000202a |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
itmliśCtMJjrsiAr ł fw-maMmŁ- Jm
Hrf-t-SWiW- Wfd ifigrf n fi mtftlMK1taCSgliM( astOMjm „m -- il1ijuHf -- TH r r- - niln i i f W? - - ~ iiiii-jr11JjWjiiartajnłjiia- iieiii 0
'łj?e¥tLtśS 3
c-t- w
" a&Łit'j: j
"&$&! Mmi I £ --flilfI i laniiiłt '_€sJ 13fa ~ — — —i STRtSS _# "ZW:ĄZKOW!EĆ'CŻERVVIEC'(Jon6) Środa 12 —'1963
i
!?
t f
V
1%
aiiOrwrŁSk
}Uf 479 RoncesvalIes Aye
obok Banku Alonfreal
LE 4-88- 55
CZTERY DOBRE KUPNA
S2CO0 wpłaty i cała cena około
S13 000 5 minut do RoncesvalIes
szeroki murowany dom 6 jasnych
i dużych pokoi 2 modne kuchnie
2 garaże blisko do sklepów i tram-waj
Dom jest czyściutki Spłaty
będą łatwe Teł LE 4-88- 55
C4 000 wpłaty i jedna otwarta
hipoteka (open mortgage) na resz t
REALTOR
LE L Kucharski 4-84- 81
Roncesvalles - Marion St
3-pI- ex czyli dom 1C mieszkanio
wy 3 łazienki 3 kuchnie osobne
apartamenty blisko Roncesvalles
Cała cena tylko $18 900 Spłaty
$3 500 Jest to okazja dla kogoś
kio chce kupić dobry dom przy
Itoncesvalles Tel Leon Kucharski
LE 4 8481
Roneesvalles Harvard Ave
2 plex 12-pokojo- wy z bardo ład-nej
cegły Cała cena $20 500 wpła
ty $4 000 reszta na 10 lat otwarta
hipoteka W sprawie dalszych in-formacji
telef Leon Kucharski
LE 4 8481
Bloor Kennedy Rd
8 mieszkań na 2 eh podłogach
dogodnie położony blisko Bloor
sam w sobie z dobrej cegły sze-roki
zajazd od ulicy Cena obniżo-na
Wpłata około $5 500 Leon
Kucharski LE 4 8481
Bloor Jane
Bardzo ładny dom sam w sobie
z pięknej cegły szeroki zajazd kil-ka'krokó- w od Bloor 2 łazienki du-ża
jota 33x130 do objęcia natych-miast
Cena $21500 wpłaty $4 000
LE 4-84-
81 L Kucharski
LE 4-84-
81 Fr Turzański
DUndas Sorauren
Jeden mortgage na 10 lat
$2000 wpłaty 9 pokojowy mu-rowany
dom kwadratowy plan
wddno oliwne ogrzewanie 2 nowo-czesne
kuchnie 2 pełne łaienki
pięknie wykończona piwnica 2 ga
rażę lane wspaniały dochód i
piękne mieszkanie tiia właściciela
Okazyjne kupno
Hernshaw Burnhamthorpe
$7000 wpłaty wspaniałe 7-po-koj-owe
bungalow potrójny "split
levcl" zagospodarowane duże i bardo czyste pokoje 2 łaienki
piękny ogród blisko do wszyst
kiego
Na zachód od Roncesvalles
Jeden mortgage na 10 lat
$2500 wpłaty 8-pokojo-wy
z pra-sowaneJ'ceg- ły dom nie ma pre--
LE '4-84- 81 Fr
LE 4-84-
81
Turzański
Roncesvalles Marlen
$14500 — $3 000 wpłaty 8-pokojo-wy
dom murowany duże poko jegaraź 2 kuchnio będić jedna
otwarta hipoteka
Bloor Kennedy Ave
$22900' — 8 pokojowy dom sam
w sobie murowany na 2 eh podło-gach
wodne ogrzewanie na olej
duże pokoje blisko Bloor szeroki
boczny zajazd duży ogród
Bloor Maguaretta
$15 900 — będzie jedna otwarta
hipoteka 8-pokojo-wy
dom mtiro-wan- y
2 nowoczesne kuchnie 2 ga-raże
duży ogród
Bloor Indian Rd
$13 900 — 8 pokojowy dom mu-rowany
szeroki prywatny zajazd
1 garaż duży ogród blisko Bloor
wodne ogrzewanie na olej
Dundas Roncesvalles s
$17900 — Sklep i 2 apartamen- -
LE 4-84-
81 W
Nłiwi I FłU Stc
PaTły
Stanisław Jasiński 1120
w niedzial —330
SU Buffalo 3 NY
"Blaty Oruł" Tadeusz CFCL
Tlmmlns
Melodia
Z 1410 CFMB
34J1 Jaaonc Manet Montreal
__ - — r- - f _
PHOTO
tę ceny 8-pokoj-owy
dom murowa-ny
3 pokoje i kuchnia na dole i 3
pokoje i kuchnia na górze na dru-giej
podłodze Garaż i dobry za-jazd
Wodne ogrzewanie na oliwę
Bloor - Jane okolica Cena obni-żona
i nie wysoka Tel LE 4-88-
55 SIXPLEX
Zachodnia cześć miasta Nowy
sixplex 28 poaOi 4 mieszkania
2SE22SSCS37SS
LE 4-84-
81
Leon Kucharski 4-84-
81
i Bloor — Centralnie położony
Parę kroków od Bloor bardzo
dobry budynek kosztował $23 000
2 lata temu teraz tracą i będzie
można kupić za $18 000 wpłata
$2 000 ponieważ jest hipoteka na
$10 000 6%% 8 Dom jest sa
modzielny wodne ogrzewanie na
oliwę 2 garaże 3 kuchnie duża
lota 31x140 do objęcia natych
miast Kucharski LE 4 8481
Okazyjne kupno
0-pl-ex
w zachodniej dzielnicy
wvnaietv bardo dobry do
chód" niska cena $48000 wpłaty
$7000 Blisko i za
kupów Telef Leon Kucharski
LE 4-84-
81 Jane St Annette St
Bungalow 5 pokojowe murowa-ny
nowy piec na oliwę 2 garae
Całość żądają $17800 wpłaty
$5 500 reszta na 10 lat Hipoteka
Leon Kucharski LE 4 8481
Uwaga! Mam kilka nowych i sta-rych
bungalow w mieście i za mia-stem
Mogę pokazać w każdej
chwili Leon Kucharski LE 48481
LE 4-84-
81
LE 4-84- 81
chodnieh pokoi 2 kuchnie ładne
i cysie pokoje prywatny zajazd
blisko Honcesyalles wysoka i su- cha piwnica
Eglihton Dufferin
$10000 wpłaty triplex lub Gnlex
5 lat stary 28 obszernych pokoi dobre utrzymanych wodno oliwne
ogrzewanie aluminiowe okna i drzwi lota 56x135 blisko do
wszystkiego idealne miejsce do
wynajmu Rent miesięczny $050
High Park Bloor
000 wpłaty G pokoi na dwóch
podłogach murowany 8 lat stary
dom osobny kwadratowy plan: 2
kuchnie wodno oliwne ogrzewanie
wszystkie pokoje duże' i czyste na-prawdę
dobry dom wysoka i sucha
piwnica szeroki boczny zajazd
i' garaż
LE 4-84-
81
LE 4-84- 81
ty budynek murowany garaż Ca-łość
w bardzo dobrym stanie
Islington Westway
$1900 wpłaty — piękne 3-lctn- ic "bungalow" C dużych pokoi wy-kończona
piwnica hipoteka na 0%
blisko wszystkiego
Bloor Islington
$3 000 wpłaty — będzie jedna
otwarta hipoteka 8-pokojo-wy
dom
sam w sobie na dwóch podłogach
prywatny zajazd i garaż wodne
ogrzewanie na olej piękny ogród
2 pełne 4 częściowe łazienki bli-sko
wszystkiego
Bathursl College
$15900 — 8-pokojo- wy dom na
dwóch podłogach sam w sobie
olejne ogrzewanie 2 nowoczesnej
Kucnnie z iuziciiki garaż piv'Kiiy
ogród
Uwaga) Potrzebne pieniądze na
pierwsze hipoteki Po bliższe szcze-góły
proszę dzwonić
LE 4-84- 81
Dileń Codilny
codziennie 10— 11 rano
w soboty 11—130 pop
Tel MO
niedziela 6—7 wieerór
AM 4-15- 94
poniedz piątek 8—830 w
Que Tel VI 2-75-
14
W Mleczko
Mleczko
DRUKARNIA "ZWIĄZKOWIEC"
- wykonuje tanio I estetycznie
KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPROSZENIA
6LUBN£ KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI
PAMIĄTKOWE itp
- "ZWIĄZKOWIEC" 1475 Oueon St W Toronto 3 Ont
Polskie programy radiowe
adrii
całv
Syrena Ciesiańskl 610 CKTB niedziela 9—10 rano
59 Hutubercrest Uld Toronto Out Tel UO K9175
Program
LIII Szuwaltkle] 1270 WHLD niedziele 10—1115 rno
Adres: co J Wańtuch 83 Urlscoe Buffalo 11 NY Tel TX 5 0037
Poronią - Korpanty 1270 WHLD codtiennle 1245— 215 pop
761 FtUwre Ad Buffalo 12 NY - Tel TX 2-42- 67 Polka
