000404b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
UP~?3
HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
uYBORY W TRINITY
Dr Józef
Ditfym a zarazem i miłym zaskoc-zeniem
dla Polonii w Toronto
bWa wiadomość że partia konser-w"a- t
j w na wysunęła dr J S Leśnia-k- 3
xv borach uzupełniających w
okręgu "Trinity" jakie odbędą się
15 grudnia na skutek śmierci po-sła
"tego okręgu Lockyera Rok te-mu
z "Tnnity" wyszedł pierwszy
poel polskiego pochodzenia dr
Si lUdasz Nieszczęście chciało
?e nuiidat piastował zaledwie pół
roku na wskutek rozwiązania parl-amentu
lederalnego W styczniu
br vzęśce nie dopisało Dr St
Haiuz pwegrał do Lockyera Po-lonu
traciła swego reprezentanta
xx izbie Gmin
Pu 7gonie posła Lockyera dr St
Haidaiz nie wysunął swej -- kandy-datui)
Wysuniętą została za to
kandddtuia Polaka przez partię
konseiudtyuną Jest to z korzyścią
dla Polonu że zaczynamy mieć
cznii)ch działaczy politycznych
xxp wszystkich partiach
Dr S J Leśniak to człowiek zu
Komunikal Kom Pom
Fundusz
im gen E Przedrzymirskiego
r W lezultacie akcji zbiórkowej
nnniinnfli ii #lrtactn lacidnJ
njm po nieudanym z powodu nie-pogody
obchodzie Święta Żołnierza
dokonano następującego rozdziału
pieniędzy dla inwalidów w Euro-pie:
do Francji — $250 do Nie-miec
— S175 do Wioch — $100
na pomoc inwalidom w Kraju za
pośrednictwem Zarządu Gł Zw
Inw w Londynie — $50
Na gwiazdkę dla dzieci we Wło-szech
— £25
Po dokonaniu rozdziału w kasie
Komisji pozostało: $765
Zarząd Komisji jeszcze raz ser-decznie
dziękuje organizacjom
i osobom które dopomogły do ze-brania
powyższej sumy Dziękuje-m- )
również pp W Podoskim j
Towarzystwo
W Toronto rozpoczyna drugi
rok działalności Towarzystwo im
Dantego (Dante Society) które ma
na celu zbliżenie kulturalne z Wło-chami
Zaiząd Towarzystwa wiedząc o
tym że w Toronto znajduje się
wielu Polaków znających język
wioski zaprasza wszystkich do
wzięcia udziału w zebraniach To-warzystwa
Zebrania odbywają się raz na
miesiąc Na najbliższym zebraniu
w dniu 24 listopada o godz 815
wieczorem w St Hilda's College
Z inicjatywy Związku Ziem
Wschodnich RP Koło Toronto od-będzie
się uroczysty obchód 40-letni- ej
rocznicy Obrony i Odsiec-zy
Lwowa w niedzielę 23 listo-pada
br Program obchodu: msza
św o godz 11 rano w kościele bw
Stanisława 12 Denison Ave za du-sze
poległych obrońców Lwowa
akademia o 3 po pol w sali ZNP
przy 1087 Queen St West
o k o 1 i c z n o ściowe przemó-wienia
wygłoszą: p Adam Łyczak
z Nowego Jorku i p Zygmunt Ru-sinek
Na zakończenie zostanie wy
A ctri3 ="
S Leśniak
pełnie młody Urodził się w To-ronto
16 11 1932 r Nauki począt-kowe
pobrał w St Mary's School
Po skończeniu jej był uczniem St
Michael College a następnie stu-dentem
wydziału dentystj cznego
uniwersytetu w Toronto który
ukończ) ł w 195G roku i otworzył
swój własny gabinet dentystyczn)
przy 1208 Bloor St West
Od wczesnej młodości związany
b)ł z młodzieżą katolicką Przez
trzy lata był prezesem Stowarzy-szenia
Katolickiej Młodzieży przy
Parafii św Kazimierza Obecnie
obok pracy w tej oiganizacji jest
czynnym działaczem Spółdzielni
Kredytowej (Credit Union) przy
Parafii św Stanisława
W partu konserxvatywnej pia-stuje
stanowisko wiceprezesa wy-działu
młodziey w okręgu Park-dal- e
Tu w krótkim zaledwie okre-sie
bo dwóch lat dał się poznać
jako energiczny działacz co skło-niło
partię do wysunięcia jego
kandydatury
Inw KPK Okr Toronio
Ottawy za pamięć o naszych dzie-ciach
i za wysłanie im paczek z za-bawkami
na gwiazdkę — paczki
zostały wysłane do Francji 1 Nie-miec
Kwitujemy z podziękowaniem
ofiarę na pomoc inwalidom od p
R Ruzyckiego — $2 00
Zarząd Komisji podaje do wia-domości
że doroczna zabawa na
pomoc inwalidom zostanie urzą-dzona
dn 9 stycznia 1959 r w au-dytorium
parafii Sw Kazimierza
Uprzejmie prosimy organizacje o
wzięcie tego terminu pod uwagę
prz planowaniu swoich imprez
Zarząd komisji zwraca się z ser-deczni
m apelem do społeczeństwa
aby wzorem lat ubiegłych składa-ło
swoje ofiary w administracjach
pism polskich na pomoc inwalidom
wzamian za rozsyłanie kartek
świąteczn)ch
im Dantego
Devonshire Place (pomiędzy St
Gcorge St i Avenue Rd na po-łudnie
od Bloor) wystąpi "Mały
Teatr Włoski" pod dyrekcją Bru-no
Masaglio z dramatyzowanym
odczytaniem dwuch jednoaktówek
Luigi Pirandelle Słowo wstępne
prof Molinaro prezes Towarzys-twa
Wstęp $100 od osoby studenci
50t' roczna składka członkowska
$500 Dalszych informacji udzie-lają
przed zebraniem sekretarz p
J A Sinicropi oraz skarbniczka
'panna Mary Di Tursi
świetlony film pt "Sztandar Wol-ności"
związany z tematyką walk
o Lwów i Ziemie Wschodnie KO
mitet Obchodu apeluje do całej
Polonii o wzięcie gremialnego u-dzi- ału
w uroczystościach
Pismo trzeba nie tylko
czytać ale I
prenumerować!
40 lecie Obrony Lwowa
KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W TORONTO oraz
KOMITET ROZBUDOWY OŚRODKÓW HARCERSKICH
- serdecznie zapraszają na doroczny Bal
"KOLOROWE LIŚCIE"
który odbędzie się
W PIĄTEK 28 LISTOPADA 1958 od godz 9 wiecz do 2 w nocy
od ul Lnaeni w sali COLUMBUS HALL (582 Sherbourne weiśce
Stoliki można zamawiać -
(50c od osoby) Przygrywać będzie orkiestra
u pani B Malinowskiej 7aik-iea-o Tel CH 4-27-
53
P-- M' g2_g4
Federacja' Kobiet Polskich w Kanadzie
Przyjmuje zamówienia na wysyłkę paczek
oraz lekarstw do Polski
TOWARZYSTWABPOMOCRPZ0DAAKO W LONDYNE
Całkowity dochód przeznaczony jest na
Dom Matki i Dziecka Polskiego
Jeżeli chcesz by-Twoj- a pomorto Kraju była jeditocze
śnie pomocą dla dziecka polskiego tutaj posyłaj paczKi
poprzez Federację Adresy:
IDEAŁ STATIONERY - 636 Queen Sł W
Ave RO P A SIATKOWSKA — 372 Sunnysde 2-34- 65
BIURO"FEDERACJI — vv i-- wt
iJŹWiĄŹkÓWiiĆ" LJŚfÓPAfe łrioyembar) Sobota & - 1$ --z:~-zi:- rrTJWrw-svw-irr- r- Mmi
SOBOTNIE ZABAWY
NA CLAREMONT
Co sobotę w Domu Związkowym
Grupy 1 ZPwK przy 62 Claremont
St odbywają się zabawy taneczne
Do tańca przygrywa Miecio Zale-ski
wraz z swą orkiestrą Bufet
zaopatrzony jest w różne napoje
Nastrój zawsze iak najlepszy
Członkowie i sympatycy proszeni
o przyjście i zabawienie się
KONCERT PIEŚNI ŚWIECKICH
I ZABAWA TANECZNA
W sobotę 29 listopada o godz
7 wiecz na sali par 186 Cowan
Ave odbędzie sie Koncert Pieśni
Świeckich chórów czterech Parafii
Narodowych z Kanady i ft Zjedn
