Zwilazkowiec Alliancer, October 08, 1958

              asBrttffidsasa
"T
i&JS £2 &Ki£l Iffi ff njjaC
"ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNIK (October) Środa 8 — 1958
STR 2
j£j
Aj
i
'
Prlnted for every Wednesday and Saturday by:
"Związkowiec" (The Alliancer) Tel LE 1-24-
92
pnilSH ALLIANCE PRESS LIMITED
Organ Związku Polaków w Kanadzie wydawany przez Dyrekcję Pwwrt „
Bdakłor F Glogowjkl - Klr Drukarni K Mazurkiewicz KlerAdm R Frlkke_
Roczna w Kanadzie
Półroczna
Kwartalna
PRENUMERATA
$6 00 V Stanach Zjednoczonych '
$3 50 i innych krajach
$2 00 Pojedynczy numer
$7
1475 Oueen Street West - Toronto Ontario
Autnonsed as Second Class Mail Post Office Ie? wut Ottawa
Luka w łączeniu rodzin
Polski październik w 1956 roku dokonał przełomu w stosun-w- ł
n ivWn w Kram ale i za eranica Pomiędzy Poloniami po- -
szczególnych państw a narodem nad Wisłą zacieśniły się więzy
Ruch turystyczny hamowany przez 11 lat ruszył pełną falą Krewni
i znajomi zaczęli się odwiedzać Bariery sztucznie spiętrzone przez
propagandę rozsypały się Odwiedzający się łatwo doszli do prze-konania
ze tu i tam jest zarówno dobrze jak i zle Pod jednymi
względami jest w Kanadzie lepiej niz w Polsce pod drugimi
porzej Wszędzie trzeba ciężko pracować by uczciwie zyc Wielu
emigrantów powróciło z zadowoleniem z wakacji w Kraju ponie-waż
naocnie przekonało się ze nie jest tam tak strasznie jak się
mówiło i na odwrót wielu rodaków z Kraju spokojnie wróciło z
wakacji w Kanadzie przekonawszy się ze ulice tu nie są wykładane
zlotem Kto z nas ma coś to zdobył to twardą pracą
Obok odwiedzin duże znaczenie odgrywa ustawa o łączeniu
rodzin Iluż to mężów zobaczyło swe zony po osiemnastu latach'
Uez dorosłych dzieci ujrzało po raz pierwszy swych ojców! Ileż
było radości ze po tylu latach rozłąki scalona rodzina będzie mogła
znów zyć jak kiedyś Humanitarne podejście polskiego rządu po-październikow-ego
do tych tak bardzo ludzkich spraw jak łączenia
rodzin zaskarbiło mu dużo wdzięczności wśród kół polonijnych
rozsianych po całym świecie
Niestety na tym tak ważnym odcinku notujemy niepokojący
fakt Ze zdumieniem dowiedzialiśmy się ze Warszawa pozwala
na łączenie się rodzin starych emigrantów którzy osiedlili się w
Kanadzie przed drugą wojną światową oraz tych którzy nie wró-cili
do Kraju po 1945 roku natomiast utrudnia lub wogóle nie
daje wizy wyjazdowej członkom tych rodzin z których jedno
uciekło spod reżymu Bieruta Idzie w tym wypadku o ludzi którzy
między 1945 a 1956 rokiem korzystając z okazji opuścili najczęściej
nielegalnie Polskę udając się na Zachód
Znamy kilka wypadków ze zonom odmówiono wizy z tego
powodu i nie mogą połączyć się z mężami Jest to tym bardziej
dziwne ze przecież "polski październik" był takim samym pro-testem
przeciwko tyranii reżymu bierutowskiego i pobierutow-skieg- o
jak ucieczka tych ludzi w tamtym okresie
Nie sądzimy by istniało specjalne zarządzenie władz cen-tralnych
w Kraju ograniczające erziałanie ustawy o łączeniu rodzin
Przypuszczamy raczej ze jakiś tępy urzędnik kierując się zawiścią
złośliwie interpretował ustawę Warto by władze centralne wglą-dnęl- y
w sprawę i pouczyły złośliwca że zatrzymywanie zon abso-lutnie
nie leży w Interesie Polski Niech jadą do swych męzow
Tylko w ten sposób można zwiększać kapitał zaufania za granicą
Ile może być takich żon? My znamy sześć wypadków Nie
sądzimy by było w Kanadzie więcej niż ze dwa tuziny mężczyzn
którzy za czasów Bieruta "wyemigrowali" z Kraju Czy ściąganie
ich pod presją nie udzielenia wiz żonom przyniesie jakąś specjalną
korzyść Polsce? Czy nie jest bardziej po ludzku powiedzieć —
jedź sobie do męża będziemy mieli spokój?
