Zwilazkowiec Alliancer, June 04, 1980

              &vs ZttufJmi&-- & &&& hscR ifi#u Vr
#
Drobne OlliOS
Teł: 531-249- 1 - ttinimslna cena J300 za oglotsenle do 73 sl6w I yfr po 5 xi kzd dsl
łlowo lub eyfre Dodatkowa opłata la skrzynkę 50 Oqloenl przymu!
ii telefonicznie codziennie Do wydania poniedziałkowego — w płatek de
codi 1 po południu do łrodoweeo — wt wtorek do godz 1! po południu
Naprawy i budowy
LICENCJONOWANY PLUMBEH PH
159 wykonuje wszellic robnl} wodno-knnnllzacsi- ne
nod Kwaraneln flektrjcz- -
oo ezyszizcnic knnnłow Instalacje ear
'I0"pieTcówifdoAMSI bion I 1CS
KRYCIR nn_vi-- h rlnphito 1 niitrinHi r_- -
rych zakładanie rynien ciekowych W
Krawczyk Tcl 277-E8S- O 36S
fOHNSTON — Pliimblng — ITealinc &
Oriliilni Contraclor Melro Łlcencc No
tai Wjkonojc wszelkie roltoty n(idocij-now- e
kaualiłacjiiic onrewie Hare i
nowe Tel 654-501- 4 — 24 iiodzlnj Mó-wimy
po polsku 93
NAPRAWA starych i budowa nowjcb
dachów Zakładanie rynien Scickowjtii
Robota gwarantowana A Gryglencra
533-24- 22 4SS
KRYCIE DACIIÓW zakładanie rynien
Ściekowych wikonuie wjz rodalr Alek-luud- cr loczskl UI 534-50- 03 1S
PLA STEROWANIE wewnątrz I ze-wnątrz
wykonuje tanio i tolldnle A
jCrupka Tel 534-54- 49 34S
INSTALACJP I reperacje djwanów li-noleum
płytek podłogowych cjklinowa-ni- e
(„ending) mardych podłóg — wyko-nuje
Karol Po bliższe Informacje pro-z-e
dzwouió: tel 457-39- 16 67S
IOI1N THE PA1NTER wykonuje prace mdarskjc drobne naprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tcl 279-102- 1 4—52
REMONTY domów budowi iaraży
dobudów ki werandy kominy Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki ud
oraz tynkowanie zewnairz i cwnalr
Ucence No B-1S- 0G Id 7C6-979- 0 l'3S
ROBERT PLUMBING wykonuje pnee
tinio i solidnie Liccnce No 012251
Tcl 532-26- 03 od godz 6—9 rano 6—11
uecz 21 S
GENFRAL CONTRACTOR — Buduje
jiu zamów icnii nowe domy przerabia
wnętrza 1 dustawja pokoje Telcfra
34-26- 97
K„OMU„ „„u "_-:- „ „„„k V """"— 'y-'- v uviiww
ijaKtaaanie rynien bcieisowycn Kocota
gwaraniowana u Bogacz — leieton
270-509- 9 41 S
MADERA HOUSE IMPROYEMENT
Safki kuchenne płytki podłogowe sufi-towe
naprana drzwi i okien werandy
oszklone przepierzenia „reereafion"
garaże Tel 766-70- 80 67-- P
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
polscy instmktorzł' Samocho-dy
wszystkich typów Ceny konkurenci
ne 1 124 College SL Tcl 252-24- 52 10-- S
Telewizja i radio
XOLOR TV SERVICE oraz spręt
elektryczn} Zmiana lamp kineskopo-i}c- li
Us-tawien- ie kolorów Dzwonić
najlepiej od 430 do 530 po'poł Tel
367-044- 8 19P-5- 1
NAPRAWA telewizorów kolorowych
oraz czarno-białyc- h 'lei 5334997 Ar-ion
aut TV 7-- P
Malowanie
MALOWANIE I tapetowanie mieszkań
wewnątrz i zewnątrz Tel 534-666- 2 43P
ŁĄ A AAaAAA
c
AA --A A ŁŁAA JŁ iŁA A A
r W
t
zenin
531-249- 2
Praca
POTRZEBNE kobietv do zWerani-- i ro-baków
(ddownice) Stała praca Dobre
wjnigrodrenie Po dalsze informacje
prosc dzwonie" od 12 do 5 wieczorem
537-913- 0 Prosić" Geoisa 45-5- 5
NATI0NAŁ BA1T NC pr mic ko
b"- - do rtUrnnln robaków Słńipujcnjy
rol)aU rlMmlv got6uq Zgłasza sic
do tuweso kicroncy p Janiny tri
537-173- 7 3i---4- C
POTRZEBNA mlchmiast dochodraca
Mirsza kobieta do pracy domowej i go- -
Iow aula Dobre w mgrodcnic Telefon
765-563- 0 12-4- 5
Personel tecluiicnw potrzebny do mon