Z Ameryki przyjeżdża ponad 100
śpiewaków Po koncercie nastąpi
zabawa taneczna Bufet będzie ob-ficie
zaopatrzony jako też kuch-nia
Stoliki bezpłatne Wstęp tylko
$1 00 od osoby Początek zabawy o
?odz 8 wiecz Będzie to ostatnia
zabawa na sali parafialnej przed
Adwentem
ZEBRANIE PLACÓWKI 346
Miesięczne zebranie Polskiej
Placówki No 346 Kanadyjskiego
Legionu odbędzie się w niedzielę
23 listopada o 2 30 po poł w loka-lu
własnym przy 146 Ossington Av
Nowi członkowie mogą załatwić
formaności wpisowe przed zebra-niem
między godz 1 30—2 30 pp
Sekretarz
PODZIĘKOWANIE DLA
"ZWIĄZKOWCA"
Otrzymaliśmy pismo "United
Appeal" następującej treści:
Szanowny Panie Głogowski
Obecnie po dodatnim zakończe-niu
zbiórki ''United Appeal" pra-gnę
wyrazić swe podziękowanie za
poparcie jakie Pan nam udzielił
na łamach swego wartościowego
pisma W pełni zdajemy sobie
sprawę z ważności zrozumienia
i pomocy ze strony naszych no-wych
obywateli w pomyślnym
przebiegu kampanii Pańskie pis-mo
odegrało w tym wielką rolę
Korzystając z okoliczności w
imieniu Komitetu Kampanii pra-gnę
wyrazić serdeczne podzięko-wanie
za szczerą pomoc
Z poważaniem
C F Harrlngton
Przew Komitetu Kampanii
DONACJA KRWI
Kanadyjski Czerwony Krzyż in-formuje
że w następujących punk-tach
można dać krew:
Piątek 21 listopada — 47 Fraser
Ave od godz 9 30 am do 1130
am i od 1 do 4 pm
Poniedziałek 24 listopada —
Central Clinic 67 College St od 12
do 3 30 pm i od 5 30 do 8 pm
oraz w tym samym dniu w Agin-cou- rt
Community Centrę Sheppard
Ave od 2 30 do 430 pm i od
630 do 830 pm
Wtorek 25 listopada — Central
Clinic 67 College Stod 12 do 330
pm i od 530 do 8 pm
Środa 26 listopada — St Ma-thew- s
Anglican Church 3962 Bloor
West Eatonyille od 2 do 4 i od 6
do 9 pm
0SHAWA
ZEBRANIE WETERANÓW
Dnia 23 'listopada o godz 2 po
ooł na sali przy 219 01ive Ave w
Oshawie odbędzie się nominacyjne
zebranie nowego Zarządu na rok
1959 Stowarzyszenia weteranów
Armii Polskiej im Gen Wł Sikor
skiego w Oshawie
Z powodu ważności zerjraniaj
członKowie proszeni są u juk naj-liczniejsze
vprzybyciev i A jacoby senreiarz
MONTREAL
ZMIANY W "POLSKIEJ FALI"
Ze względów technicznych wj
sobotę dnia 22 listopada oraz w
sobotę dnia 6 grudnia nastąpią
tymczasowe zmiany w godzinach
nadawania programów Polskiej
Fali W sobotę 22 listopada pro-gram
Polskiej Fali rozpocznie się
pół godziny później to jest o go-dzinie
2 30 po poł zamiast o godz
2-gi- ej Zmiana ta nastąpiła ze
względu na popołudniowe wyłącze-nie
nrądu w St Jean Que
W dniu 6 grudnia część progra-mu
Pnlskiei Fali zostanie nadana
pomiędzy 12 a 1 po poł Część dru
ga natomiast uouzinu numutuwu
zostanie nadana w niedzielę 7 gru
dni pomiędzy 3 i 4 godziną po po-łudniu
Poza tymi zmianami programy
Polskiej Fali nadawane będą regu-larnie
każdej soboty od 2 do 4 po
poł ze stacji ClfRS 1090 na waszej
podziałce radiowej 93 94
PACZKI "PPf AO" DO POLSKI
BEZ CŁA
Materiały Inwentarz Lekarstwa
oraz do krajów Związku Sowieckiego
Załatwiamy Sprawy Notarialne
Polskie Biuro Wysyłkowe
Pankowskiego
Clobe-Trotłer- s Servlee Suitę 1-1- 82
Wrlghł Ave Toronto 3 Ont
Tel LE M698 93 S
SZUKASZ PRACY?
MAMY JĄ DLA CIEBIE BEZ
ŻADNYCH KOSZTÓW
PRACA-PAROGODZINN- A LUB
STALĄ
SŁUŻĄCE (z mieszkaniem) KUCHAR-KI
KELNERKI SPRZĄTACZKI PO-MÓ- C
DLA DZIECI PKA-COWN1- CY
DOMOWI do wszelkich
bot) PRACE DOMOWE DLA MAŁ-ŻEŃSTW
1 t d
WYMAGANA PEWNA ZNAJOMOŚĆ
ANGIELSKIEGO
SEKRETARW STENOGRAFKI OPE-RiTOHZ- Y
MASZYN BIUROWYCH
OBM) KSIĘGOWI I WSZYSTKIE
INNE RODZAJE KWALIHKOWA-NYC- H
PRACOWNIKÓW BIURO-WYCH
KwJEuraKOWANI SPRZEDAWCY I Sprzedawczynie przedstawi- -
CTELE FABRYK 'KREŚLARZE I
TECHNICY 1 t d
ZNAJOMOŚĆ FACHOWEGO JEŻYKA
ANGIELSKIEGO KONIECZNA
Empioyees Unlimiłed
U CHURCH STREET TORONTO 1
cMot-I57- 1 i- -
TORONTO 1 u 3
i a i ii ni "
i ! A !' ł 1
i i ' ' -- ii -- T-41 - Ir li U- - "
r Kolo Polek Grupy 1 ZPwK
urządza BAZAR
w dniach '4 5 6 grudnia
„
CZWARTEK' PIĄTEK I SOBOTĘ
od godziny 8 wieczorem
I w Domu Związkowym — 62 Claremoni Sł ni
m 11 wartościowych nagród do rozlosowania li
ii W programie bingo loteria i wiele innych atrakcji rJ
Duiei czynny w wszystkie trzy
Zapraszamy całą Polonię
w ' ' i p—- — — ~~
Stypendium dla W Buczyńskiego
osiągnie 500 dolarów
Mamy wszelkie podstawy sądzić
że stypendium dla młodegp pia
nisty Władkp Buczyńskiego prze-wyższy
co najmniej o 200 dolarów
sugerowaną przez nas kwotę Za-wdzięczać
to oczywiście należy zro-zumieniu
tych czytelników którzy
tak ofiarnie a co najważniejsze
tak szybko zareagowali na nasz
apel
Jak informowaliśmy uprzednio
wysłaliśmy już dolarów 300 mło-demu
pianiście studiującemu w
Nowym Jorku Zebraliśmy już jed-nak
$42650 Spodziewamy się że
w następnym tygodniu ofiarność
czytelników uzupełni brakującą
sumę i będziemy mogli wysłać mu
dodatkowo $20000 a więc stypen-dium
czytelników Związkowca wy-nosić
będzie pełne 500 dolarów
W bieżącym tygodniu kwotę
zbiórki podniosła znacznie wpłata
jaką dokonał p Jan Gregorowicz
czynny działacz Grupy 1 ZPwK
który na wiadomość o naszym ape-lu
poprosił o upoważnienie i listę
i zebrał na nią $7000
Oto spis ofiarodawców z tej lis-ty:
Po $500 — Stefan Prus II A
Rubinstein W Krajewski J So-cha
Po $200 — J Gregorowicz Sz
Sługocki J Pankowski F Wró-bel
J Lutz S Marusiński A
Skrzypczak' F Janicki Hrysnik
E Pogoda i i
Po $100 -i-'AJ Grocholski S
Baranowski F: Konopka S Kas-perski
Z Tuderyński S Wacyk l AlOSKaiCWlCZ a Jawuism 0
Stec J Grocholski Z Nagrocki
W Chcdnner T uarczynsKi m
Poczyniak M Tołkonow K Si-wek
B Sawicki St Zdzienicki E
Gitter Jan Buhio F Czapran J
ChudersKi w matyseK' iuj Bez-imienny
Górski W Hajduk WA-leksandrowi- cz
W Wójcik W Ter-Iikows- ki
J Mencel
Razem zebrano na listę J Gre- -
gorowicza kwotę $7000
Serdecznie dzięKujemy p j
Gregorowiczowi za poniesiony
trud przy tej zbiórce
Rozrzewniający list jaki wraz z
ofiarą przysłał pan Walenty Gał-ka
z Toronto pisząc:
Panie Redaktorze
Na pańskie ręce przesyłam 5 do-larów
które proszę podzielić na
trzy części t j na Fundusz Mic-kiewiczowski
$200 na Stypen-dium
dla Władka Buczyńskiego
$200 i jednego dolara na "Związ-kowca"
by mógł 'nadal tyle poży-tecznych
inicjatyw przeprowadzać
Może śmiesznie wygląda że taką
małą sumę dzielę na trzy części
ile eodrlennie
południu -
