsce
pokaże się nowa — Park Polonia
Tereny te bowiem zakupiła Gru
pa 10 ZPwK
Jedziemy t prezesem Grupy 10
ZPwK p Jońcem by je zobaczyć
Po kilkunastu minutach z asfalto-wej
szosy zbaczamy na bitą drogę
ocienioną drzewami Jeden zakręt
drugi mostek i już jesteśmy na
miejscu Wysiadamy z samochodu
Prezes prowadzi i objaśnia
— Tu na tej polanie będzie plac
do parkowania wozów tam dalej
zbudujemy pawilon taneczny Z
niego będzie można przejść do
strumyka i wykąpać się Zaledwie
parę kroków a woda w tym miej
scu dochodzi do sześć stóp głębo
kości
Rzeczywiście Woda tu kłębi się
Widać nawet sporej wielkości ryb
ki Przypuszczalnie będzie można
więcej chwytać 1
— A dla dzieci wody nie ma?
— Jest! — zapewnia prezes —
O kilka kroków dalej strumyk roz-lewa
się i woda jest płytka Tu
dzieci mogą się pluskać cały dzio-nek
Na brzegu piasek będzie z
czego robić zamki placki i inne
cuda Z boku gdzie cień rzucają
brzózki ustawimy karuzele Tu bę-dzie
raj dla dzieci a wiec dzieci-niec
o jakim marzą nasze po-ciechy
— No a kuchnia?
— Już jest! O tam w dali za
krzakami stoi budynek dawnego
właściciela tych terenów Przenie-siemy
go i ustawimy obok pawi-lonu
— Widzę druty Czy tu są prze-wody
elektryczne?
— A tak! Mamy tu światło elek-tryczne
i telefon Możemy urządzić
potańcówki przy kolorowym świe-tle
lampionów
Zapuszczamy się w głąb parku
Na każdym kroku spotykamy nie-zwykle
bujną roślinność Krzaki
drzewa krzaki Wysoka trawa i
kwiaty kwiaty kwiaty Zagajniki
pełne romantyzmu Na pograniczu
parku płynie strumyk Wije się
Rozegrany w środę 4 czerwca na
boisku Fred Hamilton mecz Bia-łego
Orła ze Spartą przyniósł zwy-cięstwo
biało-czerwony- m w sto-sunku
2:1 Pierwszą bramkę dla
Białego Orła strzelił w 35
Jack Robertson W 16 minucie (TT
drugiej połowie gry) wyrównał wy-nik
Kosta Vukasinovic strzelając
z karnego bramkę dla Sparty
z Polski)
Wyniki tradycyjnego i już do-rocznego
turnieju szablowego ro-zegranego
w Warszawie mogą
wzbudzić prawdziwą "'sensację
zwłaszcza że do mistrzostw świata
w szermierce pozostało zaledwie
około trzech miesięcy Przede
wszystkim budzi zdumienie zajęcie
czwartego miejsca przez niezwy-ciężonych
dotychczas Węgrów Nie
mniejszą sensacją jesi pierwsze
miejsce Włochów którzy w szabli
przeżywali poprzednio ciężki kry- -
zys i nie orali nawet uaziatu
w tamtegorocznych mistrzostwach
świata Polacy zajęli tradycyjnie
drugie miejsce na trzecim miejscu
uplasowali sic szabliści Związku
Radzieckiego na piątym — druży-na
Niemieckiej Republiki Federal-nej
na szóstym — II reprezentacja
Polski i wreszcie na siódmym —
szabliści Austrii „
Wyniki poszczególnych spotkań
budzą także zdziwienie" Włosi któ-rzy
zajęli pierwsze miejsce wy-grali
z Polakami szablistami ra-dzieckimi
i z Węgrami ale prze-grali
i ż Niemiecką Republiką Fe-deralną
(7:9) Węgrzy gładko po-konali
szablistów ra'dzjeckich ale
przegrali z szablistami' polskimi
którzy wyraźnie uleglu - drużynie
radzieckiej
Jedynymi prawdziwymi' sensacjam-i-
turnieju warszawskiego by-ły:
świetna postawa szablistów wło-skich
równoczesnej 'porażce z
drużyną któ-rą
prócz Włochów pokonała tylko
n reprezentację Polski i Austrię
oraz — niestety — słaba forma
szablistów
Polska wystawiła najjpszą flru
zynę na' jaką w tej- - chwili 'stać
pplsklch szabijstów „W!y„ka„zali1 oni'
W wysokie m- -
tJ§l
7 ~9S6'
i m ii i
i ' ' SKIfI
w Brantford
okręca szumi Jest bystry Czysta
przeźroczysta woda zaprasza do
picia
— Po co? — woła prezes — Na
terenie parku mamy trzy źródła
Zimna lodowata woda bije wprost
z ziemi Świetnie nadaje się ds
picia
Rzeczywiście Woda pyszna w
smaku Co za orzeźwienie przyno-sić
będzie w upalny dzień!