Inny ciekawy aspekt wiąże się z tą sprawą Rząd kanadyjski
w obawie o bezrobocie zaciska śrubę imigracyjną Napływ Nowo-kanadyjczykó- w
znacznie zmalał i przypuszczalnie będzie malał
dalej Niemniej jednak ten sam rząd nie robi żadnych ograniczeń
gdy chodzi o łączenie rodzin Prosi żona o wizę na stały pobyt u
męża dziecko u rodziców matka u dzieci władze imigracyjne
załatwiają sprawę w pierwszej kolejności Jest to bardzo ludzkie
postawienie sprawy które Kanadzie zyskuje szacunek na terenie
międzynarodowym Dlaczego Polska nie miałaby pójść tym samym
śladem? Dlaczego unieszczęśliwia się tych kilkanaście kobiet wy-łączając
ich spod dobrodziejstwa ustawy?
PROBLEMY KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ
Z dotychczas dochowanych
kronik najstarsza odnosząca się
do dziejów Polski datuje się z
963 W trzy lata później Mieszko
1 przyjął chrzest a z nim stop-niowo
naród polski
Państwo polskie musiało na
długo wcześniej powstać Na-pewn- o kilka dobrych wieków
upłynęło a krystalizowaniu się
państwowości zanim ono ukaza-ło
się w kronikach W chwili
chrztu w 966 roku Mieszko l
ma dobrze zorganizowane pań-stwo
z grodami drużyną wojen-ną
systemem podatkowym ra-dą
starszyzny wiciami etc Wszy-stkie
te instytucje nie tworzą się
w ciągu jednego dnia czy nocy
Składa się na nie żmudna praca
pokoleń
Nie mając dokładnych danych
historycznych z konieczności
trzeba się było oprzeć na zapi-skach
kronikarskich zwłaszcza
na drugiej odnoszącej się do
chrztu Mieszka I i przyjąć ją
za podstawę istnienia państwa
Zbliża się więc chwila kiedy
naród nasz będzie obchodził ty-siąclecie
swego niezbitego dowo-dami
historycznego istnienia W
Polsce już rozpoczęły prace róż-ne
instytucje naukowe oraz Koś-ciół
starające się naświetlić
dzieje narodu możliwie z wszyst-kich
stron Podobnie jak czło-wiek
tak też i naród ma swoje
chwile wzniosłe i chwile upadku
Jak one zostaną przedstawione
zobaczymy w publikacjach krajo-wych
zracji Tysiąclecia
Nam idzie o coś innego Z ra-c- ii Tysiąclecia powinniśmy
przedstawić dzieje Polonii Kana-dyjskiej
i pracą tą wzbogacić pu-blikacje
krajowe Jesteśmy czą-stką
narodu polskiego przerzu-coną
do plemiennie i językowo
obcego nam państwa Gdzie jak
gdzie ale w takim wypadku wła-ściwości
charakteru narodowego
nsjlepiej się manifestują "Wśród
obcych najlepiej uwidacznia się
nasze dziedzictwo Stad wyczer-pujące
studium o Polonii Kana-dyjskiej
może być kopalnia cen-nych
wniosków dla narodu w
Kraju
Na temat publikacji która by-łaby
i w jeżyku polskich i w an-gielskim
(dwie oddzielne książki)
pisaliśmy już poprzednio Poda-waliśmy
przypuszczalny koszt i
sposób znalezienia pieniędzy na
jego pokrycie Obecnie idzie o
to by sprawa ta znalazła sie w
programie obrad Zjazdu delega
00
10C
(6)
tów Kongresu i zapadła odpo-wiednia
decyzja
Można z góry przypuszczać że
w dyskusji nad tym problemem
z miejsca zostaną postawione za-rzuty
iz sprawa jest przedwcze-sna
Dopiero za 8 lat będzie Ty-siąclecie
chrztu Mieszka I a
więc sporo jest czasu by zająć
się sprawą Inni może będą się
sprzeciwiać dlatego z tym pro-jektem
wystąpił "Związkowiec"
Nie raz byłem świadkiem jak na
zebraniach utrącało się wnioski