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia
druga podłoga ł-am-ciaie
u łiia92-9-3
DWA pokoje kuchnią ł pokój z ku-chnia
z wszystkimi wygodami do obję-cia
zaraz 08 Staford St EM 4 5931
DWA pokoje umeblowane dla małżeń-stwa
bezdzietnego lodówka elek-tryczna
EM 82-9- 3
POKÓJ umeblowany dla samotnej oso-by
okolica Bloor-Jan- e Dobra transpor-lacj- a
dla pracujących w De Havllland
Zgłoszenia wieczorem RO 6-74- 44
92-9- 3
POKÓJ z kuchnią lub 2 pokoje ku-chnia
Prywatna łazienka 133 Dover-jou- rt
Rd 92J3
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
osoby LE 1-KS- W
NIEUMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia
LE
INDIAN RD -- HIGH PARK Frontowy
pokój umeblowany garaż dla samotne-go
LE '
2 POKOJE kuchenka I łazienka bez
mebli oraz Jeden pokój z kuchenka
umeblowane EM 8-90- 55
POKÓJ I duia wygodna kuchnia Oko-lica
Queen Soraurcn Umeblowane
w spokojnym domu LE 5-04- G6
POKÓJ z kuchnia I łazienka Okolica
Annette KO 74261 po 4-l- eJ poł
2 POKOJE z kuchnią 1 garaż do wyna-jęcia
LE
frontowy pokój -- z
kuchnią wynaJecIaJLE 3 7032 5-c- J
?3 94
2iPOKOTC r kuchnia Hub Jeden pokój Ciirrhnia nleumeblowanel garaż TeL
' - -- ' 0'
wieczory — Wstęp wolny fi
z Toronto i okolicy h
Ale trudno jak mnie stać tak
mnie znać"
Nie śmiesznie ale budująco wy-gląda
ta ofiarność bo nie jest to
ink wipim- - nipru-7-n nfinrn nn pnln
społeczne które przez łamy nasze-- 1
go pisma składa na różne celo spo-łeczne
pan Gałka Oby tak myślą-cych
rodaków jak on było legiony
W ub numerze podaliśmy w spi-sie
ofiarodawców nazwisko p Re-mar- ka
z Kingsville Ont Z braku
miejsca nic podaliśmy jednak tre-ści
jego listu który warto jednak
przytoczyć
Pisze on co następuje:
"Załączani czek na $10 dla Pana
W Buczyńskiego Wiem dobrze że
gdyby to angielski niemiecki
albo żydowski pianista to dawno
posypały by się dziesiątki tysięcy
dolarów oraz poparcie gwiazd w
Hollywood Calif
Mam jednak nadzieję że usłyszę
koncert p Buczyńskiego z tą samą
sławą talentu co kiedyś przeszło
lat 40 i 50 p Paderewskiego w
USA"
Tak nie stać nas na tysiące Ale
tym bardziej doceniać musimy
ofiarność powszechną dzięki któ-rej
możemy przyjść z pomocą wal-czącemu
z trudnościami polskiemu
artyście
Kwitujemy poniżej ofiary nade
słane do środy 19 listopada
Lista Jana Gregorowicza
Ofiarodawcy z Toronto $7000
K Marcinkiewicz Toronto $ 20 00
E Gniadek Toronto $ 1000
F Stańczak Windsor - $ 550
H Wyszkowska Toronto $ 500
Pp K i M Turek Toronto $ 500
W Gałka Toronto $ 200
Razem $11750
Poprzednio pokwitowano $31900
Łącznic zebrano $43650
Pragniemy zamknąć zbiórkę i
końcem przyszłego tygodnia Prosi-my
wiec tych którzy chcieliby
powiększyć ten fundusz o przesła-nie
swych ofiar do 27 listopada
NEW TORONTO
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym Grupy 7 ZPwK przy
175 - 7 ulica odbywają się zabawy
taneczne Do tańca przygrywa zaw-sze
doborowa orkiestra Bufet za-opatrzony
w różne napoje Nastrój
jak najlepszy Cała Polonia z New
Toronto i okolicy jest serdecznie
proszona o przyjście i zabawienie
się
TELEWIZJA I RADIO
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
4S2
Cena za iłowo I eyfre 5f'Mlnlmum 55 la oglojianle Dodatkowa optąta ia Box2S
priylmule telefonicznie Do wydania -p-oniedziałek
godz 1 po do tobotnleflo czwartek godz 1 po południu
MIESZKANIA
z
od
Zlew
4-B9- 08
z
i
4-00- 29
2-4C- C5
po
2-49- 04
NIEUMEBLOWANY
do po
JT
był
PRZEPROWADZKI
BALTIC WOVKitS — przewózka mebli w
Toronto Montrealu London Windsor
I do Innych miejscowości Ceny umiar-iowan- e
— Przewóz ubezpieczony —
10 Oewiinn St T-- l LK 4-14- 01 13h
PRZEWOZIMY roeDie 1 wszelkiego ro
sprzęty — starannie 1 wszędzie
Mannliig-Carta- M KM W781 Mt
PRZEW6Z MEBLI specjalność lodówki
staranne opakowanie "Truck zakryły
STAS7EK LE M356 'f
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN PoUka i ka
nadyjska kuchnia WłasclcIelP: M 1 W
Leśniakowie zapraszają nasmacne p"
in 'Mm Chtffn et W jTnrnntn S
DOMY I INTERESY
10 AKRÓW pięknego terenu na High
wayu blisko Oakyille cena umiarko-wana
tylko 10% wpłaty Zgłoszenia
Box 121 "Związkowiec" 1475 Quecn St
West -- Toronto _
BLOOR - BATHURST' "sprzedania
6-cl- o pokojowy dom na '2 podłogach—
2 kuchnie Na 1-S7- ym piętrze nowocze-sna
4-cześci-owa
łazienka Prywatna
sprzedał WpUta gotówka Pp t-s- z telefonować: LE 3-55- 13
RÓ2NE
i:nąprawasplanin-'łk- o-
'I nuje Bal --i ' i" " 83-9- 3
INFORMATOR
4 w
-Z- atelefonujcie
a obsłużymy Vas w Języku
Apteka
J SOLARSKI PIUIIMACY
151 Roncetyalles Av LE 6-54-
52
Asekuracja
HENRY W nAKAJKWICZ
Wszelkiego rodzaju ubczpfpcznnlaj
)720'Queyn'tątWTj CjE 1--
05
Blawafny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwsrpj ko
munii Wszys'ko na wysyłkę do
Polski I Rosji
698 CJoeen St W Tel EM 8-95-
27
Drukarnia
Droki wszclkicoo rodzajn
Gustownie szvbko i tanio
1475 Oucor St W — LE 1-2-
491
Fotografia
Snocialność rdiocln dzieci
Artv!vr7na Fntotnafi Portretowa
JANINĘ-PHOTO-STUDI- O Właśc Janina MnVr7"V-- n
45 Avonue Rd WAInut 1-59-
33J 1-1- 02
HflrUWJirC
Bloor-Lansdow- ne Hardwara Co
Skład towarów żelaz farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gów)
eh — Właść Wł Włudyka
1277 Bloor St W Tel LE M861
Instalacje Elektryczne
Wszelkie ndprawy I nowe mboty
i zakresu elekt n-k- i Tinio dobrze
STANISŁAW BAHIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26-
75
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Til EM 3-07-
97
(nn północ od Dundus Ktl
Krawiec
JAN KRU2FL
Ubrania z materiałów nne ? tmlsk
2783 Dundai St W el RO 76493
Maszyny do Pisania
I J SHAROUN Co
uTaszyny z polskimi czcionkami
Dnrvborv niśmcnnci ntyty
781 Queen St W Tel EM 2 11 69
(Meble
C1TY FURNlTUm- - CU
F Szanksztcl właścicia
3097 Dundas St W r) KO T-99-
21
NoiariuśX
r ' 'l ljtl
i JAN ALEKSANDROWIC2
Dokumenty i pomoc w wszystkich
rnr'iitr#%fl II ' PnlcA I f7H O ffl fi I ln
799A-Qoeo- n Stw - EM 8-54-
41
Ogrzewanie
JACK A OS'l Al-- ŁW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę WFarno Producls
WA 3-50-
47
8 Quecn Sf W — EM 44618
Prymuie oiiłos7nia do
INFORMATORA
tf Klnnel - Tl LE 1-2-
491
iMttlflgW
MATRYMONIALNE
UWACAI W tpmwacn marrymonltlnych
olouń rdakca ładnych Informaell
iraz edrovdw ni udzlelaiProilmy pluł
'dyni na Nr Bok lufa oodmy adr(
POLKA sainotna wrofl wiele I wygląd
