Zwilazkowiec Alliancer, November 29, 1958

              ar--:
mmimmm —1""'™1" IT:7r -- 1 Jt- - „ l „ J - II ' III J
w? „ ' Cjjf "
' t _ i- -i
m
NR-J- ł "ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD [Navemfcsr) Sobota 29 — 1958
-- %
Jerzy 33
Opowieść x kraju na południa od lego pieklą na ziemi Sahary
mkaz ręce Idź Wracaj Zcgnii się
PmhcU" — tłumaczy danemu kandy-datowi
na drwala tubylczy felczer
Dobry
Dobry "
Dobry "
Doktorowi coraz bardziej chciało
1C "J IC
Oh nie! Tego nie można l'oc to
jtdrcc Co za pomysł przysyłać taką
nunc' ['rzecicz on nie dojedzie nawet
do dżungli"
Wślizgnął się pewnie po drodze" —
mottil gospodarz "Te stare dranie czę-sto
1 i robią by pozwolić zwiać synom
od nich na rodzinnych
pol?ch ' Potem do stróża: "Hej Samba
_ Cuaj tu
Przedstawiciel młody ale pełen
godnOiCi gdyż należał do rodziny kacy-ka
Siedział w cieniu drzewa diubalc na
skórzanej poduszce przyniesionej przez
jednej z paziów żuł orzechy kola i
spluwał niedbale przysłuchując się zar-lo- m
chłopaków
Wstał mrucząc gdyż Samba przysła-ny
przez białego i pewny jego poparcia
_ nic żenował się i wołał na niego jak
na jakiegoś zwykłego wieśniaka
"Tm młodzieniec" mówił kupiec
ttskazuiac na starą ruinę o cienkiej szyji
na której żyły były tak napięte jak gdy-by
głowa chciała się oderwać — "ten
młodzieniec jest tak piękny że dopraw-dy
nie mam serca zabierać go z twojej
wsi Odeślij go twojej matce na kochan-ka"
I zaśmiał się głośno a Samba i fel-czer
poklepali się po udach z uciechy
"Przedstawiciel- - poszarzał z wściekł-ości
1 milcząc popchnął starego ku
bramie podwórza Wezwany kiwnięciem
paź Mszcdł za nim za wrota i ściągnął
go paic razy przez plecy drzewcem cze-kana
Paziowie rozsiedli niedbale na ogro-dzeniu
z banko zarechotali piskliwie bo
siary dreptał tak śmiesznie zgięty w
paląk 1 becząc jak owca
"Dobry "
"Dobry "
"Dobry "
— mówił doktor i podnosząc od cza-su
do czasu hełm korkowy ocierał pot
z czoła Po odrzuceniu jeszcze trzech cho
rych na różne tropikalne przypadłości
-- -1 -- jŁfc llf-i-- - -- ♦
i
~
- ww
— Patrzaj patrzaj! krzyknął teraz
Topolmcki i rękę wyciągnął
Człowiek się poruszył
— Źyjc! — wrzasnęli obaj szaleni
radością
Po chwili Jcrzyna już złowił łódkę
przeszedł w nią i załamał ręce Przed
mm leżało widmo Świdy
Z odzieży zostały poszarpane krwiste
łachmany obnażona pierś czarna była
od razów nic miał butów czapki twarz
pokrywało błoto i krew z rąk obdartych
ściekały czerwone pasemka z ust sączył- a się też obficie krew Żył jednak rzu
tu parę razy oczami spojrzał na nich
podniósł rękę — i zemdlał
Powstańcy wsunęli się z czółnami w
?ąszcz loży ukryli się jak mogli i zajęl-i
się nim z całą troskliwością Po godzi-we
odzyskał przytomność obejrzał się
1 wstał Rany miał zawiązane krew ob
li)"] odzieli go jak mogli
— Nie ruszaj się pan! — błagali
— Dziękuję koledzy! Juzem zdrów!
fyńmy dalej wszak dziś niedziela tam
"a nas czekają Nie było pogoni?