mające pełne uzasadnienie tylko
z tego powodu że wychodziła z
nimi osoba zwalczana bez spe-cjalnego
powodu przez innych
Zjawisko to niestety bardzo
częste wśród nas nazywa się war- -
cholstwem Doprowadziło ono do
grobu Rzeczpospolite królewską
i było powodem wielu klęsk na-rodowych
Najwyższy czas abyś-my
podjęli walkę z tą wadą
Jeżeli w Kraju uczeni którym
państwo płaci za wysiłki już
wzięli się intensywnie do pracy
to niech nikt nie przypuszcza
że tu na emigracji mamy jeszcze
czas Każdy kogo interesuje pra-ca
historyczna wpierw musi wy- robić długie godziny u Simpsona
Eatona czy w magistracie aby
móc z czegoś żvć a jedynie wie-czorami
i niedzielami "popraco-wać
naukowo Osiem lat to sta-nowczo
krótki okres W samym
tylko Toronto aby przeglądnąć
archiwa polskich parafii i orga-nizacji
społecznych i wyciągnąć
z-- nich materiał 'trzeba kilku lat
pracy A co w Winnipeg Mont-real
i innych ośrodkach? Nie
sądźmy że" skoro ogłosi się o
projekcie publikacji to od razu
-- głosi się tysiące ludzi do żmu-dnej
pracy" Będziemy zadowo-leni
jeżeli będzie można znaleźć
trzech do czterech ludzi którzy
nodejma sie jej i wykonają
Szperanie po archiwach nikomu
cie nie uśmiecha Ile wiec ci lu-dzie
musza mieć czasu aby móc
w chwilach wolnvch od pracy
zawodowej podołać zadaniu? Pu-blikacje
musza być rzetelnie wy-r-zerpuja- co
i jasno opracowane
Nie mogą być zrobione na kola-nie
jak często różne akademie
czy telegraficzne zaproszenie
nremiera Kanady na nasz Zjazd
KPK (Bo i to iuż było) Już tyle
razv ośmieszyliśmy sie nieprze-myślanymi
"wyskokami czas
abvśmy zaczęli "myśleć poważnie
Poza tvm w grę wchodzi rów
nież odpowiednia propaganda
Fakt tysiącletniego istnienia na
Edowy Kanadyjczyk zostaje obpate
(CS) — Ja przysię
gam ze będę wiernym i speł-niać
będę lojalnie swe obowiąz-ki
wobec Jej Majestatu Królo-wej
Elżbiety Drugiej Jej dzie-dziców
i następców zgodnie z
wymogami prawa oraz że wier-nie
przestrzegać będę praw Ka-nady
i wypełniać będę swe obo-wiązki
jako obywatel Kanady"
Wypowiadając te słowa 95 462
osoby w różnym wieV i i o różnych
zawodach stało się obywatelami
Kanady w 1957 r przyjmując tym
samym na siebie nowe i ważne o-bowi- ązki
Od czasu kiedy weszła
w życie ustawa o Obywatelstwie
(CUizenship Act) w 1947 r do
grudnia 1957 r 308 000 osób zło-żyło
przysięgę na wierność Kana-dzie
otrzymując świadectwa oby-watelstwa
Jakim warunkom trzeba odpo-wiadać
by otrzymać obywatelstwo
Kanady? Jakie kroki powinien po-czynić
obywatel innego państwa
by zostać kanadyjskim obywate-lem9
Odpowiedź na to znajdzie czy-telnik
poniżej w treściwie ujętych
paragrafach Oczywiście są to tyl-ko
ogólne informacje Gdy chodzi
o jakieś specyficzne wypadki lub
o szczegóły bliższych informacji
zasięgnąć można pisząc do: Regi-stra- r
of Canadian Citizenship Ot-tawa
Pierwszy krok do obywatelstwa
Z chwilą wejścia na ziemię ka-nadyjską
faktycznie rozpoczyna się
już proces nabywania obywatel-stwa
Kiedy nowoprzybyły przej-dzie
przez procedurę imigracyjną
na granicy i w sposób zadowalają-cy
otrzymuje zezwolenie na stały
pobyt w Kanadzie Inaczej mówiąc
zostaje on legalnie wpuszczony do
Kanady jako "landed immigrant"