bredni cliętnlo pona kawalera lub
wdowca uccluegu katolika od lat 14
ao 40 Zainteresowany Polak proszony
lcdt pisać 7 lalq uiodenlu na llox 153
"Zwiikowlcc" 1175 Qucen St W --
To-W-!l'd'
Ont aOblowe!l1! prywotno)
KAWALEItlat 29lPolnJjiowoprybyy
brunet wzrostu wyej jrcfnlogo 7nhi!c-szlcnł- y
w Ontario ifobrym zawodem
I o fceroklm 7alnlcrcnownniu raecgol-ni- c
w nauce) be7 nałogów Ambitny I nmrlnnv ' Iirakll l'-lK-
1I Itt drORtt DTa- -
Rnlc po7nać lnlcll('cnlna wmiolni Polkę
o wesołym usposobieniu dobrej preen
cjl w oupowieanim wickii iei iinwiir
™nii nllonKii kolcłfńikleeo nlcwyklii'
czając mfił?cństwa Listy 7alnlerchowa- -
ncli pan w j(vyKU poisKini mrj iiiikil-i-Rkl- m
7 7ałii-7cnle- m fotOBrnfll proJe
kierowa- -: "Związkowiec" 1475 }ucen SI' W Tnrnnln Box 152 Zwrot folo- -
crafll dvikrepja upnrejmy lon listu
7jpuwnlone Ogłoszenie prywatne
JZ JJ i
1'OIKA przystojna pon-adn- a lal 20
lirurotka mila wrost SS Sl6l 1 no
wej emigracji wyks7łnłcenlo 5 lat High
do spółki pragnie ponać Inteligentne
go mechanika na stałej pracy w sloso
tiniiin uli-k- u ni-itrvuionl-ilny
(Gulo
hzpiiIh prywatne) Listy z fotografia
której zwrot Jest gwarantowany pro-szę
przysyłać na adres Turwa Krasi-w-sk- a
02 Pears Ave Toronio 0 Ont
KURSY SZOFERSklE
" ALEX'S SZKOŁA1 SZOFERSKA'
ItOIJACY! Ł! początkujących 2 godziny
ca $350 Plck up crvjcc TrKulc~ii
lemy do eg7amlnu Wszelkie
typy wmtw 419 Hnr-vil- J' LE S-C2-
72
POWKA Szkoła "'Jazdy samochodowej
j Tnrnnto Po hllżJIfl InformaCle to!- -
rnnntiHf" V 4JI7W 405 flnn St W(
POSZUKIWANIA Vi
IJUDK1CWICZ MICHAŁ I MICAL PA
WłX którzy wyjechali % Włoch w 1S16
r (słuzII w 4 I'AL 1 Bateria 5 dy
wizja) proszeni s: o SKomaKiowanic bię
7: Jan Mróz 3A Kourth Me Mlnnow
Lakc„'Łint vi i
STANISŁAWA r LORKA' "urodzonego
3 sierpnia yjw r w 1 starej' wsi powiai
Limanowa od klórego ostatnio" otrzy
mano list w rnaju 1948 z -- Toronio po-szukuje
córka Marla Itubasrek ziiomii
Klorek Wieniec Zdrój 4--A poczta Wlo--
ciawek(j wojuyagfiszcz rojska
Copierajcielych kiórzy
te ogiaszaja się t &
TELEWIZJA - Ł60 wwnle gwaron- - ScH(o) w Kańadlc Obecnie i-rnc- iijo w
cja Kopyclnskl Tel LK 2-70- 30 Llblure państwowym posiada nlił domu
dzalu
Do
3000 bil
Informacje
STROJENIE
jfachorro
Cel
pisemnego
-- 1 WpjWliilt
I-E'-
4-aiS !" fi y'l5r j '? 'MS 4 }''& fofWł W w ' 1 HI-- łr '
a &tl'jlit~jft frgŁftff4?g'wf
'&&? - Toronto k1 —
-
polskim
Pieczywo ł awn
ONf ARlOhBRCAD 'C0J1'4'
Chluby t-l- hiikl -- ~ Kajzerki -
wyploknmy nssiosńbulskK U prteł
pobiklch kwalifikowanych pUKany —
Mdttjcto mb - wuyslkleh" sklepach
liobtaulamy do domu'
178 vOtsington Ave LE 2-49- 29
Pieczywa na polmd sposot
wypiekane' '
DFMPSTFJfS BREAD LTbi'
1166 Dundat St W Tel LE- - 6-11- 9
Polski Garaż --i
REGENT AUTO BODYf'
Wszystkie naprawy tak motorów
jak i karoserii oraz ('malowanie
1'anlo Uobrro robota gwarantowana
J Mrowieć właść-2?6-
4 Dunda St W LE 2-39-
31
Polskie Płyly Gramofon
' TORONTO MUSIC CENTRĘ
Płyty gramofonowe Radia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodne
spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Quccn StW EM 2-116-
869
Polska Szklarnia
IANARK KLOIUST
Ilultlcty Mtibne — Kwiaty napogrzpby
ItoOlny doiilokout'
M DOBOSZ 446 04kwoodAv Toronto 10
1 blok na południc od Kullnton'' '
Tel RU J-180- O WloCŁ LC(5?30J
Radia Europejskie1
Sprzedał curopcJiMch radioaparatom
"III FI'' pr-- y pomocy których mirU
czysty odbiór i Europy Kownlei n-lra- wa nparntńw knMeJ marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronio LB 1-7-
810 ' — Lim i ) i - - - -- 1 i u
" Radio i
Reperacja TelowlJl Radia-'fTÓw-- ziiei
w samochodich)SJ-Tanio- — Solidnie— Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVSION
3178 Pundat St W TelRO(9-69p- j
Restauracja ' ' vvł
Parksldo Grill — 695 QueenStW
Palm Płoza— '89 Ronće(val1es"Ava
EM 8-04- 43 ' '--Hw- LE'1-OM- I
1'oIkMo potrawy— tlKądzamywosala
btuiKiciy rnuawy'
Sporl i Elektryczność
' DUKE'S CYCLE & RADIO -
Klcktrycnti ptrjms domowe
Sprzęt : fcporfiwy i— PoLskloi płyty
625 QuBĆnlłSLyJTslf-E-M U}%
Telewizja r X
S1MPSON TV&RAi)10i3ERVICK
Ti-1cvil7j- Of - ntdta Moeholow
domowe - Sprzedał "niprfcwar
d Otwarły od flrnno'ó„tiwlcxor- -
53 RoncełvaHe UlMSĄJU
Wędliny ZHMtm ątfi(:
Hurtownia wędlin! wylolidw
mięsnych --' Najlcpr w innslra
104-10- 6 Trowell Avi4iWł-25- l
Co-i- y umtoi kowano ''roi)
Wypożyczalnia' 'strojów'
RenenfCusfomTallorl1 ''
Wypołyc7amy ubrnnla nn wWln ł wwcl-kl- u
Inne okazje Szvjnniy rówhltł ubra-nia
I plnwzo -- - Robola gwarantowana
501 Bloor Sł W- - WA3S23
7-I- 02
Zakład PoKrzebow'
J CARDINALI&SON1„
366 Bałhursł" Sł'- - Tel'EMM954
NAPRAWA J BUDOWY:i
tCLKKTilYCZNr' In(lallij przro6u
laprawy podlłPzanlo pleców"! tanków
na wodę --rJ iityclimlatow 1 notflna
łboluga A Kaazuba WA MM3 irtfto-re- m "M " " 1fc
KRYCIE DACHóW rnkładnnie 'rynien
Bdelkowyrh wykonuje tanioJ falowo
wnK7nHl'ik Alcmaniicr' lociywu iTel'
LE 4-5-00 2S
LICENCJONOWANY loKtrywyltWMiJ
wciolkie Inutalacjejrolektrycime ineprif
wyPoradyr-- 1 057acpwanlatłłpttbil
M-yo- d7 nbsijiinTelttCjraiiai gyin 8
LICENCJONOWANY ptTlMBER wyko-hul- o
wsiolkie "roboty plumberłkle --—
Czyszczenie kanałów J Niewiadomski
RU M821 f ?fxWI&
PLUMISKILSKIK noiiOTY — ogreewenU
na wodi? ł ollwe cysxo7onio kanałów
wykonuJ) solidnie Urbaniak Teief
KO 2-10- 80
' MiytV
CKMKNTOW roboty '' cłiodnlkl sche-dy
wJ7dy Itobotu 7ybkatl gwaranto-wana
LK 4-33- 48
' flia3'
I toLSKI STOLAIl wykonuje ' warelkle
i prace slolarsklo 1 łiiidowlane AiBo
i-- vils 41 frli-KlIn- n Dr Toronto 15 lei
CII 4 9416 "' 63 P
KRYCIE DACHOW7MkłdnU ry-nien
Iclekowyeh toblanl ? niol
brlek'? (Imca eigły) iWiz4lkU
porady I szacowania bczpłatnla
Robota trorentowana Prłedl
blortrwo polski A" OrygltAna
! WA" 3-35- 49 htUfi v
MALOWANIE i TAPETY
MALOWANI- - 1iastioame nową I 'na-prawa
'starych Robola szybka 1 1 tgWa-Tnlowa- n
tB--IW- H r f_
MALOWANIE paplerowanlo 1 plastero
wanlO wykonuje szybko tanio Robota
gwarantowana EM 0-40- 26 Stefan j { 39-10- 1
MALOVANIE paplcrnwanle I "grał-nlng- "
Zayula IC Quebec Avcnue TeL
RO 9-C4- 7H ' rttV18-- °
MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanley
Nlzlo 281 Grace St TeLLE MIM 1
KUPNO — SPRZEDAŻ"
PANEL TROCK pół-tonowyIfl- Sl PM
hprzedaz Wi dobrym sianie EM 4-20- 75
" " ' V po'5-te- j ?""