Mm lii niLL n 1 1 1 1 1 1 --7 v i'll ltirllin nr
siikuie numlcrów ora tecUników do
prnc w wirs7taticl) wjmagma pod-stawowa
znajomo je7Nka anpelsklepo lrose tclclonow ae: 4S5-755- 3 wieczorem
1 na w ci U mly tcl 766-173- 7 42-5- 1
POIRZIUNA pani do 2 dzieci w w ii ku
4 Vi 1 2 lata z 7 imicszkanicm na
miejscu lub nic Okolica Martin Grovc-liluunhanuhoi- pe
Tcl po 6 godzinie
23')-755- 3 42-- b"
KULTURALNA pani potr7cbna do 3
dzieci dotkiMiiłc wsnagrodreme i wa-runki
imiszkaniowe uiewpionc Nlc-ilzu- le
1 oomedziilki wolne Wymasaiie
prawo piicy 1 świadectwo stanu zdro-ai- 'i
Pisemne oferty 7 podaniem stze-połó- w
1 referencje należy nadyłai m
350 Bcmny Asc Toronto Ontario
MSZ 29 42-4- S
POIRZIUNA kobieta eto 2 tl7icci i
lekkuj prae domowej bez potów anli
Mieszkanie na miejscu — ' soboty
1 mcdicla wolno — $300 Tcl wiccz
445-455- 3 43~!fl
POTRZEBNI ludzie do zbieranin rooa-kó-w Proszę' dnont£ od 4 do S wiecz 271-092- 0 43-4- S
POTRZEBNA panienka do sklcjui "Dc-licntessc- n"
2914 Lakeshore Bld W
43 45
POTRZEBNA kobieta do pracy domo-wo
d?ieei 1— mies7krtnip nji nilrtscu id 63S-273- 2 42-4- 5
PRZYJMĘ opiekę nad dziećmi we --włą-snsm
nomu Ukonca ieonccsvntics tei
532-129- 4 43-4- 5
tirtTiłrnr t _ t : 1S
miesięczni m dzieckiem z zamieszkaniem
lub me OkoUca HicU Park 233-J4U- 1
POTRZEBNY mężczyzna do sprzątania
sv fabryce produktów żywnościowych
lawrcncc -- 'Yictoria w godz od 430
po poł do J230 w nocv Wynaurode-ni- c
$800 miesięcznie Tcl S46-137- 3
44 45
POTRZEBNY cieśla (carjienter) z'wla-smi- m
naręelziaml Znajomof języka
aninelskiCito" niekonieczna Tel 766-978- 7
lub 239-606- 9 4445
POTRZEBNI mężczyźni do nakładania
"sldlnp" oraz1 okien i drzwi alutnuuo-wyc- li
Konieczność posiadania samoebo-di- l
Tcl 844-755- 4 44 45
POTRZEBNA jiani do lekkiej pracy
domowej licz eotonama $300 miesię-cznie
Tel 424-34- 01 44 45
POTRZEBNy "lumdyman" bez nało-to- n do lobol stolarskie!! 1 upriuiUUccia
domu Tcl 489-396- 3 "44 45
POTRZEBNA kobieta elocheidząca' do
3-miesię-cnei'o
dziecka Okolic t iDuf--
ferui Kuiji Ojl 6-- 8 wiecv Telefon
534 6SJ-- 1 44 45
POIRZEBNA gospodyni domowa 7 za-inic- s1
aniem m miejscu Bardzo dobra
płaei i warunki Tel 6302975
44 45
Maria Rodziewiczówna
Moralnie torturowała go nuda Nuda bezbrzeżna roz-paczliwa
bez najmniejszego już oporu woli bez żadnego
punktu stałego gdzie by ten opór mógł się wyrobić Wstręt
do życia czynu wstręt nawet do przyjemności niemożność
dogodzenia sobie bo niczego nawet lozkoszy i zabawy nie
pragnął
Przez zamknięto powieki nic widział już żadnego obra-zu
tylko jakieś pary jakieś mgły jakieś szare monotonne
przestrzenie
W takich razach nie zdawał sobie sprawy z istnienia
nie rozumiał czym jest i czy nawet żyje To tylko wstrzy-mywało
go od samobójstwa
Stan laki nie przyszedł nagle ale wzrastał szybko
Ataki niemocy dawniej rzadkie i słabe przeszły w chro-niczne
objawy ilekroć sam pozostawał
W towarzystwie podtrzymywał go nałóg form i obycza-jów
w świecie jego przyjętych a od dzieciństwa zaszcze-pionych
Za zbrodnię poczytałby sobie uchybienie najmniejsze
Ale wreszcie i to spełnianie obowiązków farsą mu się siało
wysiłkiem za który choroba się mściła po nocach stale
już prawie bezsennych
Dzieje tej choroby były długie — liczyła pięć lat roz-woju
— jemioła tak niszczy dęby!