— Kiedy nastąpi otwarcie parku?
— Jak tylko załatwimy ostatnie
formalności Przypuszczalnie nie
później niż 'z początkiem lipca
Wpierw musimy zbudować platfor-mę
taneczną przenieść kuchnię
i uporządkować teren Nie zabierze
nam to więcej czasu jak dwa trzy
tygodnie Potem urządzimy uroczy
ste otwarcie i nadamy nazwę "Po-lonia
Park"
— A więc tu będą się odbywały
pikniki"
— Tak co tydzień! Spodziewamy
się że korzyść z nich będzie miała
nie tylko folonia miejscowa i oko-liczna
ale i ludność innych grup
etnicznych Tereny te są znane
i odwiedzane od lat
— Cieszę się bardzo że Grupa 10
ZPwK ma tak piękny park Gdy
bym był bliżej co niedzielę regu-larnie
zjawiałbym się tu Gdzie
jak gdzie ale w Parku Polonia na
prawdę można będzie spędzić wol-ne
chwile w upalne dni lata
F Kmietowicz
BRAflTFORD
MIESIĘCZNE ZEBRANIE
GRUPY 10 ZPwK
Miesięczne posiedzenie członków
Grupy 10 ZPwK odbędzie się w po-niedziałek
9 czerwca br o godz 8
wiecz w sali Związku 126 Albion
St Brantford Ont
T Punczak sekr
Żniwo Boże
Polski film misyjny "żniwo Bo-żo"
który cieszy się wielkim po-wodzeniem
wśród Polonii zostanie
wyświetlony w tym tygodniu w na-stępujących
ST THOMAS — w sobotę 7-g- o
czerwca o godz 730 wieczorem w
sali parafialnej kościoła Holy
Andrews
WOODSTOCK — w niedzielę
8 czerwca o godz 130 po poł w
Domu Polskim przy Dufferin
'Film w Chatham nic będzie wy-świetlany
jak to mylnie zostało
podane w ostatnim numerze
"Związkowca"
Bramkę która zdecydowała o zwy-cięstwie
Białego Orła strzelił na
pięć minut przed końcem gry tak-że
z karnego rzutu McCormack
Chociaż celny strzał McCormacka
bramkarz Sparty zatrzymał to je-dnak
odbitą piłkę poprawił na-tychmiast
będący w pogotowiu do-brze
grający tego dnia McCormack
i zadecydował tym o zwycięstwie
dać jednak było brak formy wy-raźnie
spowodowany niedostatecz-nym
treningiem Szczególnie ja-skrawe
było to u Pawłowskiego
który ostatnio znacznie więcej cza-su
poświęca strzelaniu do rzut-ków
niż szermierce
Do mistrzostw świata jest jeszcze
nieco czasu i należy mieć nadzieję
że szabliści polscy powrócą do for-my
jaką zaprezentowali choćby na
wiosnę we Włoszech podczas tur
nieju szablowego "O srebrną sza-blę
Novarry" w którym indywi-dualnie
Zabłocki zajął bezapela-cyjnie
pierwsze miejsce bijąc
wytrawnych mistrzów węgierskich
W obecnej jednak formieszabliści
polscy mogą na mistrzostwach
świata w Filadelfii (USA) sprawić
przykrą niespodziankę i nie powtó
rzyć sukcesów z lat poprzednich
J Smoleński
POWRÓT CHROMIKA DO FORMY
3:455 na 1500 metrów — oio
wynik uzyskany przez świetnego
biegacza polskiego Chromika pod- -
czas tournee we Francji Chromik
były rekordzista świata na' 3 kilo-metry
z przeszkodami przążywar
po Olimpiadzie długotrwały kry-zys
Bardzo dobry czas uzyskany
przez niego na' dystansie nie będą-cym
jegcf specjalnością świadczy
o powrocie dó formy
4 REKORDY pOLSKI
Kolegium Sędziów PZLA zalwier-dził- o
na swym ostatnim posiedze-niu
cztery wyniki polskich lekko-atletów
jakp oficjalne rekordy
krajowe Są to rezultaty: 1705
i4716rrn uzyskane w pchnięciu
