Zwilazkowiec Alliancer, November 12, 1958

              w
UJ
i u ff
i
ii
B
1&'
1
w
BgiiSaSssBB 'Sjff'' tBglW
VS rtjiii1 BSD"
rw+
M
lx
STft 12
GDZIE PIEPRZ ROŚNIE
W poprzednim odcinku przed- - źa Słup ten znaleziono przed 50
stawiliśmy pierwsze wsiłki por- - Jaty na terenie ówczesne] kolonu
tugalskich odkrywców - zegla niemleckie] Afryki Południoo--
rzy wychowanków Henryka - ze- - glarza a oto dalse dieje u- - Zachodniej i przywieziono do Ber
wieńczone wielkim sukcesem Ima Na slupie odczytano nastepu
Ijący napis "W roku 1485 poten
Wszystko to razem stanowiło ol aawny krl-- A i0rtugdii Jan II
brzymi postęp w ówczesnej żeglu- - T0lWdui lJieg0 { ao rycerzowi
dze morskiej i pionierskie poczy- - swig0 domu odkr(- - Un kraj p0
nania Portugalczkow kierowane slaVili Un siliV- - lJlslJJ ddwna
i finansowane prez księcia Hen- - nemiecka Afryka Południowo Zd- -
ryka Żeglarza poczęły stawać się tnofjnia Jcst t7tcia składową
głodne w całej Europie Z Lagos v„ la7ku P0htdniowei Afryki a rv
dwa lub trzy statki badawcze i pły-nęły
wzdłuż zachodnich bregow
Afryki za każdym razem coraz da-l- ej
w kierunku południowym
W r 14:i4 (jil Eannes opłynął
na karawrli giozny przylądek Po
jador a w roku nastepnjm Al-phons- o
fialdaa wpłynął do legcn
BURZ
darnej Złotej Kcki — Ido do
(
sobie w pełni sprawę korzyści
Oro W r Diniz Duz minł ktorc prspor krajowi przez
ujście reki Senegal i dotarł do nawiazinie z Indiami
Przylądka Zielonego W nik poz
niej Alvaro Fernandes pnpłjnI o
dalsze 110 mil arabskich i odkr
temu górzystemu wybrcu dał na
zwę Sierra Leone
W r 1461 kapitanowi- - i piloci
ze szkoły księcia Henryka odki li
cyplu
Vasco
Zatokę Gwinejską Było to bunlzo Egipt
i wielkie osiągnięcie tia Covilhao aby dotarł sześciokiotnie
trzeba ze jeszcze Diaz wnuk Diniza
— w epoce silników radia ktoiy dopłynął do ujścia
radaru — wzdłuż zacho rzeki Senegal otrzymał
dnich brzegów bynajmniej! wielkie karaki wgarnia
nie łatwa Powiedzieć nawet
można że cyklony południowo za
chodnie pasaty silny Prąd Ben
guelski w kierunku północnym
ruchome pizybrzeżne mielizny
oraz gwałtowne przypływy nawet
słabych wiatrach czynią że-glugę
u zachodnich brzegów Afry-ki
nader niebezpieczną Niebezpie-czeństwa
te były bez porównania
większe i groźniejsze w okresie za
glowców prymitywnych narzędzi
żeglarskich i niedokładnych map
morskich
Za życia księcia Henryka Żegla-rza
odkrywcy portugalscy zbadali
i nanieśli na mapy brzegi zacho-dniej
Afryki na przestrzeni 3500
km — od Gibraltaru do Gwinei
Portugalskiej gdzie brzeg zawra-cał
w kierunku południowo-wschodni- m
jak gdyby wskazując drogę
do Indii
Odkrycia geograficzne zanicjo-wan- e
i dysponowane przez księcia
Henryka Żeglarza poczęły dawać
metropolii znaczne dochody Ma-der- a
dostarczała trzciny cukrowej
Azory 1 Wyspy Zielonego Przyląd-ka
barwników roślinnych a brzeg
afrykański kości słoniowej i nie-wolników
Na handel Murzynami
książę Henryk Żeglarz uzyskał apro-batę
