Zwilazkowiec Alliancer, May 14, 1960

              i !
tarł
V ł
S
'
i i
łI
f
O' ł ł
sil ' it" L
K
MSSI — rt-3Sl1- £3nFl
"ZWIĄZKOWIEC" MAJ (Wiy) 5cfccti 14 — 19fO ~ 5TR 4
Wybraliśmy Miss Polonią 1
Oczekiwany od p61 roku bal z
wyborem "Miss Polonii Kanadyj-skiej
1960" odbył sie w tej samej
sali eo dwa lata temu Jak dwa
poprzednie bale tego rodzaju
zgromadził wiele publiczności -z-
Toronto i zarówno z bliskiej jak
i dalekiej okolicy ' 0-haw- y
Hamilton St Catharines a na-wet
z dalekiego Windsor przy-byli
rodacy z swymi kandydatka-mi
na konkurs Frekwencja była
jednak trochę mniejsza jak w la-tać
li ubiegłych
Podniecenie na sali panowało
od samego początku Wziosło
gdy przewodniczący Dyrekcji
Prasowej "Związkowca" p An-toni
Szcepkowski zaczął zapra-szać
poszczególnych uczestników
zabawy do Komisji Sędziowskiej
W poprzednich konkursach
"Miss Polonii" komisje sędziow-skie
składały się w połowie z
Polaków i Kanadyjczyków nic
polskiego pochodzenia (Angli-ków)
uprzednio zaproszonych
Cały szereg ludzi robiło zastrze-żenia
że taki układ nie jest wła-ściwy
Urodę Polki może jedynie
okreilić Polak a więc w takim
raic komisja powinna się skła-dać
tylko z rodaków Oczywiście
jest to pogląd kontrowersyjny
Ktoś może mieć zupełnie inne
podejście do sprawy Niemniej
jednak Dyrekcja Prasowa "Zwią-zkowca"
dos?la do przekonania
że można uwzględnić i te życze-nia
i tym razem wyłonić komisję
kompletnie polską
Zadania lego podjął się p A
Szczepkowski i p S leszczyń-ski
którzy znając dobrze bardzo
dużo osób z Toronto i okolicy
zwiacali się dotakicli którzy ich
zdaniem jako bezstronne osoby
mogli zasiąść w komisji Do mo-mentu
skompletowania sędziów
nikt nie miał pojęcia kto wclio-d- i
w skład jury Edyż nie każda
poproszona osoba była gotowa
zasiąść w komisji
W ostateczności skład komisji
sędziowskiej został ustalony We-szły
do niej panie: Maria Lewan-dowska
dr Irena Wójcicka i la-nln- a Zimna oraz panowie: 1
Cioryckl 1 Pankowski J Sali-wońezy- k
i St SpLsak — razem
7 osób
Nadeszła godzina 10'10 wie-czorem
Komisja sędziowska za-jęła
miejsca pod sceną Mistrz
ceremonii p Tadeusz Glista po-prosił
p St Leszczyńskiego o
wprowadzenie kandydatek
Świetnie piocjiluwaly się'kan
dydatkl Większość? nich wystą
SraM
Po wsrelkle Inlormneje I karty okrętowe'
turvcajilt' się do lokalu) cli agonlów lub
na "MS
109 ST W
69 Prince Arthur St East
Montreal Que 9-32- 13
MIMU
piła v krótkich sukniach nato-miast
trzy w długich Panna Li-dia
Unicka miała na sobie długa
suknię brokatową i włosy posy-pane
złotym pyłem panna (lenia
Szimilik białą panna Marysia
Gajewska wystąpiła w seledyno-wej
tafty a panmi Piania Ho
manowska" w zielonej s} Jono-wej
sukni Bardzo milo wyglą-dała
panna Marysia Kulaszka w
niebieskiej Trzeba pjzyznać ze
tu odą i strojem wspaniale pre-zentowały
się panna Irena Wo-łek
z Oihawy i panna Ksawera