WWOL
1230 pod
315 Maili -
Leon
-
Polska Fala
K J Stańciykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop
2015 Drummonil M Montreal Que - Tel 845 SU4
Polka T I m
Leon Wycichowski 1050 CJIC nledilele 130—245 pop
CJ1C Kadlo Statlon Sault Me Marle Ont - Tel 3-11-
21
Piwowarczyk
319 Kim St S Ont
LE
lat
$5
do
do
1200
TeL
Ae
O ł o t Polonii
KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— Ł15 pop
291 Alblnson St Sudbury Ont
Wlecrorna
Wofniak
transportacji
MLS REALTOR
5-pokojo-we
i 2 mieszkania 4-pok- o-jouc
wszysuco zawsze wynajęte
Można wpłacić SIO 000 Doskonałe
kupno
SKLEPY
St Clair Ave — Sklep i 2 miesz-kania
5-pokoj- owe Roncesvalles — Sklep i 4 miesz-kania
Dundas — Sklep i jedno miesz
Tiww'ffi"!ffijfjtfc'j??y£wyp SC
HFVtnvifuvi tjuir-wtm- ii' wii--dr
R E A LTO RS
MAIN OFFICE
527 Bloor Sł W — Phone LE 2-44-
04
High Park Blvd
14 pokojowy dom bardzo solid-nej
konstrukcji Centralny plan
duża lota prywatny zajazd 2 ga- raże Bardo dowi niicjtcc dla
uynajęcia ledm morli-i- e na
płatę Wołać W Bjbyk LE 2-44- 04 Weston Rd Eglinton
$15 900 pełna cena zmodernizo-wany
sklej) 3-pokojo- we mieszka-niu
Nowy plaster nowy fornes
i wykończona piwnica Całość w
pierwszorzędnym stanie Wołać
W Bybyk LE 2-44-
04 Eglinton Keelc
Tylko $12 000 wpłaty za budynek
0-apartament-owy
Budynek w bar-dzo
dobrym stanie około 12 lat
jak wybudowany stale wynajęty
ponieważ dzielnica bardzo dogod-na
Cena bardzo przystępna dlate-go
że właściciel opuszcza Kanadę
Tel Wodosławski LE 24404
Investment
Położenie przy głównej ulicy bu-dynek
obejmuje sklep plus 2 apar-tamenty
po 5 pokoi Całość wyna-jęta
za $340 miesięcznic Można
nabyć ten obiekt za $24 500 Tel
Wodosławski LE 24404
Dovercourt Dundas St W
Nowszego typu oddzielny 8 po-koi
na dwóch podłogach dom Pre-zentuje
się bardzo ładnie naze-wnatr- z
potrzebuje oddekorowania
wewnątrz Szeroki wjazd murowa-ny
garaż Wpłaty $7000 albo mniej
Tylko jeden 10 lat mortgage do
spłaty Walter Komarnicki telef
LE 24404
Bloor St - Jane
Murowany z nacinanej cegły
8-pokojo-wy
oddzielny dom Poko-je
większego rozmiaru a frontowy
1728 stóp Dom bardzo czysto
utrzymany Szeroki wjazd i garaż
Dwie minutyspaceru do Bloor St
Wpłata $7000 Walter Komarnicki
LE 2 4404
Keele - Eglinton
Nowoczesny dom 4 na pierwszej
i 3 na drugiej podłode obszerne
jasne pokoje 2 kuchnie 2 łazien-ki
prywatny wjazd garaż wielki
ogród Cena $25 000 Tel Walter
Komarnicki LE 24404
PSTaittlrua
Fakt że od 23 lat mleko w On-taii- o jest pozbawione zarazków
powodu jącKh takie choroby jak
tyfus powoduje zapominamy o tjm jak dużo ludzi umierało po- wodu mleka
Olbrzymia poprawa w zabezpie-czeniu
dostawy mle-ka
nie jest dziełem lecz
razultatem wspólnych wsiłków lo-kalnych
władz
zdrowia o nie pisze sic ani
nie mówi
Skargi społeczeństwa w Ontario
na mleko powodujące różne cho-roby
skłoniły
do powołania specjalnej komisji w sprawie mleka w 1903 roku Komi-sja
przedstawiła swoje zlecenia
które parlament zatwierdził w for-mie
ustaw Pozwoliły one władzom
lokalnym na wprowadzenie przeni- -
sow o pasteuryzacji mleka W
1924 roku 20 samorządów miej- skich w Ontario posiadało takie
przepisy podczas pdy w
czacie przepisy stosowah
zKaalendawdziiee 25 całej
Niemniej jednak nie blv one
zupełnie efektywne W okreMe'
1921 do 1938 roku w dalszvm ciągu'
było za dużo "wybuchu
eDidemii na la ci-nło- i- „?-- 1 skażonego mleka To właśnie!
ąni-r- -
REAL ESTATE
& INSURANCE
Li 4-38- 55
kanie oraz 1200 stóp kwadratowych
warsztat wysoki na 13 stóp z wjaz-dowymi
drzwiami
Potrzebne domy do sprzedaży
w okolicy Roncesvalles Ave
High Park Bloor i Jane Te-raz
jest sezon i kło chce
sprzedać proszę
zaraz LE 4 8855
Rexdale — Bungalow
Cena $16500 za piękne G-poko-j-owe
bungalow w pobliżu szkoły
sklepów i komunikacji Wystarczy
$2500 gotówki Telef LE 24404
J Pokrywa albo Ted Pawluk
Okolica High Park
$14 500 gotówką za 9-pokojo- wy
murowany dom kwadratowy plan
nowy fornes piękny ogródek w
pobliżu kościoła Jest to niebywała
okazja dobrego kupna Telefono-wać
LE 24404 J Pokrywa albo
Ted Pawllik
$15 000 wpłaty nowy budynek
$430 miesięczny rent sklep i dwa
apartamenty bjrdo ruchliwa głó-wna
ulica Telef Andrzej Fajgel
LE 24404
Jane Bloor
$7 000 wpłaty 9 pokoi na 2 eh
podłogach 2 kuchnie 2 łazienki
garaż prywatny zajazd Andrzej
Fajgel LE 24404
High Park -- Glenlake
Pełna cena $1G900 7-pokoj- owy dom murowany dwie kuchnie no-woczesny
"fornace" osobny"zajazd
kwadratowy plan wpłaty $3000
Tel Oranski LE 24404
Royal York - Dixon Rd
Bungalow G pokojowe na dużci
locie 45x200 w dobrym stanie 3
pokoje w piwnicy garaż wpłaty
$2 500 pełna cena tylko $14900
Tel Oranski LE 24404
Pełna cena tylko $11000
Blisko Roncesvalles i św Kazi-mierza
na spokojnej bocznej ulicy
murowany 6 pokoi na 2-c- h podło-gach
korytarzowy plan duże po
koje dobrze urządzony Właściciel
sprzedaje lxj kupił za miastem
Pięknie udekorowane Informacji
udzieli J Pokrjwa LE 24404
Runnymede - Dundas
Triplex — 2 — 1 —
C pokojowy apartament 3 komplet-ne
łazienki murowany wodne
ogrzewanie 2 garaże prywatny
wjazd są golowi do sprzedaży ze
stratą za małą gotówkę Przynosi
dochód miesięczny $250 Informa-cji
udzieli J Pokrywa LE 24401
Photo by Ontario Deph of Health
skłoniło' parlament do wydania
specjalnej ustawy o pasteuryzacji
(Public Health Act) Rząd prowin
cjonalny został uprawniony do na-rzucenia
przymusu pasteuryzacji w
tych rejonach w kórych było
Konieczne
W 1959 roku przymusowa pasteu-ryzacj- a mleka obejmowała całe po- łudniowe Ontario i wszystkie zor-ganizowane
obszary oraz specyficz-ne
niezorganizowane obszary w
północnym Ontario
Wszystkie mleczarnie w Ontario
w liczbie około 5 tysięcy znajdują
sic na terenach objętych przymu-sowa
pateuryzacja To też 99Se
mleka sprzedawanego w Ontario
jest pasteuryzowane
Nie zanotowano wypadku wbu- -
enu epidemii na skutek snozcia
skażonego mleka w Ontario od 1933
roku To jednak nie wystarcza
Rdyz mleko w dalszym ciągu może
być roisadnikiem chorób zakaź-nych
Wydział Sanitacji Ontaryjskiego
Ministerstwa Zdrowia stale czuwa
nad tm by nie dopuścić do po- wstania niebezpieczeństwa Tjlko
przy pełnej współpracy społeczeń-stwa
producentów mleka władz
zdroua ludnoSe Ontario może żyć
bez lęku przed epidemiami
Dr Matthew B Dymond
ilinister Zdrowia Ontario
UWAGA WŁAŚCICIELE DOMÓW ! ! !