ówczesnego papieża Eugeniu-sza
TV
Po śmierci księcia Henryka Że-glarza
(13 14G0 r) zabra-kło
w Portugalii człowieka który
by parł do dokonywania dalszych
odkryć Przez wiele lat zadowala-no
'się wykorzystywaniem tego co
już zostało odkryte Jednak wład-cy
Portugalii doszli do wniosku
należy kontynuować dzieło roz-poczęte
przez księcia Henryka Że-glarza
i po upływie ćwierćwiecza
od jego zgonu poczęli wysyłać dal-sze
statki wzdłuż zachodnich brze-gów
Afryki
W r Diego Cao przepłynął
na
Angoli na 21 si szer iu
Zwyczajem odkrywców portugal
skich ustawił na brzegu stup K-amienny
uwieńczony znakiem krzy- -
? ZEPSUTZYGAŻGOAŁĄDEK or
Szybką skuteczną przynie-sie
Ci nowoczesny lek
TYLADROX
STOMACH POWDER
(lekarstwo na żołądek)
Opakowania $150 lub $450
Prześlij pieniądze zamów zn
zaliczeniem (COD)
TYLIN PRODUCTS
Box Don Mills Ont
Poproś bezpłatny katalog nowo-czesnych
domów j eh
bez zobowiązania
90
Of CZOEWRWSIIKAIK1 Or
Spróbuj
TYLIN'S
and ROUNDWORM REMEDY
(lek na 1 czerw laki)
Wypróbowana kuraca dla
dorosłych i dzieci
SMACZNE!
BEZPIECZNEI - SKUTECZNEI
$275 (jedna kuracja)
$950 (cztery kuracje)
Prześlij pieniądze albo zamów za
zaliczeniem (CO D )
TYLIN MEDICAL PRODUCTS
Box 53 Don Mills Ont
Poproś bezpłatny katalog nowo- -
czesnych leków ycj___
-i - btz' zobowiązania 90
synek kamiennego słupa i kara-- w
eli Diego ("ao jest umieszczony
na znaczku pocztow)m tego bry
tyjskifgo dominium
PRZYLĄDEK
I DOBREJ NADZIEI
Kroi portugalski Jan II zdawał
1445
łączności
50 Załogi
metodycznie przystąpił do na pd Zach Półwyspu inciyj
gmęŁid hi Drogą morską skiego Tu de przeko
wysłał liiaza nał się ze ma za
stwierdził 'i armat moc dokonać podbo
kiego istnieje do Indu jju ograniczył się do transak-lu- b
do krain legendarnego cji handlowych kupując
kapłana piez wszystkim Przywieziony do
Adcn
Indu
pamiętać dzi Bartłomiej
siaj Diazi
nawigacja dwie nie
Afryki uzbiojone
jest
przy
listopada
że
1485
geogi
ulgę
MEDICAL
53
leków
domów
misję ładunek pieprzu udział kampaniach we
śmiałe bo do przewyższył
po
lub
ty oraz statek Minął
Zwiotnik Koziorożca ustawił ka
mienne stupy w Zatoce Wielory-biej
oiaz w głębi skalMej nie-wielkiej
przystani którą nazwał
Angra Pecpiena (dzisiejsza Zatoka
Luedentzai Stamtąd popłynął na
południe wdłuz brzegów które
ciągle lekko odchylały się w kie-runku
wschodnim Na 33 stopniu
szer geogr pd brzeg skręcał gwał
Łownie na zachód (Zatoka Sw He-leny)
Diaz mimo przeciwnego
wiatru wypłynął na otwarty ocean
stracił z oczu brzegi Afryki Sil
ny sztorm przez dni miotał
jego statkami znoszac je na połu-dnie
Gdy ocean się uspokoił Diaz
popłynął w kierunku wschodnim
lecz brzegu afrykańskiego nie uj-rzał
Wówczas zdał sobie sprawę
że onłynął południowy kraniec
Afryki wziął kurs na północ do
tarł do wielkiej zatoki nazwanej
później Algoa Za tą zatoką brzeg
zawracał w kierunku północno
wschodnim czyli w kierunku Indii
Wycieńczone załogi zażądały po-wrotu
