Zwilazkowiec Alliancer, February 26, 1958

              ffOT:II#'''' 'łJ:-łi- 1
' ''TWIAOWIiCkUTV (FhriianrhliwU26 — -- 1M1 — ? „~r —T W™T Jgagi iff - ui ajmmmm 1 : IMawrodm Mann &Mmi Muai - bs t va w r var ¥ai ubaiam __„„ — - "i ŁiT " l7WWłtTł KA Mm Ł""'! W 113 ft-- 9 MM EJ 1 A ŁfcfeJ tjT]l V W K B & Lł L~ fi I I IK iJtSlI llealtors Ll Łv Z i :® A I ii bwoiwi 2543 Dunda$ Sł w R0 73121
lii
14
TS
& r — ff fk
lfWflVłŁI T 3&$mh
Rf(MPvKiB
Tfetftl sn fłI§
I Tl
£M3 Ir w
t'(i 1 S Jim
mm k lwiti
JSWltSJJSfitł
tt-ir- Si?
łafiww
MI
Ł-y- iŁ
iV&aWMXm mlmm:
w&mmy
IP4IS
Jane Annetłe
5-pokoi-owy
$1700 wpłaty na murowany dom sam w sobie z fiarazem
olejowe ogrzewanie i nowoczesna kuchnia Jel b jwaieia
LB 4-88- 55 $2500 wpłaty Okaija Dom 9-pokoj-owy
z garażem na Doyercourt hu
Tyiko S10500 cała cena Proszę telef L Antczak LL 4 885o
$3 000 wpłaty i jeden otwarty "mortgage" na 10 lat na 7-pokoj- ouy dom
w okolicy Shaw i Huroord oliwne ogrzewanie 2 kuchnię zajazd
Czysty wewnątrz Bli7sze informacje Z Staroń Lh 4 88o5
$3 000 wpłaty Dom osobno stojący murowany w centralnej części mia-sta
Dom ma 10 pokoi J kuchnie i 2 łazienki wodne ogrzewanie
na olej garaż na dwa auta liardo dobr dochodowo mieszka-nie
wygodne (na dole 4 pokoje) Teł L Kucharski LE 4 88o5
$3 000 wpłaty Pny ul Sorauren obok Fern Ave mamy do sprzedania
im KnnVn mwv eałv rnurowam tluough hall" Dom ten po
siada 2 duże nowoczesne kuchnie i 4 bardzo du7e jasne pokoje
Wszędzie twarde poułogi rieiwszt piuj jesi uijt-ciii- i njicmu-wan-e
za $20 tygodniowo ktoie spłacają "mortgage" Posiadanie
w przeciągu 80 dni Te! J Nowosad LC 4 885a
$3 000 wpłaty riigh Park jeden blok od Bioor Bungalow 4-pokoj-owe
całe murowane Ogrzewanie na wodę 'Iwaide podłogi Du?y
ogród t nowy obszerny gaia 'lei 1 Nowoiad IA1 4 8855
High Park - Annelte
$3 500 wpłaty na 6-pokojo-wy
murowany dom sam w sobie dwie no-woczesne
kuchnie garaż po walny zajazd od ulicy olejowe
ogrzewanie Teł S Maleta LE 4 8855
$3500 wpłaty "sqoare plan" 7 pokoi na 2 podłogach sam w sobie
ogrzewanie na wodę 2 łazienki zupełnie wykafelkowane 2 no-woczesne
kuchnie poatn zajad Dom ten był budowany
20 lat temu ni specjalne zamówienie i jest w "A-- l condition'
ntmhnn Rlfmr f inirlnu ne Te I 1 Nowosad LE 4 8855
$4500 wpłaty 8 pokoi na 2 pod'ogach iiiunmaii} dom oddzielnie sto-jący
Z nowoczesne kuchnie wodne ogiewanie na olej garaż
„lecreation roorn babinie na jeden moitgage Okolica Dundas
Dercourt Tel J heibel LIJ 4 8855
$5900 wpłaty ra dom w okolicy Dundas Bloor 7 pokoi na rlwoch po-dłogach
2 nowoczesne kuchnie nowy "plaster" w całym domu
Góra wynajęta za $120 Pioszę telefonować K Chmiel LE 4-88-
55
High Park Roncesvalles
$4500 wpłaty na 10-pokojo- w piękny murowany sam w sobie dom
Duże pokoje dwie kuchnie wodne ogrzewanie na olej Dosko-nałe
kupno Tel S Maleta
Poza powyższymi domami nura w kadej dzielnicy kilka dobrych
domów na korzystnych waiunkach Inloiinacje bez zobowiązania
S Maleta tel LE 4 8855
$7000 wpłaty Dom sam w sobie murowany przy ul Windermere 7 po-koi
na 2 podłogach modna kuchnia i łazienka piękne twarde
podłogi "square plan" miejsce na gaiaz i zajazdem od ulicy