Stanowi to pierwszy krok i podsta-wę
do udzielenia w przyszłości peł-nego
statusu obywatelskiego
Po tym jest to już tylko kwestia
czasu Ustawa wymaga ażeby apli-kant
miał ukończone 21 lat życia
Musi on czy też ona mieszkać
w Kanadzie przez pięć lat zanim
aplikacja o obywatelstwo może być
rozpatrzona przez sąd Istnieją jed-nak
od tego wyjątki I tak np żo-na
obywatela kanadyjskiego będą-ca
poddaną innego państwa może
złożyć aplikację nawet przed osią-gnięciem
21 lat życia i już po je-dnorocznym
pobycie w Kanadzie
Podania o obywatelstwo można
złożyć u Sekretarza Sądu w tym
powiecie (county) lub okręgu
gdzie się stale zamieszkuje na trzy
rodu polskiego nie może bvć tyl
ko wydarzeniem znanym w na-szych
środowiskach Powinna o
nim wiedzieć cała Kanada od
oceanu do oceanu Aby się to
mogło stać trzeba rozwinąć ko
losalną propagandę w gazetach
raaiu i telewizji Trzeba z histo-rii
narodu wybrać odpowiednie
momenty i opracować ie tak hv
orzypadły do gustu Kanadyjczy
kom i pozostawiły u nich miłe
wspomnienie Nie mogą to być
tylko slogany za które nawza-jem
bijemy sobie mocne brawa
na różnych akademiach Kana- -
ayjczyK ma inne poaejscie do
swei oiczvznv i żvcia Abv w
jego pamięci pozostało coś o Ty-siącleciu
musi to być w jego
guście przedstawione
A zatem sprawa Tysiąclecia
winna być wzięta pod uwagę
obecnego Zjazdu Trzeba powo-łać
komitet i dać mu odpowie-dnie
dyrektywy Czas jest naj-wyższy
Tysiąc lat trudu narodu
polskiego w pełni zasługuje so-bie
na poważne potraktowanie
Warto także pamiętać ze za
lat 9 Kanada obchodzić będzie
stuletnią rocznicę swej federa-cji
którą Kanadyjczycy uważają
za właściwe rozpoczęcie istnienia'
swej państwowości
Należycie przygotowany z ra-cji
Tysiąclecia Polski materiał
o polskiej grupie etnicznej w
tym kraju będzie też mógł być
traktowany jako piękny wkład
do tej' ważnej kanadyjskiej ro-cznicy
Jest to jeszcze jeden powód
dla którego sprawy należycie
opracowanej historii osiągnięć
Polonii Kanadyjskiej nie należy
bagatelizować
F Kmietowicz
miesiące przed upływem 5 lat po-bytu
w Kanadzie czyli właściwie
po 4 latach i 9 miesiącach od mo-mentu
przyjazdu do Kanady W
niektórych wyjątkowych wypad-kach
gdy są duże trudności w
złożeniu podania do sekretarza Są-du
można je złozć wprost do biu-ra
Registrar of Canadian Citizen-ship
w Ottawie
Następnie upłnąć musi trzy
miesiące przed dalszm postępo-waniem
albowiem ustawa o Oby-watelstwie
zarządza ze podanie o
obywatelstwo może hi rozpatrzo-ne
przez sąd dopiero po trzech mie-siącach
od złożenia i wywieszenia
odpowiedniego obwieszczenia o
tym w sekretariacie sądu Okres
ten przewidziany jest po to ażeby
ktoś mający podstawy do sprze-ciwienia
się by obywatelstwo zo-stało
przyznane danemu aplikan-towi
złożyć mógł ten sprzeciw na
ręce sądu
Po upływie trzech miesięcy se-kretariat
sądu rrierk of the
Court) powiadamia aplikanta o da-cie
i godzinie zgłoszenia się do są-du
na przesłuchanie
Najczęściej sędzia przeprowadza
to przesłuchanie w swoim pokoju
lub biurze ale może je odbyć tak-że
w otwartej sali sądowej
Ustawa o Obywatelstwie wyma
ga ze osoba starająca się o obywa
telstwo musi wykazać w sądzie że
odpowiada wszelkim warunkom u