SPRZEDAŻ! Futro karakułowe czarne
w' dobrym stanie w ymląrduźy-- : bar-dzo
okazyjna sprzoaazLEI-2932- ? ' f ftB
" j~ vi "fUr '93-9- 4
' ' 'PBAfiA'T'11
NA UĆZycJTSMCA-wycJiowiiwczy- nJ z ' Pol
r rjmm iWSi
SI
maljmK
m-im- t mm mimn
J_ M
i
m
MM:
skl prr'rnie'po5aae5aouzicci-i6Pipii7e- -
nla:ZwlałkowIee''il475 Oueen m&ttl
Tórontoi Onum ląiSAte£til&h&&Mt
""I --
_ iBittifmw"MM
1 -- v i vnnVA 1 -- UWWS jv J!CHt4B4M0iiiS£'42vjie£'łilfriiia%IuSWMfWlłliJS
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 22, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-11-22 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000259 |
Description
| Title | 000404b |
| OCR text | UP~?3 HALLO TORONTO zbiera i pisze F Kmietowicz uYBORY W TRINITY Dr Józef Ditfym a zarazem i miłym zaskoc-zeniem dla Polonii w Toronto bWa wiadomość że partia konser-w"a- t j w na wysunęła dr J S Leśnia-k- 3 xv borach uzupełniających w okręgu "Trinity" jakie odbędą się 15 grudnia na skutek śmierci po-sła "tego okręgu Lockyera Rok te-mu z "Tnnity" wyszedł pierwszy poel polskiego pochodzenia dr Si lUdasz Nieszczęście chciało ?e nuiidat piastował zaledwie pół roku na wskutek rozwiązania parl-amentu lederalnego W styczniu br vzęśce nie dopisało Dr St Haiuz pwegrał do Lockyera Po-lonu traciła swego reprezentanta xx izbie Gmin Pu 7gonie posła Lockyera dr St Haidaiz nie wysunął swej -- kandy-datui) Wysuniętą została za to kandddtuia Polaka przez partię konseiudtyuną Jest to z korzyścią dla Polonu że zaczynamy mieć cznii)ch działaczy politycznych xxp wszystkich partiach Dr S J Leśniak to człowiek zu Komunikal Kom Pom Fundusz im gen E Przedrzymirskiego r W lezultacie akcji zbiórkowej nnniinnfli ii #lrtactn lacidnJ njm po nieudanym z powodu nie-pogody obchodzie Święta Żołnierza dokonano następującego rozdziału pieniędzy dla inwalidów w Euro-pie: do Francji — $250 do Nie-miec — S175 do Wioch — $100 na pomoc inwalidom w Kraju za pośrednictwem Zarządu Gł Zw Inw w Londynie — $50 Na gwiazdkę dla dzieci we Wło-szech — £25 Po dokonaniu rozdziału w kasie Komisji pozostało: $765 Zarząd Komisji jeszcze raz ser-decznie dziękuje organizacjom i osobom które dopomogły do ze-brania powyższej sumy Dziękuje-m- ) również pp W Podoskim j Towarzystwo W Toronto rozpoczyna drugi rok działalności Towarzystwo im Dantego (Dante Society) które ma na celu zbliżenie kulturalne z Wło-chami Zaiząd Towarzystwa wiedząc o tym że w Toronto znajduje się wielu Polaków znających język wioski zaprasza wszystkich do wzięcia udziału w zebraniach To-warzystwa Zebrania odbywają się raz na miesiąc Na najbliższym zebraniu w dniu 24 listopada o godz 815 wieczorem w St Hilda's College Z inicjatywy Związku Ziem Wschodnich RP Koło Toronto od-będzie się uroczysty obchód 40-letni- ej rocznicy Obrony i Odsiec-zy Lwowa w niedzielę 23 listo-pada br Program obchodu: msza św o godz 11 rano w kościele bw Stanisława 12 Denison Ave za du-sze poległych obrońców Lwowa akademia o 3 po pol w sali ZNP przy 1087 Queen St West o k o 1 i c z n o ściowe przemó-wienia wygłoszą: p Adam Łyczak z Nowego Jorku i p Zygmunt Ru-sinek Na zakończenie zostanie wy A ctri3 =" S Leśniak pełnie młody Urodził się w To-ronto 16 11 1932 r Nauki począt-kowe pobrał w St Mary's School Po skończeniu jej był uczniem St Michael College a następnie stu-dentem wydziału dentystj cznego uniwersytetu w Toronto który ukończ) ł w 195G roku i otworzył swój własny gabinet dentystyczn) przy 1208 Bloor St West Od wczesnej młodości związany b)ł z młodzieżą katolicką Przez trzy lata był prezesem Stowarzy-szenia Katolickiej Młodzieży przy Parafii św Kazimierza Obecnie obok pracy w tej oiganizacji jest czynnym działaczem Spółdzielni Kredytowej (Credit Union) przy Parafii św Stanisława W partu konserxvatywnej pia-stuje stanowisko wiceprezesa wy-działu młodziey w okręgu Park-dal- e Tu w krótkim zaledwie okre-sie bo dwóch lat dał się poznać jako energiczny działacz co skło-niło partię do wysunięcia jego kandydatury Inw KPK Okr Toronio Ottawy za pamięć o naszych dzie-ciach i za wysłanie im paczek z za-bawkami na gwiazdkę — paczki zostały wysłane do Francji 1 Nie-miec Kwitujemy z podziękowaniem ofiarę na pomoc inwalidom od p R Ruzyckiego — $2 00 Zarząd Komisji podaje do wia-domości że doroczna zabawa na pomoc inwalidom zostanie urzą-dzona dn 9 stycznia 1959 r w au-dytorium parafii Sw Kazimierza Uprzejmie prosimy organizacje o wzięcie tego terminu pod uwagę prz planowaniu swoich imprez Zarząd komisji zwraca się z ser-deczni m apelem do społeczeństwa aby wzorem lat ubiegłych składa-ło swoje ofiary w administracjach pism polskich na pomoc inwalidom wzamian za rozsyłanie kartek świąteczn)ch im Dantego Devonshire Place (pomiędzy St Gcorge St i Avenue Rd na po-łudnie od Bloor) wystąpi "Mały Teatr Włoski" pod dyrekcją Bru-no Masaglio z dramatyzowanym odczytaniem dwuch jednoaktówek Luigi Pirandelle Słowo wstępne prof Molinaro prezes Towarzys-twa Wstęp $100 od osoby studenci 50t' roczna składka członkowska $500 Dalszych informacji udzie-lają przed zebraniem sekretarz p J A Sinicropi oraz skarbniczka 'panna Mary Di Tursi świetlony film pt "Sztandar Wol-ności" związany z tematyką walk o Lwów i Ziemie Wschodnie KO mitet Obchodu apeluje do całej Polonii o wzięcie gremialnego u-dzi- ału w uroczystościach Pismo trzeba nie tylko czytać ale I prenumerować! 40 lecie Obrony Lwowa KOŁO PRZYJACIÓŁ HARCERSTWA W TORONTO oraz KOMITET ROZBUDOWY OŚRODKÓW HARCERSKICH - serdecznie zapraszają na doroczny Bal "KOLOROWE LIŚCIE" który odbędzie się W PIĄTEK 28 LISTOPADA 1958 od godz 9 wiecz do 2 w nocy od ul Lnaeni w sali COLUMBUS HALL (582 Sherbourne weiśce Stoliki można zamawiać - (50c od osoby) Przygrywać będzie orkiestra u pani B Malinowskiej 7aik-iea-o Tel CH 4-27- 53 P-- M' g2_g4 Federacja' Kobiet Polskich w Kanadzie Przyjmuje zamówienia na wysyłkę paczek oraz lekarstw do Polski TOWARZYSTWABPOMOCRPZ0DAAKO W LONDYNE Całkowity dochód przeznaczony jest na Dom Matki i Dziecka Polskiego Jeżeli chcesz by-Twoj- a pomorto Kraju była jeditocze śnie pomocą dla dziecka polskiego tutaj posyłaj paczKi poprzez Federację Adresy: IDEAŁ STATIONERY - 636 Queen Sł W Ave RO P A SIATKOWSKA — 372 Sunnysde 2-34- 65 BIURO"FEDERACJI — vv i-- wt iJŹWiĄŹkÓWiiĆ" LJŚfÓPAfe łrioyembar) Sobota & - 1$ --z:~-zi:- rrTJWrw-svw-irr- r- Mmi SOBOTNIE ZABAWY NA CLAREMONT Co sobotę w Domu Związkowym Grupy 1 ZPwK przy 62 Claremont St odbywają się zabawy taneczne Do tańca przygrywa Miecio