1 Piękny czysty dom Tel L Kucharski LE 4 8855
$8000 wpłaty Dom 7-pokoj-owy
na dwóch podłogach Kompletnie odno-wiony
nowoczesna kuchnia oliwne ogiewanie duże pokoje
boczny zajazd Piękny ogród blisko do skoł sklepów i trans-portac- ji
Pros7ę tel K Chmiel LE 4-t8i- )f)
$10000 wpłaty a sklep w najlepszym miejscu Roncesvalles Na dole
sklep i jeden pokój na górze 4-pokoj- owy apartament Sklep bę-dzie
wolny zą dwa miesiące Proszę tel Z Staion LE 4-88- 55
$12000 wpłaty za nowy oryginalny "fourplex" z niewykończonymi
"basement" "baseboard healing" na oliwę Ws-zystk- ie mieszka-nia
clwusypialniowe 4 murowane z cegły garae W pobliżu
-- szkół i tramwai Okolica High Paik - Annelte Po bliższe szcze-- :
goły proszę tel Z Staroń LE 4 8855
479 Roncesvall8s Ave
(fóg Dundas i Roncesval
:ies obok Banku Montreal)
'GES ynaag?pii['j'iRiw'łftP'liwJTrT:
n i"i t - LE
Cnaxi riowo I syfrt 4 Miniinum Ofllojrenlo Dodatkowa opłata z Box 15ę
ieioioiii6ni ww uałoiktnia prx7imui nc ihi !"--
enlłdzlłjek fiOdi 12 w południe! do sobotniego — czwartek godz w południ
tosuuawa'r
iOKOJ umeblowany do uyiiajfcln
ÓKoUcn Ruilnyincdc-Bloo- r HO 6C214
a 13S
2J POKOJE z kuchnia nieiimcblowanc w
czystym domu dla dorosłych misko do
wszystkiego KM 8-24- 80 15 10
BLOOR DUNDAS — 2 pokoje l kuch-nia
bez' mebli miejsce do parkowania
L13 4 8750 '5 lfl
POKÓJ t kuchni!) dla rodiny bezdzie-tnej
oraz pokój dla samotnej osoby
używalnością kuchni 140 Crawford st
LE 2-91- 64
10-1- 7
nWA pokoje I kuchnia nowoczesna z
lodówką Stale gortica woda kuchnia
gazowa LE 2 5114
FRONTOWY "pokój z kuchnia umeblo-wane
Okolica Crawford-Colleg- e Cena
przystępna LE 4-U9G- U 10 17
OKOLICA Sunnyslde pokój 1 kuchnia
umeblowane dla małżeństwa bez dlecl
3 Rldley Gdn
POKÓJ 1 kuchnia bez mebli dla osób
samotnych lub rodziny (dziecko w wieku-szk-olnym)
LE 1-4- 871
DUŻY frontowy pokój 1 kuchnln bez
mebli Telefon t garaż do dyspozcjl
M6ze być rodzina 7 dzieckiem w wieku
szkolnym EM 8-28- 47 po 5-t- eJ
FLAT 2 pokoje z kuchnią na 1 piętrze
LE 4-08- 44 16 17
FLAT dwa pokoje z kuchnia mozc bjć
umeblowany lub nie własna łazienka
bUsko trunsportacjl dla osób doroslu--h
LE 10-1- 8
POKÓJ 1 duża nowoczesna kuchnia
umeblowane w czystym spokojmm do
mu Okolica (jueen-Soraure- n LE 5 0406
"FLAT" 3 pokoje i kuchnia bez mebli
Chętnie widziana rodzina ? dlećmi
llllsko szkoły Właściciel cały dzień
poza domem Okolica Claremont Queen
EM 8-09- 32
PRAGA
POSZUKUJE starszej pani od lat 55 do
£0 do pilnowania trojga dzieci w u leku
lat 8 55 Pokój 1 żjete oraz w nagro-dzenie
pieniężne Listy proszę kierować
do "Związkowca" 1475 Queen St W
Toronto Ont Bo 18 15 10
POLAK lat 30 z 2 dzieci w wieku lat
10 l 3 poszukuje pani do lat 37 dobre
go charakteru która by chciała
Sie dziećmi Małżeństwo nie jest wklu
czone Pisać na adres: "Zwlizkowlec"
1475 Óueen St W Toronto Box 19
15 10
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
(hora 93 Jones Ave 110 c-50- 11
POTRZEBNA samotna pani do pracy
domowet Mieszkanie na mlcsjcu Tel
EM 8-07- 97
R0ZNE
PLANY BUDOWLANE na wszelkie prze-róbki
1 przebudowy wymagane przez
City Hall £w domach mieszkalnych 1 fa-brycznych
oraz na nowe budowy Bu-downiczy