W związku ze zbliżającym się sezonem wakacji
potrzebujemy domy do sprzedaży Klienci czekają —
nawet z całą gotówką — lub jak sobie życzycie nawer
zamienimy wasz dom za nowo-wybudowa- ny w Metro
Toronto Chcecie sprzedać lub zamienić telefonujcie
do: J POKRYWA LE 2-44-
04
Pasłeuryzacja mleka
iż
z
nieskażonego
przypadku
i prowincjonalnych
czym
rząd prowincjonalny
tm sa-mym
te
samorządów w
wypadków
i zenm™- -
telefonować
Inwestycja
4-pokojo- we
to
i
Ńą sprzedaż
Okazja! —"Oryginalny dupie
z solidnej cegły przy Ronces-valle- s
Dom w bardzo dobrym
stanie 2 razy po 5 pokoi Garaż
murowany podwójny Właściciel
musi sprzedać — powód: ciężka
choroba
Telefonować do właściciela:
J GILMOR — LE 2-35-
44
45-4- 7
Ostrzeżenie dla
właścicieli domów
(Canadian Scenę) — Okres
lata to oczekiwany odpoczynek
słońce i radość Może on jednak
przynieść także wiele długo-trwałych
kłopotów jeśli nie bę-dziemy
strzegli się wydrwigro-szy
i oszustów w osobach nieucz- - ciuwh r7pmip41niVńu nnlpenin- -
cycłi swe usługi przy różnych
przeroDKacn w aomu
f"7fcfn dnnrnu-ad7ni- n nod rln- -
ża presją do podpisania kontrak
tu CDiecując zioie góry i me
szczędząc zapewnień że potrafią
ioprowauzic Dirayneu uo icieai- -
nptrn cfann A ivfpdv klipnt tin--
stawiony jest przed faktem ko-nieczności
natychmiastowego za-płacenia
gotówką lub do zaciąg-nięcia
pożyczki w banku lub in-nej
agencji pożyczkowej W każ-dym
wypadku naciągacz otrzy-muje
natychmiast gotówkę za
nnpo 1-ł- Arn nia inct rlnli"?Q l-t- _
konana lub nawet właściwie wy-kończona
Właściciel domu pozbył sie
już pieniędzy i nie może pod
ffrnżba zatrzymania należności
emusić do należytego u-ykonan-ia
pracy a siptacac musi zaciągnię-tą
na ten cel pożyczkę Z chwilą
kiedy kontrakt o pożyczkę jest
uzgodniony i podpisany bank
czy inna instytucja pożyczkowa
nie jest w stanie zapobiec by
właściciel domu nie' został oszu-kany
Z tego powodu i firmy
uczciwe niesłusznie są podejrzy-wan- e
Better Business Bureau wyka-zuje
że już jedenasty rok z
rzędu najwięcej zażaleń i zapy- tań wpływa w tej dziedzinie
Beller Business Bureau posiada
swe przedstawicielstwa w głów-nych
ośrodkacli BrUish Colum-bia
Alberta Saskatchewan On-tario
Quebec i Nova Scotia Na
żądanie wszystkje fakty które
Biuro ma w swoim posiadaniu
chętnie poda Biuro radzi jed- nak każdemu -- właścicielowi do-mu
by był bardziej ostrożny i
przeprowadzał inwestygację za-nim
cośkolwiek podpisze
F® i §w$
UMIERANIE
W Polsce partyjni!: opowiada
innemu partyjnikowi:
— Wiaśnie wróciłem z podró-ży
na Zachód
— Co? Pojechałeś zobaczyć
jak kapitalizm umiera? No i co?
— Ach co to za rozkoszne ko
nanie
MOzNA ZWIĘŹLEJ
Nauczyciel: — Ja nie krzycza- łem ty nie krzyczałeś on nie
krzyczał my nie krzyczeliśmy
wy nie krzyczeliście oni nie
wkrizeydczziealiłem!Icek powtórz co po-
— Nikt nie krzyczał
A JEDNAK
py—skuJaiktonic?dostałeś od niego po
— Co znaczy nic? Nie widzisz jak spuchło?
NIE-DŻENTELM-EN
— Same złe stopnie To mi sie
me podoba synku!
— To samo powiedziałem nau- crozybciiezlowmiamaulsei? czy on sobie co
sie Jadają rpoziomie cywi™lizacjJi zzde™poYk°i
iMiiiiiciwiej Okręg Sepik znajduje się na
wyżynie u północnych brzegów
wyspy niedaleko granicy Zacho-dniej
Nowej Gwinei Gdy patrol
wszedł na wielką polanę gdzie
ŁnwiiaaiłaojuGus'ihicęomwty?lknoa miejscu stpzalneracmjódiwoe--
Wkrótce jednak zjawiła sie gru- pa około 50 myśliwych któ- rymi nawiązano kontakt za
lokalnego
plemienia nazwiskiem
Waga i wszyscy jego poddani o-kaz- ali wielkie
cwziłaolinkwamobiecpantriochlu' żai dnnieej pwrrzoegjoa-- śwcaidziPlirzeiccihwndieo dwalksrzóytcche ozbaopzroo-- wwaisdkzi gżdyyciże plemipęół tylko opsriao-- dłe nredy Jednak nip wOi-- i sie poza grajiice językowe swe-go
okręgu
Większość czasu mężczyźni
soedzają" na i rybo- łówstwie nie rozstaje sie ninlv
ze swymi łukami strzałami i
toporkami Żadnych metalowych narzędzi nie używa- ją: W obOZOWisku inalprirmn
ko jeden stan-- i
noz Wygląd tych Papuasów
zaradza silę i zdrowie
Do gotowania --używają oni
efflgSąSagj
WEST0WN REAL ESTATE
& INSURANCE LTD
YICTOR W KRUPOWICZ
W (prawie ubezpieczenia od ognia na urno-chod- y
kradzieży i inne o możliwie nanlł
izyeh cenach oraz o najbardziej korzystna
kupna lub sprzedaż nieruchomości proszę ie
wracać" osobiście lub telefonicznie do nszt
firmy:
268 RoncesroIIes Ave — LE 3-85-
73
PPOCIMY O WS7ELKIE 74ltJTcBrr
SWOICH DOMÓW W OKOl S?C H
HIGH PARK I NA KTÓRE S?
IF ni
t i L i —iii i i nrniJ
POTRZEBA DOMńw
ZGŁOSZENIA
SPRZEDAŻĄ ZWŁASZCZA
RONCESVALLES PARKDALE
ViCIMJVHn IM-iCI- N i ow
REALTOR
1621 Queen St West
Roncesvalles Wright
7 pokoi na dwóch podłogach z
lota 26'xl38' i dwoma garażami
właściciel weźmie jeden otwarty
"mortgage" na 10 lat Cena $12 900
przy $2500 wpłaty Dzwonić W
Kociok LE 74156
Roncesvalles - Queen
Oddzielnie zbudowany 9-pokoj- owy dom z dwoma nowoczesnymi
kuchniami dwoma łazienkami no-wym
ogrzewaniem i garażem na 3
samochody Cały dom jest bardzo
dobrze utrzymany Właściciel zaj-muje
3 pokoje i zbiera $40 tygod-niowo
rentu z reszty Cena $19 900
przy $5000 wpłaty Dzwonić Wł
Turzański LE 74156
Geoffrey - Indian Rd
Duży 10 pokojowy 2-pl- ex z do-datkowo
wykończonym apartamen-tem
w piwnicy z szerokim bocz-nym
zajazdem i garażem Cena ob-niżona
o $3000 do szybkiej sprze-daży
Potrzeba $4000 wpłaty
Dzwonić R Guziak LE 7415C
Bloor Runnymede
Starzy Anglicy sprzeda jq ten du-ży
8-pokoj-owy
dom na- - 2-c- h podło-gach
z wodnym ogrzewaniem na
oliwę ładnym ogrodem i szerokim
zajazdem z garażem Cena $18 900
przy $5 000 wpłaty i jeden otwarty
"mortgaBe" na resztę' na 10 lat
Dzwonić W Kociok LE 74156
Queen Lansdowne
i "- -
u
i
i
1
i
i ii im v i finuMii „„ „1 Z 7 -- - iii 1 1 miiujiii i w--- w # m
i dwoma apartamentami Dzwonić
ł-JŁUWWg!BW-giiJi'JI'iiWŁJlŁiUJ'LJJIT-W-
iWTfl'lJ[lluiluu f
Zetaciior cudotwórca z Henfrew
W zapadłych wioskach w Pol-sce
można było często spotkać
znachorów leczących ludzi we-dług
swojej metody czasem sto-jącej
zupełnej sprzeczności 7
zdobyczami nowoczesnej medy-evn- v Mńwiln sio wówmtis hr
jest to rezultat ciemnoty i zro- -
uzonego z niej zaDooonu
Okazuje się że w Kanadzie
tym względem nie jest
piej ł tu plątają się różni zna-chodz- v lecząc w "eiiflnwnv" snn
sskóib z czego' czerpią pokaźne zy
jednym z nich informowa!