do kraju spełnił ich
wole zawracając w kierunku za
chodnim Płynąc wzdłuż brzegów
nrikryl wvstiniGtv daleko P'" wuuwwej
"zylądek ujrzał Sto- -
łown (1080 npm)
Przylądek Burz przemianowany
przez króla portugalskiego II
z "Cabo Tormentoso" na Cabo de
Boa Esperanca" (Przylądek Dobrej
Nadziei) uważano długo za naj-bardziej
wysunięty na południe
cypel Afryki Znacznie później wy-mierzono
żo Przylądek Igielny
wysunięty jest bardziej na połu-dnie
prawie o pół stopnia- -
PORTUGALCZYK ODWIEDZIŁ
MADAGASKAR
Krótko przed powrotem wypra-wy
z wiadomością że droga
morska do Indii stoi otworem
równik i wylądował wyruszył z Lizbony wspomniany
Cross południe od dzisiejszej już Piotr Covilhao Dano mu po- -
kojący
o
PINWORM
o
lecenie odszukania "Arcykapłana
Jana" uzyskania od pomo-cy
w znalezienia
drogi lodowej do Indii
Covilhao dotarł do Kairu na
wielbłądach dostał się nad Morze
Czerwone nie tracił na
szukanie legendarnego "Arcyka-płana
Jana" lecz wsiadł na arab-ski
statek żaglowy dopłynął do
północno-zachodnic- h Indu miano
wicie do Wybrzeża Malabarskiego
Stamtąd również na arabskim
żaglowcu udał sie do Sofali
(obecna kolonia portugalska MO'
zambik) na wschodnim brzegu
Afryki Madagaskar W
drodze powrotnej zawadził o dwór
negusa abisyńskiego po powrocie
do Egiptu wysłał do króla portu-galskiego
obszerne sprawozdanie
ze swej dalekiej jedynej wówczas
tego rodzaju podróży
Dzięki Diazowi Covilhao Portu-galczycy
mieli całkowitą pewność
co do możliwości dotarcia morzem
do Indii Nie kwapili się jednak
z zorganizowaniem wyprawy po-nieważ
zdawali sobie sprawę z od-ległości
które były do pokonania
(od Lizbony do Przylądka Dobrej
Nadziei 10 000 km) oraz z tego że
handel zagraniczny Indu trzymali
silnie w rękach muzułmańscy kup-cy
arabscy
ABY WYPRZEDZIĆ KOLUMBA
Nie wiadomo długo Portu-galczycy
w tajemnicy
swą wiedzę o istnieniu drogi mor-skiej
do Indii gdyby nie odkrycie
przez Kolumba w rzeko-mych
Indii nazwanych Indiami
Kolumb był w_ służbie
hiszpańskiej odkrycie jego" przy-'sporzy- To
"takich" korzyści "Hiszpanii
że współzawodnicząca Portugalia
"ZWIĄZKOWIEC" LlŚfÓPAft (November) Środa 12 — 1$58_
nie zwlekała już z zorganizowa-niem
wyprawy do Indu sobie tyl-ko
znaną drogą dookoła Afryki- -
Dowództwo nad wyprawą powie-rzono
młodemu alf doświadczone-mu
oficerowi marynarki wojennej
Vacco de Gamie Dano mu
karaki ("Sw Gabriel" 120 ton
"5w Rafael' 100 toni oraz
jedną karawelę " Su Michał")
ton liczyły łącznie 1G2
ludi w dwóch skazańców
pn-enaconyc-h
do wykonywania
szczególnie niebepieirznuh zadań
Kapitanem "Sw Gabriela' był sam
Vasco de Gama "Su Rafaelem"
dowodził brat jego Paweł "fiw
Michał" był pod władzą Mikołaja
Coelho
Ekspedycja kierowana przez
Vasco de Gamę opuściła Lizbonę
8 lipca 1497
Podioz dookoła Afryki była bar-dzo
trudna i uciążliwa az wresz-cie
w dniu 21 maja r statki
portugalskie zarzuciły kotwice
przed miastem Kalikat położonym
i osią
tego ci Gama
Bartłomieja zęby mało żołnierzy
