000124b |
Previous | 3 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
m m I i st 4 - — _" ' NRJŁ H "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) Sobota 29 - 1950 roiris u Sprawa "Explorera 2" wyka-zała ponownie że nie wszystkie probj w rzucania sztucznjch sa-telito" w przestrzeń kosmiczną kończą sic pomyślnym rezultat-em Tm bardziej więc nie moż-na jeszcze obecnie myśleć o zu-pełnie bliskiej w czasie podróży człowieka w kosmojs niezależ-nie jednak od dalszej czy bliż-szej perspektywy tego rodzaju podroz uczeni' rożnych krajów prowadzą intensywne '' doświadc-zenia jiadiachówaniem się zwierząt i prganizmu Judzkiego w warunkacht lotów Jtosmicz- - njen Mcaawno ageocje świato-we doniosły o ciekawej podró-- i odlntcj przez 23-letnie- go lot-nika amerykańskiego Donalda Fcirrella na powierzchni Ziemi u specjalnej komorze kosmicz-nej Cjm są komory kosmiczne jaka iet ich budowa i jaką ko-ro ść odnosi się z przeprowa-dzani eh w ich wnętrzu eksperj-mcniou- '' Na te interesujące py-tania odpowiada publikowana mzej ai tj kuł Najbaulziej niestety kruchym ogniwem jeżeli chodzi o loty ra-kietowe i podbój przestrzeni ko-smicznej jest człowiek W daw-niejszych szjbkich samolotach by ło mo?awe dostosowanie pilota i załogi do wymogów jakie sta-wia maszjna Jeżeli chodzi jednak o t zw loty orbitralne a więc w sztucznych satelitach i o podróże kosmiczne dalszy kompromis koszt-em ludzkiego organizmu nie jest mestets możliwy Szczególnie tru-dne warunki takich rejsów wyma-gają by człowiek zachował pełnię sił fizcznch oraz władz umysło-wych i psjehicznej odporności Ko-nieczne więc staje się stworzenie człowiekowi środowiska możliwie zbliżonego do warunków panują cych na powierzchni Ziemi To Śro dowisko musi być zamknięte w szczelnej komorze nie tylko sztucz-nie odgrodzonej od zewnętrznych niebezpieczeństw ale również za-bezpieczającej jej załogę przed ewentualną "agresją" sił zagrażaj-ących człowiekowi Oto dlaczego buduje się t zw komory kosmiczne Niemożliwe jest zupełnie wierne skopiowanie całości warunków ja-kie panują w przestrzeni pozaziems-kiej nawet jeżeli użyjemy szcze-gólnie przemyślnych "sztuczek" technicznych Niemniej jednak już dziś potrafimy stworzyć we wspo- - i mmanych już komorach kosmicz-- njch większość tych warunków ja kie panują w przestworzach poza 1 praktyczną granicą atmosfery W Konstiuowanych obecnie ko- - tą morach kosmicznych wyróżnić trze- - 1 ba szczelną kabinę w której prze bywają ludzie oraz jej otoczenie naśladujące warunki przestrzeni i pozaziemskiej Komora stanowi więc właściwie cośw rodzaju "klo- - sza pod którym jest umieszczona lJ- - lahinfi "rrtrlłń-!-!- " TinA łtim pi l"ilwnpimntn lMtnunszem łt wyti warza m„:„c sztuczną "przestrzeń kosmiczną" Ponieważ przestrzeń ta w rzeczy- - K-- -i UKtnćm nnnn:{ -- "vttwi yiinajuuuij Ł„cu„u!uiu„ ti Fvi Obecnym sfnnom nawoi vcini incf 3 " wl UUUUVJ IIVUI'J J-Ł- II ci awiu łc pusta w Komorze woKor i kabiny wytwarza się po prostu próżnię Na kabinę można również ki suerować odpowiednie promienio SKÓRZANE RĘKAWICZKI damskie torebki i nocne pantofle do nabycia u majstra ze starego kraju "3 QUEEN ST W TORONTO 21 P27 Jedyny Polski Salon i i Piękności Harya's Beauty Parlor Specjalizacja w trwałej ondulacji "Permanent" 2'6 Bathurst St EM 8-44- 32 P Il&LH wan a występujące w przestwo-- łabpskalłaoienomrzendatezfacionkpozarżłnzśkeeeilonazwd0teNuennjisąieyicewewpcnhirdzoezgedpiwnzariiśilokanwmzlteiduiwaięetpełjnoeidooodzmrwinoeiamhieyennnisieąiye-eoi- tuc noenigena T k?blnie komorj' kosmicznej rmuonżknia śpwanieutnjąiecenaśwladocwzaasćie nsptarwtua-rakiety i w ogóle w czasin n™™ jej silnika Pzez wprawienie kabi-bnoygiwemruchsiłoębrootdośwroydkowwyątwarzaktósriąę kohtjó- re - poiwdKstąająsamwątedryolękiedjaykdzsiiałyła silnik pojazdu kosmicznego W samej kabinie z "pasażerami" trzeba stworzć t zw mikiokhmat — środowisko w jakim człowiek może wygodnie bytować Najważniejszą oczywiście czyn- nością "podróżników" z komon Kosmicznej jest obsługa "rakiety" Człowiek musi kontrolować "lot" pomagać automatycznej zresztą aparaturze w "kierowaniu" i "ma-newrowaniu" Chociaż czynności te odbywają się we wspomnianej kabinie na ni-by w istocie jednak nie różnią się od takich samych czynności jakie astronauta w przyszłości będzie we wnętrzu prawdziwej rakiety Dlatego właśnie w komo-rze kosmicznej człowiek i może i musi nauczyć się współdziałania z właściwym "sternikiem" "statku kosmicznego" — mózgiem elektro nowym w takich jak "stait" "wejście na orbitę sateli-ty" "spotkanie z satelitą lub obcą rakietą czy "lądowanie" Obsługa i nadzór skomplikowa nej aparatury kabiny w komorze kosmicznej przebiega oczywiście nie tylko v warunkach 'normal-nych" ale i alarmowych A oto największa katastrofa: me-teoryt przebił