stalonym w ustawie Tak więc o-b- ok
tych już wymienionych warun
ków jak legalny przyjazd wiek
czasokres zamieszkania aplikant
wykazać się musi dobrym charak
terem przeciętną znajomością ję
zyka angielskiego lub francuskie
go oraz zrozumieniem odpowie
dzialności i przywilejów jakie na-bywa
wraz z obywatelstwem
Nie ma ustalonych dla całego
kraju form czy pytań takiego prze-słuchania
Każdy sędzia ma swobo-dę
ustalenia formy i zakresu egza- -
minacji w swoim sądzie To też z
racji tego mają one różny prze-bieg
w zależności od decyzji da-nego
sędziego
Obywatel brytyjski musi odpo-wiadać
tym samym wymogom nie
potrzebuje on jednak poza spe-cjalnymi
wypadkami stawać w są-dzie
na przesłuchanie
Przygotowanie do obywatelstwa
W jaki sposób nowoprzybyli mo-gą
przygotować się do tych obywa-telskich
"egzaminów"? Prawie we
wszystkich ośrodkach miejskich
i w większości ośrodków wiejskich
w całej Kanadzie prowadzone są
kursy nauki języka i obywatelstwa
przez miejscowe Rady Szkolne lub
inne instytucje Kurs ten zazwy-czaj
jest dwuletni Pierwszy rok
przeważnie przeznaczony jest na
naukę języka angielskiego lub
francuskiego W drugim roku wy-kłady
zazwyczaj w połowie poświę-cone
są nauce języka a w połowie
obywatelstwu
Chociaż w zależności od prowin
cji program nauki o obywatels
twie może się trochę różnić zazwy
czaj przewidziane sa w mm wv-kład- y
z geografii Kanady historii
i ustroju państwa ze szczególnym
podkreśleniem przywilejów i obo-wiązków
jakie posiada i z których
wywiązywać się musi obywatel w
państwie demokratycznym Książ-ki
i program z tego zakresu przy-gotowuje
Wydział Obywatelstwa w
Ministerstwie Obywatelstwa i Imi-gracji
Trzy prowincje to jest Brytyj-ska
Kolumbia Alberta i Ontario
wydają świadectwa ukończenia
kursu "Certificate of Competence"
wszystkim studentom którzy ukoń-czą
ten kurs i przejdą zadowalają-co
przez przepisane egzaminy
świadectwo to może być przyjęte
przez sad jako dowód posiadania
żądanych kwalifikacji z dziedziny
wykształcenia
Po przesłuchaniu w sądzie de-cyzja
sędziego co do kwalifikacji
obywatelskich aplikanta zostaje
wysłana do Ministerstwa Obywa-telstwa
i Imigracji Jeśli decyzja
ta jest przychylna obywatelstwo
może zostać nadane Jeśli jednak
decyzja ta jest nieprzychylna świa
dectwo obywatelstwa nie może być
Zamówienie na prenumeratę
"ZWIĄZKOWIEC" 1475 Oueen St W Toronto 3 Ont
Załączam Money Order (ciek) na sumę $600 — $550
— $350 — $200) na poczet rocznej — półrocznej — kwar-talnej
prenumeraty "Związkowca"
Za okres od do
Imię i nazwisko
Ulica (Box lub RR)
Miejscowość: Prowincja:
(niepotrzebne skreślić) '
) Czeki lub prze!(aiy pocztowe wystawiać należy na "PoUsh AlUance
Press Ud" lub "Związkowiec" j
Pny opłaceniu prenumeraty poza Kanadą — opłata wynosi $700 rocznie
wydane Aplikant wtedy ma prawo
po upływie dwóch lat ponownie
złożyć podanie z prośbą o rozpa-trzenie
Jeśli świadectwo obywatelstwa
zostało przyznane przesłane zosta-je
ono do sekretariatu sądu który
z kolei wzywa aplikanta na ustalo-ny
przez sędziego termin do złoże-nia
przysięgi wierności po której
odebraniu wręcza świadectwo o-bywatel-stwa
Jak urządzane są uroezystości
nadania obywatelstwa?