Zrodził ją bunt — poznał że jest bezsilnym j przeszedł
w gorycz Od goryczy tak mało do zniechęcenia od znie-chęcenia
krok do obojętności i znieczulenia Potem potwór
Htiei L-cio- fi! iiirfifl
15
A A A A A A A AA+ A ŁŁ --Ł?
ltvl --iii wczirctlrio mnn —-
świeca dopaliła się 1 zgasła
[_ już sam rośnie wszystko oplątuje i niszczy
ojjrócz jednej Na stiaży tej jednej stał honor wokoło
niej skupiły się niedobitki historycznego uporu llolszań-skic- h
Może zrcszlą czasem w chwilach jaśniejszych ten duch
chory i niesczęśliwy zdawał sobie sprawę z powodu obecnej
niedoli — i zrozpaczony o zemście ?a krzywdę rozmyślał
Wtedy tę jedną moc wspominał i zamrzeć jej nie dopu-szczał
Przed powiekami księciazamiast szarej mgły zapano-wała
nagle nieprzejrzana ciemność
Wzdrygnął się Nic cierpiał czarnej próżni — bał się
nerwowo nocy w swym udręczeniu
Otwouył oczy Ostatnia
zanurzając pokój w mroku
Pizy lym poczuł książę chłód i nieznośny ból głowy
Drżącą lęka sfoynnłjjn zapałki — zapalił spojrzał na ze-gaiok- V
Późno było — i nigdzie pod ręką świecy
A jednak nawet nie pióbował zasnąć Powietrze wydało
?R2YJMĘ1obIctydopfacy --tantal
w restauracji Jol 5378850 4546
U 1 i— ——
FOTllZEBNY mficjKia do pomocy w
warsztacie mffspjm Tcl 763-10- 93 454S
POiilOC dptflswft powjebrui iZ mieszKn- -
nicm An tnlcjtcTu WAtwiKl banlip do- -
lirę Tri 380-9S1- 7 4S-1- G
ni i —
nnTnniKM imi„m Au mmw w
'domu u rnłodcpo małzen-nn- a : i fale- -
cl Tel 275-769- 1 co 5 wiew 45-H- 7
_
POTRZEBNA kobieta do prnej domo- - 'cj i dzieci Tcl 531-fil- l7 45-- 17
POTRZrBNA dpbri EOspoUil do ro--
dJrty 7c slatym pahem po snu nic w
ceunim tiuaiti wanv pjc111 poioj
tcicioiicui im w_-ij- u '1546
i_
POTRZrBNr stddęntkl do prat Vi rc--
Mauracii iAo m 3 fa w
kkoiIiuu Ptoirę i-gła-ssa
?i? 575
SltCCt 45-4- !
JOMOC domowa na 5 dni w tyROdniu
oil 9 inno do 3 po roł pptrcbua Tel
787-044- 8
—- - — -
POMOGĘ w !iosjodarrtwlc domowym
u samoinci nam lub pana w zarrfun za
micSkanie Tcl 535-698- 1 od V rano tlo 'Iw pnł 41 411
POTRZEBNA dochodząca kobieta w
średnim wieku do 3-luni- eao dncka
Okoliel Kinu - Diilicim Icl 532-072- 4
45-4- 7
POTRZEBNA laiS7a pani docliod7 ica
lub nie do milcfo diccka 534-S3- 61
po 5 wiec 45-4- 7
POTRZEBNA kobie-t- a do opieki md 2
dieei 7 iiiiiicskiincm lub nic ltobi-eok- e lei 251-76- 21
PRZYJMĘ kobiety i męczyji ilo prac
malarskich 7ownur7 t tapetowanie Ż111-jomo-fe
jęyka nnjiiclskiego 1 zawodu
konieczna lei 535-S46- 3 wiccz
45-4- 8
SĄ KONTRAKTY do wzięcia im pra-ce:
malowanie slolaisklc ccrainiene
betonowe aluminium "sidmg" nijeie
oknu lid lei 533-402- 1 wiecz
45-4- 8
Domy i interesy
SPRZEDAM apartament 3 r™~i„iM
lii! łazienki spokojnym budynku
Okolica Durtdas - llwy 427 — Tel
621-494- 2 Izwonii od 9 rano do 6
wieczór 41-4- 5
DO SPRZEDANL 20 akrów ziemi 2
przepływającym wartkim potoczkiem 81
nul od TSionto Cena nmstemia l'o bh7e inłormacje proszę dzwonić —
YbJ-wi- W nucuzj o- - wiecz 44 4
PRYWATNA sprzedaż — Kto by chciał
wymagana większa Wpłata 536-651- S
43-P- 49
DOM murowany w Casaja
do sprzedania rrjwatmc tel
(705) 533-28- 36
'SPRZEDAM icdnoslnlalninws' nn1rti- -
ment Okolica Scarlitt Rd - Ejlinton
południowa strona Cena $29000 Tcl
247-513- 9 45-4- 6
NOWA
POLSKA xEb THE
APTEKA
Matrymonialne
'
ime__ --~ dla bet-- ft rl foiiirfein
TA DROGĄ chciałby poznać kobieto ffl WWlfflŁ
niskiego v Su we-ioc- i w --wieku 40-6- 0 listy pfosaę rrsae — --
I
410 RóJahd W Wlutoy
668-841- 8
—
Tnt kA wiekrcilnt --wMimła starm
wolncso ze stałym rob} tern n Karta- -
dzie niezależna ImnnsoWo mlł sp-e-kojneeo