lorontoński dziennik Telegram
z dnia 28 maja br Pismo to wy- słało swojego leportera far-mę
w Dacre o 15 mil od Ren-fre- w Ont by zorientował się w
jaki sposób leczy tam ludzi nie-jaki
Edmund Dale lat 53 który
do niedawna był ślusarzem
Ottawie
Niezwykły ten człowieczek u-wa- żą że posiany przez Bo-ga
i wobec tego nie świe-cie
takiej sprawy którą nie po- trafiłby załatwić W zachwala-niu
swych "nadprzyrodzonych"
zdolności posunął sie tak daleko
ze mówi potrafi nawet
wcisłkrdzoesżzyacćia umarłych PrzzywOtrtóa--
wy która zmarła wypadku sa- mochodowym (lak
twierdzi)
W jaki sposób leczy?
I w rodzaj fartuchów le3oh
z kory drzewnej kobiety w spó- - """' uu wj-Kona-ne
z tra- wy a dziewczęta w zupełnie mi- niaturowe spódniczki z teoż materiału Mali chłopcy chodzą
nago
Zarówno kobiety mężczyź- ni przebijają swe nosy i zdobią
!L "ui"-''- u fiaKa zwanego "lata-j- a cym lisem" Knieinn i-oi- ~i: w formie kolek należą naj-wyższej
elegancji
kazDaołwózdacoapatpraztyrćoluplemię HGu'hnotmer
w-metalo-gdwe
yż widok żtaolłenrizeerzynożjeedzi ąłcyyżckhi
Przy nomoev c7tnAX -- '„i-i
wuś"Zró'd'dcaniiełamsgeondssnnapcycjcę"hi!iiidrtzAik„usów ol- - --r: „
uchowało sie zupełnie
ności terwytśorróidum2 m„milio:„n™ówiilud-rv-
- r y u£ivaieu nmkiaiemjsicorwaepunaiżPsyoSjwąWicnaHLljniTcmnzinne: po:k„kl_oal!ne-y
mil dsavleojiehsąsziaadmóiweszTkawłłyacshzcza
parę
nteymchondiuamlektótpw posiada 700 różż-e
pisroo irzeba nie iylke
C7ytsć ale i
Jak w epoce kamiennej
W okręgu Sepik Kraju Nowej Gwinei patroPaplua-własrnyzc-a- -h mięgsolinianych ? tT„
dowy natknął na zupełnie wycl oSmi Si dotxhczasneznane liczące 100 wodne & psob plemę Papuasów G'hom I kartofli MriniriT™?} ir--1
uuuiuwisico
kilkoro
śdrneidknaictwem przewopo--
Kacyk
zainteresowanie
G'hom
na
polowaniu
"ki-mienny-mi
tl
zardzewiały
!e
na
dziewczynkę
przynajmniej
niezau-ważone
prenumerować!
-- t—gaggi
—mmi
Office LE 7-41-
56 £
rentub„ na mieisMiąucie Poprzzaynoszą fi?
czedwa murowane garaże dK do parkowania
pięknie wykończony 'W°L'
room" wielkości 17W T&
wykończoną częścią piwnicy iL kowaniem wystawiony do
$200 Cena całości do sSrfm
$38 900 przy $8 000 wpla ty fi nić J Kolody LE 74156
Self-Semc- e Grocery
Duży rogowy budynek z obszer nym sklepem pięknym 5 polo I
wym apartamentem duża W
murowanym garażem Und2em sklepu kosztowało ponad $12000 utargu tygodniowego jest z7r
$1600 na wykazach do "fojS
Tav" Choroba właścicielki pou
uciii uu !jreuazy raeba $15000 wpłaty na wejście Dzwomó R
UIIZlilK 1-- K 7-u- nu
Parkdale 5-pl-ex
Zbudowany z ładnej cegły m wartościowej locie na ulicy Tril-le- r pomiędzy Queen i King ba- - ieii lemuje się lepie ud wielu nowych względu świetna lokacie nhprnio n™
nosi $485 na miesiąc Jest n- aprawdę dobra i bezpieczna in-westvc-ia
Cena S-ws-nn
nn
ii „„_ $1250A0„ wpłaty jeden morlja- - iii iinriimnL- - iiwjii wniin'iiwiufi linuranmuiiltit sklepem W Kociok LE
w
pod
O
w
jest
ma w
iż
w
uiun
jak
do
J O
W
ma
w
ż
ta
E
u)iiui
ze nj
to
74153
Siedzi na krześle w kuchni
mając z boku metalową toselle
na donacje Nad głową Misi ni
ścianie duży krucyfiks a przy drzwiach na gwoździu sa nume-rki
Pacjenci tworzą długi ogonek
Każdy ma swój numerek Zn-achor
wywołuje je i poszczególni
pacjenci wchodzą do kuchni ń
ją przed nim i podają na co chó-rui- a
Żnaełior nip ndnmuh
li Iw czy tajemniczych zaklęć Co
więcej choć jest rzymsko-katoli-kie- m
(pochodzi z Quebecu) m-ówi
że religia nie wchodzi lu
rachubę Leczy wszystkich bez
względu na wyznanie
Głównym warunkiem jak m-ówi
jest to by pacjenci wiem Ii
w lego "nadprzyrodzone zuoi
ności Kto wierzy zostanie ule
ntnrwr
Dale nie dotyka pacjentom
nie zagląda do oczu nie biii
ptusu temperatury ani tez u
przepisuje lekarstw Tych t'e
uznaje Wysłuchuje pacjenta na
co jest chory a następnie mółi
"Jesteś uleczony! Rzuć co łask:
J™ 1 li: : :i 1- III k !IVI4I ki I 1117 11(1- J~„l i'Vm 1 I I I I I I I ' I 1111
sultacja trwa około pół minuty f iłiinnr1inr'"lim nin1nr-inii- i — nlrlillni4
żył że "uleczeni" pacjenci róż- -
nip r7iip?ili flolt--i In tsęptki Jf--
den położył 5 dolarów inny 50
centów Po 9 godzinach odpraw")
nnrtlrtMfA „it-t- n nt cnfl7 IV w
U-nco-ton
ł-nnc-rln
liv nnnfld S4W
Biorąc nnd uwaee że w PiateL
i w cnlinło "lpr7v" nip t]k'0 W
rWJnń nlo i ii'm7nrami m07n3
wiec przyjąć że czerpie pokaźnej
zysKi rnin „-„- :„ i~ i„ ia7Mr te
soosób wszystkie choroby i to
nie tylko przy nrzyimowamu ym
cjentów w swojej kuchni ale Ma
wet nrzez telefon
Lekarze z miejsca odrzuW
możliwość takiego leczenia Tu !
tam mogą zda nać się wypaM- -
}p w "piir1n-nv- " sinnsób niCZni
wyleczyć chorego u któreeoJ
choroba została wn olana pny
i- wnaiiii Dsycii-icioi'"-: - Yio ni '" k
leża one do' reguły Stad absoW
nnut:n nMiicr Miiiturtinina niitł7jriivap- - -au "j!h zmienieniu kuku zuan "
było każdepo chorego wi
z mieisca i każda chorooe i
i„a Ac:zarod:_ziejs„ki_a„„merd'aycymncę 00j1m)19
''-- tiacjenta nie żąda J
vriPC7nnv rzuca mu no m i
"co łaska" Ani nraw-- n V?rnec
'"♦nryiskie nie sprzeciw
(emu Lekarze fprin?k sa
że ni czarod7iejskp ](?