cy z Oceanu Atlantyc zęby
przejście więc
Arcy przede
Jjiij a lądem — pieprz
i
i
i
Indu Wło- -
koszt
i
i
kilka
i
i Diaz
Diaza
niego
i
czasu
odwiedził
i
jak
Zachodnimi
i —
tym
r
1498
statków i całej wyprawy
W trzy lata później wysłano
Vasco de (Jamę powtórnie do Indu
na czele 20 karak uzbrojonych w
armaty i z 800 żołnierzami Portu-galia
zaczęła podbijać Indie Jed
nakze Vasco de (Jania został uzna-ny
jako zbyt slaby do wykonania
dzieła zastąpiono go
d'Almeidą d'Albuquerquem Gdy
jednak po latach nie umiano sobie
poradzić w Indiach posłano tam
w r znowu Vasco de Ganię
mianując go wicekrólem Odki w
ca — kraju gdzie pieprz ro
śnie zmarł w miesiące po
swoim trzecim z kolei przyjeździe
Zwłoki jego pizewieziono uroczy-ście
w do Portugalu i po-chowano
w Vidiguena
St Bernatt
Brand na mayora
Jednym z trzech kandydatów
ubiegających sie o wybór na
mayora Toronto w dniu 1 gru-dnia
jest Ford Brand
Liczy 54 Wychował w
Toronto Uczęszczał do szkól pu-blicznych
"Niagaria" i "Givens"
Po skończeniu ich podjął się
pracy by pomóc w utrzymaniu
rodziny zaniedbał jednak
nauki Ksztacił się dalej mimo
w morze vy wił iuku
Burz i Górę drukarzy i
Jana
—
przy Cap
owslU
i
celu
Tam
i
—
—
i
i
i
r 1492
i
dwie
—
—
a
tego więc
i
1524
Indii
— trzy
r 1538
lata się
Nie
unię znstal
jej prezesem Później został wy-brany
sekretarzem finansowym
"Toronto and District Trades
and Labour Council" Na stano-wisku
tvm pozostał dalej mimo
iż w 1952 r został wybrany kon-trolerem
Toronto Od tego czasu
po dzień dzisiejszy stale jest
do Zarządu Miasta zna-czną
przewagą głosów
Przez cały czas piastowania go
Jednym z poważniejszych pro- blemów Stowarzyszenia Lotników
Polskich w Kanadzie było zawsze
z młodzie-ż- ą polską i przelanie na ma trady-cji
lotniczych Pierwsze sukcesy
polskich Skrzydeł były na terenie
propagandowym t j przypomnie-nia
Kanadzie wkładu lotnictwa pol-skiego
w ostatniej wojnie i wyko-rzystanie
tegoż dla dobra Polonii
w Kanadzie i dobra sprawy pol-skiej
Pierwszym poważnym uwień-czeniem
propagandowym było
ufundowanie pracz polskie Skrzy-dła
Pucharu im PO A Mynarski
VC i wręczenie go dowódcy lot-nictwa
kanadyjskiego Rezultatem
tej aktywności jest stałe zwiększa-nie
się zainteresowania władz
weteranami polskimi i
powolne rozszerzanie praw wete-rańskic- h
na aliantów
Stanowisko naszego kol S Sznu- - ka jako wiceprezesa Zarządu Głó-wnego
RCAFA pomogło mu przy pertraktacjach i za rezultaty osią- gnięte przez niego wyrażamy mu
nasze podziękowanie
Skrzydło Warszawa w Toronto
największe ze Skrzydeł polskich w
Kanadzie nie tylko wykorzystuje
swe fundusze na samopomoc i po-moc
Krajowi inwalidom wojen-nym
ale również i na cele o cha-rakterze
szkolnictwa lotniczego
Dalszym etapem tej akcji jest u-chw- ała nadzwyczajnego zebrania w wrześniu br odnośnie przejęcia
opieki jednym ze "skrzydeł"
Air Cadets w Toronto Kontakt zo- stał nawiązany z 201 Eskardą Ka-dec- ka
Kadeci w tej eskadrze zbierają