A Trzciński HO 1-5- 975
13-1- 7
INCOME TAX — B Fijałkowski Tel
LE 5-24- 92 4_20
SAMOCHODY seootery motocykle
motorowery rowery maszyny do szy- cia różnych typów lip artykuły pro-tfuke- ll
Niemiec Zachodnich wysyłamy
bezpośrednio do Polski w charakterze
darów po cenach eksportowo-fabrycz-nye- h Informacll udziela G Trochlmow
sH Tel 3-29- 23 8 Caslmlr Street
Tcronto Ont 16 18
Prywatna nauka kroju najnowsza me- toda Zainteresowani zgłaszać się lub
dzwonić po 6-t- ej sobota niedziela cały
ClJei SOS -- SU Claiens Ave 2-00- 33
£rif ŁHI r%3
m ifiliMJB@Jli
mlEMlm POSZUKIWANIA Ittf 1-2-
491
1-2-
492
3H
wuiiohuib
MIESZKANIA
5-48- 80
zujać
EM
LE
_____ mmmmntmmmamatmamatmtmmtmnmmmm
MATRYMONIALNE
uwaoai w sprawnen maTrymonlłMych
ogłoszeń redakca laanycn inrorrnci
araz adrcs&w nie udziela Prosimy pltaC
ledynle lid Nr Box lub podany edreo
BIURO MATRYMONIALNA
"Nowa Fortuna'' zawiadamia że posia-da
oferty pan - Polek w różnym wieku
które pragną wyjść zamąż za Polaków
ora obywateli lnnch uarodowości za-mluski- i(li
w Kanadle Jeśli' chcesz
nueć dobią zony napisz Jeszcze dziś
do Stołecznego Biura Matrymonialnego
Nowa Fortuna" Warszawa ul Elekto-ralna
II ni 100 Polska prześlij swój
opis suoji' życzenie oiaz fotografie a
sprawę ułatwimy szjbko 1 dyskretnie
10W-1- 6
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY meble i wszelkiego ro-dzaju
sprcty — starannie i wszędzie
Mannlng-Cartag- e EM 8 0791 14S
-- RZEWOZIMY racDio i sprzęt wszelkie- -
o rodzaju Gwarantowana dostawa
YlożUwlc tanio EM 4-77- 41 E2-- S
PRZEWOZIMY wszelkiego rodzaju me- ble i inny sprzęt — wóz zakryty
RO 9 8293 68
PRZEWOŹ mebli specjalność lodówki
itaranne opakowanie "Truck" ukryty
STASZEK LE 5-0- 35 B
WSzlLKIE PRZEWÓZKI Szjbko t ta-ni- o
LK 4 5238 po 0 tej w lecz p Araslm
10-W-- 20
BALTIC MOYKRS przewózka mebli w Toronto Montrealu London Windsor
I do innfh miejscowości Ceny umiar-kowane
Przewo ubezpieczony —
30 Uewson St Tel LE 4 1403 13S
I BUDOWY
WSZELKIE ROBOTY
oraz Instalację wodnego ogrzewania
LE 4 091G po 6 wieczorem lS
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie instalacje elektryczne 1 naprą
wy Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-go- dz obsługi Tel CH 4-28- 83 8
ELEKTRYCZNE Instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców i tanków
na wodę — natychmiastowa 1 rzeteln
obsługa A Kaszubu 3 9243 wlecm
rem 108
LICENCJONOWANY PLUMBER Wyko nue wszelki roboty tuntortKI —
Czyszczenie kanałów 1-4- 831 13S
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
na wodę oliwę czyszczenie kanałów
konuJe solidnie Urbaniak Telef
RO 2 108G 41S--'
OGRZEWANIE na olej lub gaz stawia I przerabia M Kostka LE 6 3700 13S
KRYCIE DACHÓW zakładani ry- nien i obijani "Iniul
brltk" (imitacja cegły) Wnelklf
porady i szacowania bezpłatni
Robota gwarantowana Przadslf-blorstw- o polski A Gryslirtcz
tel WA 5-35- 49
KURSY SZ0FEHSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowe]
w Toronto Po bliższo informacje tele-fonów
!( FM 4J7S 4011 oneon !t
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 K
naiy]ska kuclmla Właściciele M 1 W
LcsJakowle zapraszają na smaczni po
trawy 1608 Quea st W Toronto Bil!