-- !_!_ i :„„ T'nmilS ra
i-p-ct
chory na cukrzyce lrv 1II7 inc) --TflrAif a fpn ne M"3 fi
hrał 7astrzvkńw inilinv i JJ !
"psirzeaii aj-i-P'iv IaahoI UlIi'rrjt ]pkar Oczywiście nart
r7P vvrPTivT " u-v-k zcyu" _i dz' do kryminału na f
nqiwnośri ludzkipi al11 '
j ki tvm "co łka" w !'£ 'lości iż 7tniprza 7h"nn7cH
wTpcrrie no ciężkich rs?cv{
pin iat--n tincarz rnósł nB?1
err„l„T„ ?nl- - --cła?n ni C7lnT
ki n ""cudotwórczycli" zao- -
ściaćh —ra
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 12, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-06-12 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000517 |
Description
| Title | 000202a |
| OCR text | itmliśCtMJjrsiAr ł fw-maMmŁ- Jm Hrf-t-SWiW- Wfd ifigrf n fi mtftlMK1taCSgliM( astOMjm „m -- il1ijuHf -- TH r r- - niln i i f W? - - ~ iiiii-jr11JjWjiiartajnłjiia- iieiii 0 'łj?e¥tLtśS 3 c-t- w " a&Łit'j: j "&$&! Mmi I £ --flilfI i laniiiłt '_€sJ 13fa ~ — — —i STRtSS _# "ZW:ĄZKOW!EĆ'CŻERVVIEC'(Jon6) Środa 12 —'1963 i !? t f V 1% aiiOrwrŁSk }Uf 479 RoncesvalIes Aye obok Banku Alonfreal LE 4-88- 55 CZTERY DOBRE KUPNA S2CO0 wpłaty i cała cena około S13 000 5 minut do RoncesvalIes szeroki murowany dom 6 jasnych i dużych pokoi 2 modne kuchnie 2 garaże blisko do sklepów i tram-waj Dom jest czyściutki Spłaty będą łatwe Teł LE 4-88- 55 C4 000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka (open mortgage) na resz t REALTOR LE L Kucharski 4-84- 81 Roncesvalles - Marion St 3-pI- ex czyli dom 1C mieszkanio wy 3 łazienki 3 kuchnie osobne apartamenty blisko Roncesvalles Cała cena tylko $18 900 Spłaty $3 500 Jest to okazja dla kogoś kio chce kupić dobry dom przy Itoncesvalles Tel Leon Kucharski LE 4 8481 Roneesvalles Harvard Ave 2 plex 12-pokojo- wy z bardo ład-nej cegły Cała cena $20 500 wpła ty $4 000 reszta na 10 lat otwarta hipoteka W sprawie dalszych in-formacji telef Leon Kucharski LE 4 8481 Bloor Kennedy Rd 8 mieszkań na 2 eh podłogach dogodnie położony blisko Bloor sam w sobie z dobrej cegły sze-roki zajazd od ulicy Cena obniżo-na Wpłata około $5 500 Leon Kucharski LE 4 8481 Bloor Jane Bardzo ładny dom sam w sobie z pięknej cegły szeroki zajazd kil-ka'krokó- w od Bloor 2 łazienki du-ża jota 33x130 do objęcia natych-miast Cena $21500 wpłaty $4 000 LE 4-84- 81 L Kucharski LE 4-84- 81 Fr Turzański DUndas Sorauren Jeden mortgage na 10 lat $2000 wpłaty 9 pokojowy mu-rowany dom kwadratowy plan wddno oliwne ogrzewanie 2 nowo-czesne kuchnie 2 pełne łaienki pięknie wykończona piwnica 2 ga rażę lane wspaniały dochód i piękne mieszkanie tiia właściciela Okazyjne kupno Hernshaw Burnhamthorpe $7000 wpłaty wspaniałe 7-po-koj-owe bungalow potrójny "split levcl" zagospodarowane duże i bardo czyste pokoje 2 łaienki piękny ogród blisko do wszyst kiego Na zachód od Roncesvalles Jeden mortgage na 10 lat $2500 wpłaty 8-pokojo-wy z pra-sowaneJ'ceg- ły dom nie ma pre-- LE '4-84- 81 Fr LE 4-84- 81 Turzański Roncesvalles Marlen $14500 — $3 000 wpłaty 8-pokojo-wy dom murowany duże poko jegaraź 2 kuchnio będić jedna otwarta hipoteka Bloor Kennedy Ave $22900' — 8 pokojowy dom sam w sobie murowany na 2 eh podło-gach wodne ogrzewanie na olej duże pokoje blisko Bloor szeroki boczny zajazd duży ogród Bloor Maguaretta $15 900 — będzie jedna otwarta hipoteka 8-pokojo-wy dom mtiro-wan- y 2 nowoczesne kuchnie 2 ga-raże duży ogród Bloor Indian Rd $13 900 — 8 pokojowy dom mu-rowany szeroki prywatny zajazd 1 garaż duży ogród blisko Bloor wodne ogrzewanie na olej Dundas Roncesvalles s $17900 — Sklep i 2 apartamen- - LE 4-84- 81 W Nłiwi I FłU Stc PaTły Stanisław Jasiński 1120 w niedzial —330 SU Buffalo 3 NY "Blaty Oruł" Tadeusz CFCL Tlmmlns Melodia Z 1410 CFMB 34J1 Jaaonc Manet Montreal __ - — r- - f _ PHOTO tę ceny 8-pokoj-owy dom murowa-ny 3 pokoje i kuchnia na dole i 3 pokoje i kuchnia na górze na dru-giej podłodze Garaż i dobry za-jazd Wodne ogrzewanie na oliwę Bloor - Jane okolica Cena obni-żona i nie wysoka Tel LE 4-88- 55 SIXPLEX Zachodnia cześć miasta Nowy sixplex 28 poaOi 4 mieszkania 2SE22SSCS37SS LE 4-84- 81 Leon Kucharski 4-84- 81 i Bloor — Centralnie położony Parę kroków od Bloor bardzo dobry budynek kosztował $23 000 2 lata temu teraz tracą i będzie można kupić za $18 000 wpłata $2 000 ponieważ jest hipoteka na $10 000 6%% 8 Dom jest sa modzielny wodne ogrzewanie na oliwę 2 garaże 3 kuchnie duża lota 31x140 do objęcia natych miast Kucharski LE 4 8481 Okazyjne kupno 0-pl-ex w zachodniej dzielnicy wvnaietv bardo dobry do chód" niska cena $48000 wpłaty $7000 Blisko i za kupów Telef Leon Kucharski LE 4-84- 81 Jane St Annette St Bungalow 5 pokojowe murowa-ny nowy piec na oliwę 2 garae Całość żądają $17800 wpłaty $5 500 reszta na 10 lat Hipoteka Leon Kucharski LE 4 8481 Uwaga! Mam kilka nowych i sta-rych bungalow w mieście i za mia-stem Mogę pokazać w każdej chwili Leon Kucharski LE 48481 LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 chodnieh pokoi 2 kuchnie ładne i cysie pokoje prywatny zajazd blisko Honcesyalles wysoka i su- cha piwnica Eglihton Dufferin $10000 wpłaty triplex lub Gnlex 5 lat stary 28 obszernych pokoi dobre utrzymanych wodno oliwne ogrzewanie aluminiowe okna i drzwi lota 56x135 blisko do wszystkiego idealne miejsce do wynajmu Rent miesięczny $050 High Park Bloor 000 wpłaty G pokoi na dwóch podłogach murowany 8 lat stary dom osobny kwadratowy plan: 2 kuchnie wodno oliwne ogrzewanie wszystkie pokoje duże' i czyste na-prawdę dobry dom wysoka i sucha piwnica szeroki boczny zajazd i' garaż LE 4-84- 81 LE 4-84- 81 ty budynek murowany garaż Ca-łość w bardzo dobrym stanie Islington Westway $1900 wpłaty — piękne 3-lctn- ic "bungalow" C dużych pokoi wy-kończona piwnica hipoteka na 0% blisko wszystkiego Bloor Islington $3 000 wpłaty — będzie jedna otwarta hipoteka 8-pokojo-wy dom sam w sobie na dwóch podłogach prywatny zajazd i garaż wodne ogrzewanie na olej piękny ogród 2 pełne 4 częściowe łazienki bli-sko wszystkiego Bathursl College $15900 — 8-pokojo- wy dom na dwóch podłogach sam w sobie olejne ogrzewanie 2 nowoczesnej Kucnnie z iuziciiki garaż piv'Kiiy ogród Uwaga) Potrzebne pieniądze na pierwsze hipoteki Po bliższe szcze-góły proszę dzwonić LE 4-84- 81 Dileń Codilny codziennie 10— 11 rano w soboty 11—130 pop