się co poniedziałku od godz 7 do
10 wieczorem na wykłady i ćwi-czenia
Dla zainteresowanych innymi
pracami poza normalnym progra-mem
są również zbiórki w soboty
Wykłady obejmują rożne przed-mioty
związane z lotnictwem Ca-łość
programu bardzo cieka-wa
wzbudza nowe zainteresowania
u młodzieży ją le-piej
do życia jak i do lotnictwa cy- wilnego lub wojskowego Ukończe-nie
tego kursu ułatwia
do tych działów lotnictwa ale
nie ma absolutnie żadnego obo-wiązku
do do RCAF
Dalszymi-atrakcja- mi tej organiza-cji
są: kryta pływalnia strzelnica
przeloty samolotami zakwalifiko
MmWMmm
J na
Wród kandydatów ubiegają-cych
się o wybór na stanowisko
mayora miasta Toionto jeM Jo-seph
Cornish Q C
Rodzice jego przybyli 7 Anglii
1003 r Ojciec przez
42 lata w Canadian Eleet-i- c Co
Joseph urodził sio w 1911 r
Podczas wojny świato-wej
uczęszczał do szkól w An-glii
W 1919 r powrócił do To-ronto
i tu ukończW Royal Mili-tar- v
College i Osgoode Hall W
1951 r otrzymał ttul "Q C" W
rok pózniei utwoiw spółkę ad-wokacka
"Cornish & Murphy"
Podczas drugiej woiny
służył 5'2 lat w woisku i razem
z oauziatami Kanjm Kirni orai
wysłdł Pio 'Portugalu z w
transportowy
m
najkrótszej
trzymaliby
w
szech Belsii i Niemczech Jest
żonaty Posiada 5 dzieci w wieku
od 16 do 2 lat
Służbę Toronto rozpoc?ął
w 1949 r kiedy został wybrany
radnym z Ward 2 Odtąd do 1952
r ten mandat Od 1955
do chwili obecne] jest kontrole-rem
miasta
Poza pracą zawodowa się
poznać jako niezwykle aktywny
dialacz społeczny w organiza-cjach
ściśle
tUnited Appeal) religijnych
i Canadian Council of Christians
and Jews) i Catholic Children's
Aid Soc) i szpitalnych (St Jo-seph
Hospital Runnymede Hos-pita- l)
W wszystkich organiza
cjaeh jedno z czoło-wych
stanowisk
Wysuwając swą kandydaturę
na mayora Toronta J Cornish
Ford
ganizował
wy- bierany
zagadnienie współpracy
ka-nadyjskich
przygotowuje
wstępowa- nie
wstępowania
pracował
pierwszej
światowej
piastował
piastował
był stale obrońcą szarego czło
wieka którego problemy znał
dobrze ponieważ wyszedł z nie
zamożnej rodziny Walczył o ta-nie
domy o obniżenie podatków
przeciwko podwyżce opłat Bell
Telephone Co przeciwko budo-wie
luksusowych lecz zanadto
obciążających obywatela stadio-nów
natomiast gorliwie popierał
rozbudowę parków miejskich w
których w gorące dni mogłaby
biedna ludność miasta wypocząć
w cieniu drzew
Z zadaniami mayora Toronto
jest doskonale Za-stępował
on bowiem stale mayo-ra
Phillipsa podczas jego czę-stych
podróży w sprawach służ-bowych
Pod nieobecność mayo-ra
załatwił szereg życiowych
spraw miasta z pełnym powo-dzeniem
Uważany jest za dosko-nałego
administratora
a
nad
jest
dla
dał
wani młodzieńcy mogą korzystać z bezpłatnych obozów letnich w sier-pniu
w różnych okolicach Ontario
2 tygodniowych po pierwszym roku
tub 4 tyg dla zaawansowanych
Specjalnie zdolni kadeci są prze- znaczani na- - wymienne wycieczki
(be7płatne) do Stanów lub Euro-py
na kursą podstawowego pilota-żu