Kunda Ta ostatnia podbiła so-bie
dodatkowo serca publicznoś-ci
niezwykle pięknym ukłonem
Sala przywitała kandydatki
mocnymi oklaskami Wywoływa-ne
numerami podchodziły one do
komisji sędziowskiej robiły u-klo- n
i wracały na miejsce
Za każdym razem odzywały się
mocne oklaski
Poszczególni członkowie komi-sji
nie kontaktowali się z sobą
Każdy punktował na kartce pa-pieru
dla siebie poszczególne za-lety
kandydatek a wiec twarz
figurę sposób trzymania się no
i ogólne zachowanie się
Po wypunktowaniu wszystkich
kandydatek członkowie Komisji
oddali swe kartki przewodniczą
cemu Dyrekcji Prasowej "Związ-kowca"
j) A Szczepkowskiemu
klóiy wraz z mistrzem ceremonii
p T Glistą podsumowali wyniki
Wybór "Miss Polonii" i iei za
stępczyni hyl niespodzianką nie
tylko dla kandydatek czy publi-czności
ale i dla Komisji Sę
dziowskiej Wyszły one drogą
zsumowania punktów a nie na
rad czy jakichś postronnych u-klad- ów
sędziów
Przewodniczący Dyrekcii Pra
sowej ogłosił wynik który sala
przyjęła głośnymi oklaskami
Zgodnie z tym co zapowiadaliś-my
ogłoszone zostały tylko dwa
pierwsze miejsca — Miss Polonia
i Wicemiss Polonia
Kolo nanny Lidii Unickie! i
panny Geni Szumlik zebrało się
spoio osób by pogratulować
"Miss Polonia Kanadyjska z r
iw!)1)" panna walerla Czyż z
Hranlford włożyła diadem na
głowę swej następczyni Była
lównież "Miss Polonia Kanadyj-ska
19!}8" a więc pierwszego na-szego
konkursu panna Jola Ka-mieńska
Ta obok gratulacji zło-żyła
nowej "Miss Polonii" za-świadczenie
upoważniające do
hkoiysl-ini- a z nagi ody iilundo
wanej przez firmę "Knur Seasons
JHBJP JfcJk "- - - —
jgBP ff
— li7T i - " I I M
Batory"
BLOOR
2085 Peel PQ 2 8474
BILETY NA
terminy
TOURS
Montreal
REZERWUJCIE
BATORY przez
M
Co
NAJSTARSZE BIURO PODRótY lałatwli:
— SPRAWY SPROWADZANIA RODZIN
— WYRABIANIE PASZPORTÓW I WIZ
tfi__~__ — BILETY LOTNipZE również o zniżonej
rjfie rodzin 1 emigrantów
— BILETY "BATOREGO" i
statki
Wsryttkie bilety dogedn
10°i
— ORBIS
— NOTARIALNE
— PACZKI 1 PIENIĄDZE
POLSKI i innjcli krajów
— ZGŁASZAJCIE SIE Z PEŁNYM ZAUFANIEM
zostaniecie obsłużeni w jozjku polskim przez
kierownika Jerego
Solidnie — Fachowo — Ezybfco — Najtaniej
KENN£DY7Jcu??uuc Que#n W
Canada
2-32-
26 iTcrento Ont£
Travel" i Wydawnictwo "Związ-kowiec"
DaUzą czynnością było wylo-sowanie
nagród przez poszcze-gólne
kandydatki Miss Polonia
p Lidia Unicka obok powyżej
wymienionej nagrody otrzjrnala
siibrny diadem — dar firmy
Kuslmir's Credit Jewellers 52u
Quetn St West Toronto oraz
poi tret wartości $50 jaki wyko-na
firma "Arts Studio"
p Pilacińskiego 7&0 Queen St
West Toronto
Wicemiss Polonia panna Ge-nia
Szumlik z North liattleford
Sask otrzymała futrza-na
— dai firmy "Madison Furs"
AU) Ploor St West Pozostałe
kandydatki wylosowały sobie na
stępujące nagiody panna Irena
Wolek z Osliawy — prezent Wy-dawnictwa
"Związkowiec" pan-na
Irena Korkus z Toronto —