podwójną ścianę ka-biny i nagle zaczęło na zewnątrz uciekać powietrze! Załoga musi mieć możność szybkiego a raczej wręcz błyskawicznego przywdziania skafandrów ochronnych Jednocze-śnie ściana kabiny powinna być tak skonstruowana by samoczyn-nie zacisnąć powstały otwór Naj lepszym jak dotąd rozwiązaniem wydaje się skonstruowanie tej ścia-ny w postaci "przekładańca" wy-konanego z czegoś w rodzaju syn-tetycznego kauczuku obłożonego z wiat roku Jak będzie wyglądał świat w 2000 roku? Czy będą zbyt duże zmiany w urządzeniach techni-cznych i sposobie życia"' Patrząc z technicznego punktu widzenia w roku złożonym z dwójki i trzech zer na wakacje wyjeżdżać będziemy na Księżyc tzy Mars z szybkością światła Przekonamy się czy teorie Ein-steina mają praktyczne oparcie Jeżeli tak" to człowiek który wybrał się w podróż międzypla-netarną i powrócił na Ziemię będzie się mu wydawało ze w ieeo życiu upłynął zaledwie je den dzień tymczasem kalendarz wykaże 1000'lat podróży! Wprost niewiarygodne: W związku z podróżami mię dzyplanetarnymi powstanie za-gadnienie nowych metali i mate riałów odpornycn na wysoicą temperaturę Już obecnie coraz więKSze zastosowanie zy&Kuje sobie tytanium W najbliższych 50 latach powstaną materiały o jakich dziś nie mamy jeszcze po-jęcia Przypuszczalnie wszystkie włó-kna będą pochodzenia sztuczne go Włókna pocnoazema natu-ralnego (wełna bawełna jed-wab) dużo słabsze od sztucznych będą miały jedynie zastosowanie PROGRESS DRIVING SCHOOL 829 College St (róg Ossington Ave) Toronto LE 2-80- 30 Myśmy dopomogli tysiącom naszym uczniów uzyskać prawo jazdy (driver's licenses) CHLOROFIL — To Cud Natury — CHLOROFIL i„~? Birtizo Pożywna Substancja Zio!oa której właściwości zdrowotne "nenl uznali za wprost "cudów ne" bo bez względu na stan zdrowia pży-fMceg- o Chlorofil stan ten polepszy doda więcej sił i energii odmłodzi "Eanlzm da lepszej ochoty do życia I zapobiegnie powstawaniu wielu z?b wf9czająe chorobę starości Cena Chlorofilu w płynie wielce difi ?nym wynosi $5 z przesyłką Cenne informacje o Chlorofilu I jego nalaniu wysyłamy darmo Chlorofil można nabyć tylko u: F A- - STEPANIK PRODUCTS 37 -- Z Kenton St ln:nlnn Tnnn II CA 23-2- 9 ' "P ' ' —" " SYłA LEMRSTM do POLSKI Najstarsza polska apteka w Toronto ™eca na wysyłkę do Polski najnowsze środki przeciw gra Uicy wszelkie witaminy zastrzyki wątrobiane Vit B-1- 2 ltp TKONUJEMY RECEPTY WSZYSTKICH KRAJÓW Zamówienia zamiejscowe wysyłane natychmiast Piszcie telefonujcie lub zgłaszajcie się osobiście POPIERAJCIE POLSKI HANDEL Tadeusz" ~ CŁ --A jJ właściciel wykony-wać operacjach 'ri-- 29' flve Teł LE 6-30- 03 TORONTO ONT naszą i imkmimmimmmm p i ttt VJT- - - zewnątrz i od wewnątrz metalem Wreszcie — ostateczność: "Pasa-żerowie" kabiny ' śą zmuszeni do szybkiego jej opuszczenia Przy- - vuuuu w siiaianary oenronne za-siadają w specjalnych kabinach Ta-Junkowy- ch L _ wyrzucają się z ka-biny Nastąpił skok w nieskoń czoność przestrzeni kosmicznejttym razem jeszcze' na niby Od właści-wego przeprowadzenia tej niesły-chanie „trudnej operacji będzie je-dnak w~przyszłości zależeć los nie-jednej załogi rakiety międzyplane-tarnej Naczelna zasada konstrukcji ko-mór kosmicznych jest dążenie do maksymalnego wykorzystania prze-strzeni w tych ogromnie przecież kosztownych urządzeniach Podob nie więc jak w satelitach tworzo nych ręką człowieka budowniczo wie komor kosmicznych nastawie ni są na miniaturyzację — wyko-rzystywanie możliwie małych apa ratów w pełni jednak zastępują-cych normalne Ze względu na ograniczoną szyb-kość z jaką człowiek może dzia-łać zwłaszcza w warunkach "alar-mowych" gdy zagraża katastrofa we wspomnianych komorach dąży się do możliwie pełnej automaty-zacji wszystkich aparatur Czło-wiekowi pozostawia się tylko nad-zór nad całością — rolę "dyrekto-ra- " sprawnie działającego "przed-siębiorstwa" Ponieważ zbyt trudne i przede wszystkim zbyt kosztowne byłoby włożenie "wszystkich grzybów w barszcz" t zn zbudowanie jakiejś uniwersalnej superkomory kon struuje się dziś urządzenia speł niające jeaynie pewne oKreslone zadania Nie są to oczywiście jedynie ko-mory kosmiczne Szereg dalszych takich urządzeń znajduje się w rozmaitych amerykańskich ośrod-kach lotniczych i przedsiębior-stwach przemysłowych Inne istnie-ją na terenie Związku Radzieckie-go i Wielkiej Brytanii Komory ko-smiczne stały się już dziś takim samym niezbędnym narzędziem ba-dawczym jak od wielu lat są nim tunele aerodynamiczne Te ostat-nie umożliwiły podbój oceanu po-wietrznego Pierwsze — pozwolą nam dokonać zwycięskiego kroku w przestrzeń pozaziemską Olgierd Wołczek Ludu") w 2090 Roncesval!es techniczne jako surowiec w róż nych procesach ("Trybuna Technika niewątpliwie wpły nie na zmianę struktury krysta-lograficznej Juz obecnie udało