Należy o tym pamiętać że zlo
żenię przysięgi wierności i wręcze-nie
świadectwa są częścią prawne-go
przewodu naturalizacji Odby-wają
się one w sali sądowej a
przewodniczącym ceremonii jest
sędzia To też ustalenie ram tej u-roczyst-ości
i jej przebieg należy do
sędziego
Ustawa o obywatelstwie mówi
że "Sąd w przew odzie prowadzo-nym
zgodnie z przepisami ustaw
powinien po przez uroczysty cha-rakter
wręczenia świadectwa oby-watelstwa
podkreślić ważność od-powiedzialności
i przywilejów
związanych z obywatelstwem kana-dyjskiem- "
Zgodnie więc z tymi postano-wieniami
ustawy sędzia zazwyczaj
w swym przemówieniu mówi o
przywilejach i obowiązkach oby-watelskich
podkreślając znaczenia
złożonej przez nowych obywateli
"Przysięgi wierności" (Oath of
Allegiance)
Często sędzia prosi o współudział
przedstawicieli władz prowincji
miasta czy wybitnych obywateli
tak by ceremonia nadania obywa-telstwa
nosiła charakter p-amięt-nej
uroczystości Uroczystość może
mieć wtedy podwójny charakter —
prawny i towarzyski Prawny cha-rakter
odnosi się do aplikantów i
Sądu Po wręczeniu świadectw sę-dzia
"zamyka sesję" i wtedy na-stępuje
część nieoficjalna przyję-cia
dla nowych obywateli ze sto-sownymi
przemówieniami i towa-rzyskim
programem
Wydawnictwa Wydziału Obywa-telstwa
dla nowoprzybyłych
"Handbook for Newcomers"
Informacje o codziennym życiu
w Kanadzie a więc o bankach
szkolnictwie opiece zdrowotnej li-cencjach
i innych sprawach obcho-dzących
nowoprzybyłych Wydanie
angielskie francuskie holender-skie
niemieckie węgierskie i wło-skie
Bezpłatnie dla nowoprzyby
łych
"The Canadian Scenę"
Krótki zarys historii i geocrafii
Kanady wiadomości o ustroju u-sług- ach publicznych i inne asppt
ty życia w Kanadzie Opracowanie
zaczyna się od łatwych czvtanpk '
stoDniowo przechodzi do bardziej
złożonych Książka używana jest na
kursach języka i obywatelstwa w
kilku prowincjach Istnieie wyda-nie
angielskie i francuskie Wy-dawnictwo
bezpłatne dla nowoprzy
byłych
"Canadian Citizenship Series"
Broszury z tci serii podaia rw'
n'irvMp inWmarip r'in nowo---- "
Vvł"eh na t°rmtv Podano ™ t""
łach: Nasz kraj (Our Land) Sy-stem
rządów (Our System of Go-vernme- nt) Zasoby (Our Resour-ces)
Sztuki Piękne w Kanadzie
(The Arts in Canada) Wydania
angielskie i francuskie Bezpłatnie
przydzielane sa różnym oreaniza-cjo- m do użytku na różnych kur-sach
czy w grupach dyskusyjnych
"Steps to Canadian Citizenship"
Broszura z materiałem informa-cyjnym
dla nauczycieli lub tych
którzy udzielają wyjaśnień o pro-cedurze
nabycia obywatelstwa Wy
danie angielskie i francuskie Bez-płatnie
rodzielane dla celów wyżej
wspomnianych
"How to become a Canadian
Citizen"
Ulotka informująca w zwięzły
sposób i prostym językiem o kro-kach
jakie nowoprzybyły powi-nien
zrobić by otrzymać oh wa tel-stwo
Wydana jest w językach an-gielskim
francuskim holender-skim
niemieckim włoskim portu-galskim
i polskim Bezpłatna
"Language Texts"
Ćwiczenia jęzvVn'"e do nauki
'idsta-yowe- j angielskiego i fran-cuskiego
rozdzielane sa bezpłat-nie
dla prowincionalnych Min-isterstw
Oświaty i tych orinicii
'zy instytucji które prowadzą kur-sy
języka w biurach Wydziałów
Obywatelstwa i w instytucjach
nrwadzacych kursy językowe dla
imigrantów
DWUGŁOWA SUKA
Dziennik "Wieczernaja Mos-kwa"
podaje że w Moskwie do-konano
niezwykłej operacji prze- szczepienia głowy szczeniaka na
szyje suki innej" rasy
Operacja miała miejsce w In-stytucie
Medycznym w Moskwie
Zaproszono ha nia przebywają-cych
obecnie w ZSRR kolumbij-skiego
neurologa dr Davida Gu-reyitc-ha
oraz chirurga norwe-skiego
Caplanna "Wieczernaia
Moskwa" pisze że "suka o dwóch
głowach" czuje się dobrze i że
obydwie głowy "szczekają i je-dzą"
PAN PIECYK MA GŁOS
PASIEKA CZY SZERMIERKA?