Tel MO niedziela 6—7 wieerór AM 4-15- 94 poniedz piątek 8—830 w Que Tel VI 2-75- 14 W Mleczko Mleczko DRUKARNIA "ZWIĄZKOWIEC" - wykonuje tanio I estetycznie KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTĘPU BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPROSZENIA 6LUBN£ KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI PAMIĄTKOWE itp - "ZWIĄZKOWIEC" 1475 Oueon St W Toronto 3 Ont Polskie programy radiowe adrii całv Syrena Ciesiańskl 610 CKTB niedziela 9—10 rano 59 Hutubercrest Uld Toronto Out Tel UO K9175 Program LIII Szuwaltkle] 1270 WHLD niedziele 10—1115 rno Adres: co J Wańtuch 83 Urlscoe Buffalo 11 NY Tel TX 5 0037 Poronią - Korpanty 1270 WHLD codtiennle 1245— 215 pop 761 FtUwre Ad Buffalo 12 NY - Tel TX 2-42- 67 Polka WWOL 1230 pod 315 Maili - Leon - Polska Fala K J Stańciykowski 1410 CFMB soboty 2—4 pop 2015 Drummonil M Montreal Que - Tel 845 SU4 Polka T I m Leon Wycichowski 1050 CJIC nledilele 130—245 pop CJ1C Kadlo Statlon Sault Me Marle Ont - Tel 3-11- 21 Piwowarczyk 319 Kim St S Ont LE lat $5 do do 1200 TeL Ae O ł o t Polonii KPK Okr Sudbury 900 CHNO niedziela 115— Ł15 pop 291 Alblnson St Sudbury Ont Wlecrorna Wofniak transportacji MLS REALTOR 5-pokojo-we i 2 mieszkania 4-pok- o-jouc wszysuco zawsze wynajęte Można wpłacić SIO 000 Doskonałe kupno SKLEPY St Clair Ave — Sklep i 2 miesz-kania 5-pokoj- owe Roncesvalles — Sklep i 4 miesz-kania Dundas — Sklep i jedno miesz Tiww'ffi"!ffijfjtfc'j??y£wyp SC HFVtnvifuvi tjuir-wtm- ii' wii--dr R E A LTO RS MAIN OFFICE 527 Bloor Sł W — Phone LE 2-44- 04 High Park Blvd 14 pokojowy dom bardzo solid-nej konstrukcji Centralny plan duża lota prywatny zajazd 2 ga- raże Bardo dowi niicjtcc dla uynajęcia ledm morli-i- e na płatę Wołać W Bjbyk LE 2-44- 04 Weston Rd Eglinton $15 900 pełna cena zmodernizo-wany sklej) 3-pokojo- we mieszka-niu Nowy plaster nowy fornes i wykończona piwnica Całość w pierwszorzędnym stanie Wołać W Bybyk LE 2-44- 04 Eglinton Keelc Tylko $12 000 wpłaty za budynek 0-apartament-owy Budynek w bar-dzo dobrym stanie około 12 lat jak wybudowany stale wynajęty ponieważ dzielnica bardzo dogod-na Cena bardzo przystępna dlate-go że właściciel opuszcza Kanadę Tel Wodosławski LE 24404 Investment Położenie przy głównej ulicy bu-dynek obejmuje sklep plus 2 apar-tamenty po 5 pokoi Całość wyna-jęta za $340 miesięcznic Można nabyć ten obiekt za $24 500 Tel Wodosławski LE 24404 Dovercourt Dundas St W Nowszego typu oddzielny 8 po-koi na dwóch podłogach dom Pre-zentuje się bardzo ładnie naze-wnatr- z potrzebuje oddekorowania wewnątrz Szeroki wjazd murowa-ny garaż Wpłaty $7000 albo mniej Tylko jeden 10 lat mortgage do spłaty Walter Komarnicki telef LE 24404 Bloor St - Jane Murowany z nacinanej cegły 8-pokojo-wy oddzielny dom Poko-je większego rozmiaru a frontowy 1728 stóp Dom bardzo czysto utrzymany Szeroki wjazd i garaż Dwie minutyspaceru do Bloor St Wpłata $7000 Walter Komarnicki LE 2 4404 Keele - Eglinton Nowoczesny dom 4 na pierwszej i 3 na drugiej podłode obszerne jasne pokoje 2 kuchnie 2 łazien-ki prywatny wjazd garaż wielki ogród Cena $25 000 Tel Walter Komarnicki LE 24404 PSTaittlrua Fakt że od 23 lat mleko w On-taii- o jest pozbawione zarazków powodu jącKh takie choroby jak tyfus powoduje zapominamy o tjm jak dużo ludzi umierało po- wodu mleka Olbrzymia poprawa w zabezpie-czeniu dostawy mle-ka nie jest dziełem lecz razultatem wspólnych wsiłków lo-kalnych władz zdrowia o nie pisze sic ani nie mówi Skargi społeczeństwa w Ontario na mleko powodujące różne cho-roby skłoniły do powołania specjalnej komisji w sprawie mleka w 1903 roku Komi-sja przedstawiła swoje zlecenia które parlament zatwierdził w for-mie ustaw Pozwoliły one władzom lokalnym na wprowadzenie przeni- - sow o pasteuryzacji mleka W 1924 roku 20 samorządów miej- skich w Ontario posiadało takie przepisy podczas pdy w czacie przepisy stosowah zKaalendawdziiee 25 całej Niemniej jednak nie blv one zupełnie efektywne W okreMe' 1921 do 1938 roku w dalszvm ciągu' było za dużo "wybuchu eDidemii na la ci-nło- i- „?-- 1 skażonego mleka To właśnie! ąni-r- - REAL ESTATE & INSURANCE Li 4-38- 55 kanie oraz 1200 stóp kwadratowych warsztat wysoki na 13 stóp z wjaz-dowymi drzwiami Potrzebne domy do sprzedaży w okolicy Roncesvalles Ave High Park Bloor i Jane Te-raz jest sezon i kło chce sprzedać proszę zaraz LE 4 8855 Rexdale — Bungalow Cena $16500 za piękne G-poko-j-owe bungalow w pobliżu szkoły sklepów i komunikacji Wystarczy $2500 gotówki Telef LE 24404 J Pokrywa albo Ted Pawluk Okolica High Park $14 500 gotówką za 9-pokojo- wy murowany dom kwadratowy plan nowy fornes piękny ogródek w pobliżu kościoła Jest to niebywała okazja dobrego kupna Telefono-wać LE 24404 J Pokrywa albo Ted Pawllik $15 000 wpłaty nowy budynek $430 miesięczny rent sklep i dwa apartamenty bjrdo ruchliwa głó-wna ulica Telef Andrzej Fajgel LE 24404 Jane Bloor $7 000 wpłaty 9 pokoi na 2 eh podłogach 2 kuchnie 2 łazienki garaż prywatny zajazd Andrzej Fajgel LE 24404 High Park -- Glenlake Pełna cena $1G900 7-pokoj- owy dom murowany dwie kuchnie no-woczesny "fornace" osobny"zajazd kwadratowy plan wpłaty $3000 Tel Oranski LE 24404 Royal York - Dixon Rd Bungalow G pokojowe na dużci locie 45x200 w dobrym stanie 3 pokoje w piwnicy garaż wpłaty $2 500 pełna cena tylko $14900 Tel Oranski LE 24404 Pełna cena tylko $11000 Blisko Roncesvalles i św Kazi-mierza na spokojnej bocznej ulicy murowany 6 pokoi na 2-c- h podło-gach korytarzowy plan duże po koje dobrze urządzony Właściciel sprzedaje lxj kupił za miastem Pięknie udekorowane Informacji udzieli J Pokrjwa LE 24404 Runnymede - Dundas Triplex — 2 — 1 — C pokojowy apartament 3 komplet-ne łazienki murowany wodne ogrzewanie 2 garaże prywatny wjazd są golowi do sprzedaży ze stratą za małą gotówkę Przynosi dochód miesięczny $250 Informa-cji udzieli J Pokrywa LE 24401 Photo by Ontario Deph of Health skłoniło' parlament do wydania specjalnej ustawy o pasteuryzacji (Public Health Act) Rząd prowin cjonalny został uprawniony do na-rzucenia przymusu pasteuryzacji w tych rejonach w kórych było Konieczne W 1959 roku przymusowa pasteu-ryzacj- a mleka obejmowała całe po- łudniowe Ontario i wszystkie zor-ganizowane obszary oraz specyficz-ne