charakteru o Intelektualnych
7Hii[iiw niuuui puiri pana luiu
mMimonlalnym kiUturalneso uczciwe- -
to bez nałogów o dobrjm clmraklcr?e
Roft icdcni wjutic7cm Ponnne ofer--
Mi tłr-rt- A tir7fClło tl tl łllłfl 'JutlrtAll'
Cj n0C 'is" ' M-M- S
-
KAWAt-r- R lat "17 5 7" 14fi funtów
wjKsiiiK--jm-' rŁ Shi£
olcrtJ 'p ovf pr7eaC na adres "Zia
wlcc" J!p 35 434547
_ -
ffiteSfo "i'edn!n ó
dobnm --charaktcre (me pije I nie pali)
Posiada śriunic wykształcenie w zawo-dzie
'mechanik samochodowy oia7 kie-rowca
autobusowy Ma Anicwnlona prv-c- c
w Kanadzie o Wynmrodzcniu 'iSOOO
dolarów rocznic Osoby zainteresowane
płoszone sa ]7WouiC pod nr tclcfonft
455-275- 0 london Out 4516
Różne
OWAGAI ZAWODOWY MUZYK BY-ŁY
PROFESOR CONSERVATORY OF
MUSIC W TORONTO UDZIELA PRY-WATNY-CII
LIKCJI: PŁNINO GI-TARA
I ŚPIEW — WSZYSTKIE
STYLE INFORMACJI: I PRZESŁU-CHANIE
V NDRZEJ 767J1665
29— 33S
PR0S7E o korespondencje Mani 36
llt Lubię 07tuke ludowa Gabriele
Schliwii Prcs-scckcrst-r
51Salcm 8652
St idlateuiach West German}
42-4- G
"COITAGE" do WMtrtjccia C7crwiec
$I00tii'Odniowo lnuec Sierpiui $150
typodniowo Tcl' 534-26- 97 44 45
—' —'
MISTRZ JCRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Krużla) wykonuje
prace miarowe dla panów z materiałów
wUbnych lub pow lerzonych oraz posiada
na skUdzie ubrania i galanterię męską
-- „ RonCesvalles ' Ave Teł tn-787- 3 "lr
SZYJE na miarę przerabiam i
wlatn damskie męskie oraz mtodzlcżo
'e płaszcze kurtki spotlmę ?e_ skóry
°™z k°iUłH-- łioIr Mackiewicz rei
5304488 po 6 wieczór 1-- PS
: 1
ODDAM domek letni —'jednej osobie
lub małżeństwu -- - od unaja do jirzcS- -
ma (może byt Cały rok) — ki Z— i
1--
705
636-596- 9 39-P-- 45
COTTAGE do wynajęcia lub sprzedania
na Kaszubach T cl 233-789- 2 45 47
JEŻELI chcesz zaoszczędzać przy jerio-wac- jl
swoiepo'doinu zaczynając od da
chu a koncac w piwnic} aiczmc 011
państwa na kontrakt cv} na sodzmy
Po informacje iprovf dzwonić -- 767-7 180
Antoni t 4548
zamieszkać w polskim otoczeniu - jest poelz pomocy prz) jednej osobie Zna-4- 7
3-sjpul-mowy
apartament przy 'he )omoe pracy w potrzebna Rc-- _
West Mail - Bloor Posiadanie od zaraz ferencje Telefon — "nsdale ~
"5-lel- ni Jicach
45-P-- 51
naprą- -
L"wSwSSK3v5®SSsS®SSs5®&SsySS3sjsa55
vVłaścicleLle: Andrzei Musiał Krystyna
177 Toronto Ont — Tel 536-211- 6
(naprzeciw nowej Credit Union)
DUŻY WYBÓR KOSMETYKÓW CENY KONKURENCYJNE
Recepty Blue Cross Green Shield DVA
REALIZUJ EMY RECEPTY DLA RENOISTÓW
Wysyłka lekarstw do Polski
49-- p
mu się duszne 'więc otworzył drzwi i wyszedł na chłodny
korytarz
Otworzył parę okien i przechadza! się jak dusza po-kutująca
sam jeden w uśpionym olbrzymim pałacu Nie —
rie był sam: naprzeciw świeciły dwa okna w skrzydle Za-uważył
to i przechodząc spoglądał w nie'
1 Czyż i profesor lak był chory zmęczony a niezdolny
odpocząć? Bez trosk — a nieszczęśliwy Myśli tej — pierw-szej
która się zbudziła — książę chciwie się uchwycił
Zajęło go coś drobiazg ale czasem źdźbło ratuje
A gdyby tam pójść na to nikłe światełko? Zobaczyć
tego który je zapala? Doczekać aż zgasi? Tymczasei dzień
przyjdzie — jeden mniej przed sobą — jedna noc przebyta
Był to przecież jego nauczyciel Nie odwiedził go do-tąd
po nagłej zmianie która co przygnała
pod dach rodzinny po pięcioletniej nieobecności- - Przed
pięciu laty bywał często za często może jak się w skutkach
okazało
Książę stanął u okna światełka pociągały go Nie pier-wszy
raz doznawał tego uczucia Ale go jakiś nieokreślony
wstyd wstrzymywał Może się wstydził tych ścian które
widziały go młodym a zobaczą ruiną!