— KUka dm temu nazat uy-pchnę- ła
mnie moja Giemuchna na
polskie hale bym się troszkie to
zerwał na pojedynku' Myślę sobie
— Teoś źle z tobą Gieniuchna
musiała sobie przygruchać jakie
goś olempijczyka i chce żebym w
obronie jej niewieściego honoru
potyczkie przy pomocy szpady u
skuteczniał Wyciągiem ma się ro
zumić szwagra Piekutoszczaka i za
suwamy na ten dany pojedynek
' — Na sali ferajna już odpowied- -
ma siedzi bileta — ajakże — po
I jednem kafelku sprzedojom zna
kiem tego me uypadało sie na wa
leta wmeldować należność zo
stała uiszczona i jesteśmy na sali
Przyglądam się i oczom ?ne wierze'
Kilku nygiisów w komże się po
przebierało druty jakieś w rękach
trzymajom a na głowach strażac-kie
hełmy z siatkom przeciw mu
chom na froncie Troszkie mnie to
obeszło i zaznaciam do szuagra —
adres żeś cholero pomylił i zamiast
na pojedynek do pasieki na mio-dobrani- e
żeśmy przyszli No ale
bileta się wykupiło znakiem tego
siedzę i kompinuje co to za dra
1 ka z tego uynikme
— Nara gwizdek i duóch mini-strantów
w komżach wychodzi na
środek hali stajom naprzeciwko
siebie na gumianem chodniku po
i mazanem Kreaom i ni z tego ni z
owego zaczynajom sie okładać Tro-szkie
zaczęło mnie to ciekawić bo
labie jak sie chłopaki naparzajom
ale zastanowiło mnie dlaczego co
chwila przerywajom kłamajom się
sobie i na nowo pluskunj izukaiom
Myślę sobie — teraz to już draka
zanosi sie na całego ale orga-nizatorzy
nie lebiegi wiedząc że
Polaki to gorący naród i z taki im-prezy
kołomyjka mewąska moży
wyniknąć — obstawili każde jed-ne
parę czterema sędziamy a w
środek najgłówniejszego peionie
w ten celu żeby się sędzię ze so- -
bom nie zaczęli naparzać! Zezłoś-ciło
mnie to troszkie bo nic tylko
ze sobom parle franse uskutecznia-li
a tu się publika zaczyna niecier-pliwić
tym bardzi że na samym
początku knoty zaczynamy dosta-wać
Ide ja ma sie rozumić do kie-rownika
i pytam sie grzecznie
gdzie jest ten mistrz świata i oko-lic
co złoty żeton zahaczył w Pa-ryżu
Mówiom że pojechał na ksiu-t- y do Hamiltonu i troszkie się spóź-ni
Jakto sie spóźni? — mówię
Nasobaczyłem jem troszkie kaza-łem
taksówkie na mój rachunek
posłać po niego do Hamiltonu i
czekam ab będzie dali Za dobre
paręnaście minut Pawłoszczak sie
przywalcował założył na siebie
komże siatkie na głowę i tak za-czął
te bidne torontońskie repre- -
Każdy przedmiot ma swe prze- znaczenie Gorzej gdv ktoś chce
zmienić ten prosty bieg rzeczy Przekonali sie o tvm mieszkańcy
Kajetanowa w Polsce
Liczący sobie 65 lat Piotr Sin-w-- i
zpładował ie rn?°rn z 15
letnim Jerzvm Marciniakirn v
zwykłej balii i pożeglowali na środek jeziora by łowić ryby
tNlwoekimreósctnie—łiteysiępchrzacainiamiłuprsołiwużipzyłoćywwadanwnyioum wsctyae---
W rezultacie tego Sladecki
osłabł i poszedł na dno nato-miast
Marciniak trzymający się
kurczowo balii został uratowa-ny
Dwóm celom ciężko czasem
służyć
#
Można i powinno się służyć jednemu celowi zwłaszcza gdy
są nim klientki chociaż i tu cze- kkaroćścimogą na człowieka przy-
dałJaedntaakiez goagzłoestzesznwiee:dz"kDicohm ptoo--
warowy zatrudni kierownika
działu reklamy i zażaleń Pożą- trdwiacnahriozwykaaćnnadwydeinatcteiwligpeknrtóztnyrzypyadkuuwmyierdja-ąz obnia do buzi od zdenerwowanej
klientki"
A więc w Szwecji są tak wo- jsokwlennicieze bikjąobiseptyrzedżaewcnóawwetCówż musi znieść w domu mąż takiej
porywczej zony!