Bloor Oakmount naprzeciw High Parku Duży dom "pokoiowy wo
rlnp oerzewanie na Oliwę a KUiuyieme idŁicimi " --- -- -
garaże Wpłata ?10000 i jeden otartv "orteage
resztę cen Po bliższe informacje proszę telel ft Lnnuei
Okazja' dla startujących Kup własny czysty przyjemny jPokW°ffi[
dom "solid brick" 2 kuchnie powie rznę
Bloor i Dundas naprzeciw parku dla dzieci Wpłata około cisuu
do $2000 Tel K Dziamski LE 4-8-855
W sercu High Parku 11-pokojo-wy
dom 3 kuchnc 2 garaże 1 1 Patny
zajazd idealnie dochodowy dobra inwestycja przy $9000 wpła-ty
Tel K Dziamski LE 4-88- 55
17-ple- x Jane Bloor za $125000 a $45000 wpłaty Doskonały invest-men- t
Tel K Dziamski LE 4-88-
55 __
Fryzjemia w handlowej cięści Oueen Wesł z pełnym ™™™
i mieszkaniem 3-pokojo-wym
czysty dochód ponad $100 tygod-niowo
usamodzielnić 500 Jeśli chcesz się za $1 - korzystaj z tej
wyjątkowej okazji — obecny właściciel bowiem opuszcza io-ront- o
Tel K Dziamski LE 4-88- 55 —
~___ i„i! i „-ji- oari mUhp}nnv MiP7 fiarażu) okolica
Roncesvalles Okazja przy małej wpłacie Proszę teł V AniczaK
LE 4-88- 55
Dom 10-pokojo-wy
okolica Bloor Dundas Dom pojedynczy z garażem
dobra okazja za małą wpłatą Proszę tel V Antczak LE 4-88- 55
Potrzeba kilka domów natychmiast od 6—10 pokoi oraz 2 duplexy jaK
również dom z businessem na Roncesvalles Klienci czekają nie-cierpliwie
posiadają gotówkę Proszę tel V Antczak LL 4-88- 55
Okazja zabezpieczenia na starsze lata
$19 000 cała cena Bardzo ładny sklep (grocery) i 2 pokoje z tyłu przy
tym apartament 5-pokojo- wy na górze Sama wartość urządzenia
sikilepu mjestrionkonło ta$6v00i 0Rnna wjendtnaatvk awsnzrywsntkuoałoraśzćemna ziebduednynoktwieamr
mortgage Dochód jest wspaniały przeszło S600 tygodniowo rmolęńicze
narzędzia nowy traktor
Proszę pominąć lej OKazji i suuic j ~ - rozna lnna maszyneria oraz ty
kanie lata len sKiep mieszKaniem i"' "y- - !"" rządy do uprawy oocnou
dany bardzo szybko rei u lYucnarsiu uv i-o- wj __
Triplex
Oryninalny triplex ma wodrs ogrzewanie na olej prywatny zajazd do
garażu budynek nowy 2 mieszkania 5-pokoj-owe
jedno 4-pokoj- owe
2-- ma sypialniami Dwa mieszkania są wynajęte za $2do
miesięcznie Proszę tel A Kossowicz LE 4 8855
Sixplex
Oryginalny (jeden furnace) 5 mieszkań po 2 sypialnie i jedno mieszka-nie
3-pokoj- owe wodne ogrzewanie na olej Prywatny wjazd i 5
garaży okna Położony w ładnym miejscu blisko
sklepów i komunikacji Po bliższe informacje proszę telef
A Kossowicz LE 4 8855
11-pl- ex
mieszkań 2-sypialnio-wych
5 garaży z prywatnjm zajazdem plac
do parkowania (oprócz garaży) wodne ogrcewanie olej Cały
budynek wynajęty Po bliższe szczegóły prosp dzwonić A Kos-sowicz
LE 4-88- 55
Rusholme Bloor — 4-pl-ex
Fourplex "rough brick" 20 pokoi 4 garaże z bloków wodne ogrze-wanie
na gaz 4 modne kuchnie i 4 łazienki w tym 4 elektrycz-ne
piece i lodówki wszystkie pokoje hall malowane budynek
ma -- tylko 16 lat i jest solidnie zbudowany Każde mieszkanie jest
wynajęte po $130 miesięcznie Dobra inwestycja przy niskiej
wpłacie tylko $15000 Tel J Seibel LE 4-88- 55
3 --££! JŚs 5ffi jSSSeK tssr wirl i 10 hI1 Si &JB
STOŁECZNE
1
"PLUMBERSKIE"
WA
RU
I
ściekowych
Aluminiowe
jmnŁmji] l imuYLUŁMMiMinamuii-i- w i — ' -- łu
1 M MHaHaHHHMMHMHaaHBHMnM i
-
NAPRAWA
WIKTORIA MARKOWSKA z domu Za-bojsz- cz poszukiwana Jest przez Danutę
TumldaJ z d Zabojszcz zamieszkałą:
3950 W 23 St CIeveland USA
16-1- 7
PIOTR OLSZAŃSKI nr 26 1914 r„