niezorganizowane obszary w północnym Ontario Wszystkie mleczarnie w Ontario w liczbie około 5 tysięcy znajdują sic na terenach objętych przymu-sowa pateuryzacja To też 99Se mleka sprzedawanego w Ontario jest pasteuryzowane Nie zanotowano wypadku wbu- - enu epidemii na skutek snozcia skażonego mleka w Ontario od 1933 roku To jednak nie wystarcza Rdyz mleko w dalszym ciągu może być roisadnikiem chorób zakaź-nych Wydział Sanitacji Ontaryjskiego Ministerstwa Zdrowia stale czuwa nad tm by nie dopuścić do po- wstania niebezpieczeństwa Tjlko przy pełnej współpracy społeczeń-stwa producentów mleka władz zdroua ludnoSe Ontario może żyć bez lęku przed epidemiami Dr Matthew B Dymond ilinister Zdrowia Ontario UWAGA WŁAŚCICIELE DOMÓW ! ! ! W związku ze zbliżającym się sezonem wakacji potrzebujemy domy do sprzedaży Klienci czekają — nawet z całą gotówką — lub jak sobie życzycie nawer zamienimy wasz dom za nowo-wybudowa- ny w Metro Toronto Chcecie sprzedać lub zamienić telefonujcie do: J POKRYWA LE 2-44- 04 Pasłeuryzacja mleka iż z nieskażonego przypadku i prowincjonalnych czym rząd prowincjonalny tm sa-mym te samorządów w wypadków i zenm™- - telefonować Inwestycja 4-pokojo- we to i Ńą sprzedaż Okazja! —"Oryginalny dupie z solidnej cegły przy Ronces-valle- s Dom w bardzo dobrym stanie 2 razy po 5 pokoi Garaż murowany podwójny Właściciel musi sprzedać — powód: ciężka choroba Telefonować do właściciela: J GILMOR — LE 2-35- 44 45-4- 7 Ostrzeżenie dla właścicieli domów (Canadian Scenę) — Okres lata to oczekiwany odpoczynek słońce i radość Może on jednak przynieść także wiele długo-trwałych kłopotów jeśli nie bę-dziemy strzegli się wydrwigro-szy i oszustów w osobach nieucz- - ciuwh r7pmip41niVńu nnlpenin- - cycłi swe usługi przy różnych przeroDKacn w aomu f"7fcfn dnnrnu-ad7ni- n nod rln- - ża presją do podpisania kontrak tu CDiecując zioie góry i me szczędząc zapewnień że potrafią ioprowauzic Dirayneu uo icieai- - nptrn cfann A ivfpdv klipnt tin-- stawiony jest przed faktem ko-nieczności natychmiastowego za-płacenia gotówką lub do zaciąg-nięcia pożyczki w banku lub in-nej agencji pożyczkowej W każ-dym wypadku naciągacz otrzy-muje natychmiast gotówkę za nnpo 1-ł- Arn nia inct rlnli"?Q l-t- _ konana lub nawet właściwie wy-kończona Właściciel domu pozbył sie już pieniędzy i nie może pod ffrnżba zatrzymania należności emusić do należytego u-ykonan-ia pracy a siptacac musi zaciągnię-tą na ten cel pożyczkę Z chwilą kiedy kontrakt o pożyczkę jest uzgodniony i podpisany bank czy inna instytucja pożyczkowa nie jest w stanie zapobiec by właściciel domu nie' został oszu-kany Z tego powodu i firmy uczciwe niesłusznie są podejrzy-wan- e Better Business Bureau wyka-zuje że już jedenasty rok z rzędu najwięcej zażaleń i zapy- tań wpływa w tej dziedzinie Beller Business Bureau posiada swe przedstawicielstwa w głów-nych ośrodkacli BrUish Colum-bia Alberta Saskatchewan On-tario Quebec i Nova Scotia Na żądanie wszystkje fakty które Biuro ma w swoim posiadaniu chętnie poda Biuro radzi jed- nak każdemu -- właścicielowi do-mu by był bardziej ostrożny i przeprowadzał inwestygację za-nim cośkolwiek podpisze F® i §w$ UMIERANIE W Polsce partyjni!: opowiada innemu partyjnikowi: — Wiaśnie wróciłem z podró-ży na Zachód — Co? Pojechałeś zobaczyć jak kapitalizm umiera? No i co? — Ach co to za rozkoszne ko nanie MOzNA ZWIĘŹLEJ Nauczyciel: — Ja nie krzycza- łem ty nie krzyczałeś on nie krzyczał my nie krzyczeliśmy wy nie krzyczeliście oni nie wkrizeydczziealiłem!Icek powtórz co po- — Nikt nie krzyczał A JEDNAK py—skuJaiktonic?dostałeś od niego po — Co znaczy nic? Nie widzisz jak spuchło? NIE-DŻENTELM-EN — Same złe stopnie To mi sie me podoba synku! — To samo powiedziałem nau- crozybciiezlowmiamaulsei? czy on sobie co sie Jadają rpoziomie cywi™lizacjJi zzde™poYk°i iMiiiiiciwiej Okręg Sepik znajduje się na wyżynie u północnych brzegów wyspy niedaleko granicy Zacho-dniej Nowej Gwinei Gdy patrol wszedł na wielką polanę gdzie ŁnwiiaaiłaojuGus'ihicęomwty?lknoa miejscu stpzalneracmjódiwoe-- Wkrótce jednak zjawiła sie gru- pa około 50 myśliwych któ- rymi nawiązano kontakt za lokalnego plemienia nazwiskiem Waga i wszyscy jego poddani o-kaz- ali wielkie cwziłaolinkwamobiecpantriochlu' żai dnnieej pwrrzoegjoa-- śwcaidziPlirzeiccihwndieo dwalksrzóytcche ozbaopzroo-- wwaisdkzi gżdyyciże plemipęół tylko opsriao-- dłe nredy Jednak nip wOi-- i sie poza grajiice językowe swe-go okręgu Większość czasu mężczyźni soedzają" na i rybo- łówstwie nie rozstaje sie ninlv ze swymi łukami strzałami i toporkami Żadnych metalowych narzędzi nie używa- ją: W obOZOWisku inalprirmn ko jeden stan-- i noz Wygląd tych Papuasów zaradza silę i zdrowie Do gotowania --używają oni efflgSąSagj WEST0WN REAL ESTATE & INSURANCE LTD YICTOR W KRUPOWICZ W (prawie ubezpieczenia od ognia na urno-chod- y kradzieży i inne o możliwie nanlł izyeh cenach oraz o najbardziej korzystna kupna lub sprzedaż nieruchomości proszę ie wracać" osobiście lub telefonicznie do nszt firmy: 268 RoncesroIIes Ave — LE 3-85- 73 PPOCIMY O WS7ELKIE 74ltJTcBrr SWOICH DOMÓW W OKOl S?C H HIGH PARK I NA KTÓRE S? IF ni t i L i —iii i i nrniJ POTRZEBA DOMńw ZGŁOSZENIA SPRZEDAŻĄ ZWŁASZCZA RONCESVALLES PARKDALE ViCIMJVHn IM-iCI- N i ow REALTOR 1621 Queen St West Roncesvalles Wright 7 pokoi na dwóch podłogach z lota 26'xl38' i dwoma garażami właściciel weźmie jeden otwarty "mortgage" na 10 lat Cena $12 900 przy $2500 wpłaty Dzwonić W Kociok LE 74156 Roncesvalles - Queen Oddzielnie zbudowany 9-pokoj- owy dom z dwoma nowoczesnymi kuchniami dwoma łazienkami no-wym ogrzewaniem i garażem na 3 samochody Cały dom jest bardzo dobrze utrzymany Właściciel zaj-muje 3 pokoje i zbiera $40 tygod-niowo rentu z reszty Cena $19 900 przy $5000 wpłaty Dzwonić Wł Turzański LE 74156 Geoffrey - Indian Rd Duży 10 pokojowy 2-pl- ex z do-datkowo wykończonym apartamen-tem w piwnicy z szerokim bocz-nym zajazdem i garażem Cena ob-niżona o $3000 do szybkiej sprze-daży Potrzeba $4000 wpłaty Dzwonić R Guziak LE 7415C Bloor Runnymede Starzy Anglicy sprzeda jq ten du-ży 8-pokoj-owy dom na- - 2-c- h podło-gach z wodnym ogrzewaniem na oliwę ładnym ogrodem i szerokim zajazdem z garażem Cena $18 900 przy $5 000 wpłaty i jeden