sie z azotanu boronu przy uży ciu olbrzymiej temperatury wy tworzyć diament który jest dwa razy odporniejszy na gorąco od naturalnego diamentu Z jed nych kryształów można będzie wytwarzać inne o wyższej jako-ści niż to robi natura Co najwięcej będzie uderzać to szerokie zastosowanie urzą-dzeń elektronicznych w życiu co-dzienn- ym zastępujące skompli-kowane czynności człowieka W roku 2000 farmer będzie sobie siedział przed aparatem telewi zyjnym i podziwiał walkę Indiaa z oiatyiiu a w iiuifuyczasie 'Kil-kanaście traktorów będzie wyko-nywało za niego pracę -- na polu Specjalna tablica "rozdzielcza nieskomplikowana w swym -- mechanizmie ułożona obok telewi-zora pozwoli mu na kontrolę traktorów bez odrywania głowy od widowiska telewizyjnego Podobnie jak materiały tak tez i pożywienie człowieka skła-dać się będzie w dużej ilości z syntetyków przy czym powstać mogą potrawy o tak wyśmieni tym smaku o jakim azts nie ma-my pojęcia Jeżeli idzie o zroaa energii to węgiel ropa naftowa drzewo i gaz wyjdą z użycia Będą za dro gie względnie na wyczerpaniu Na ich miejsce wejdzie energia hydroelektryczna i atomowa Uczeni sadza że jak obecnie jest eksploatowana skorupa ziemska tak w 2000 roku przyj-dzie kolej na wodę morską Ocea-ny i morza będą terenami eks-ploatacji Z nich będzie się czer-pać nie tylko materiały chemi czne ale i środki żywnością Chociaż urządzenia techniczne pójdą 'dość daleko i znacznie ułatwia życie człowiek- - nie wiele się zmieni Dziecko które dziś się jirodzi i w 2000 roku będzie obchodzić 43-lec- ie swych uro-- l dżin będzie miało kontrole nad maszynami o niebywałej sile a tymczasem samo będzie w dal-szym ciągu mało rozwinięte Czy li w aaiszym ciągu muzie uęua się mordować zabijać kaleczyć okradać oszukiwać jak w ko-chanym 1958 roku! Taki to obraz przyszłości kre-ślą niektórzy uczeni którym — jak widzimy— nie brak -- wyobraźni Twierdzą oni że wyciągają tylko logiczne wnioski z obecne-go stanu nauktechniczriych i dalszych możliwości rozwojo-wych ' Czy tak istotnie będzie wyglą-dał świat? Na to nikt nie potrafi odpowiedzieć T W ISiJSSSS-- 8 Effjffte-łSSBSS- g Około - 100 złoiych za dolara ołriymuą w Polsce Nowy Cennik Nr 26 nowe możliwości pomocy Dział leków — zwiększony Kupony do wyboru PKO — od $5 00 TAWicVDmirnrena łowar Pieniądze" PACZKI ŻYWNOŚCIOWE NA ŚWIĘTA BEZ CŁA Ponamdatoszymnyatertriayłkyotanryskloiney orcahzuswtkiei le nawsgploawnieałysckhórdyaróowbuwie ' ™n"awa "ybka' łania ! prawna fJ OFIdRdMziaWłyiJjYLKOWTJ W j KNAANJWAnIĘzKircSZEJ 277 Sekirk Av- - JU 6-44- Hamilton — M KOWAL ask Rał„„ ci a 84 2~ I Ul WinrN°r - e 1'rjnmreknwrryir uowoozesne i (CS) Węże jaszczurki kroko-- to najbardziej nowocześnie i zołwie ze wszystkich stron dzonv h„ urza-dyl- e oiua ugiąuai ucazie można wkrótce w Ontarjjskim Królew-skim' Muzeum w Toronto Zarząd Muzeum oznajmił że po 10-miesieezn-ych pracach przygoto-wawczych w czasie których wyje-chała ekspedycja do Trinidad by Kolekcjonować trujące węże za-częły już przybywać do Toronto żywe ich okazy Dział jednak ten nie zostanie udostępniony publiczności przed upływem conajmniej półtora roku Galeria wężów zajmie 2000 stóp kwadratowych przestrzeni i obej-mować będzie 28 kiosków w któ rych przedstawiona będzie cała hi-- 1 storia gadów i płazów Pozwoli to1 na wyjaśnienie wielu przesądów i umożliwi uczącej się dziatwie po- znanie tego jjatunku stworzeń Będzie to drugi taki nowoczesny dział o życiu stworzeń w zbiorach muzeum Uprzednio zorganizowano bowiem juz dział'ryb kanadyjskich w 1955 r przy pomocy federalne go departamentu rybołóstwa Eksponaty wyjaśniać będą po-chodzenie gadów i płazów obja-śniać będą sposoby ich poruszania się zdobywania pożywienia samo-obrony i ataku Pokazany będzie cały cykl ich życia Wśród eksponatów zobaczymy zmieniające barwę Kameleony krwią tryskające rogate jaszczur-ki latające "smoki" węże z rodzi-ny dusicieli anaconda i boa ko-bry wielkie zołwie monstrualne "gila" (jadowite jaszczurki) a lake niesłychanie niebezpieczne na kontynencie amerykańskim ja-dowite węże "bushmaster" — (ga-tunek grzechotnika) Zadcn jednak z tych gadów czy płazów nie będzie użyty w swej pierwotnej formie za eksponat Przy użyciu techniki plastyków wypracowanej w ńUzedm będt one odtworzone w forrpie modelju łatwiejszych do iliż1 wypchane okaży "Kierownictwo"' Muzeum spodziewacie że będzie uAh hi MARCOWY NUMER MIESIĘCZNIKA "KULTURA" zawiera m In następujące arty-kuły: A Uziembło: Na przystanku przyczynek do polityki niepodle-głościowej PPS ł Józefa Piłsud-skiego H Schoenfeld: Granica troski — wnikliwa analiza zagadnień związanych z próbami ironl nuklearnej J Zubrzycki: Polonia australij-ska — socjologlczno-statystyczn- y obraz kształtowania się Imigracji powojennej Australii A Herbert: Złoty róg i