Bcrdychów syn Marli 1 Bazylego Ostat-ni
Jego adres: Uraum Erich Fractow
post Mescncuhangen Krs Grimmen
Doulchland poszukiwany jest przez
brata Grzegorza Kto by posiadał ja
klcgolwlck wiadomości o wyej poda-nym
proszony Jest napisać- - Fr Lisow-ski
356 Bathdrst St Toronto Ont
16 19
OLGA JANIK lat około fc urodzoia
w Mokrotynle pow żółkiew woj Lwów
córka WawTzyńca i Marli
JOZEF DAKOWICZ lat około 45 uro-dzony
w Wysokiej Woli pow żółkiew
woj Lwów W czasie okupacji niemie-ckie]
jako repatriant napisał jeden raz
z Warszwy (w drode) Obie wymienio-ne
osoby poszukuje Piotr Janik zam
Stalowa Wola ul Hutnicza 1 Technikum woj Rzeszów
DOMY i INTERESY
PRYWATNIE do sprzedania 15 poko-jowy
dom duży garaż ogrzewanie na
olej Dochód tygodniowo $170 00 Kom-pletnie
umeblowany Po Informacje
proszę dzwonić: LE 7-10-
42
14 17
DOM 13-pokojo-wy
z mebtaml na sprze-daż
Wpłata $11000 na 10 lat otwarty
mortgage EM 8-24- 80 15-1- 6
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE TAPETOWANIE Stanley
Nizlo 281 Grace St Tel LE 0134
25S
MALOWANIE karpentowanle plastro-wanl- e
nowe 1 naprawa starych Robota
szybka i gwarantowana LE 4 3948
10 S
MALOWANIE papleruwanle t "grat-nlng- "
Za gula 168 Quebec Avenue Tel
RO 9-M- 78 41--W
TRZEŹWOŚĆ
Pewien pracownik warszaw-skiej
Izby Wytrzeźwień tak ser-decznie
zaprzyjaźni! sie z jed-nym
z pacjentów tej przemiłej
placówki że rankiem skoro świt
zaproponował mu pójście na
wódkę
świeżo wytrzeźwiony pacjent
miał jednak głowę słabszą od
bądź co bądź fachowca w dziedzi-nie
trzeźwości Dlatego też stra-cił
walizkę z kosztownymi przed-miotami:
opiekun okradł go do-szczętnie
PRAWDZIWA MIŁOŚĆ
Księżna Monaco Gracia PatrP
cia dawniej Grace Kelly otrzy-mała
w prezencie od pewnej
amerykańskiej firmy patefono-we- j
płytę z masywnego złota
Na nłycie nagrany jest szla-gier
"True love"
Nowy "Duplex"
DO SPRZEDANIA
Okolica Bloor-Runnyme- de
46 Morningside
Wykończona piwnica — można
mieszkać Cena $34500 x Tel RO 2-95-
37
(Rozmawiać można po polsknus)
11'Mmiiii'Miinn iib twastimuwmiii
Biuro otwarto
od godziny 9 rano
do 10 wieczór
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - reperacje iolldnle nie
drogo Z Krasnodebskl Tei LE 4-18- 08
od S— 9 włoboty od 0— 6 8
TELEWIZOR radio adeptor 1 inny
sprzęt elektryczny naprawdę najtaniej
i najsolldniej Dzwonić RE 5840
10-2- 3
iiiilHTTM
100% zaufania
informacji
zaufaniem naszego polskiego
domu 9-24-
39
Port Credit
Bardzo dobra lokata kapitału
$8000 wpłata za pojedyn-czy
dom ze sklepem 2 nowe bu-dynki
murowane w nowej docho-dowej
dzielnicy jeden budynek
kompletnie wynajęty na dogodne
warunki drugi pusty
objpcia Przystępna wpłata W
sprawie dalszych infonnacji telef
Szybalski 3-12-
01 Dundas Gladstone
$6000 wpłaty 16-pokojo- wy domy oddzielne apartamenty
murowane wodno-gazow- e ogrzewa-nie
na dwa auta twarde po-dłogi
apartament natychmiast
możliwość przerobienia
jednego na sklep
W sprawie dalszych informacji
proszę J Szybalski 3-12-
01 domu 9-24-
39
prowincji
Komunikat
Realnościowej
Uprzejmie zawiadamiamy
Polonię Toronto okoli
io naszej firmie
zatrudniony jest p Roman
wśród tako wy-dawca
Kalendarzyka Infor-matora
Polaka Kanadzie
Clinton Bloor
$1000 wpłaty ten
przy Bloor Czyste jasne
malowane pokoje twarde podłogi
2 kuchnie piec (furnace)
duży ogród z
Długoletnie spłaty
posiadanie TeL
LE 4-88- 21 Grenadier Roncesvalles
$3000 ten
dom ze słonecznym pokojem zbu-dowany
solidnej cegły bliźniak