"Kobieta zmienną jest "mówi
oiosenka Może to i racja W
SSdaztawwnceaóccjwih wpZlejsećkdlnepopicęazkconhnayncbahitjoejmesisatpsrzttea-wk
pociągająca że bez ńiei nie moż-innaesros"
bić przysłowiowego "bus-
Przekonała się o tym dobrze
spółka lotnicza "Mohawk Airli- nes" która oct 1950 r zamiast
stewardess zatrudniła mężczyzn i
w rezultacie stanęła w obliczu
kompletnego bankructwa gdyż
mpeęłżncizeyźknoi rzypsrtzaećstazlijej nuiesmłuagl wzou-- ląc latać samolotami innych to- warzystw gdzie usługują stewar-dessy
Obecnie "Mohawk Airlines" z
! ija ij
ZZcr -- 3t —"_
zentacje kołować że ani sip „i
rzyłem jak żeśmy jem wkleili in nnście do kółka
— W antrakcie jakiś onhn
pasażer mowę przez megafon tak
zyt ze goście zbiorku robiom m fondusz olempijski bo w Km„
rmoozurtmusić zdogotetógwokosmto1likaldewpmma lnj(
sie do pamiątkowy książki i odpu hłem kilka kafli na sportowe p-otrzeby
noszy reprezentacji
— Przyuwazyłem jednak 2(
szwagier Piekutoszczak wzmianht
o pomocy puścił mimo uszu Zna
kiem tego biere go na bok i i
wie- - — Hiemuś ciemna maso al
bo wyasygnujesz kilka "zielonUu"
na olempiade dla naszy reprem
tacji albo za żłoba w moich ociad
będziesz uchodził i z famieh at
wykluczę Szwager sie na mmi
spojrzał i mówi że mu Hielcw
dała dychie na olempijskie oma
kie ale jom przegazował w gryh
na Kwinie i groszem mc śmierda
— Ponieważ o honor mnie sit
rozchodziło pożyczkie szwagrom
uskuteczniłem i Hieniuś Utko oa
dulowanem krokiem podszedł do
kasjera położył dwójkie do taj
ka i bierze reszty Patrzę i oczom
nie wierze! Położył łachudra im
dolary a reszty zahaczył piec' Zfa
pałem go za klapę przeprosiłem
kasjera a szwagrowi dałem tdu
nauczkie w o('nsobnionem miejsca
z napisem "Tylko dla meżczjrn"
że mu sie odechce raz na zaicszt
śmichy chichy z polski reprem
tacji uskuteczniać
— Nieznosze jak ktoś sportoirt
go alibi nie posiada i na miedzi-państ- u
owych meczach nie umie
sie zachować! żłób i kwita!
TEOFIL PIECYK
'iowrotem zaangażowały kob'e
ty
# ¥
Może "Mohawk Airlines" zro
bi "business" na kobietach Go
7ej jednak z Stanami Zjednocz-onymi
które przez psv mogą
10'ść na psv
Harry Mill°r n?iwil'"y
znawca psów z Gaines Pifi R-esearch
Center w USA oblicza że
w Stanach Zjednoczonych żyje
25 milionów psów z tego 113
gatunków rasowych W przemy'
śle pracującym dla psów nie by
ło zastoju" Czterdzieści procent
rodzin w kraju chowa f1" M
kilka psów
W wydatkach na psy najwię-kszą
pozycję zajmuje wyżywienie
które kosztuje $325 milionów ff
larów Przemysł wyrabia dis
piesków żywność puszkowa na-jrozmaitsze
dania wyroby piecz-one
mrożone i nawet dietetyczne
Są specjalne artykuły żywności-owe
dla piesków cierpiących ni
otyłość i artykuły o wysokiej
zawartości proteiny dla piesko
wyczerpanych nerwowo va
tych ostatnich zresztą sa
rynku także środki uspakajające
Psy powiada Miller traktow-ane
sa zazwyczaj jako członkowie
rodziny Jak ludzie chorują st-arzeją
sie wymagają leczenia i
pobytu w szpitalu
Szczęśliwe psy! Gdyby tak j-akieś
"roboty" czv Marsjanie
Dod-obn- y sposób traktowali ju
wymagając w zamian ]eoyw
nastawienia grzbietu by go P?
głaskać bylibyśmy zupenw
szczęśliwi
PÓŁTOPA MIPSIĄCA
POD WODĄ
Amerykańska łódź podwod"
o napędzie atomowym "Seawnii
lobiła rekord dlueości prOT
wania ood woda Przebywaj
w głebinh morskich juz P
srło półtora miesiąca
oświadc7vł kontradmirał srnerj
kański Rickover "Seawolf Wj
ołyneła 5 sierpnia z Je?ner tej oortów amerykańskich t &
oorv nie wvnłvneła na pow
"hnie Prawdopodobnie odWVi
podwodna podróż naokołg sl i
ta Ponrzedni rekord zanurzę
należał do innej amerywa
łnrtyi TwiHwnfWi "Skate "ii
nosił 31-dni-— —-- --
ES— --" m-i- ip' wi iw iwhiwj upłpm idii nu '" V"' m jwa