czapka z piór — barwny reportaż pubil Osty angielskiego dawnego żoł nierza 1-s-zej Polskiej Dyw Pan cernej z ostatniego pobytu w Polsce L Kozłowski: Więzienie couiec kie — zakończenia pamiętnika b premiera M Sokolrlcki: Korespondencja Stallna — znany Wńbryfc ?r dy-plomata analizuje koresponden cję dyktatora bolszewickiego ł Churchillem i Rooseveltcm Ponadto w numerze' kronika literacka polityczna recenzje prace literackie i poetyckie Numer objętości 158 'stron w ce nie 75# do nabjcia w księgarni "ZWIĄZKOWCA" IELKANOC ZA PASEM lub C JEOLINŚKI 1332 HallAvV " Tel do Centrali: EM 4-55- 74 to it ttfrcaN mgamsmm a I LA (olM muzeum płazów eadów (:demQhtrowania mHra-łWtł&JSts- t i ' — - tu(iłju nu świecie żywe okażjj tiągle nadchodzą Umieszczane'' są one w Matkach gdzie się je 'fotografuje i obserwu-je Artyści muzeum robią też ich różne szkice Potem są one usypia-ne i z ich martwych ciał robi się formy któie posłużą do odlania modeli z plastyku Około 100 oka-zów będzie w ten sposób odtwo-rzone dla nowego działu Gdzie ak gdzie ale w Związku Polaków potrzebna są fwoie trzy grosze G H r y n naprawa i budowa DACHÓW insolacja (insulation) roboty asfaltowe — rynny 282 Symington Avę LE 24977 Torpnto 23 i €©EMjE-IJ- S JACK and JILL aby t7yb-k- q I peunq ulgę d?leclom A dzieci lubią syrop gcljz ma smak dlklch Przy kaszlu czy kichaniu dajcie lin Jack and JIM Cough Syrup wlth Vitamln "C" I DLA DZIECI PRZY PRZEZIĘBIĘ- - NIACH PIERSI J BUCKLEY'5 CORAZ WIĘCEJ MATEK" KUPUJE przynieść kaślqcym poziomek pierwszym MCfefta RUB Przy delikatnym natarciu piersi 1 ple-ców ciepło maści szybko przynosi ulgę Zapach rozchodzący się z maści usuwa zakatarzenie podczas snu Je-żeli waszo' dziecko przeziębiło tlę SEtosujcIc mu ten środek v! NIE MA INNEGO ŚRODKA POZA BUCKLEY-- S ZAWIADAMIAMY NASZYCH KLIENTÓW że obecnie oprócz WĘGLA mamy na sprzedaż i dostarczamy do domów olej do "WHITE ROSĘ" Dzwoń do POLSKIEJ SKŁADNICY OPAŁU polskiego KU J-Zz- UU Telefon 406 Gilbert Avenue akład Pogrzebowy BATES & D0DDS 931 Oueen Street West Telefon! EM 3-06- 81 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny Założony w 1883 roku Turner &Porter KANADYJSKICH Buckley's opału ' i i 'jJ : H - „Zakład pogrzebowy 436 Ronec$valIes Avenue — Toronto --r1TeJLEnno 3-79- 54 "CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" 4 P "' rI%M§ &? a OKRĘG WYBORCZY WATERLOO NORTH WYBIERA SWYM POSŁEM- - KANDYDATA LtEIfi W hM'MMimmM' ' 'lim John Diefenbaker WYBIERZCIE DOBRY KTÓRY WALCZY Q WIELKA KANADĘ na czele z John Diefenbaker a Wybierzcie ponownie 'harles E BEJ M P w okręgu Spadina W DNIU WYBORÓW — 31 MARCA Lokale wyborcze otwarte od 8 rano do 6 wiecz ESS3S3S GŁOSUJ-CIE NA P3ŁY i t łi ii it wffiMjossa S£S łUlMA Ufli 2S3£E2XHE Weiche! ZESPÓŁ Wm m iŁTJ'ją:itr3'vJi::7iraTTO'JAŁai CONSERVATIVE Ogłoszenie — Spadina Progrcssivc Conscrvallve Assn 24 25 SWE Miko BORCÓW OKRĘGU Wybierzcie ponownie na członka Parlamentu M JANA 21725 DO WYi DR który dobrze pełnił swe obowiązki w zespole Prezesa Rady Ministrów p Diefenbaker'a "' " - Oto są niektóre sprawy które już zostały załatwione w krótkim okresie kilku miesięcy: O Pensje Starcze zwiększono do $66 miesięcznie O Wymóg 20-letnie-go zamieszkania w Kanadzie dfa uzy-skania pensji starczej zredukowano do 10 lat O Podatek dochodowy (Income Tax) z m n i e j szo n~o O Ogólnie —r wszystko co się obiecało — dokoWano W Parlamencie1 dr Kuchercpa wyftepow'alna rzecz ujarźmio-- ' nych przez komunistyczną tyranie narodów i przedstawiał ich wołania o wolność W najwyższej instytucji ustawodawczo!' nnvffn krain ' Glosujcie tak Informacje: lĘlffiS tak John I X Commiłłefr Room — 1717 Bloor St W RO 7-59- 24 KO 2-73- 31 Authorlzed by High Park PC As&oclatlon 23 25 W DAWENP0R? wybierzcie ponownie il poprzyjcie Oiefenbakera t NOWY RZĄD KONSERWATYWNY W OTTAWIE' f i SPEŁNIŁ ZASADNICZE-- - " ZADANfAl Podatki zoslały obniżone pensje' star-cze podniesione okres zamieszkania obniżony z 20 na 10 lat! Wybierzcie ponownie' M D (Doug) Mortona i dajcie J Diefenbakerowi wydatna większości ' W M D- - (Doug) Mortoiłi n_ ii _ - ł_ ro wszeiKie jniormacje aIzwon'cie 'Dw„cl _ p an___j_ii lfi lub ' Głosujcie 3I marcami }!' Lokale wyborcze ' 1067 Bloor Sh Vest - LE'44045! J ' 8 raną - '} ' ' :X ' WYBIERZCIE ponowiQ)eTCuV L_ Sharles WSZYSTKICH WYBORCZYM (RIDING-U- ) Federalnego KUCHEREPA iorlona przyjdźcie otwartcod 'do-Cwiecz- ór ij '-- -- r " ' ' mm ll'm nmffl n l' I m m mluiwu i i ' ' m ' m i T I - 1 Ogłoszenie wyb Davenport Progressive Conservative Assn in'm ' m-iyJarhn-ry wh„ wn i IiIImi "" WWUł pnp CJ! 1 "4 mi łri !' I Ąm fet-JS- fwM w'£mxVAftfertłScfSfs&nJBmWu HHHiiRHHvnSHHnHHB(9iKsVH HiiEiEwDBsiś s#S?S
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 29, 1958 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1958-03-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000192 |