lub mogą się ubiegać o stypen- dia uniwersyteckie Wykładowcami
w tej eskadrze są Kanadyjczycy
ale jest parę miejsc dla naszych członków Komitet opiekuńczy bę- dzie wyłącznie wybrany spośród
członków Skrzydła "Warszawa"
Będzie nam również potrzebna o-pie- ka lekarska nad młodzieżą W
obecnym roku w 201 Sąuadron jest
jeszcze sporo miejsc dla naszej
młodzieży Warunek przyjęcia —
ukończony 14 iok życia do dnia
31 stycznia 1959 lub Grade 9 High
School bez względu na wiek dobre
zdrowie
Zainteresowane osoby proszone
ssąłanoieudicahniekażsdięegoz spyonnaimedizialułkbu pop-o
gFoLdz R7 wMieccMzeekdion dowSqóudcaydro2n01 teSnq
operuje w Air Cadet Center przy CAWTHRA Sąuare (pierwsza ulica
na północ od Wellesley St East
po zachodniej stronie Jarvis St
niedaleko Canadian Red Cross
dOnkiraes Zzaainptiesórewsowkoańncizy ojscioewi3e0 igrsuy-nowie
są również proszeni przy- bdłyacienanaktózreybmranioedbęndazsizeegsoię poga-- '
uanha na lemat korzyści jakie da- je przysposobienie lotnicze Będzie iumcc jwienony mm pi wir Cader jovement" Zebranie to
odbędzie się w niedzielę 16 listo-pada
w Katynie No 1 Supplv De-pot
RCAF Weston (dojazd
Weston Rd potem Main St kasy-no
znajduje się po wschodniej
stronie Main St 200 metrów po- niżej Highway 401 dużo miejsca
do parkowania) można również
dojechać trolejbusem Weston Rd
ostatni przystanek 200 metrów po- niżej Kasyna Początek Zebrania o
godz 3-ci- ej Część informacyjna o
przysposobieniu i film zaczną się
o godz 415 Telefonicznych infor-macji
udzieli również prezes Skrzy-dła
-- kol E Arciuszkiewicz --łelefc
RU 7-31- 45 w
Zanjd Skrzydła --"Warszawa"
„ SPL RCAFA
NA MAY0R'a
X
Pierwszy prawości przezorności
znany uzdolnień doświadczenia
Jeeh chcesz pomóc zadzwoń
EM 3-64-
03
kandydatem mayora
kandydatem
obzńajmiony
Lotnicy młodzież
Ckrzy-- 1
'ulica
jk' ''iii t'jłiŁ™iii'ł'J' (fiujf -- mvTvnmimiw-™
lii "Tff'W1llWrTWgMWiTr il- - £ nu
CORNISH
w i
z
ta
Cornish
charytatywnych
o
godzjvieczornych
' ' i t y- - i i- - j
podaje powody ktoie go do
skłoniły li ma doświadczenie
administracyjne pdw 7ac-7a- ł od
najni?szego szczebla administra-cji
miasta (radnv knntrolei
członek Radv Metiopoln Toron-tonskie- j)
2i zna potrzeby socjal-ne
miasta bedac przez wiele lat
członkiem zarządu różnych orga-nizacji
3) zna potrzeby rozwoju
ekonomicznego miasta 4i rozu-mie
bardzo korzystne jest
miasta wsnółnraca magistra
tu z Metropolia 5) zna potrzeby
'wmmimMmMliMtmOM
Dunlop B
Minlttu
____ '
_ nu a
ainniju - i'iihjwl ii mi — I ul-im- mi
r
i
—
te-go
jak
dla
Peud
r
FIRANY
Szanownej niskich
Wlaść
488 Queen Tel EM 6193
Wysyłamy do Polski pacikl lekarstwa Prjdź 1 1 skorzitjJ 1 naszych usług """
Polski Sklep
AVE — TORONTO — TEL 35413
A
bogaty wybór sercu prezentów: wyrohv
ludowe hafty ceramika kryształy reprodukcje
szkolnych
religijne rozmch wyznań firmy sie
OF
lOntaiyjski Depai lament Oświaty)
THEONTMUO 1
zdali z
zasad
Ontaiyjski Depaitament Oświaty przez swój