Tym razem nie opierał się' długo Cicho przymknął
okno przeszedł kory tai z schody — znalazł się na po-dwórzu
Profesor mieszkał w końcu skrzydła na dole
Drzwi nigdy nie zamykał na rygle na pukanie nie od-powiadał
Mógł przyjść do niego kto by chciał — nauka
nie boi się zbójców a profesor nie bał się też natrętów bo
był na rzeczy tego świata głuchy i niemy
I teraz na skrzyp drzwi o tak niezwykłej porze nawet
się nie obejrzał
Pracował w pierwszym od wejścia pokoju przy stole
pod wiszącą lampą która oświecała jego poważne i dobro-tliwe
zarazem oblicze otoczone srebrnymi włosami
Pisał z brulionu pokreślonego mnóstwem notatek i do-pistkó- w
Pokój byl zarzucony mnóstwem gratów Walały się sto-sy
kości i kamieni kawałki drzewa i surowych minerałów
W kącie stał tapczan — łóżko rzadko używane istne łoże
anachorety Na końcu stołu na srebrnej tacy stał obiad
skrzepły i nietknięty
Przez dalsze drzwi otwarte widać było długi szereg
komnat
Były to zbiory książęce którymi profesor zarządzał od
lat przeszło trzydziestu — zarządzał dopełniał klasyfiko-wał
Było to jego państwo kraj rodzina dom i kochanie
W głębi leżała biblioteka i archiwum zupełnie na koń-cu
zbrojownia
Książę wszedł 1 rozejrzał się Pięć lat ubiegłych nie
zapisało się tutaj najmniejszą zmianą
Stal jeszcze dotąd pod oknem stołek drewniany na
którym on dzieckiem siadał do nauki młodzieńcem do po-gawędki
z nauczycielem stał drugi podobny pod ścianą Na
tym on nie siadywał ale swój czasem do niego zbliżał
siały tedy blisko siebie zupełnie blisko
Wszystko to objął jednym rzutem oka Potem chciał
się odezwać przywitać starca wytłumaczyć to najście szcze-gólne
— ale nie uczynił nic z tego
Cichutko obszedł uczonego stołek swój zajął i ze zdzi-wieniem
poczuł że mu tutaj bardzo dobrze że atak minął
że go ta cisza nie męczy oczy nie zamykają się gwałtem
Profesor pisał w pewnych odstępach czasu przewra-cając
kartki Trwało to może pól godziny
Nareszcie snąć dobiegł rozdziału odłożył pióro i oczy
Mieszkania
„SM"?
%%t?%l
ViUsiał-Tyndor- f
RoncesvallesAve'
le3scłeificj5££s5s£
IBHMiMMHHHEBHBraSfifiBMBKl
niespodziewanie
nuuHifacm
MUpiMLumpoiowarry pokój "kawaler-- ka7 możliwością polowania Blhko do
wszłstfciopo Jsicdropo Tcl 622-802- 2 4446
————— — —- -
UMŁUIAJWAN i pokój p knełmią
łazienka ' na II rodłodc'~do
w ynaipcia Tcl 536-833- 0 od 930 do
ąq rml0 4545
UM1"II OWANY ookój ? iialnoCc:a
ł li tli l' lrtV tłl rlnttin At ninintii ił
p"„ciaccn 'Okollci: Jauć - Dundas! 1tl1M OU'5 do 10 WCC7
- ' 45-4- 9 —& lioC&tó1' 1 IZZlTnr" 47
UMEBLOWANY pokój r moliwośclą
gotowania na II podłodze do wynaję-cia
dla Spokojnej pracującej osoby Tcl
766-740- 1 45 47
DO WYNAJTCTA 2 pnkoie 'knelinią
i prywatna łazienka Spokojny dom
Tcl 53M5SW 45 47
UMDBl OWANY nokCij dla samotnepo panl' Tcl 533-259- 6 769-764- 9 po 5
w lecz
Przeprowadzki
PRZEWfiZKI i przeprowadzki Szybka
I -- rzetelna obsługa Tel 534-275- 9 po 5
PO poł 25S
Kupno sprzedaż
MIóD'Eaple Ncst naturalni niepastc
ryzowany do srirzedanja u właScioiela
Tel Toronto 534-056- 3 23S
HIPOTEKA do sprzedania Atrakcyjna