Description
Title | 000124b |
OCR text | m m I i st 4 - — _" ' NRJŁ H "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) Sobota 29 - 1950 roiris u Sprawa "Explorera 2" wyka-zała ponownie że nie wszystkie probj w rzucania sztucznjch sa-telito" w przestrzeń kosmiczną kończą sic pomyślnym rezultat-em Tm bardziej więc nie moż-na jeszcze obecnie myśleć o zu-pełnie bliskiej w czasie podróży człowieka w kosmojs niezależ-nie jednak od dalszej czy bliż-szej perspektywy tego rodzaju podroz uczeni' rożnych krajów prowadzą intensywne '' doświadc-zenia jiadiachówaniem się zwierząt i prganizmu Judzkiego w warunkacht lotów Jtosmicz- - njen Mcaawno ageocje świato-we doniosły o ciekawej podró-- i odlntcj przez 23-letnie- go lot-nika amerykańskiego Donalda Fcirrella na powierzchni Ziemi u specjalnej komorze kosmicz-nej Cjm są komory kosmiczne jaka iet ich budowa i jaką ko-ro ść odnosi się z przeprowa-dzani eh w ich wnętrzu eksperj-mcniou- '' Na te interesujące py-tania odpowiada publikowana mzej ai tj kuł Najbaulziej niestety kruchym ogniwem jeżeli chodzi o loty ra-kietowe i podbój przestrzeni ko-smicznej jest człowiek W daw-niejszych szjbkich samolotach by ło mo?awe dostosowanie pilota i załogi do wymogów jakie sta-wia maszjna Jeżeli chodzi jednak o t zw loty orbitralne a więc w sztucznych satelitach i o podróże kosmiczne dalszy kompromis koszt-em ludzkiego organizmu nie jest mestets możliwy Szczególnie tru-dne warunki takich rejsów wyma-gają by człowiek zachował pełnię sił fizcznch oraz władz umysło-wych i psjehicznej odporności Ko-nieczne więc staje się stworzenie człowiekowi środowiska możliwie zbliżonego do warunków panują cych na powierzchni Ziemi To Śro dowisko musi być zamknięte w szczelnej komorze nie tylko sztucz-nie odgrodzonej od zewnętrznych niebezpieczeństw ale również za-bezpieczającej jej załogę przed ewentualną "agresją" sił zagrażaj-ących człowiekowi Oto dlaczego buduje się t zw komory kosmiczne Niemożliwe jest zupełnie wierne skopiowanie całości warunków ja-kie panują w przestrzeni pozaziems-kiej nawet jeżeli użyjemy szcze-gólnie przemyślnych "sztuczek" technicznych Niemniej jednak już dziś potrafimy stworzyć we wspo- - i mmanych już komorach kosmicz-- njch większość tych warunków ja kie panują w przestworzach poza 1 praktyczną granicą atmosfery W Konstiuowanych obecnie ko- - tą morach kosmicznych wyróżnić trze- - 1 ba szczelną kabinę w której prze bywają ludzie oraz jej otoczenie naśladujące warunki przestrzeni i pozaziemskiej Komora stanowi więc właściwie cośw rodzaju "klo- - sza pod którym jest umieszczona lJ- - lahinfi "rrtrlłń-!-!- " TinA łtim pi l"ilwnpimntn lMtnunszem łt wyti warza m„:„c sztuczną "przestrzeń kosmiczną" Ponieważ przestrzeń ta w rzeczy- - K-- -i UKtnćm nnnn:{ -- "vttwi yiinajuuuij Ł„cu„u!uiu„ ti Fvi Obecnym sfnnom nawoi vcini incf 3 " wl UUUUVJ IIVUI'J J-Ł- II ci awiu łc pusta w Komorze woKor i kabiny wytwarza się po prostu próżnię Na kabinę można również ki suerować odpowiednie promienio SKÓRZANE RĘKAWICZKI damskie torebki i nocne pantofle do nabycia u majstra ze starego kraju "3 QUEEN ST W TORONTO 21 P27 Jedyny Polski Salon i i Piękności Harya's Beauty Parlor Specjalizacja w trwałej ondulacji "Permanent" 2'6 Bathurst St EM 8-44- 32 P Il&LH wan a występujące w przestwo-- łabpskalłaoienomrzendatezfacionkpozarżłnzśkeeeilonazwd0teNuennjisąieyicewewpcnhirdzoezgedpiwnzariiśilokanwmzlteiduiwaięetpełjnoeidooodzmrwinoeiamhieyennnisieąiye-eoi- tuc noenigena T k?blnie komorj' kosmicznej rmuonżknia śpwanieutnjąiecenaśwladocwzaasćie nsptarwtua-rakiety i w ogóle w czasin n™™ jej silnika Pzez wprawienie kabi-bnoygiwemruchsiłoębrootdośwroydkowwyątwarzaktósriąę kohtjó- re - poiwdKstąająsamwątedryolękiedjaykdzsiiałyła silnik pojazdu kosmicznego W samej kabinie z "pasażerami" trzeba stworzć t zw mikiokhmat — środowisko w jakim człowiek może wygodnie bytować Najważniejszą oczywiście czyn- nością "podróżników" z komon Kosmicznej jest obsługa "rakiety" Człowiek musi kontrolować "lot" pomagać automatycznej zresztą aparaturze w "kierowaniu" i "ma-newrowaniu" Chociaż czynności te odbywają się we wspomnianej kabinie na ni-by w istocie jednak nie różnią się od takich samych czynności jakie astronauta w przyszłości będzie we wnętrzu prawdziwej rakiety Dlatego właśnie w komo-rze kosmicznej człowiek i może i musi nauczyć się współdziałania z właściwym "sternikiem" "statku kosmicznego" — mózgiem elektro nowym w takich jak "stait" "wejście na orbitę sateli-ty" "spotkanie z satelitą lub obcą rakietą czy "lądowanie" Obsługa i nadzór skomplikowa nej aparatury kabiny w komorze kosmicznej przebiega oczywiście nie tylko v warunkach 'normal-nych" ale i