Zale-ski wraz z swą orkiestrą Bufet zaopatrzony jest w różne napoje Nastrój zawsze iak najlepszy Członkowie i sympatycy proszeni o przyjście i zabawienie się KONCERT PIEŚNI ŚWIECKICH I ZABAWA TANECZNA W sobotę 29 listopada o godz 7 wiecz na sali par 186 Cowan Ave odbędzie sie Koncert Pieśni Świeckich chórów czterech Parafii Narodowych z Kanady i ft Zjedn Z Ameryki przyjeżdża ponad 100 śpiewaków Po koncercie nastąpi zabawa taneczna Bufet będzie ob-ficie zaopatrzony jako też kuch-nia Stoliki bezpłatne Wstęp tylko $1 00 od osoby Początek zabawy o ?odz 8 wiecz Będzie to ostatnia zabawa na sali parafialnej przed Adwentem ZEBRANIE PLACÓWKI 346 Miesięczne zebranie Polskiej Placówki No 346 Kanadyjskiego Legionu odbędzie się w niedzielę 23 listopada o 2 30 po poł w loka-lu własnym przy 146 Ossington Av Nowi członkowie mogą załatwić formaności wpisowe przed zebra-niem między godz 1 30—2 30 pp Sekretarz PODZIĘKOWANIE DLA "ZWIĄZKOWCA" Otrzymaliśmy pismo "United Appeal" następującej treści: Szanowny Panie Głogowski Obecnie po dodatnim zakończe-niu zbiórki ''United Appeal" pra-gnę wyrazić swe podziękowanie za poparcie jakie Pan nam udzielił na łamach swego wartościowego pisma W pełni zdajemy sobie sprawę z ważności zrozumienia i pomocy ze strony naszych no-wych obywateli w pomyślnym przebiegu kampanii Pańskie pis-mo odegrało w tym wielką rolę Korzystając z okoliczności w imieniu Komitetu Kampanii pra-gnę wyrazić serdeczne podzięko-wanie za szczerą pomoc Z poważaniem C F Harrlngton Przew Komitetu Kampanii DONACJA KRWI Kanadyjski Czerwony Krzyż in-formuje że w następujących punk-tach można dać krew: Piątek 21 listopada — 47 Fraser Ave od godz 9 30 am do 1130 am i od 1 do 4 pm Poniedziałek 24 listopada — Central Clinic 67 College St od 12 do 3 30 pm i od 5 30 do 8 pm oraz w tym samym dniu w Agin-cou- rt Community Centrę Sheppard Ave od 2 30 do 430 pm i od 630 do 830 pm Wtorek 25 listopada — Central Clinic 67 College Stod 12 do 330 pm i od 530 do 8 pm Środa 26 listopada — St Ma-thew- s Anglican Church 3962 Bloor West Eatonyille od 2 do 4 i od 6 do 9 pm 0SHAWA ZEBRANIE WETERANÓW Dnia 23 'listopada o godz 2 po ooł na sali przy 219 01ive Ave w Oshawie odbędzie się nominacyjne zebranie nowego Zarządu na rok 1959 Stowarzyszenia weteranów Armii Polskiej im Gen Wł Sikor skiego w Oshawie Z powodu ważności zerjraniaj członKowie proszeni są u juk naj-liczniejsze vprzybyciev i A jacoby senreiarz MONTREAL ZMIANY W "POLSKIEJ FALI" Ze względów technicznych wj sobotę dnia 22 listopada oraz w sobotę dnia 6 grudnia nastąpią tymczasowe zmiany w godzinach nadawania programów Polskiej Fali W sobotę 22 listopada pro-gram Polskiej Fali rozpocznie się pół godziny później to jest o go-dzinie 2 30 po poł zamiast o godz 2-gi- ej Zmiana ta nastąpiła ze względu na popołudniowe wyłącze-nie nrądu w St Jean Que W dniu 6 grudnia część progra-mu Pnlskiei Fali zostanie nadana pomiędzy 12 a 1 po poł Część dru ga natomiast uouzinu numutuwu zostanie nadana w niedzielę 7 gru dni pomiędzy 3 i 4 godziną po po-łudniu Poza tymi zmianami programy Polskiej Fali nadawane będą regu-larnie każdej soboty od 2 do 4 po poł ze stacji ClfRS 1090 na waszej podziałce radiowej 93 94 PACZKI "PPf AO" DO POLSKI BEZ CŁA Materiały Inwentarz Lekarstwa oraz do krajów Związku Sowieckiego Załatwiamy Sprawy Notarialne Polskie Biuro Wysyłkowe Pankowskiego Clobe-Trotłer- s Servlee Suitę 1-1- 82 Wrlghł Ave Toronto 3 Ont Tel LE M698 93 S SZUKASZ PRACY? MAMY JĄ DLA CIEBIE BEZ ŻADNYCH KOSZTÓW PRACA-PAROGODZINN- A LUB STALĄ SŁUŻĄCE (z mieszkaniem) KUCHAR-KI KELNERKI SPRZĄTACZKI PO-MÓ- C DLA DZIECI PKA-COWN1- CY DOMOWI do wszelkich bot) PRACE DOMOWE DLA MAŁ-ŻEŃSTW 1 t d WYMAGANA PEWNA ZNAJOMOŚĆ ANGIELSKIEGO SEKRETARW STENOGRAFKI OPE-RiTOHZ- Y MASZYN BIUROWYCH OBM) KSIĘGOWI I WSZYSTKIE INNE RODZAJE KWALIHKOWA-NYC- H PRACOWNIKÓW BIURO-WYCH KwJEuraKOWANI SPRZEDAWCY I Sprzedawczynie przedstawi- - CTELE FABRYK 'KREŚLARZE I TECHNICY 1 t d ZNAJOMOŚĆ FACHOWEGO JEŻYKA ANGIELSKIEGO KONIECZNA Empioyees Unlimiłed U CHURCH STREET TORONTO 1 cMot-I57- 1 i- - TORONTO 1 u 3 i a i ii ni " i ! A !' ł 1 i i ' ' -- ii -- T-41 - Ir li U- - " r Kolo Polek Grupy 1 ZPwK urządza BAZAR w dniach '4 5 6 grudnia „ CZWARTEK' PIĄTEK I SOBOTĘ od godziny 8 wieczorem I w Domu Związkowym — 62 Claremoni Sł ni m 11 wartościowych nagród do rozlosowania li ii W programie bingo loteria i wiele innych atrakcji rJ Duiei czynny w wszystkie trzy Zapraszamy całą Polonię w ' ' i p—- — — ~~ Stypendium dla W Buczyńskiego osiągnie 500 dolarów Mamy wszelkie podstawy sądzić że stypendium dla młodegp pia nisty Władkp Buczyńskiego prze-wyższy co najmniej o 200 dolarów sugerowaną przez nas kwotę Za-wdzięczać to oczywiście należy zro-zumieniu tych czytelników którzy tak ofiarnie a co najważniejsze tak szybko zareagowali na nasz apel Jak informowaliśmy uprzednio wysłaliśmy już dolarów 300 mło-demu pianiście studiującemu w Nowym Jorku Zebraliśmy już jed-nak $42650 Spodziewamy się że w następnym tygodniu ofiarność czytelników uzupełni brakującą sumę i będziemy mogli wysłać mu dodatkowo $20000 a więc stypen-dium czytelników Związkowca wy-nosić będzie pełne 500 dolarów W bieżącym tygodniu kwotę zbiórki podniosła znacznie wpłata jaką dokonał p Jan Gregorowicz czynny działacz Grupy 1 ZPwK który na wiadomość o naszym ape-lu poprosił o upoważnienie i listę i zebrał na nią $7000 Oto spis ofiarodawców z tej lis-ty: Po $500 — Stefan Prus II A Rubinstein W Krajewski J So-cha Po $200 — J Gregorowicz Sz Sługocki J Pankowski F Wró-bel J Lutz S Marusiński A Skrzypczak' F Janicki Hrysnik E Pogoda i i Po $100 -i-'AJ Grocholski S Baranowski F: Konopka S Kas-perski Z Tuderyński S Wacyk l AlOSKaiCWlCZ a Jawuism 0 Stec J Grocholski Z Nagrocki W Chcdnner T uarczynsKi m Poczyniak M Tołkonow K Si-wek B Sawicki St Zdzienicki E Gitter Jan Buhio F Czapran J ChudersKi w matyseK' iuj Bez-imienny Górski W Hajduk WA-leksandrowi- cz W Wójcik W Ter-Iikows- ki J Mencel Razem zebrano na listę J Gre- - gorowicza kwotę $7000 Serdecznie dzięKujemy p j Gregorowiczowi za poniesiony trud przy tej zbiórce Rozrzewniający list jaki wraz z ofiarą przysłał pan Walenty Gał-ka z Toronto pisząc: Panie Redaktorze Na pańskie ręce przesyłam 5 do-larów które proszę podzielić na trzy części t j na Fundusz Mic-kiewiczowski $200 na Stypen-dium dla Władka Buczyńskiego $200 i jednego dolara na "Związ-kowca" by mógł 'nadal tyle poży-tecznych inicjatyw przeprowadzać Może