Wydział Programów Społecznych jest odpo-wiedzialny
za nauczanie podstaw języka an-gielskiego
i zasad --obywatelstwa dla
Departament pomaga lokalnym
Oświaty organizowaniu kursów języka i
zasad obywatelstwa Departament pomaga
również organizacjom
urządzaniu takich
Wydział Programów Społecznych rozwija
działalność doradczą dla nauczycieli dostar-cza
pomocy naukowych i bezpłatnych książek
dla słuchaczy W wyniku współpracy lokalnych
Rad Oświaty z koszty tych
kursów są bardzo niskie
Departament urządza doroczne egzaminy
Kandydaci którzy pomyślnie zdali egzaminy
Motriznyismtraają stw7iaeśrwdziaadjącczeenieze ppoosdipadisaajnąe wypsrtzaerz
HonourabU J BA tlD
if
—
imuii
pieniądze
miłych
obrazów
Inc
Danubia Service Company
Four
Polish Agency
Book & Travel Agency
Allied Travel Service
W
Polskie Biuro Podróży
Warszawa
ul 16
Kołdry kocey bielizna pościelowa
oraz duzywybór materiałów na
SUKIENKI UBRANIA I
poleca Klienteli po bardzo cenach
FORTUNA TEXTILES & CLOTHING
FR
St W
PKO oraz
Artystyczny
"LAJKONIK"
373
Właścicielka ZURAKOWSKA
poleca polskiemu
dobrze zaopatrzony dział papeterii
i
To-- 1 popieraj ogłaszające w "Związkowcu"
ONTARIO DEPARTMENT EDUCATION
ttSHCmZBNSHtf 1
jJfrt
Niniejsze zaświadczenie otrzymują słuchacze
którzy pomyślnie egzaminy podstaw
języka angielskiego oraz obywatelstwa
Nowo-Kanadyjczykó- w
Radom
innym zainteresowanym
kursów
Departamentem
Tours
ORAZ
Bracka
Jednocześnie
przyborów
skrót
BRZESKI
72 W
w
w
w
W
czające wiadomości z podstaw języka angie-lskiego
oraz z zasad
Zaświadczenie to ma znaczenie przy staraniach
o otrzymanie gdyż może być
przyjęte przez Sąd jako dowód znajomości
języka angielskiego oraz Kanady Dotychczas
zostało 13000 Zaświadczeń
Kurs podstaw języka angielskiego i zasad
trwa" 3 lata Nauka rozpoczyna
się w i trwa do kwietnia po
dwie godziny dwa razy w tygodniu Wielu
slucliaczy kończy pełny kurs w okresie krót-szym
niz 3 lata
Kursy są prowadzone w ponad 200 ośrodkach
W latach 1957-195- 8 w Ontario
26000 w 1050 klasach Informacji
o kursach w Twojej dzielnicy udzieli Sekr-etariat
lokalnej Rady Szkolnej (School Board)
albo wprost Wydział Programów Społecznych
(Community Branch)
DEPARTMENT OF EDUCATION
Honeurabl lll M Freil QC UD
ftim AUniter
Odwiedź Polskę - Twój Ojczysty!
Rodzina i Krewni - oczekują Twych odwiedzin!
Wizę turystyczną otrzymasz w ciągu 8 dni
informacji Korespondenci
Polskiego Biura
W
Treasure
Seasons Travel
Travel
Syrena
POLSCE:
"ORBIS"
telegraficzny: T0UR0RBIS--WARSZAW- A
NOWOOTWARTY
RONCESVALLES
obywatelstwa
obywatelstwa
uznanychponad
obywatelstwa
październiku
zarejestrowano
słuchaczy
Programmes
ONTARIO
Kraj
Wszelkich udzielają
Podróży "Orbis"
KANADZIE:
1010 St Catherine St
Montreal
West
296 Queen St West
Toronto 2B Ont
109 Bloor St West
Toronto 5 Ont
707 Queen St West
Toronto 3 Ont
2094 A Dundas St West
Toronto 3 Ont
174 Pitt St West
Windsor Ont
iorbki J _:
mn?! TlŁ7" ™ L
8?S
LE
90
i'