'korzyść na 1-sz- ej hipoteco Posiada- -
my różne ilości hipotek Dobra inwe- -
stycja gwarantowana przez adwokata
Dzwonie: A Kowal 491-603- 0 J Ne- -
dilsky 496)111 41-4- 6
SAMOCHÓD Yolio 74 'w dobrym sta- -
jne aparat lotorraiicny ' Pcntcacon
Six LI' sola rozkładana stół aelabis
ftohk do kawy obraz}' olejne polskich
malarzy itd lid — Do sptzedania
Tcl 762-709- 4 4445
SPRZEDAM samochód "Rabbit Diesel
78" 35 t}S kilometrów 4 drwiow}
dacii odkrywany w idealni m stanic
Tcl 626-601- 2 io 6 wieczór 4445
SAMOCHÓD do sprzedanin 1979 Buick
Rej-a- l 4 9 litre automatyk niebieski
wewnątrz wykończony weluctcm NisU
licznik kobieta właściciel Tcl 622rS022
1446
TA J I f tin mr 11 ilittio nrill n 1łiłvłłi n
"
I N FO RMATOR
tyczna i pice kuchenny paowy mało DaWa 0716 odynla 0 81-1- 07 l'ol-uz- y
wany Tcl 7fift-57- 52 jio 4-t- ej skii
YALCZYliY Z INdACJĄ
Siccatna --niil:
VV)kraljcrr alutnintone okna dtni
rnny obicia dótnCn
llcTp-hjlTi- c oWncowanic
Tlitrmo oliiia
Proali? J SadlOHsM — Tcl 844-75- 54
32S
Studencka orgnnfrncja
GRADUATE rAINlTSRS
Malujemy dom oraz wykonujemy (Irp- -
bne pIac! rcmonr ' 'T ceny wykonanie Gwarancja
na 2 lata Posiadamy peta? asekuracje
Darmowe oszacowanie
Tel: 532-029- 2
(Answcring Scnicc)
42 68
TOPS AUTO BODY
Reperacje tutejszych i eh
samochodów
Naprawa karczem malowanie
i "colliswn"
Ceny prz}stcpne
Włiiciiicl And rew Jafiieliiik
477 Richmond SI V
1 Binek Vcs1 of tipadina Ałe
Toronto Ont MbV 1X9
Kus 363-101- 7 Rcs 276-421- 2
43-6- 8
W
KASZUBY — Ontario
DOMEK nad jeziorem do
wynajęcia podczas lata-Własn- a
plaża — Piękna
okolica
Tel (514) 932-063- 7
43 45
Przeprowadzki
RZEPROWADZK1 I wszelkie prze
cozenle towarów w mieście 1 poza
ciastem Tel Roman 536-95- 90 G5-- P
PRZEWÓZKA towarów i mebli Tanio - solidnie Tcl 636-436- 9 781-19- 45
21-P- S
PorrulriłiTaTiłfi I UOAUnJ TT tiuiu usuw
POSZUKUJĘ Cecylii Cładysz Ostatnio
nue-zk-ała m Toronto Doiercourt RU
AI11I 1 imlrn tfnfnLiirit 41 i al til tjlt
się nigdy swą pracą
JAN NOWAK
J4 KURIER Z WARSZAWY
i
Pamiętnik Jana Nowaka należy bezwzględnie do tych których
_ pizeoczyć nie wplno Dotyczy spraw dla każdego Polaka
najistotniejszych i mówi o nich otwarcie
1
Cena $3000 z przesyłką $3150
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor St W
Toronto Oat M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystawiać na
Polish Alliance Press
rYYYYTYyYTyYYYYTYTTTTYYfTTTIłTiYTrYTYfYYYIiyiirilllllllllllllllllllllYrrY:
podniósł na księcia
Dobrotliwy dziecinny uśmiech okolił jego milczące
wargi
Leon myślał że rad go tu widzi i wita tym uśmiechem
ale uczony rzekł spokojnie:
— Skończyłem 'na dzisiaj
— Profesor nie zauważył żem wszedł — ozwał się
młodzian ź uśmiechem
— Owszem
— I nie zdziwił się profesor?
— Zdziwić się! Czemu?
— Mym odwiedzinom o tak niezwykłej porze
— A cóż to ?a pora?
— Ano godzina druga po północy
— Doprawdy! Nie znam się na zegarkach Jaka to
strata czasu obmyślać i wykonywać taki zawiły mechanizm
i rachunek na taką prostą rzecz!
— Cóż więc profesor pomyślał widząc mnie wchodzą-cego?