kulą przez Kwiatkowskiego 4927
w 'rzucie 'dyskiem 'Sobocińskiej
oraz czas Szyszki 44504 'w chodzje
na 10000 pi
Biały Orzeł wygrywa ze Spartą 2:1
minucie
Szablowe sensacje w Warszawie
ii'tii
(Korespondencja
przy
zachodnio-niemieck- ą
polskicłuAujn
umiejęjnośa
miejscowościach:
MBBMBMW—WWWW BjmiUWWWWBBiHgBaggagaBgMffWWgMMBnWWffrogBnBaW u fH'Jf IMF0RMAT0- I-iatdefonujcie
a obsłużymy Was w języku
Apteka
J SOLARSKI PIIARMACY
151 Roncesvalles Ave LE 6-54-
52
Asekuracja
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia'
1720 Queen St WTel LE 1-0-
945
Bławainy skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko-munii
Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
698 Queen St W Tef EM 8-95-
27
Drukarnia
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
Fotografie
CONTINENTAL STUDIO
wykonuje zdjęcia ślubne i weselne
z zabaw oraz dziecięce — we wła-snym
studio lub naznwnątrz
Fotograf Artysta
1600 Dundas St W — LE 3-60-
02
7-- 65
Hardware
Bioor-Lansdow- ne Hardwaro Co
Skłnrt fowarńw żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocłą- -
gowycn — wiaso wr wmayica
1277 Bloor St W - Tl LE 1-1-
861
Instalacje Elektryczne
Wszelkie naprawy ł nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26-
75
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe
cialność bukictv ślubne)
356 Bathurst St - Tel EM 8-07-
97J
(na północ od Dundas St)
Krawiec
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang 1 nolsk
2783 Dundas St W tel RO 7-64- 93
Maszyny do Pisania
I J SHAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne i płyty
781 Oueen St W Tol EM 6-45-
93
Meble
K -- Ullll J-- ~i' CITY FURNITURĘ CO
F Szauksztel właściciel
3097 Dundas St W Tel RO 7-99- 21
Polski Garaż
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
jak i karoserii oraz v malowanie
Tanio dobr70 robota Rwarantowana
J Mrowieć właść
2?64 Dundas St W — LE 2-39- 31
Notariusz
JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty i pomoc w wszystkich
sprawach w Polsce i zagranicą
618-- A Queen St W - EM 8-54-
41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe i naprawiamy
piece gazowe lub na oliwę
N'Farno Products
559V2 Queen St W EM 4-46-
18 WA 3-50-
47
HIAGARA-on-the-LAK- E
PIKNIK
W związku z Pielgrzymką na
groby żołnierzy Grupa 31 ZPwK
urządza w niedzielę 8 czerwca
Wielki Piknik na który 'zaprasza
wszystkich uczestników Pielgrzym-ki
Doborowa orkiestra wyśmienity
bufet malownicza okolica sprawią
że o spełnieniu obowiązku narodo-wego
będzie można bardzo miło
spędzić niedzielne popołudnie i wy-nieść
jak najmilsze wspomnienia z
Niagara-on-the-Lak- e
Piknik odbędzie się w parku na
farmie Kwasa gdzie jest usta-wiona
specjalna estrada dla tań
czących oraz wiele stołów i ławek
dla wygody gości Dojazd jest bar-dzo
łatwy Z głównej autostrady
trzeba skręcić na Lanc 2 i po kil-kunastu
minutach jazdy juz jest
każdy na miejscu piknikowym
mxmsm&m
609
OD CHOROBY
OD
Po'
' vv
ftotrtan 'Telefonować
Toronto
-- ft?S
-
Odzież
' V niTMYN
Największy skład odzieży bielizny
męskiej damskiej i azicciecjj