śmiesznie wygląda że taką małą sumę dzielę na trzy części ile eodrlennie południu - NIEUMEBLOWANE 2 pokoje 1 kuchnia druga podłoga ł-am-ciaie u łiia92-9-3 DWA pokoje kuchnią ł pokój z ku-chnia z wszystkimi wygodami do obję-cia zaraz 08 Staford St EM 4 5931 DWA pokoje umeblowane dla małżeń-stwa bezdzietnego lodówka elek-tryczna EM 82-9- 3 POKÓJ umeblowany dla samotnej oso-by okolica Bloor-Jan- e Dobra transpor-lacj- a dla pracujących w De Havllland Zgłoszenia wieczorem RO 6-74- 44 92-9- 3 POKÓJ z kuchnią lub 2 pokoje ku-chnia Prywatna łazienka 133 Dover-jou- rt Rd 92J3 UMEBLOWANY pokój dla samotnej osoby LE 1-KS- W NIEUMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia LE INDIAN RD -- HIGH PARK Frontowy pokój umeblowany garaż dla samotne-go LE ' 2 POKOJE kuchenka I łazienka bez mebli oraz Jeden pokój z kuchenka umeblowane EM 8-90- 55 POKÓJ I duia wygodna kuchnia Oko-lica Queen Soraurcn Umeblowane w spokojnym domu LE 5-04- G6 POKÓJ z kuchnia I łazienka Okolica Annette KO 74261 po 4-l- eJ poł 2 POKOJE z kuchnią 1 garaż do wyna-jęcia LE frontowy pokój -- z kuchnią wynaJecIaJLE 3 7032 5-c- J ?3 94 2iPOKOTC r kuchnia Hub Jeden pokój Ciirrhnia nleumeblowanel garaż TeL ' - -- ' 0' wieczory — Wstęp wolny fi z Toronto i okolicy h Ale trudno jak mnie stać tak mnie znać" Nie śmiesznie ale budująco wy-gląda ta ofiarność bo nie jest to ink wipim- - nipru-7-n nfinrn nn pnln społeczne które przez łamy nasze-- 1 go pisma składa na różne celo spo-łeczne pan Gałka Oby tak myślą-cych rodaków jak on było legiony W ub numerze podaliśmy w spi-sie ofiarodawców nazwisko p Re-mar- ka z Kingsville Ont Z braku miejsca nic podaliśmy jednak tre-ści jego listu który warto jednak przytoczyć Pisze on co następuje: "Załączani czek na $10 dla Pana W Buczyńskiego Wiem dobrze że gdyby to angielski niemiecki albo żydowski pianista to dawno posypały by się dziesiątki tysięcy dolarów oraz poparcie gwiazd w Hollywood Calif Mam jednak nadzieję że usłyszę koncert p Buczyńskiego z tą samą sławą talentu co kiedyś przeszło lat 40 i 50 p Paderewskiego w USA" Tak nie stać nas na tysiące Ale tym bardziej doceniać musimy ofiarność powszechną dzięki któ-rej możemy przyjść z pomocą wal-czącemu z trudnościami polskiemu artyście Kwitujemy poniżej ofiary nade słane do środy 19 listopada Lista Jana Gregorowicza Ofiarodawcy z Toronto $7000 K Marcinkiewicz Toronto $ 20 00 E Gniadek Toronto $ 1000 F Stańczak Windsor - $ 550 H Wyszkowska Toronto $ 500 Pp K i M Turek Toronto $ 500 W Gałka Toronto $ 200 Razem $11750 Poprzednio pokwitowano $31900 Łącznic zebrano $43650 Pragniemy zamknąć zbiórkę i końcem przyszłego tygodnia Prosi-my wiec tych którzy chcieliby powiększyć ten fundusz o przesła-nie swych ofiar do 27 listopada NEW TORONTO Co sobotę wieczorem w Domu Związkowym Grupy 7 ZPwK przy 175 - 7 ulica odbywają się zabawy taneczne Do tańca przygrywa zaw-sze doborowa orkiestra Bufet za-opatrzony w różne napoje Nastrój jak najlepszy Cała Polonia z New Toronto i okolicy jest serdecznie proszona o przyjście i zabawienie się TELEWIZJA I RADIO DROBNE OGŁOSZENIA LE 1-2- 491 - LE 1-2- 4S2 Cena za iłowo I eyfre 5f'Mlnlmum 55 la oglojianle Dodatkowa optąta ia Box2S priylmule telefonicznie Do wydania -p-oniedziałek godz 1 po do tobotnleflo czwartek godz 1 po południu MIESZKANIA z od Zlew 4-B9- 08 z i 4-00- 29 2-4C- C5 po 2-49- 04 NIEUMEBLOWANY do po JT był PRZEPROWADZKI BALTIC WOVKitS — przewózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor I do Innych miejscowości Ceny umiar-iowan- e — Przewóz ubezpieczony — 10 Oewiinn St T-- l LK 4-14- 01 13h PRZEWOZIMY roeDie 1 wszelkiego ro sprzęty — starannie 1 wszędzie Mannliig-Carta- M KM W781 Mt PRZEW6Z MEBLI specjalność lodówki staranne opakowanie "Truck zakryły STAS7EK LE M356 'f GDZIE JADAĆ MARIE'S DELICATESSEN PoUka i ka nadyjska kuchnia WłasclcIelP: M 1 W Leśniakowie zapraszają nasmacne p" in 'Mm Chtffn et W jTnrnntn S DOMY I INTERESY 10 AKRÓW pięknego terenu na High wayu blisko Oakyille cena umiarko-wana tylko 10% wpłaty Zgłoszenia Box 121 "Związkowiec" 1475 Quecn St West -- Toronto _ BLOOR - BATHURST' "sprzedania 6-cl- o pokojowy dom na '2 podłogach— 2 kuchnie Na 1-S7- ym piętrze nowocze-sna 4-cześci-owa łazienka Prywatna sprzedał WpUta gotówka Pp t-s- z telefonować: LE 3-55- 13 RÓ2NE i:nąprawasplanin-'łk- o- 'I nuje Bal --i ' i" " 83-9- 3 INFORMATOR 4 w -Z- atelefonujcie a obsłużymy Vas w Języku Apteka J SOLARSKI PIUIIMACY 151 Roncetyalles Av LE 6-54- 52 Asekuracja HENRY W nAKAJKWICZ Wszelkiego rodzaju ubczpfpcznnlaj )720'Queyn'tątWTj CjE 1-- 05 Blawafny skład YANA FABRICS Sukienki do chrztu i pierwsrpj ko munii Wszys'ko na wysyłkę do Polski I Rosji 698 CJoeen St W Tel EM 8-95- 27 Drukarnia Droki wszclkicoo rodzajn Gustownie szvbko i tanio 1475 Oucor St W — LE 1-2- 491 Fotografia Snocialność rdiocln dzieci Artv!vr7na Fntotnafi Portretowa JANINĘ-PHOTO-STUDI- O Właśc Janina MnVr7"V-- n 45 Avonue Rd WAInut 1-59- 33J 1-1- 02 HflrUWJirC Bloor-Lansdow- ne Hardwara Co Skład towarów żelaz farb naczyń kuchennych przyborów wodocią-gów) eh — Właść Wł Włudyka 1277 Bloor St W Tel LE M861 Instalacje Elektryczne Wszelkie ndprawy I nowe mboty i zakresu elekt n-k- i Tinio dobrze STANISŁAW BAHIJ 57 Crawford St — Toronto Tel EM 4-26- 75 Kwiaciarnia FORTUNA FLOWER SHOP Kwiaty na wszystkie okazje (spe-cjalność bukiety ślubne) 356 Bathurst St Til EM 3-07- 97 (nn północ od Dundus Ktl Krawiec JAN KRU2FL Ubrania z materiałów nne ? tmlsk 2783 Dundai St W el RO 76493 Maszyny do Pisania I J SHAROUN Co uTaszyny z polskimi czcionkami Dnrvborv niśmcnnci ntyty 781 Queen St W Tel EM 2 11 69 (Meble C1TY FURNlTUm- - CU F Szanksztcl właścicia 3097 Dundas St W r) KO T-99- 21 NoiariuśX r ' 'l ljtl i JAN ALEKSANDROWIC2 Dokumenty i pomoc w wszystkich rnr'iitr#%fl II ' PnlcA I f7H O ffl fi I ln 799A-Qoeo- n Stw - EM 8-54- 41 Ogrzewanie JACK A OS'l Al-- ŁW Instalujemy nowe i naprawiamy piece gazowe lub na oliwę WFarno Producls WA 3-50- 47 8 Quecn Sf W — EM 44618 Prymuie oiiłos7nia do INFORMATORA tf Klnnel - Tl LE 1-2- 491 iMttlflgW MATRYMONIALNE UWACAI W tpmwacn marrymonltlnych olouń rdakca ładnych Informaell iraz edrovdw ni udzlelaiProilmy pluł 'dyni na Nr Bok lufa oodmy adr( POLKA sainotna wrofl wiele I wygląd bredni cliętnlo pona kawalera lub wdowca uccluegu katolika od lat 14 ao 40 Zainteresowany Polak proszony lcdt pisać 7 lalq uiodenlu na llox 153 "Zwiikowlcc" 1175 Qucen St W -- To-W-!l'd' Ont aOblowe!l1! prywotno) KAWALEItlat 