otwarty "mortgaBe" na resztę' na 10 lat Dzwonić W Kociok LE 74156 Queen Lansdowne i "- - u i i 1 i i ii im v i finuMii „„ „1 Z 7 -- - iii 1 1 miiujiii i w--- w # m i dwoma apartamentami Dzwonić ł-JŁUWWg!BW-giiJi'JI'iiWŁJlŁiUJ'LJJIT-W- iWTfl'lJ[lluiluu f Zetaciior cudotwórca z Henfrew W zapadłych wioskach w Pol-sce można było często spotkać znachorów leczących ludzi we-dług swojej metody czasem sto-jącej zupełnej sprzeczności 7 zdobyczami nowoczesnej medy-evn- v Mńwiln sio wówmtis hr jest to rezultat ciemnoty i zro- - uzonego z niej zaDooonu Okazuje się że w Kanadzie tym względem nie jest piej ł tu plątają się różni zna-chodz- v lecząc w "eiiflnwnv" snn sskóib z czego' czerpią pokaźne zy jednym z nich informowa! lorontoński dziennik Telegram z dnia 28 maja br Pismo to wy- słało swojego leportera far-mę w Dacre o 15 mil od Ren-fre- w Ont by zorientował się w jaki sposób leczy tam ludzi nie-jaki Edmund Dale lat 53 który do niedawna był ślusarzem Ottawie Niezwykły ten człowieczek u-wa- żą że posiany przez Bo-ga i wobec tego nie świe-cie takiej sprawy którą nie po- trafiłby załatwić W zachwala-niu swych "nadprzyrodzonych" zdolności posunął sie tak daleko ze mówi potrafi nawet wcisłkrdzoesżzyacćia umarłych PrzzywOtrtóa-- wy która zmarła wypadku sa- mochodowym (lak twierdzi) W jaki sposób leczy? I w rodzaj fartuchów le3oh z kory drzewnej kobiety w spó- - """' uu wj-Kona-ne z tra- wy a dziewczęta w zupełnie mi- niaturowe spódniczki z teoż materiału Mali chłopcy chodzą nago Zarówno kobiety mężczyź- ni przebijają swe nosy i zdobią !L "ui"-''- u fiaKa zwanego "lata-j- a cym lisem" Knieinn i-oi- ~i: w formie kolek należą naj-wyższej elegancji kazDaołwózdacoapatpraztyrćoluplemię HGu'hnotmer w-metalo-gdwe yż widok żtaolłenrizeerzynożjeedzi ąłcyyżckhi Przy nomoev c7tnAX -- '„i-i wuś"Zró'd'dcaniiełamsgeondssnnapcycjcę"hi!iiidrtzAik„usów ol- - --r: „ uchowało sie zupełnie ności terwytśorróidum2 m„milio:„n™ówiilud-rv- - r y u£ivaieu nmkiaiemjsicorwaepunaiżPsyoSjwąWicnaHLljniTcmnzinne: po:k„kl_oal!ne-y mil dsavleojiehsąsziaadmóiweszTkawłłyacshzcza parę nteymchondiuamlektótpw posiada 700 różż-e pisroo irzeba nie iylke C7ytsć ale i Jak w epoce kamiennej W okręgu Sepik Kraju Nowej Gwinei patroPaplua-własrnyzc-a- -h mięgsolinianych ? tT„ dowy natknął na zupełnie wycl oSmi Si dotxhczasneznane liczące 100 wodne & psob plemę Papuasów G'hom I kartofli MriniriT™?} ir--1 uuuiuwisico kilkoro śdrneidknaictwem przewopo-- Kacyk zainteresowanie G'hom na polowaniu "ki-mienny-mi tl zardzewiały !e na dziewczynkę przynajmniej niezau-ważone prenumerować! -- t—gaggi —mmi Office LE 7-41- 56 £ rentub„ na mieisMiąucie Poprzzaynoszą fi? czedwa murowane garaże dK do parkowania pięknie wykończony 'W°L' room" wielkości 17W T& wykończoną częścią piwnicy iL kowaniem wystawiony do $200 Cena całości do sSrfm $38 900 przy $8 000 wpla ty fi nić J Kolody LE 74156 Self-Semc- e Grocery Duży rogowy budynek z obszer nym sklepem pięknym 5 polo I wym apartamentem duża W murowanym garażem Und2em sklepu kosztowało ponad $12000 utargu tygodniowego jest z7r $1600 na wykazach do "fojS Tav" Choroba właścicielki pou uciii uu !jreuazy raeba $15000 wpłaty na wejście Dzwomó R UIIZlilK 1-- K 7-u- nu Parkdale 5-pl-ex Zbudowany z ładnej cegły m wartościowej locie na ulicy Tril-le- r pomiędzy Queen i King ba- - ieii lemuje się lepie ud wielu nowych względu świetna lokacie nhprnio n™ nosi $485 na miesiąc Jest n- aprawdę dobra i bezpieczna in-westvc-ia Cena S-ws-nn nn ii „„_ $1250A0„ wpłaty jeden morlja- - iii iinriimnL- - iiwjii wniin'iiwiufi linuranmuiiltit sklepem W Kociok LE w pod O w jest ma w iż w uiun jak do J O W ma w ż ta E u)iiui ze nj to 74153 Siedzi na krześle w kuchni mając z boku metalową toselle na donacje Nad głową Misi ni ścianie duży krucyfiks a przy drzwiach na gwoździu sa nume-rki Pacjenci tworzą długi ogonek Każdy ma swój numerek Zn-achor wywołuje je i poszczególni pacjenci wchodzą do kuchni ń ją przed nim i podają na co chó-rui- a Żnaełior nip ndnmuh li Iw czy tajemniczych zaklęć Co więcej choć jest rzymsko-katoli-kie- m (pochodzi z Quebecu) m-ówi że religia nie wchodzi lu rachubę Leczy wszystkich bez względu na wyznanie Głównym warunkiem jak m-ówi jest to by pacjenci wiem Ii w lego "nadprzyrodzone zuoi ności Kto wierzy zostanie ule ntnrwr Dale nie dotyka pacjentom nie zagląda do oczu nie biii ptusu temperatury ani tez u przepisuje lekarstw Tych t'e uznaje Wysłuchuje pacjenta na co jest chory a następnie mółi "Jesteś uleczony! Rzuć co łask: J™ 1 li: : :i 1- III k !IVI4I ki I 1117 11(1- J~„l i'Vm 1 I I I I I I I ' I 1111 sultacja trwa około pół minuty f iłiinnr1inr'"lim nin1nr-inii- i — nlrlillni4 żył że "uleczeni" pacjenci róż- - nip r7iip?ili flolt--i In tsęptki Jf-- den położył 5 dolarów inny 50 centów Po 9 godzinach odpraw") nnrtlrtMfA „it-t- n nt cnfl7 IV w U-nco-ton ł-nnc-rln liv nnnfld S4W Biorąc nnd uwaee że w PiateL i w cnlinło "lpr7v" nip t]k'0 W rWJnń nlo i ii'm7nrami m07n3 wiec przyjąć że czerpie pokaźnej zysKi rnin „-„- :„ i~ i„ ia7Mr te soosób wszystkie choroby i to nie tylko przy nrzyimowamu ym cjentów w swojej kuchni ale Ma wet nrzez telefon Lekarze z miejsca odrzuW możliwość takiego leczenia Tu ! tam mogą zda nać się wypaM- - }p w "piir1n-nv- " sinnsób niCZni wyleczyć chorego u któreeoJ choroba została wn olana pny i- wnaiiii Dsycii-icioi'"-: - Yio ni '" k leża one do' reguły Stad absoW nnut:n nMiicr Miiiturtinina niitł7jriivap- - -au "j!h zmienieniu kuku zuan " było każdepo chorego wi z mieisca i każda chorooe i i„a Ac:zarod:_ziejs„ki_a„„merd'aycymncę 00j1m)19 ''-- tiacjenta nie żąda J vriPC7nnv rzuca mu no m i "co łaska" Ani nraw-- n V?rnec '"♦nryiskie nie sprzeciw (emu Lekarze fprin?k sa że ni czarod7iejskp ](? -- !_!_ i :„„ T'nmilS ra i-p-ct chory na cukrzyce lrv 1II7 inc) --TflrAif a fpn ne M"3 fi hrał 7astrzvkńw inilinv i JJ ! "psirzeaii aj-i-P'iv IaahoI UlIi'rrjt ]pkar Oczywiście nart r7P vvrPTivT " u-v-k zcyu" _i dz' do kryminału na f nqiwnośri ludzkipi al11 ' j ki tvm "co łka" w !'£ 'lości iż 7tniprza 7h"nn7cH wTpcrrie no ciężkich rs?cv{ pin iat--n tincarz rnósł nB?1 err„l„T„ ?nl- - --cła?n ni C7lnT ki n ""cudotwórczycli" zao- - ściaćh —ra |
Tags
Comments
Post a Comment for 000202a