alarmowych A oto największa katastrofa: me-teoryt przebił podwójną ścianę ka-biny i nagle zaczęło na zewnątrz uciekać powietrze! Załoga musi mieć możność szybkiego a raczej wręcz błyskawicznego przywdziania skafandrów ochronnych Jednocze-śnie ściana kabiny powinna być tak skonstruowana by samoczyn-nie zacisnąć powstały otwór Naj lepszym jak dotąd rozwiązaniem wydaje się skonstruowanie tej ścia-ny w postaci "przekładańca" wy-konanego z czegoś w rodzaju syn-tetycznego kauczuku obłożonego z wiat roku Jak będzie wyglądał świat w 2000 roku? Czy będą zbyt duże zmiany w urządzeniach techni-cznych i sposobie życia"' Patrząc z technicznego punktu widzenia w roku złożonym z dwójki i trzech zer na wakacje wyjeżdżać będziemy na Księżyc tzy Mars z szybkością światła Przekonamy się czy teorie Ein-steina mają praktyczne oparcie Jeżeli tak" to człowiek który wybrał się w podróż międzypla-netarną i powrócił na Ziemię będzie się mu wydawało ze w ieeo życiu upłynął zaledwie je den dzień tymczasem kalendarz wykaże 1000'lat podróży! Wprost niewiarygodne: W związku z podróżami mię dzyplanetarnymi powstanie za-gadnienie nowych metali i mate riałów odpornycn na wysoicą temperaturę Już obecnie coraz więKSze zastosowanie zy&Kuje sobie tytanium W najbliższych 50 latach powstaną materiały o jakich dziś nie mamy jeszcze po-jęcia Przypuszczalnie wszystkie włó-kna będą pochodzenia sztuczne go Włókna pocnoazema natu-ralnego (wełna bawełna jed-wab) dużo słabsze od sztucznych będą miały jedynie zastosowanie PROGRESS DRIVING SCHOOL 829 College St (róg Ossington Ave) Toronto LE 2-80- 30 Myśmy dopomogli tysiącom naszym uczniów uzyskać prawo jazdy (driver's licenses) CHLOROFIL — To Cud Natury — CHLOROFIL i„~? Birtizo Pożywna Substancja Zio!oa której właściwości zdrowotne "nenl uznali za wprost "cudów ne" bo bez względu na stan zdrowia pży-fMceg- o Chlorofil stan ten polepszy doda więcej sił i energii odmłodzi "Eanlzm da lepszej ochoty do życia I zapobiegnie powstawaniu wielu z?b wf9czająe chorobę starości Cena Chlorofilu w płynie wielce difi ?nym wynosi $5 z przesyłką Cenne informacje o Chlorofilu I jego nalaniu wysyłamy darmo Chlorofil można nabyć tylko u: F A- - STEPANIK PRODUCTS 37 -- Z Kenton St ln:nlnn Tnnn II CA 23-2- 9 ' "P ' ' —" " SYłA LEMRSTM do POLSKI Najstarsza polska apteka w Toronto ™eca na wysyłkę do Polski najnowsze środki przeciw gra Uicy wszelkie witaminy zastrzyki wątrobiane Vit B-1- 2 ltp TKONUJEMY RECEPTY WSZYSTKICH KRAJÓW Zamówienia zamiejscowe wysyłane natychmiast Piszcie telefonujcie lub zgłaszajcie się osobiście POPIERAJCIE POLSKI HANDEL Tadeusz" ~ CŁ --A jJ właściciel wykony-wać operacjach 'ri-- 29' flve Teł LE 6-30- 03 TORONTO ONT naszą i imkmimmimmmm p i ttt VJT- - - zewnątrz i od wewnątrz metalem Wreszcie — ostateczność: "Pasa-żerowie" kabiny ' śą zmuszeni do szybkiego jej opuszczenia Przy- - vuuuu w siiaianary oenronne za-siadają w specjalnych kabinach Ta-Junkowy- ch L _ wyrzucają się z ka-biny Nastąpił skok w nieskoń czoność przestrzeni kosmicznejttym razem jeszcze' na niby Od właści-wego przeprowadzenia tej niesły-chanie „trudnej operacji będzie je-dnak w~przyszłości zależeć los nie-jednej załogi rakiety międzyplane-tarnej Naczelna zasada konstrukcji ko-mór kosmicznych jest dążenie do maksymalnego wykorzystania prze-strzeni w tych ogromnie przecież kosztownych urządzeniach Podob nie więc jak w satelitach tworzo nych ręką człowieka budowniczo wie komor kosmicznych nastawie ni są na miniaturyzację — wyko-rzystywanie możliwie małych apa ratów w pełni jednak zastępują-cych normalne Ze względu na ograniczoną szyb-kość z jaką człowiek może dzia-łać zwłaszcza w warunkach "alar-mowych" gdy zagraża katastrofa we wspomnianych komorach dąży się do możliwie pełnej automaty-zacji wszystkich aparatur Czło-wiekowi pozostawia się tylko nad-zór nad całością — rolę "dyrekto-ra- " sprawnie działającego "przed-siębiorstwa" Ponieważ zbyt trudne i przede wszystkim zbyt kosztowne byłoby włożenie "wszystkich grzybów w barszcz" t zn zbudowanie jakiejś uniwersalnej superkomory kon struuje się dziś urządzenia speł niające jeaynie pewne oKreslone zadania Nie są to oczywiście jedynie ko-mory kosmiczne Szereg dalszych takich urządzeń znajduje się w rozmaitych amerykańskich ośrod-kach lotniczych i przedsiębior-stwach przemysłowych Inne istnie-ją na terenie Związku Radzieckie-go i Wielkiej Brytanii Komory ko-smiczne stały się już dziś takim samym niezbędnym narzędziem ba-dawczym jak od wielu lat są nim tunele aerodynamiczne Te ostat-nie umożliwiły podbój oceanu po-wietrznego Pierwsze — pozwolą nam dokonać zwycięskiego kroku w przestrzeń pozaziemską Olgierd Wołczek Ludu") w 2090 Roncesval!es techniczne jako surowiec w róż nych procesach ("Trybuna Technika niewątpliwie wpły nie na