czyste jasne malowane pokoje
iTijmfirirrWli' iiTIWStii
POLSKA FIRMA
REALNOŚCIOWA
POTRZEBUJE JESZCZE
TRZECH DOŚWIADCZONYCH
SPRZEDAWCÓW
Najlepsze warunki
atmosfera
Najwyższa płaca
Po bliższe informacje
telefonujcie:
RO 7-31- 21 —
Członek Toronto Real Estate
Board
150-akrow- a farma
$4900 wpłaty — 7 pokojowy mu-rowany
dom na 100 sztuk
bydła ogromnq stodolg 2
narzędzia rolnicze i kurnik 140
akrów uprawnej ziemi 10 akrów
dębowego lasu Farma nadaje
hodowlę bydła i uprawy zbo?a
Pełna cena §14 500 Jedna 5% hi-poteka
na 8 lat — 55 mil na za-chód
od Toronta
FARMA JARZYNOWA
Holland Marsh
£3900 wpłaty za lOakrowo far
4-pokojo- wy domek szopy
nie zaoezpieczjc u
na starsze z uzj'siy w
z
duży
z
i
9 0
8
Internat
5
ii
garaż
w
zeszłvm roku $7000
dalsze informacje dzwonie
MA 1131
E MATUSZEK
H R LENHARDT REAL ESTATE
--X- i
SUKCES MAŁCUŻYŃSKIEGO
Od jesieni zapowiadany przy-jazd
Witolda Malutżynskiegn
ołol cin urioltrn cpne-mi- n w nnl- -
ctfim mmve7nvm Żndneeo nie olejowe
chyba lokacja
czasach
kuchnie
wszegu ogród nipoieka
występu sahi
wypeł
niła się miejsca
Na swój występ w
(po la-tach)
Witold wy-brał
kon-cert
B-m- oll
Ogromny
skłonił artystę do dania nad --pro
gram Preludium tegoż
Walca CJe-dt- tr Mazurka A-m- oll Chopina oraz
Marsza
opery "Miłość do trzech
orkie-stra
pou
dyrekcją Wodiczki
ii i u li
i
ii li ni li 1
1
sprawie kupna
i wsielkich prosimy zwracać" z pełnym
J BE 3-12-
01 do CL
—
do
BE
— —
2
1
do objęcia
tel BE
do CL
i
cy
tuż
z
I
z
się
I
l
Po
na-- i
do
do
Zachodnia dzielnica miasta
$3000 wpłaty 5-pnkoj-owy
dom (bungalow)
S' murowany pokoje duże bardzo
obrze rozłożone nowoczesna ku-chnia
twarde podłogi wysoka pi-wnica
lat stary blisko komuni-kacji
i sklepów rrywatny zajazd
piękny duży ogród Tel nnUeh-mias- t J S--M- skl BE 3-12-
01 da
domu CL 9-24-
39
Runnymede (duplex) '
$6000 wpłaty 10-pokojo-wj
dom
dwóch podłogach "rug brick"
wodno-oliwn- e ogrzewanie nowocze
sne kuchnie dwa garaże prywtitnj
zajazd bardzo blisko tramwaju
J Szybalski BE 3-12- 01
Firma nasza obsługuje od 50 lat Ontario
siące zostaniecie i korzystnieobsłużeni przez Knlaiseznetgóow fachoweggwoarapnrczjead
stawiciela Tel J SZYBALSKI BE 3-12- 01 do domu CL 9-24-
39 2972 St W
Tel BE 3-12- 01 CL
' —™— -- - i " ' 'irnaraffiiiTriinTTr ji'ifW
LT0
— 383 Ave Tel LE 4-88- 21
052 Sł E Tel LI
znany
Rodaków
6-pokoj-owy
dom
nowy
parkowa-nia
Lada
wpłaty 6-pokoj-owy
pracy
"-taj-nia
szopy
ttuiajiijLuiii'iuunj
Artyście
Czynsz
iprywamicj
posiadanie dom próżny Telef
LE 4-88- 21
Ronce$valles Galley
Zmuszona sprzedaż
$7000 wpłaty 9-pokojo-wy
stojący solidny do-chodowy
dom tuż przy- - Ronces-valle- s centralnłaednoegrzteiuwżaęn'ieczysteolpiwokęoje 3
kuchnie podwójny garaż zajazd
„lane" Ogólna $21000 Dal-szych
informacji
LE 4-88- 21
Dundas
$1800 wriatv"'za C-noko-io-wy
garażem ogródek
iealtors Limited
LE — W
1199 Bloor St W LE 4-84-
81
High Park
$5000 wpłaty — 10-pokojo-wy
dom z solidnej cegły dwa murowa-ne
garaże prywatny zajazd wodno
ogrzewanie olej dwie łazienki
dwie kuchnei pięknie
wewnątrz Jlni letnia otwarta
hipoteka Telef
Mleczko LE 8481
Bloor Brock
$15 900 — 8-pokoj- owy dom mu-rowany
olejne ogrzewanie garaż
dwie nowoczesne kuchnie tuż przy
Bloor Tel Mleczko IE 4 8481
Roneesvalles Wright
$23 14-pokojo-wy
dom od-dziel- nj
z solidnej cegły wodne
ogrzewanei na olej 3 łazienki 4
kuchnie boczny zajazd wspaniały
dochód Tel Mleczko LE 4-84-
81
4-84-
81 — Sprzedawca ŁUBIENSi!