— Nie Mozę nas nie dostrzegli i po-pali
prosto Ale pan jak im uszedł z
Życiom"'
— Myśleli żem zabity Pobiegli do
łna b was ścigać a ja tymczasem —
i
iw nic wiem sposobem ode
rwałem bmolaka i wdrapałem się do
"odka Musieli gonić niezawodnie i do-to- e
zescie się skryli ale teraz w drogę
"' Zwn'
rrZVUkll liinknA rrn Ur-- J łtirJflki
prosili go tvlkn hv sam nip nraeował
W Sie nu hrnł a~ : i : -- 1!
płsca szczęśliwi że go jeszcze mieli
Wgo Nie bali się już pościgu Rzeka
OZleWała SIP w tvclop' riminn fnrmil- -
£C vsepki kanały zalewy wśród któ-- J
m''"m dv juz ich nie znalazł
swida pod wieczór dostał gorączki f się siln m Pomimo przekładali wi- -
r"L icn zmęczonych zaczął wiosłować
' Jęku- - Jakby zdfÓW b'ł
ranie Powstańcy patrzyli nań z z&- -
'Jicin 1 UWIPlhioniom
Pod wieczór dobili do celu Miejscem
aaazki była mała zatnnzka ukrvta w ta
ach znakiem umówionym pamięt-- 9 głOS kllk-IlH- ri
Giai1 czółna u brzegu wyszli na ląd
"głęboka przygniotła ich jak zła
hWu mieJsce to oddalone było od
irzask ogni dochodziły tu wyraźnie
#wrigiiii
Giżycki
NA POŁUDNIE OD PIEKŁA
potrzebniejszym
przeditawiciela"
Rodziewiczówna
przegląd bł sknncjnnu
Materiał bł naogół marny Kack
— drań który przecież dostawał łapów-ki
'od głowy" przysłał wjbiórki z wy-jatkic- m kilku tęgich chłopaków któ-rjc- h pewnie chciał się pozbvc ze wzglę-do- w osobistych Pewno jakieś "silne
głowy" jak się mówi po francusku
Juz ich tam w lasach wytresują!
Zajechały ciężarówki na które zało-żono
z boków i z tyłu drewniane krat
adbroydzseię to bractwo nie rozsypało po
Z kijem w ręku Benedykt starsz
szofer ogromn Dahomejczyk o smpa-Uczne- j
inteligentnej twarzy kierował
ładowaniem Pakował jak szparagi O siedzeniu nie bło mowy Stali ściś-nięci
jeden przy drugim zbici jak po- stawiona sztorcem wiązanka szczap Mie-li
tak jechać setki mil z przystankami
na noc lub dla oblewania wodą zemdlo-nych
Tu i ówdzie — kobieta Jedna na
piętnastu — do gotowania i "spania"
Tam gdzie tną drzewo wsi prawie nie
było Zresztą te wsie w wielkiej dżungli
— pożal się Boże! Dziesiątek chat — i
juz wieś Więc chociaż szkoda było
miejsc — trzeba było mieć z sobą kilka
kobiet
Poprzez kraty widać było rzędy wy- bałuszonych wylękłych ślepi Błyszczały
zęby otwartych ze wzruszenia gęb
Aaaaaaaaa1 — wyrwało się chórem
z piersi ściśniętych o plecy towarzyszy
gdy pierwsza prowadzona
zięcznie przez Benedykta zatoczyła w
pędzie łuk i wypadła za wrota
Jechali przez osadę
Tak jechali! Jechali jak biali jak
sam wielki kacyk gdy go komendant
brał czasem na przejażdżkę
Więc raptem duma poczęła ich roz-pierać
Radość ze paradują tak godnie
przed znajomymi Rzucali wrzaskliwe
żarty niedbałe pożegnania
Benedykt siedzący bokiem na szo-fcrski- m siedzeniu spoglądał z pogarda
spod pięknego korkowego hełmu na tę
półnagą dzicz Wiedział ze będzie do-brze
jeżeli po dwóch latach "kontrak-tu"
połowa z nich zostanie
Wiedzieli o tym właściwie i oni od
tych co wrócili ale nie myśleli o tym
w tej chwili co będzie za dwa lata Tak
ałafraA+AAAA
Maria
ciężarówka
=0=OC=ł
26
Pożary Zgliszcza
i Mf-rMgngiieiicgg=-
a[K
jakim
yWlenla
Świda powtórzył parę razy wołanie
Nie było odpowiedzi
Spojrzeli po sobie Ręce im opadły
Znowu rozległo się hasło w ciszy tej
dosłyszalne o milę
A dk A I
n n
i
—
'
Zaszeleściło cos w krzaKacn czarna
Dostać wypełzła na widownię odpowie
działa takimze wołaniem
— Kto ty? — krzyknął Aleksander
— Brat! Z prochem przyjechaliście?