zmianę struktury krysta-lograficznej Juz obecnie udało sie z azotanu boronu przy uży ciu olbrzymiej temperatury wy tworzyć diament który jest dwa razy odporniejszy na gorąco od naturalnego diamentu Z jed nych kryształów można będzie wytwarzać inne o wyższej jako-ści niż to robi natura Co najwięcej będzie uderzać to szerokie zastosowanie urzą-dzeń elektronicznych w życiu co-dzienn- ym zastępujące skompli-kowane czynności człowieka W roku 2000 farmer będzie sobie siedział przed aparatem telewi zyjnym i podziwiał walkę Indiaa z oiatyiiu a w iiuifuyczasie 'Kil-kanaście traktorów będzie wyko-nywało za niego pracę -- na polu Specjalna tablica "rozdzielcza nieskomplikowana w swym -- mechanizmie ułożona obok telewi-zora pozwoli mu na kontrolę traktorów bez odrywania głowy od widowiska telewizyjnego Podobnie jak materiały tak tez i pożywienie człowieka skła-dać się będzie w dużej ilości z syntetyków przy czym powstać mogą potrawy o tak wyśmieni tym smaku o jakim azts nie ma-my pojęcia Jeżeli idzie o zroaa energii to węgiel ropa naftowa drzewo i gaz wyjdą z użycia Będą za dro gie względnie na wyczerpaniu Na ich miejsce wejdzie energia hydroelektryczna i atomowa Uczeni sadza że jak obecnie jest eksploatowana skorupa ziemska tak w 2000 roku przyj-dzie kolej na wodę morską Ocea-ny i morza będą terenami eks-ploatacji Z nich będzie się czer-pać nie tylko materiały chemi czne ale i środki żywnością Chociaż urządzenia techniczne pójdą 'dość daleko i znacznie ułatwia życie człowiek- - nie wiele się zmieni Dziecko które dziś się jirodzi i w 2000 roku będzie obchodzić 43-lec- ie swych uro-- l dżin będzie miało kontrole nad maszynami o niebywałej sile a tymczasem samo będzie w dal-szym ciągu mało rozwinięte Czy li w aaiszym ciągu muzie uęua się mordować zabijać kaleczyć okradać oszukiwać jak w ko-chanym 1958 roku! Taki to obraz przyszłości kre-ślą niektórzy uczeni którym — jak widzimy— nie brak -- wyobraźni Twierdzą oni że wyciągają tylko logiczne wnioski z obecne-go stanu nauktechniczriych i dalszych możliwości rozwojo-wych ' Czy tak istotnie będzie wyglą-dał świat? Na to nikt nie potrafi odpowiedzieć T W ISiJSSSS-- 8 Effjffte-łSSBSS- g Około - 100 złoiych za dolara ołriymuą w Polsce Nowy Cennik Nr 26 nowe możliwości pomocy Dział leków — zwiększony Kupony do wyboru PKO — od $5 00 TAWicVDmirnrena łowar Pieniądze" PACZKI ŻYWNOŚCIOWE NA ŚWIĘTA BEZ CŁA Ponamdatoszymnyatertriayłkyotanryskloiney orcahzuswtkiei le nawsgploawnieałysckhórdyaróowbuwie ' ™n"awa "ybka' łania ! prawna fJ OFIdRdMziaWłyiJjYLKOWTJ W j KNAANJWAnIĘzKircSZEJ 277 Sekirk Av- - JU 6-44- Hamilton — M KOWAL ask Rał„„ ci a 84 2~ I Ul WinrN°r - e 1'rjnmreknwrryir uowoozesne i (CS) Węże jaszczurki kroko-- to najbardziej nowocześnie i zołwie ze wszystkich stron dzonv h„ urza-dyl- e oiua ugiąuai ucazie można wkrótce w Ontarjjskim Królew-skim' Muzeum w Toronto Zarząd Muzeum oznajmił że po 10-miesieezn-ych pracach przygoto-wawczych w czasie których wyje-chała ekspedycja do Trinidad by Kolekcjonować trujące węże za-częły już przybywać do Toronto żywe ich okazy Dział jednak ten nie zostanie udostępniony publiczności przed upływem conajmniej półtora roku Galeria wężów zajmie 2000 stóp kwadratowych przestrzeni i obej-mować będzie 28 kiosków w któ rych przedstawiona będzie cała hi-- 1 storia gadów i płazów Pozwoli to1 na wyjaśnienie wielu przesądów i umożliwi uczącej się dziatwie po- znanie tego jjatunku stworzeń Będzie to drugi taki nowoczesny dział o życiu stworzeń w zbiorach muzeum Uprzednio zorganizowano bowiem juz dział'ryb kanadyjskich w 1955 r przy pomocy federalne go departamentu rybołóstwa Eksponaty wyjaśniać będą po-chodzenie gadów i płazów obja-śniać będą sposoby ich poruszania się zdobywania pożywienia samo-obrony i ataku Pokazany będzie cały cykl ich życia Wśród eksponatów zobaczymy zmieniające barwę Kameleony krwią tryskające rogate jaszczur-ki latające "smoki" węże z rodzi-ny dusicieli anaconda i boa ko-bry wielkie zołwie monstrualne "gila" (jadowite jaszczurki) a lake niesłychanie niebezpieczne na kontynencie amerykańskim ja-dowite węże "bushmaster" — (ga-tunek grzechotnika) Zadcn jednak z tych gadów czy płazów nie będzie użyty w swej pierwotnej formie za eksponat Przy użyciu techniki plastyków wypracowanej w ńUzedm będt one odtworzone w forrpie modelju łatwiejszych do iliż1 wypchane okaży "Kierownictwo"' Muzeum spodziewacie że będzie uAh hi MARCOWY NUMER MIESIĘCZNIKA "KULTURA" zawiera m In następujące arty-kuły: A Uziembło: Na przystanku przyczynek do polityki niepodle-głościowej PPS ł Józefa Piłsud-skiego H Schoenfeld: Granica troski — wnikliwa analiza zagadnień związanych z próbami ironl nuklearnej J Zubrzycki: Polonia australij-ska — socjologlczno-statystyczn- y obraz kształtowania się