1199 Bloor St LE 4-84-
81 1
Queen Lansdowne
Duplex
wpłaty — 8 dużych pokoi
na podłogach gazowe ogrzewa-- 1
garaż łatwe spiaiy iciei
Lubieński LE 4-84-
81
Dundas Brock
$850 wpłaty — pokojowy dom
2 podłogach garaż olejowe
ogrzewanie ogródek małe spłaty
Tel Lubieński LE 4 8481
— Sprzedawca
Oueen Sorauren
$1800 wpłaty fi pokojowy
dom w dobrym stanie kuch- -
7vpin ogrzewanie wygodna
koncertu nie oczekiwano
w ostatnich z takim M loJkoiowy
pięciem kasach Filharrnon I J™Zro?$ oddzielni? Toja"-biletó-w
zabrakło niemal natycn- - cy korytarzowy plan 2
miast po 0iej0We ogrzewanie garaż i ładny
a piąieK w uinu jjiei imigoietnia
Małcużyńskiegp
Filharmonii Narodowej
ostatniego
pierwszy
Warszawie dwudziestu
Małcuzyński
wspaniały i arcytrudny
Rachmaninowa
entuzjazm publiczności
GisiTioll
kompozytora i
prokofiewowskiego z
poma-rańczy"
towarzyszyła
Filharmonii Narodowej
Bohdana
BwtiBtmiMiiiMffliiCTMyfrrTi ni Uli Ml iiifiHirirrrrrfnTrrrnTmr- -
w i sprzedaży
nieruchomości się
przedstawiciela
p SZYBALSKIEGO
natychmiast
J
4
apartamentu
Koleżeńska
—
samodzielny
8
—
samodzielny
Tel
mieszkańców T
zadowolonych urządzonych — to
ze i Wy należycie
Bloor Toronto
Biuro: Mieszk 9-24- 39
t"'1 'uimjL ffii ittiiimiw
REAL ESTATE
TORONTO Roncesvalles -
HAMILTON — Barton - 9-35-
27
Firmy
w
BĄBCZYNSKI
w
na
możliwością
Natych-miastowe
T
na
MAWRODIN
na
na
na
ty
U na
ca- -
dwu-rodzinn- y
na
T
oddzielnie
na
T
Gladstone
dom
Sprzedawca EaieezkT
—
na
wykończony
10
na pozostałość
W 4
W
—
W
$2 000
nie
na
Kucharzył]
—
b 2
rozpoczęciu sprzedaży
w
Kennedy
WgTMWWłMfWWiWWHl
inior
przy
duża
cond
uu iNaiycnmiastowo
oliw- -
4-84- 81
f mnnr
macie
nrvlinrl
sucha
i
t
-
Bloor
Bloor
domu
dom
High
v w dom murowany oddziel
chnia garaż S plan
4-84-
81
T 2 Pcio-pokojow- e
1 cztero-pokojołi- y
ogrzewani:!
przy Eglmton
$33000 Mlcokoftl
Clair - OakwiiC
$4000 wnłati _ U
rr !„
_ wicKnus?
cegły wodnej
na olej 0CS
4-84- 81
LE
W —
2
C
Bloor
- Ossinaicn'!!
$900 wpłaty Opokojfa
osobn kuchnie
wamp
łatw
'
Palmerston DuneniEl
_
muroLfl
jowy dom korj mi jowe ogrzewanie
chnie pokoje
na Lubieński
40901
dom I dratowy plan du?e
wodaPi:
Dom sprzedaje ife
właściciel
zobaczcie ten —
Parkdalo
13 dużych pokoi
dom Sf
o°m$łś!
oliwę M
1
$18900 pełna — piękny i Znaczna gotów ka
Po 1 inne domy tel A KUCHARZYK 4-09-
01 lub lffl
l?ltiHJiaBwfŁ§r
mm$m
RPA TTOR5 tj£
1406 DUNDAS ST W 1e1{
$15900 pełna cena Queen- - triplex zbudowany prajl
Lansdowne dwa 5-poko-joe
do-- wodne ogrzewanie pafffi
bliźniaki w bardzo dobrym garaże prywatny
stanie ogrzewanie "air condition cena tylko $32000 'IM
gas" 3 prywatny $5000 wpłaty sklep ifS
$10900 pełna cena College- - kiem na ulletfjRjj
Dufferin 5-pokoj-owy
dom na 2 jowy apartament Sklejka
oodtogach duże pokoje nowo- - się na każdego
czesna kuchnia i łazienka niożli- - stębiorstwo 2 garaie§§
wości I otwarta hipoteka na
$2000 u-poKoj-owy
suuu wpiaty
etom murowany ottuzieiny stoją- - mecie y-poKoj-owy
wmtm
cv ni nlu!v nv nowoczesny mm®
hall" twarde podłogi 3 kuchnie plan ogrzewaiws
nowy piec (lurnace) na dym lestwi
dom wymaga odnowienia 'dobrym stanie prywataffj
$10000 wpłaty 13-pokojo-wy
jedna hipoteka
iMWmwwMTwmiimiiiifji„„l mu ijimiiijwMiMBiiłiMwnwffWtiaiBaa
_ m A i(iirS& n at TG LŁ
N sprawie kupna sprzedaży wszelklcn Jj™
jdzielo nasi polscy przedstawiciele pp R BABICKI
UAlfcJ a CAŁKA lUKiANbM I JA-nuvvniM- 5ft
i inni pf--
samodzielny o trzech dwóch podłogach wisgfi
ipartamentach przy St Clair Ideał-- rowany ttrjf
ne miejsce rentowania Przy dratowy p'an duże i )mM£