prezent firmy "Advance Real L-stal- e"
1017 Rloor St West To-iont- o'
panna Marysia Gajewska
z Windsor — prezent firmy "Al
bina Fancy Woik" pani Albiny
H2U liathurst St
panna Waleria Lisowska z To-lont- o
— pteent firmy "Orbit
Novelty & Gift Centrę" 43-- 1
Oueen St W loionto panna
Ksawera Kunda z Toronto —
piezent firmy "Dumyri Ltd"
fir)2 Qur-e- n St W Toronto pan-na
Marysia Kulaszka z Toronln
— prezent fiimy "Uiith Fiocks"
1G'I7 Oueen SI W Toronto pan
na Maria z Toron-to
— prezent firmy "Armandyna
Iadies Wear" naństwa 1 Da
szkiewiczów 1M-- 1 Danforlh Ave
Toronto panna Elżbieta Majo-ch- a
z Hamilton — prezent Gru-py
1 ZPwK i panna Frania Ro
manowska z St —
prezent firmy "John Radio TV
Service" państwa J Zinkowskich
3178 Dundas St W Toionto
Wydawnictwo "Związkowiec"
składa seideczne podziękowanie
wszystkim kandydatkom klóie
wyselekcjonowane przez czytel-ników
wzięły udział jako ucze
stniczki konkursu na balu Tak
się zawsze składa że w każdym
konkursie wszyscy mo{'q zdo-bj- ć
pieiwszą czy diugą nagro-dę
wszystkie kandydatki
poa "Miss p Unicką a
by nie brały sobie specjalnie do
serca faktu że nie przypadli) im
w udziale miejsce Kon-kurs
"Miss Polonii" ma podoimy
iliat aktor jak wszystkie iwody
(Dokończenia na sir 7)
BATORY
9001
JESZCZE CZAS
zapewnić sobie miejsce na letnie odjazdy
z Montrealu -- 15 lipca i 12 sierpnia
do Soulhampton Kopenhagi i Gdyni
Zamiawajcie kabiny zawczasu
na Taryfy Zniżkowej
9-g- o września ligo października 10-g- o littopatla
GDYNIA AMERICA LINĘ
Pickfoid & Ulack Limited General Agents
192 Bay Street Toronto 1 Oni
37
+mmatJ M—imwUMiUrtMhrf
Reiemuiel fallty C ftl D CCAOAKC TDAUtl I Yfl
I U U li O t §Ł v V li v I II H I L L bila!
GENERAL (Canada) LTD
VI
MS
VI
swe
TORONTO
TERRA Ltd
ta-===- =ł dla
OKRĘTOWE NA in
ne
SULBIS
na spłaty ui prry
WPŁACIE
KUPOXY
TŁUMACZENIA
DOKUMENTÓW
WYSYŁAMY DO
Łuckiego
39Ć
EM
Photo
narzutkę
Giocholskiey
Radziszewska
II
Catharines
nie
Prosimy
Polonią"
pierwsze
itefcŁ
:'n
TEL WA S-5S-SL
MIDTOWN
FORMAL RENTALS
WypuJjczamy piękne ślubne
Mroje męskie i damskie
635 St Clair W LE 5-97-
43 35P59
Fcisk Grup? i ZFwiu
S5L-wstr!!HH- HI
=
Lidia Unicka naucAcielka 70 SIoly śu $1111111$ Hvl%A" l łmir '
iIl'oaetrlvnolinMrjT"oiontdoolałuaylntatnuał naMibssaluPolSopnau jOS!Ta®SSIEiVmS1 Rtki' l0i&?tnlfY ł 8 Ł"&sIkYtMai l =' ilł
na 1'łirfJ io Folołjrarie te 7amiinł nai WMĘ$m& 1 uMb 'ttl tiiffl& t um Kanadzie dennik "lotont WMtó' MM iSUlH ti
Star Przepiekli Imkul oicludei to dar ŚM$8$ttm7i ' i §f tWtłW ti#
pańMu Msokrh -- r„„„„a n„us" lSfflBMS F l
¥ 'HWyi " 3A v WMswmmfassEmdtfflmtittyyi&L i % rtr ił i : i-- azag#aŁŁaajŁitaiatiB3i&ŁttA-iJAiit- f --w wjwsMhiiŁŁ&
l Vii Lry r aSw-- i'i - I f ~s ""©Sr" - - ? pWLW
--&J ~te _
I
--_— - t p Om li k~& '
--4$
mwjmwuw?)3r j r- - vd 4 - uu at
c Alt'S PIidIci SIiiiIio
Z lewej slinny u jmujqra s:i lio7pośn(lniośu:
Gnii Siumlik 7 Noilli liattleford SjskiiUliPWflii
Otim:ła ona lokordowa ilość głosów C7trlriikóv
w piMfuiah' liko "Kióloupj Cttlnikó" (Jinpa 1 ZI'K na st'l aliaKiu luslcpnego dnia u-M7j-li
Ł7aih" oupowiHinmi napiłPin praunj panin
l idia lliiicki Ituia te 7as7f7('ila
lihl i Ilu u
7ali:c Kq
- munii m iiih 'V"'rpf twnMiriii'i'""""" ' " w "' "— ""——
Arf' PiiDto tiiduł
Genii Srumlik 'r't-ei- e iuż pokoleiin polskie w Ka
iuuVie pi-7U'fia-ła
na lial wiąz 10 sw:i matka -- '
niolute i 7 odległego Saskatehewaii 'a zdjęciu w
chwilo po oti7 inaniu nagiody pifknej fiilt7anej
narzuHi Unink liadc mukrat caplet) ofiaiowanej
przez lrmę Madison Lurj z Toronto Wpanlał
bukin niż lo dar funn Toituna Flowers
Po zabawie piątkowej Grupa 1 ZPwK zaprosiła uczestniczki konkursu na swa zabawę
Skiegoiia Claremont W otoczeniu Związkowców siedzą od lewefdo prawej' Paru M3ria J
Arfi Fhlo StudiO
do Domu Pol- -
Sromlik (matka
Wlce-Mis- s Polonu) Czn'1 £rwvKk LUla llrUka kMi Folcnia) i Pani £3blna Kłys prezeaka Koła
3:
KM
ArlN Photo StuJu
NiP7ipomiiimi clnwla Litlin llnicli w t-liw-l)
r ru oui' p A Sci pkow Kn'ifle o (U'vpioi nMatłMolsiieiinumfisribpowuezl
iom IJI '(lio Kiij łoonej 7 o oh ipnisoujcli ilo jury na bak
piAnajn(i'j K'j t'tul Mi s rulonu ni ink Uidl) Suhiny diadtm
Ol r liion Ku Lnu r Cit-di- t li-ncllt- -i si uloki jcj im elottc panna Uiluiia ( i runtfoid Mr I'uIoiim uli inku Sufę tipina pmi
M ouvki a pm Li" ow li wiceza liukiel nrfliuLi dar ich firm)
"Poi I lina I Iow er
—
mmiWŚM 'v W A
Ail's Phfiło Studio
ZjciP7('7nif koni ni su or7ckiali jpwcp jedna nu'pod7ianka 'j-wi- ad
ladmyij klnij pr7Pprou:Hlil i poLka ekrja Canadian Kroad
casting loipoiulmii nadapiOa stale audiejp do 1'olslci Ito7nioę pro ualil pan 'Ilici7jildu Saii)ioic7 anonsi r M'kei i Monliealu Da
unjin ?liieRichi ni olic7iinśfi dwie wmoihoiip ne7 jury I-aiidjda-tki
u pifentowaly nie tJlo niliniennc śiodmsiska — panna litnu
S7plidik ilait-k- i polnocnj aeliód Kanady a panna Lidia Unicka leżąc?
w południowo wschodniej Kanadie Turoniu — alo także i gola od
inienni- - polonijne pokolenie ttoilice Cieni Sumlik to już uiodzone
w Kanadie drucie pokoKnip Im d7iadknwip piyywedi owali z PoLki
Lidia lliiiika urndila sie u I !7finślii na rok pi7ed wojnq Ho
lOjelnra dir wpaiiI a npn'ciL Pol' kc w 1911J loku a w Kanadzie
pr7tli)ua nd l(J)0oku
reTtatTii-JMaSajiaasgKte- iga Mm
V tf--- a- najnii) turii Mi 1'oiunia
Art'
- chwi pnna Jola Kamieńska 'mcl"J%
z lui wręcnła w ińiieniu SAłTiTli roda" n
J liJUlltll lii li rannie llil- - łut firmv
HR
Pw" rflii
Fnnr seaous -- - _ — „ wt fc v
"
ulpolwlazniającv do tygodnioweeo cobtu w nailebszym hotelu s j "CŁU T lł fc?LJjniu naero~ ay- an~uluje p oJL iiaagiuaus- "T--n-TiiW--
--
CFA
iuii "Foar Searons Trarel" tr Oihaws OcL Eilet £anolft£S
do Hćksjki iurdoTrało "daTrLictrtO "ZtTiiafeo-si'- -