— Nic nie pomyślałem Wszedłeś — ano to pewno
wiesz po co Jeżeli czegoś ode mnie potrzebujesz to po-wiesz
a nie — to sam załatwisz
— Profesor widzę nie jadł obiadu
— A prawda! Nie zauważyłem Teraz zjem — bom
robotę skończył
Złożył papiery i zamknął do szuflady
Ułamał kawałek chleba nalał kubek wody i jadł prze-glądając
przepisane bruliony
— Czy profesor nie może sypiać po nocach?
— Spałbym gdybym się położył — ale nie mogę się
położyć gdy pracuję
— Po cóż tyle pracować? Ach gdybym ja mógł spać!
Czy w składach profesora nie ma morfiny?
— Po co pracować? — powtórzył stary nie zważając
na dalsze słowa — Bom wiele czasu stracił Człowiek rodzi
się na lat kilkadziesiąt najwyżej Gdybym to pamiętał od
początku! Ale wtedy tyle sił i żądz nosi w sobie że mniema
się być nieśmiertelnym Marnuje lata bo nie wie jak po-tem
te lala staną mu się wyrzutem i wstydem Potem dni
rad by przedłużyć godziny pomnożyć kradnie czas od snu
od jedzenia Ale cóż to znaczy te dni starości te godziny
uwiądu wobec tamtych lat siły i potęgi! Teraz ja śpie-szę
— śpieszę — ale prędzej od mej myśli i sił starych —
śpieszy koniec żeby z tym końcem i robotę skończyć!
Profesor mówił spokojnie wyzierając w okno czy już
nie świta
Książę już po raz drugi nie spytał o morfinę
— Profesor pisze zawsze swą monografię pająków? —
rzekł po chwili milczenia
Uczony skinął głową Nie
importowani
roAVi
chwalił
— lNioze przeszKaazam ' — zaguunąi euu
--— Przeszkadzasz? W czymże? — bardzo zdziwiony od-parł
starzec — Nie rozrzucasz mi przecież zbiorów
— Ale profesor spocząłby zapewne
— Nie spaleni dużo wczoraj 0 świcie wyjdę do lasu
Spożył chleb i dopił wody z kubka
— Syty jestem! — mruknął z zadowoleniem
— Profesor nic nic jadł prócz chleba
— To był chleb? Uważałeś? Ano to dobry chleb —
odparł obojętnie widocznie roztargniony
Usiadł w fotelu i milczał rozmyślając co by mógł
jefeefee drobić do świtu ""'v ''
Leon bolącą głowę ręką podparł i spod brwi patrzał
z zazilrością na twarz tę tak dobrotliwą i spokojną
esaajt
1WOISMA
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
ELIKTUYK
Met lic 344
rNSTALTJJTMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tcl 766-740- 8
17-- S
ŻAKŁAT) FRYZTERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmctyc7nc — Ccii} umiarkowane
193 Fcrn Ave (róg Ronewallcs)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYSTYCZNA
DENTUKE CLINIC
3 M WIŚNIEWSKI
2337 Diinda? fet W (przy Rloor St)
Toronlo — Tel 53J-8i- Tl
68-- S
KONTRAKTOR It Cliolew ińskl
wj'koniije oraz rcpcrnjc każdą
instalację elcklrjcyną
HEAYY WIRE
Licence No E 238
Tel 239-658- 0
IIEARING AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż i naprawy x aparatów słucho-wych
oraz wysyłka aparatów do Polski
Tcl biuro 274-364- 2 dom 822-54- 23
REGAL AUDIO INSTRUMENTS
K SZMELTER
527 Mendon Wood Rd
Mississauga Ont 32— 58
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 Archerbill Dr Islington Ont
Tcl 622-589- 9
36S
'
AM-KUKALJ-A
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ud
Na życie — samochody — od ognia —
kradzieży i inne
SOLIDNIE I NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor SI West Sullc 40C
Toronto Ont M8X 2W2
Tcl: 233-588- 8 239-269- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
na snmoehoily — od ognia — kradzieży
i inne j GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravcasbournc Crcs
Tcl: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w całej Kanadie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdi-wi- o
europejski W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
763 Quecn SI West — Teł 364-772- 6
157 Roiiccsvnllcs Ale — Tcl 535-464- 8
46--S
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
1 MILASZEWICZ
DENTURE THERAPY CLINIC
641-- A Bloor St West
(przy Christie) Tcl 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
Wlaśc K KĘDZIERSKI
Własnego wypieku ciasta torty na we-sela
1 inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 RonccsaIIcs Ac Toronto
'Tel 533-780- 2
93-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
Zakładamy suline w różnych kolorach
Dizwi okna rumy oraz kładziemy
Izolacie Bcpłatni wycena
Wluseicicl A PALIWODA
W dzień nnswer'rB seriic
Teł (416) 535-597- 5
24—51
OUEEN DELIC4T ESSEN
Właśc Al I MICHOŃ
Świeże plccywo i ciastka Doskonale
wędliny oiaz witaminy I produkty
do podtrzymania zdrowia
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Pierożki — fraczki — Śledzie
1468 Ouecn SI W — Toronto
Tcl 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'S IJAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI wtaic
Znana całej Polonii nasza pickamlb
zawsje zapewnia świee pieczywo
przeróżne ciastka 1 ciasteczka
2230 Uioor St W„ Toronto M6S 1N6
Tcl 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-lctn- lm doświadczeniem
479 Ronccsrallcs Aef Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
TELEWIZJA
1 RCHĄ[łD STAR TV
Włość RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czar- ne — HiFI
Członek Metro Toronto Telcvision
Scnicc Asmi
698 Wcston Rd — Toronto
Teł 762-578- 2
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzio całkowite koszty pogrzebu
SĄ N1ŻS7E!