— Tak Gdzie partia?
Człowiek zbliżył się kulejąc Miał
głowę obwiązaną chustka rozpacz i wy-niszczenie
na twarzy Stanął oparł się
o strzelbę patrząc z dziwnym wyrazem
na czółna _ Proch' — zaczai powoli — Cze
muż go tu nie było przed trzema dniami'
Czekaliśmy go jak zDawienia jas Kona-jący
świętych olejów dalibyśmy uciąć
rękę za garść tego siwego piasku A te-raz
— juz niepotrzebny!
— Czaplica wypuściliście? — zamru-czał
świda
— Uciekł W nocy podsunął się jak
gad do najbliższego ogniska nad pło-mieniem
opalił sznury i poszedł dla nas
po zgubę'
— Rozbili partię"' _ Moskale znaleźli nas gotowych
Spodziewaliśmy się napadu Strzelaliś-my
godzinę bili jak lwy' Potem nie sta-ło
prochu poszliśmy w rozsypkę' Nie
gonili nas — hUo im dosyć na jeden
dzień tego kurhanu pod który nazajutrz
„in7iiitmv nipciuset swoich
w doł bez trumien bez krzyża jak zbro
dniarzy'
Człowiek zalkał z głębi duszy
_ Cóz dalej? — spytał świda po
chwili milczenia _ Dalej nic Zostało nas trzystu co
godzina znika po kilku Dezerterują
biedacy a reszta zewsząd otoczona cze-ka
śmierci _ Gdzież oni? _ O parę wiorst stąd Mnie zostawio-no
dla was Zaprowadzę jeśli chcecie
_ Woda1 _ A tak' nawet to bliżej'
Ruszjli
Jerzvna z Topolnickim milczeli po-nuro
Mozę i im zaświeciła myśl ucieczki
dezercji jako jedyna deska zbawienia
Znal ustronne straże osady :w dzikicn
miejscowościach gdzie ukryty zbieg
przeczekać najgorsze chwile Mc
demoralizuje żołnierza
bo gorzej nie
trudno jest przewidzieć co będzie jut
Jechali jechali jak biali!
ro'
Rozdział XVI
Ody Ken powrócił do placówki Fcr-nmd- a
postanowili udać się na wielką
turę myśliwską która stopniowo wypro-wadziła
ich poza granice okręgu Masso-n- a
Na terytorium gdzie stosownie do
jego tropiciela bła pewność znalezie-nia
hipopotamów i bowołów
Wyszedłszy o świcie z malej wioski
gdzie pozostawili służących i ekwipu-nek
szli juz przez jakieś trzy godziny
poprzez w suszone słońcem kizaki —
Ken Masson czarny tłumacz którego
niezdarna francusczyzna była bardziej
malownicza niz użyteczna dwóch traga-rzy
i tropiciel który w tym wjpadku
miał również rolę przewodnika
B li w drodze do rzeki gdzie miah
jakoby bc hipopotamy
Torturowany przez piekielnv upal
znudzony monotonią pejzażu Ken począł
się zastanawiać dlaczego mdisz ten
trwał tak długo Coś bjło nie w poi zad-ku
Znając sztuczki do których ucieka-ją
się nieraz murzyńscy przewodnicy
Ken począł obserwować starannie ich
tropiciela Wkrótce zdał sobie prawe
ze szli zygzakami nie mającymi uspra- wiedliwienia na tak płaskim terenie
Ken bł przekonany ze zrozumiał
procesy myślowe ich przewodnika "Hi-Doootan-w
nie sa Dewne Mozp noshsza
ich zawczasu i beda sie trzvmać do srnri- -
ku rzeki wj suwając jedynie wierzchołki
nozdrzy uniemożliwiając w ten sposób
strzelanie do nich Jeżeli jednak będzie
prowadził białych tu i tam poprzez krza
ki — wcześniej czy później muszą się
natknąć na antylopy Dobre mięso' Wy-żerka
pierwszej klasy!"