płiicie lóU0a zapewnione G-p- o- duża kuchnia Sm
kojowe mieszkanie Czynsz pozo- - ny zajazd nerwszy w'"Jg
itaheh apartamentów
vszitkie wydatki Po dalsze
proszę telefonować J T 1
LE 4404
piywj
Samodtielny
12-pokojo-wy
dom Bloor
Rnfhiircf 59!n mincipnłnio i
mieszkanie murowany stoi
Du?y ogród po- - poteczne
nabywcę odkła- - Runnyn„hraf
jutra być zbudowane nygsj
ui puziiu ais7ycn iniormacji
udzieli J T Jachowicz LE 2-44- 04 lub LE 1-81-
45 (pryw)
Nowy samodzielny dom o trzech
apartamentach Clair
Idealny dvstrvkt dla rentowania
Przy wpłacie zapewnione
twarde podłogi piękna wi- - 6-pokojo- we mieszkanie z dna nowoczesna kuchnia wysoka pozostałych apartamentów pokrywa
piwnica) nowoczesne ogrze- - wszystkie wydatki Po dalsze infor-wani- e "air ładny ogród niacje proszę telefonować J T
garaż zajazd dostępna ogólna Jachowicz LE 2-44- 04 lub LE 1-81-
45
m&Kie spraiy
Lada
ten
z
cena
udzieli Lada
Tylko
z
500
Doyercourt Dundas
$3 wpłaty murowany do-chodowy
dom 8 i czystych
pokoi 2 nowoczesne wo- dne ogrzewanie Tel R
24404
Roxton
$5500 wpłaty pokoi murowa
doskonale
Turzański 2-44-
04Runnymede
tylko jeśliby
ogrzewanie 2 doskonal szukał dobrego i
2-rodzi- nny -- Spiesz blisko komunikacji i sklepów
dzwoń i czystej
proszę zobaczyć pokoi'
Mnyiiif-iia—iii-rT-Mr
SSK
kwadratowy w
Iiitffprin
aJi§
blEgf
dzielny wodne pl'1
ozdobnej
kwadratów
boczny zaiazd
Hallam
2 oleionM
duży ogródek Balu
dom inna:ife
Lubieński 4-84-
81'
$3500 wpłaty
tarzow7
2 nowoals
duże railemjS
ulicy lig
C pokojowy
pokojyH czenie "gumwood"
w anie
Szukacie dobresr
imirimf§
dzielny z garażem 2
2 łazienki wodne
możliwości dużego
z czynszu objęcia
wymagmB
TEL
i$im
garaże zajazd
głównej
rddzajiM
parkowania lOtefg
wpłaty amsm
płownpi "tiniiffh
wodne
oliwę
Ten
garaż
! Z-MI- HH5
domów
h J
Nowy dom
z prasowanej
modna
z
z
nokrvwa J-"r- ank i'ui7ansiu-Fffl- g
Mnnefte - 'ełna i ostateczna
Jachowicz 2 riucloduw)' lh- - 1-81-
45 $18500
dużych
duplcx 4 pokojowe
nnnrnr7ACn kliciinia i I
właściciela plus 6 potoilJM
kuchniq do podnajew
i 4-pokoj-owe
0sobnaiJB
sciciela łaciny naruzo "'jM
ka długo na Annetłe
decyzji do ho w
St
$15000
ce- -
na
te
na
kuchnie
Babicki
8
sonunej
na
spokojnej
nliiunn ner-cuan- ie V)fWMl
ca z pięknie k"ńcz5aM
jem Nowoczesna kllDJM
pokoje malJHf
ładny ogródek
Pełna tynco ł-H-Wj
U3D1CK1
Bloor PJ""Mi
wpłaty 6 bartst
pokoi murowanych i
maprzech
kuchnie
nieknv ogród oP]
olej Jeden mortgage w
sumę Telef frank f
2-44- 04 Bloor High t "gi
wpłaty
pokoi nadjj
gach murowany
ny ?tpiv tnm nnrMiun widok na HIĘ1'
nie olei 2 kuchnie 2 łazienki I do Jcomunikacji i &WM „„„ wJl ll-- i' n CIP —- wjffiu umymuny uiisko cio zaiiuerebuu- - " { miejsce do wynajmu 2 i 'długi mortgage '
garaże zajazd tyłu Ł'oskonały caraze - jggsj
mortgage — dłusi Telef Frank 2-44- 04 LE
$7000 wpłaty ktoś
ne kuchnie ładnego
ły się i do
do: Roman Bąbczyński I n& ulicy to
4-88- 21 ten 7 na i
Z3 "'' wttSSSA
Park
piuiy v
r-7ps-nn
noi-jou-- nr
TeL LE
tuz
Tel W
St
inuiv rlnm
Tel 1 LE %
-
hty do
LF "K
Tel
A
W
"ruc
z
diś
f§
Do hP?
cena
WA
my
cy
we len
ura
_-- __ ni
lub
sam
dla
Tel
High
tyg
lub LK za
przy
m
ks
dla wła- -
wi
Nic
może
oil"
000
LE
LĘ
XSS
PnlHi
Park- -
daj
kie cz te
nowe W
cena
UVj --fv" i- -
$4 000
nie
HwiP uuhk
st"v
LE JE
$8000
plex 12 sji
we i cemy pftiM rlii7P _fc
"_-'- - "ł iiioor
oct ieiei
LE
(0OMY DROZE Afl
TA NI""'
Dom i ziemia i''SSW
kłem Płaci naiaW
- ! l_! linnit BO: 1
ći J T Jachowict" i
LE 1-8- 145 (pryw
Łiiiiii'ii8t""w'Łiy
U sa% s5RVa i'
SMMCS jJit j
n
iJSii