29lPolnJjiowoprybyy brunet wzrostu wyej jrcfnlogo 7nhi!c-szlcnł- y w Ontario ifobrym zawodem I o fceroklm 7alnlcrcnownniu raecgol-ni- c w nauce) be7 nałogów Ambitny I nmrlnnv ' Iirakll l'-lK- 1I Itt drORtt DTa- - Rnlc po7nać lnlcll('cnlna wmiolni Polkę o wesołym usposobieniu dobrej preen cjl w oupowieanim wickii iei iinwiir ™nii nllonKii kolcłfńikleeo nlcwyklii' czając mfił?cństwa Listy 7alnlerchowa- - ncli pan w j(vyKU poisKini mrj iiiikil-i-Rkl- m 7 7ałii-7cnle- m fotOBrnfll proJe kierowa- -: "Związkowiec" 1475 }ucen SI' W Tnrnnln Box 152 Zwrot folo- - crafll dvikrepja upnrejmy lon listu 7jpuwnlone Ogłoszenie prywatne JZ JJ i 1'OIKA przystojna pon-adn- a lal 20 lirurotka mila wrost SS Sl6l 1 no wej emigracji wyks7łnłcenlo 5 lat High do spółki pragnie ponać Inteligentne go mechanika na stałej pracy w sloso tiniiin uli-k- u ni-itrvuionl-ilny (Gulo hzpiiIh prywatne) Listy z fotografia której zwrot Jest gwarantowany pro-szę przysyłać na adres Turwa Krasi-w-sk- a 02 Pears Ave Toronio 0 Ont KURSY SZOFERSklE " ALEX'S SZKOŁA1 SZOFERSKA' ItOIJACY! Ł! początkujących 2 godziny ca $350 Plck up crvjcc TrKulc~ii lemy do eg7amlnu Wszelkie typy wmtw 419 Hnr-vil- J' LE S-C2- 72 POWKA Szkoła "'Jazdy samochodowej j Tnrnnto Po hllżJIfl InformaCle to!- - rnnntiHf" V 4JI7W 405 flnn St W( POSZUKIWANIA Vi IJUDK1CWICZ MICHAŁ I MICAL PA WłX którzy wyjechali % Włoch w 1S16 r (słuzII w 4 I'AL 1 Bateria 5 dy wizja) proszeni s: o SKomaKiowanic bię 7: Jan Mróz 3A Kourth Me Mlnnow Lakc„'Łint vi i STANISŁAWA r LORKA' "urodzonego 3 sierpnia yjw r w 1 starej' wsi powiai Limanowa od klórego ostatnio" otrzy mano list w rnaju 1948 z -- Toronio po-szukuje córka Marla Itubasrek ziiomii Klorek Wieniec Zdrój 4--A poczta Wlo-- ciawek(j wojuyagfiszcz rojska Copierajcielych kiórzy te ogiaszaja się t & TELEWIZJA - Ł60 wwnle gwaron- - ScH(o) w Kańadlc Obecnie i-rnc- iijo w cja Kopyclnskl Tel LK 2-70- 30 Llblure państwowym posiada nlił domu dzalu Do 3000 bil Informacje STROJENIE jfachorro Cel pisemnego -- 1 WpjWliilt I-E'- 4-aiS !" fi y'l5r j '? 'MS 4 }''& fofWł W w ' 1 HI-- łr ' a &tl'jlit~jft frgŁftff4?g'wf '&&? - Toronto k1 — - polskim Pieczywo ł awn ONf ARlOhBRCAD 'C0J1'4' Chluby t-l- hiikl -- ~ Kajzerki - wyploknmy nssiosńbulskK U prteł pobiklch kwalifikowanych pUKany — Mdttjcto mb - wuyslkleh" sklepach liobtaulamy do domu' 178 vOtsington Ave LE 2-49- 29 Pieczywa na polmd sposot wypiekane' ' DFMPSTFJfS BREAD LTbi' 1166 Dundat St W Tel LE- - 6-11- 9 Polski Garaż --i REGENT AUTO BODYf' Wszystkie naprawy tak motorów jak i karoserii oraz ('malowanie 1'anlo Uobrro robota gwarantowana J Mrowieć właść-2?6- 4 Dunda St W LE 2-39- 31 Polskie Płyly Gramofon ' TORONTO MUSIC CENTRĘ Płyty gramofonowe Radia europej-skie Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodne spłaty Telefonujcie i odwiedzajcie 781 Quccn StW EM 2-116- 869 Polska Szklarnia IANARK KLOIUST Ilultlcty Mtibne — Kwiaty napogrzpby ItoOlny doiilokout' M DOBOSZ 446 04kwoodAv Toronto 10 1 blok na południc od Kullnton'' ' Tel RU J-180- O WloCŁ LC(5?30J Radia Europejskie1 Sprzedał curopcJiMch radioaparatom "III FI'' pr-- y pomocy których mirU czysty odbiór i Europy Kownlei n-lra- wa nparntńw knMeJ marki EUROPĘ RADIO 1116 College St Toronio LB 1-7- 810 ' — Lim i ) i - - - -- 1 i u " Radio i Reperacja TelowlJl Radia-'fTÓw-- ziiei w samochodich)SJ-Tanio- — Solidnie— Obsługa 24 godzin JOHN'S RADIO & TELEVSION 3178 Pundat St W TelRO(9-69p- j Restauracja ' ' vvł Parksldo Grill — 695 QueenStW Palm Płoza— '89 Ronće(val1es"Ava EM 8-04- 43 ' '--Hw- LE'1-OM- I 1'oIkMo potrawy— tlKądzamywosala btuiKiciy rnuawy' Sporl i Elektryczność ' DUKE'S CYCLE & RADIO - Klcktrycnti ptrjms domowe Sprzęt : fcporfiwy i— PoLskloi płyty 625 QuBĆnlłSLyJTslf-E-M U}% Telewizja r X S1MPSON TV&RAi)10i3ERVICK Ti-1cvil7j- Of - ntdta Moeholow domowe - Sprzedał "niprfcwar d Otwarły od flrnno'ó„tiwlcxor- - 53 RoncełvaHe UlMSĄJU Wędliny ZHMtm ątfi(: Hurtownia wędlin! wylolidw mięsnych --' Najlcpr w innslra 104-10- 6 Trowell Avi4iWł-25- l Co-i- y umtoi kowano ''roi) Wypożyczalnia' 'strojów' RenenfCusfomTallorl1 '' Wypołyc7amy ubrnnla nn wWln ł wwcl-kl- u Inne okazje Szvjnniy rówhltł ubra-nia I plnwzo -- - Robola gwarantowana 501 Bloor Sł W- - WA3S23 7-I- 02 Zakład PoKrzebow' J CARDINALI&SON1„ 366 Bałhursł" Sł'- - Tel'EMM954 NAPRAWA J BUDOWY:i tCLKKTilYCZNr' In(lallij przro6u laprawy podlłPzanlo pleców"! tanków na wodę --rJ iityclimlatow 1 notflna łboluga A Kaazuba WA MM3 irtfto-re- m "M " " 1fc KRYCIE DACHóW rnkładnnie 'rynien Bdelkowyrh wykonuje tanioJ falowo wnK7nHl'ik Alcmaniicr' lociywu iTel' LE 4-5-00 2S LICENCJONOWANY loKtrywyltWMiJ wciolkie Inutalacjejrolektrycime ineprif wyPoradyr-- 1 057acpwanlatłłpttbil M-yo- d7 nbsijiinTelttCjraiiai gyin 8 LICENCJONOWANY ptTlMBER wyko-hul- o wsiolkie "roboty plumberłkle --— Czyszczenie kanałów J Niewiadomski RU M821 f ?fxWI& PLUMISKILSKIK noiiOTY — ogreewenU na wodi? ł ollwe cysxo7onio kanałów wykonuJ) solidnie Urbaniak Teief KO 2-10- 80 ' MiytV CKMKNTOW roboty '' cłiodnlkl sche-dy wJ7dy Itobotu 7ybkatl gwaranto-wana LK 4-33- 48 ' flia3' I toLSKI STOLAIl wykonuje ' warelkle i prace slolarsklo 1 łiiidowlane AiBo i-- vils 41 frli-KlIn- n Dr Toronto 15 lei CII 4 9416 "' 63 P KRYCIE DACHOW7MkłdnU ry-nien Iclekowyeh toblanl ? niol brlek'? (Imca eigły) iWiz4lkU porady I szacowania bczpłatnla Robota trorentowana Prłedl blortrwo polski A" OrygltAna ! WA" 3-35- 49 htUfi v MALOWANIE i TAPETY MALOWANI- - 1iastioame nową I 'na-prawa 'starych Robola szybka 1 1 tgWa-Tnlowa- n tB--IW- H r f_ MALOWANIE paplerowanlo 1 plastero wanlO wykonuje szybko tanio Robota gwarantowana EM 0-40- 26 Stefan j { 39-10- 1 MALOVANIE paplcrnwanle I "grał-nlng- " Zayula IC Quebec Avcnue TeL RO 9-C4- 7H ' rttV18-- ° MALOWANIE 1 TAPETOWANIE Stanley Nlzlo 281 Grace St TeLLE MIM 1 KUPNO — SPRZEDAŻ" PANEL TROCK pół-tonowyIfl- Sl PM hprzedaz Wi dobrym sianie EM 4-20- 75 " " ' V po'5-te- j ?"" SPRZEDAŻ! Futro karakułowe czarne w' dobrym stanie w ymląrduźy-- : bar-dzo okazyjna sprzoaazLEI-2932- ? ' f ftB " j~ vi "fUr '93-9- 4 ' ' 'PBAfiA'T'11 NA UĆZycJTSMCA-wycJiowiiwczy- nJ z ' Pol r rjmm iWSi SI maljmK m-im- t mm mimn J_ M i m MM: skl prr'rnie'po5aae5aouzicci-i6Pipii7e- - nla:ZwlałkowIee''il475 Oueen m&ttl Tórontoi Onum ląiSAte£til&h&&Mt ""I -- _ iBittifmw"MM 1 -- v i vnnVA 1 -- UWWS jv J!CHt4B4M0iiiS£'42vjie£'łilfriiia%IuSWMfWlłliJS |
Tags
Comments
Post a Comment for 000404b