Gdy Ken Dowiedział Fcrnanrlnwi n
swych podejrzeniach ten wezwał tłuma
cza dowiedz przewodnikowi oświad-czył
a ton ieeo ciosu nie Dozostawiał
żadnej wątpliwości co do tego ze był
wsciemy — -- ze jeżeli nie dojdziemy
wkrótce do rzeki — ten drań zawrze
znajomość z kolbą mego karabinu"
W kwadrans później byli u wody
Wszędzie pełno było olbrzymich talerzo-wych
śladów W miejscach gdzie stro-my
gliniasty brzeg poprzecinany był
wąwozikami odchodziły wgłąb brussy
charakterystyczne ścieżki wydeptane
przez zdążające nocami na pastwiska
hipopotamy
"Ciekawe" myślał Ken "ze zwierzę-ta
te nic pasą się u brzegu lecz odcho-dzą
pionowo od niego nieraz nawet dość
daleko i tam dopiero poczynają szukać
pokarmu"
Naprózno jednak rozdzieliwszy się
na dwie partie szukali w dół i w górę
rzeki Hipopotamów nie było Zniechę- -
-- 1 — ~~ g- t- —
choćby walczył w najświętszej sprawie
jak klęska
Placówka w jakimś nadbrzeżnym le-sie
przyjęła ich jak zwykle okrzykiem:
"Kto idzie?"
Odpowiedź nie ucieszyła powstańca
Puścił ich bez słowa bez powitania nie
podnosząc się z ziemi na której leżał
nie dbając już o regulamin
Weszli do obozu Wokoło kilku dym-nych
ogni siedziały gromadki ludzi wy-chudłych
sczerniałych od niewygód po-ranionych
licho odzianych bezmyślnie
patrząc na kociołki z jedzeniem Nikt
nie rozmawiał nie śmiał się nie strzelał
na wiwat Potężne zniechęcenie nosiła
każda twarz Pod sztandarem ściemnia-łym
od prochu poszarpanym w kilku
miejscach kulami ku któremu zaraz na
wstępie poszły oczy świdy siedział Żeli-sławs- ki
z obwiązaną lewą ręką wychu-dły
na tykę
Ten jeszcze śpiewał po swojemu ale
nie była to juz raźna pobudka legionów
Do uszu świdy doszła tęskna nuta zna-nej
piosenki:
Lecą liście z drzewa
Co wyrosło wolne
Na szelest gałęzi tuz za nim chłopak
oczy podniósł Oczy te o poopalanych
rzęsach czerwone smutne zaświeciły na
widok towarzysza lecz zaraz igasły
przerażone śladami razów i ran
— I wam było ciężko — rzekł poda-jąc
rękę przyjacielowi
— Było aleśmy żywi i proch jest
Co przeszło minęło — odparł Świda
serdecznie ściskając dłoń chłopaka
— Aha co przeszło minęło' I nie
wróci się nie! — odparł chorąży kiwa-jąc
głową
— Ha wola Boska! — świda na orła
patrzył i opzy mu nabiegały ogniem —
Trzeba ginąć ale nie utyskując nie
skarżąc się nie jak podli! He kolego
myślałem ze choć nas dwóch nie straci
energii i ze padniemy szczęśliwi koło
tego ptaka! Otuchy bracie czy i ty osła-błeś?