550-55-4 St W EM 4-47-
26
s j ONTARIO --BREAD CO h
Chleby — Bułki — Kajzerki
wypiekamy na sposób polski I
przez polskich
piekarzy — żądajcie we wszy-stkich
sklepach Dostawiamy do
domu
178 Ossington Avo LE 2-49- 29
Piekarnia
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
1166 Dundas St W Tel LE 6-11- 96
Polskie Płyty Gramofon
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Radia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodne
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Qucen St W LE 2-116-
869
Radia Europejskie
Sprzedał europejskich radioaparatów
"IIl-Fl-" przy pomocy mado
czysty odbiór z Europy nównlcł na-prawa
aparatów każdej morki
RADIO
1116 Collego St Toronto LE T-7-
810
Radio
Reperacja Telewizji Radia (rów-nież
W samochodach) — Tanio —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVISION
3178 Dundas St W Tol RO 9-69-
03
Restauracja
Grill — Polskie potrawy
Urządzamy wesela bankiety zabawy
695 Ctueen St W Tal EM 8-04-
63
Sport i Elektryczność
DUKE'S CYCLE & RADIO
Elektryczno priynądy domowo
Sprięt sportowy — Polsklo płyty
Najstarsza pohka Hrma
625 Oueen St W Tel EM
PADDY'S TAXI
Wesela — Pogrzeby ł wczyslklo
Inne okazjo
1324 Oueen 'St' W' - LE 5-65-
66
LE
SIMPSON TV & RADIO' SERVICE
Telewizje — Hadla samochodowo t
domowo r-- Sprzcdt)- - naprawa „
Otwarty od D rano do 9 wlcczOr
53vRonessvalles — Tl LE 5-47- 68
Wędliny
YORK PACKING CO '
Hurtownia wędlin 1 wyrobów "
mięsnych - Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Avo - RO 2-82-
51
Wody Sodowe
SUNNYSIDE BEVERAGES
Napoje chłodzące wszelkiego
rodzaju — Wykonane-n- a sposób
europejski
Dostawa na pikniki l zabawy
1068 Oueen Sh W LE 2-13- 16
Zakład Pogrzebowy
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel EM 8-99- 54
Przyjmuje ogłoszenia -- do t t INFORMATORA
M Kinciol - Tel LE 1-2-
491
Wykwalifikowany
Krawiec z
A B
1299 Dundas S W Toronło
(blisko1 Dovcrcourt nd)
Duży wybór modnych angiel-skich
męskich i damskich
materiałów na ubrania i palta
Robota naj-lepsza
w 'Toronto
Mówimy wszystkimi językami
europejskimi
45 P-f- ll
Niech nie będzie w Związku
żadnogo rodaka który by nie
zwerbował na członka iednego
Polaka
if'h
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano C K T B 620
29 Humbercrest Blvd RO 9-91- 75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
NJTEroBNH&yKWfMiKWl1 J! łMJMtFBWWtfjrJt
Belman's Hardware & 'aUpapers J
załatwia
BIELSKI
Queen
których
EUROPĘ
Parksldc
8-61-
38
2-70-
00
t~ t '
2-16- 11
'
45 Pr63
INSURANCE'
College
BIELSKI
polskim
Pieczywo
kwalifikowanych
Taksówki
Telewizja
Europy
BERESNEVICIUS
gwarantowana"
fHlltWHWiW--ilnftWŁ'Jłt'UM3- M
SfVLE
najkorzystniej wszelkie '
UBE-rPIECZENI- A
I WYPADKU' NAŻYCIE '
OGNIA KRADZIEŻY i tpt
Finansowanie Kupna Samochodu
szczegółowe' bezpłatne informacje1" "
wracaćsic:„ " A
r57'QueenStoYV- - Suitet00( — Torontcv
7 EMpire 4-08- 73 ?m ' '
{moiiiajwlkażdej porze
_ w—Wł-s- — „ — ~— - - tj b j u t l
h'
v l"i H45 Plrt
qts
hh
'J
ij
I o W
' mi
"IJWł-- ł -
3ftW i
i WÓ&feRSte % - IHHHHHHilniHBIBiHBIHHlHBHHBHAiiii