931 Quccn Srrcct West Toronto
Tcl 363-068- 1
7£S
i iłi
(
' -- 1)1 inf n IlltiWl tor!
w języku polskim
' "'"y
FUTRA
STEPIIAN'S FURS
Sredti i s7łcic na miarę
oraz przeróbki naprawy czysczcnlo
1 precchowywanie futer na okres law
Duy lrybór capek
dauiskicli i mcskieli
406 nonccsvallcs At c — 536-593- 6
2239 Kloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HFJNOWICZ
Nowe pretey uszizclnlcnia i reperacje
2223-- A Bloor St W — Toronto
pr?y Runnymcdc)
Tel 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
OLGA i WINCENTY
nJP A Ti
'il
„CrHtING"
Planujesz wesele? Bankiet? Showcr?
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń do
nas — 767-732- 3 Smacznie przyrjd7onc dinia
Sprawna I fachowa obsługa
Kuclinia polska i kanadyjska
570 Annctfe St 19-- S
Potrzebujesz oliwy do ogrzewania?
Dzwoń do Pijstaiszcj
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOW5ŃSKI OIL CO
2256-- B Bloor Siruct West
Tcl 766-611- 3
Reperujemy piece gazowe i oliwne
82-- S
JAN LIPSKI
rZOLACJA DOMÓW
HORIZON LNSULATION CO
3265 Dundas St W
Tcl 769-459- 5
38S
DLA USŁUG POLONU
W TORONTO I OKOLICY
LELAND ROOFING
Wszelkie prace dachów o-blacha- r-ude Specjalność w płaskich dacharh
C OZIMEK — Manager
Tel 233-953- 8 do godz 10 wiecz
31—57
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 534-77- 73
Wykonujemy remonty domów alumi- - mim siuma uauii rynny łazienki
roboty elektryczne malowane prace
cementowe kominy ild
Nowoczesne artystyczne dekoracje
CANSWERING SERVICE)
44S
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
l
1658 Queen SK Yest — Toronto
Tcl 534-682- 6 domowy 259-878- 0
Met Lic B-7- 32
SZKŁO — OKNA — DRZWI — ALU
MINIOWE OBICIA — RYNNY -D-ASZKI
— ALUMINIOWE PORĘCZE
zakład 1
R & W ALUMINUM
PRODUCTS
R WOJTOWICZ — 763-274- 8
Bctter Business Dureau (MemberJ ' 13—47
ASEKURACJA
O j K5ERSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZAJU
UBEZPILCZENIA
479 Ronccsalles Ave — Toronto
Tel 531-094- 5
82-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Specjalizujemy się w instalacji okien
aluminiowych drzwi i „Thermo Pano-ramie"
okien Przerabiam} kuchnie
łaienki Wykonujemy roboty malarskie
murarskie betonowe i hydrauliczne
Henrjk lei 782-027- 9 po fi wiccz
Lic B-3- 59 35S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
W F LISOWSKI
Ż}we I wiaty — bukiet} ślubne — kwla
ty dla ehoryeh — wieńce Długoletnia
fachowa obsłupa Bezpłatna dostawa
iv całym Toronto
356 Bathurst St — Tel 368-079- 7
9S-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 RonccsYUIiles Ave
Toronto — Tcl 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
Świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
J0HWS ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIPCE ELEKTRYCZNE LODĆWKI
PRALKI SUSZARKI
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
TEI 5354646
METRO LICENCE E4078 14-- S
FWMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy
jęcia przedślubne I wszystkie okazje
Najlepszej jakości potraw} kwietna
oKsłima Europejska kuchnia
Ceny: $5 — S6 — $7 — $8
802 Dimrortli Ałc — Toronto Ont
Tcl 466-077- 7 39-- S
HURTOWNIA
KRYS-PO- L
IMPORT CO LTD
Jcd}na polska hurtownia która impoi
I tuje ż}wno5ć słod}czc 1 inne art}kuł}
z roisu — Dostarczamy uo skitpow
i wysyłamy na teren całej Kanady
2984 Dundas St W — Torouto
Tel (416) 766-205- 8
43-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal St Son
366llathurs1 StrtBtmflJfont'
Tel 368-144- 4