Pójdziemy w pochód jeszcze!
— To i dzięki Bogu! — Zelislawski
wyprostował się i uśmiechnął się po
swojemu — Tylko mi nie mow żem
otuchę stracił mnie com z sześciu par-tiami
bojował i ginął! Nie ochoty mi
brak i zapału o nie! Ale gdy pomyślę
ilu byśmy tych złodziei wytłuc mogli
zęby ot tak prochu odrobina to mnie
wtedy taka złość ogarnia szalona jaką
tylko Mazur czuć może A przy tym
Chłopak się obejrzał czy go kto nie
słucha
Powstańcy otoczyli Jerzynę i Topól
nickiego opowiadano nawzajem minio-ne
wypadki
Aleksandra nie widziano za drzewem
— A przy tym — mówił ciszej Źeli-sławs- ki
— brat Wasz za święty na taką
wojnę! Pozwala dezerterować każdemu
i zabrania strzelać do chłopów: no to i
skończona rzecz! Teraz stoimy tak że
ceni rozpoczęli odwrót Po godzi lie
marszu byli znów nad rzeką Tm rvcm
nie była to jednak jakaś nowa sztucka
przewodnika Okazało się ze izeka za-taczała
tu wielki łuk który właśnie prze-cie- l'
Postanowili się wykapać b sie tro
chę odświeżyć W kilka minut później
gdy nadzy zbiegali na praszczsta plażę
wielkie krokodylisko dało z mej nurka
i zniknęło Wchodzili juz do wod yd
spostrzegli w niej o kilkanaście kroków
od brzegu długi brunatny cień To kro-kod- yl
zamiast uciekać spłoszoin cza-tował
na egzotyczne białe" mięso
Zgrzani zmordowani nie mieli za-miaru
rezgnować z kąpieli Na zmia-nę
jeden z nich na golasa z karabinem
w ręku stał na czatach u wejścia do
płytkiej zatoczki podczas gdy drugi ka
pał się gotów w każdej chwili do uciecz
ki na brzeg
Odświeżeni ruszyli dalej
Po jakiejś godzinie lekki wiatr pi
niosl do ich nozdizy znajoim zapach
Ken pociągnął nosem raz i diugi Tak
to byl dm 7 palących się łodg kuku
rjdzy lub sorgo Czyżby dochodzili do
jakiejś osad- -
Z niewielkiego pagoika na kton
weszli dostrzegli wieś mui Miska Nie
widać blo jednak tych paskudnych
płaskich kaz z ubitej gliny ktoie w tch
stronach zwiatowaly mieszkania białych
Ruszyli ku wsi gdy tłumacz podbiegł
do nich i wymachując długimi łapska-mi
począł perorować z ożywieniem swa
trudną do zrozumieniem francuzczyzną
Kilka razy powracało z coiaz to silniej
S7ym naciskiem to samo zdanie- - "Ya pas
bon Mossie — mouche!" — Nie dobrze
panie mucha!
Nie mogąc zrozumieć o co mu cho
dziło Ken machnął ręką i ruszył ku wsi
Masson szedł za nim
Dziwne to było osiedle Dwie liżecie
chat opuszczone waliło się w gruy Tu
i owdzie wałęsały się ospałym krokiem
wynędzniałe postacie w łachmanach W
cieniu chatynek oparte ciężko 0 glima
ne ściany lub wyciągnięte bezwładnie
na brudnych matach widniały okropne
żywe szkielety obciągnięte pofałdowaną
szarawa skórą
Zdumiony Ken odwiódł się ku tłu-maczowi
Teiaz dopiero spostrzegł zi-oń
jeden przy nich pozostał Reszla ich
murzynów gdzieś zniknęła
"Co się tu dzieje?" pytał Ken "Ce-mu
ta wieś wymiera?"