Imigracji powojennej Australii A Herbert: Złoty róg i czapka z piór — barwny reportaż pubil Osty angielskiego dawnego żoł nierza 1-s-zej Polskiej Dyw Pan cernej z ostatniego pobytu w Polsce L Kozłowski: Więzienie couiec kie — zakończenia pamiętnika b premiera M Sokolrlcki: Korespondencja Stallna — znany Wńbryfc ?r dy-plomata analizuje koresponden cję dyktatora bolszewickiego ł Churchillem i Rooseveltcm Ponadto w numerze' kronika literacka polityczna recenzje prace literackie i poetyckie Numer objętości 158 'stron w ce nie 75# do nabjcia w księgarni "ZWIĄZKOWCA" IELKANOC ZA PASEM lub C JEOLINŚKI 1332 HallAvV " Tel do Centrali: EM 4-55- 74 to it ttfrcaN mgamsmm a I LA (olM muzeum płazów eadów (:demQhtrowania mHra-łWtł&JSts- t i ' — - tu(iłju nu świecie żywe okażjj tiągle nadchodzą Umieszczane'' są one w Matkach gdzie się je 'fotografuje i obserwu-je Artyści muzeum robią też ich różne szkice Potem są one usypia-ne i z ich martwych ciał robi się formy któie posłużą do odlania modeli z plastyku Około 100 oka-zów będzie w ten sposób odtwo-rzone dla nowego działu Gdzie ak gdzie ale w Związku Polaków potrzebna są fwoie trzy grosze G H r y n naprawa i budowa DACHÓW insolacja (insulation) roboty asfaltowe — rynny 282 Symington Avę LE 24977 Torpnto 23 i €©EMjE-IJ- S JACK and JILL aby t7yb-k- q I peunq ulgę d?leclom A dzieci lubią syrop gcljz ma smak dlklch Przy kaszlu czy kichaniu dajcie lin Jack and JIM Cough Syrup wlth Vitamln "C" I DLA DZIECI PRZY PRZEZIĘBIĘ- - NIACH PIERSI J BUCKLEY'5 CORAZ WIĘCEJ MATEK" KUPUJE przynieść kaślqcym poziomek pierwszym MCfefta RUB Przy delikatnym natarciu piersi 1 ple-ców ciepło maści szybko przynosi ulgę Zapach rozchodzący się z maści usuwa zakatarzenie podczas snu Je-żeli waszo' dziecko przeziębiło tlę SEtosujcIc mu ten środek v! NIE MA INNEGO ŚRODKA POZA BUCKLEY-- S ZAWIADAMIAMY NASZYCH KLIENTÓW że obecnie oprócz WĘGLA mamy na sprzedaż i dostarczamy do domów olej do "WHITE ROSĘ" Dzwoń do POLSKIEJ SKŁADNICY OPAŁU polskiego KU J-Zz- UU Telefon 406 Gilbert Avenue akład Pogrzebowy BATES & D0DDS 931 Oueen Street West Telefon! EM 3-06- 81 Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny Założony w 1883 roku Turner &Porter KANADYJSKICH Buckley's opału ' i i 'jJ : H - „Zakład pogrzebowy 436 Ronec$valIes Avenue — Toronto --r1TeJLEnno 3-79- 54 "CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS" 4 P "' rI%M§ &? a OKRĘG WYBORCZY WATERLOO NORTH WYBIERA SWYM POSŁEM- - KANDYDATA LtEIfi W hM'MMimmM' ' 'lim John Diefenbaker WYBIERZCIE DOBRY KTÓRY WALCZY Q WIELKA KANADĘ na czele z John Diefenbaker a Wybierzcie ponownie 'harles E BEJ M P w okręgu Spadina W DNIU WYBORÓW — 31 MARCA Lokale wyborcze otwarte od 8 rano do 6 wiecz ESS3S3S GŁOSUJ-CIE NA P3ŁY i t łi ii it wffiMjossa S£S łUlMA Ufli 2S3£E2XHE Weiche! ZESPÓŁ Wm m iŁTJ'ją:itr3'vJi::7iraTTO'JAŁai CONSERVATIVE Ogłoszenie — Spadina Progrcssivc Conscrvallve Assn 24 25 SWE Miko BORCÓW OKRĘGU Wybierzcie ponownie na członka Parlamentu M JANA 21725 DO WYi DR który dobrze pełnił swe obowiązki w zespole Prezesa Rady Ministrów p Diefenbaker'a "' " - Oto są niektóre sprawy które już zostały załatwione w krótkim okresie kilku miesięcy: O Pensje Starcze zwiększono do $66 miesięcznie O Wymóg 20-letnie-go zamieszkania w Kanadzie dfa uzy-skania pensji starczej zredukowano do 10 lat O Podatek dochodowy (Income Tax) z m n i e j szo n~o O Ogólnie —r wszystko co się obiecało — dokoWano W Parlamencie1 dr Kuchercpa wyftepow'alna rzecz ujarźmio-- ' nych przez komunistyczną tyranie narodów i przedstawiał ich wołania o wolność W najwyższej instytucji ustawodawczo!' nnvffn krain ' Glosujcie tak Informacje: lĘlffiS tak John I X Commiłłefr Room — 1717 Bloor St W RO 7-59- 24 KO 2-73- 31 Authorlzed by High Park PC As&oclatlon 23 25 W DAWENP0R? wybierzcie ponownie il poprzyjcie Oiefenbakera t NOWY RZĄD KONSERWATYWNY W OTTAWIE' f i SPEŁNIŁ ZASADNICZE-- - " ZADANfAl Podatki zoslały obniżone pensje' star-cze podniesione okres zamieszkania obniżony z 20 na 10 lat! Wybierzcie ponownie' M D (Doug) Mortona i dajcie J Diefenbakerowi wydatna większości ' W M D- - (Doug) Mortoiłi n_ ii _ - ł_ ro wszeiKie jniormacje aIzwon'cie 'Dw„cl _ p an___j_ii lfi lub ' Głosujcie 3I marcami }!' Lokale wyborcze ' 1067 Bloor Sh Vest - LE'44045! J ' 8 raną - '} ' ' :X ' WYBIERZCIE ponowiQ)eTCuV L_ Sharles WSZYSTKICH WYBORCZYM (RIDING-U- ) Federalnego KUCHEREPA iorlona przyjdźcie otwartcod 'do-Cwiecz- ór ij '-- -- r " ' ' mm ll'm nmffl n l' I m m mluiwu i i ' ' m ' m i T I - 1 Ogłoszenie wyb Davenport Progressive Conservative Assn in'm ' m-iyJarhn-ry wh„ wn i IiIImi "" WWUł pnp CJ! 1 "4 mi łri !' I Ąm fet-JS- fwM w'£mxVAftfertłScfSfs&nJBmWu HHHiiRHHvnSHHnHHB(9iKsVH HiiEiEwDBsiś s#S?S |
Tags
Comments
Post a Comment for 000124b