"Mucha! Mucha zla bardzo' Utnie —
śpisz długo długo Polem zdechniesz
całkiem "
W tej chwili Masson drgnął i ma-chnął
nerwowo ręką Prawie równoccś
nie Ken poczuł dotkliwe ukłucie w kark
odruchowo klasnął po nim dłonią
AiAAfcAai--'-1Łi- Łi J
chyba z rozpaczy iść do roboty zabić
kilku Moskali i na gałąź!
— Dlaczego!
— Bo nam chłopstwo ruszyć sięMiie
daje uzuchwalone porażką Jak się
lasu wytkniemy w pole w jednej chwi-li
juz otoczą krzyczą chcą brać i wia
zać! Ach żebyś wiedział kolego co się
we mnie dzieje gdy trzeba przed nimi
się cofać! Ach!
Powstaniec az poczerwieniał na to
wspomnienie
— Idźcie do wodza idźcie! — piosił
gorąco — i namówcie go zęby iść ru-szać
się bić działać bo jak kocham
Warszawę tak za trzy dni z partu zo-stanie
dziesięciu! To trudno z głodu
nędzy i bezczynności złe myśli przy-chodzą
Świda słuchał nie przerywając iu
szył ramionami
— Czy dezerterzy myślą ze ocaleją''
Imaginacja' Czaplic zna całą pailię wy-da
wszystkich1 Ach czemuście go le-piej
nie strzegli'
— Postawili na sliazy jakiegoś pa-niczy- ka
zasnął — burknął chorąy --
Wódz mu to płazem puścił ot sicdi
lam' — dodał icką wskazując
— Skończone cuda' — szepnął Air
ksander odchodząc — Skończony wnet
będzie nasz trud' Mozę jeszcze jedna
walka i trochę męki' Biedna moja Wład
ka'
Pod szałasem z liści i chrustu leżał
Kazimierz lekko ianny Bracia zemieni-I- i
z sobą tylko spojrzenie i uścisk dłoni
i przeszli do obecnej chwili nie wzmian
kując o ranach to im dusę rodaiły od
czasu rozstania Aleksander zdał rapoil
wręczył pieniądze powtórzył rozkaz wo-jewody
Ułożyli plan dalszy
Obóz zaruszał się niebawem Imię
Aleksandra drgnieniem przeszło po
wszystkich ożywiło najbardziej zniechę-conych
Jerzyna z Topolnickim mówili
o nim z jakąś czcią bafwochwalczą a
Żelisławski uwijał się wśród ognisk j
wołał z frenezją:
— Górą nasza' Kukułka jest wrócił!
Hu-ha- ! '
"Kukułka jest!" — przebiegło po
obozie jak hasło wybawienia on tu był
panem wodzem kochaniem!
Na rozkaz'wodza odbito przywiezione
paki rozebrano broń Żelisławski obła-dowany
nabojami nie zważając na zmę-czone
nogi tańczył obertasa z każdym
co mu się nawinął
Noc zeszła na próbach broni i oży-wionej
rozmowie Aleksander leżał w
szałasie ludzie wyglądali go niespokojni
i okrzyk radosny powitał go gdy się
wreszcie ukazał koło ognisk
— A co? A co? — wołano chóremjj
Młody człowiek spokojnie' zapalił 'faj-kę
wziął torbę na plecy przerzucił
strzelbę przez raiiiięS FlZ
— Ot co-rrjjodparłlakonłez-nic
pod-nosząc
rękę""
Jedyny Polski Salon Piękności
Agnes Beauły Salon
Spccialiidcia w trwalcl onduUcl
farbowaniu I układaniu wlov6w
)?5 HARBORD STRCE1
(blisko HMhurMl
TEL: LE 4 3070
Oluarte uirnorami
7'J 1 102
DLA ZABEZPIECZENIA
WASZYCH OCZU ZEISS
Punktal
szkła do okularów
juz do nabycia w Kanadzie
Pytajcie o nic u Waszego
specjalisty od oczu
91 s
CZOSNEK JEST
DOBRY DLA WAS
SPYTAJCIE SWEGO DOKTORA
LUD DROGERZYSTE
nPrtlrCiiiiriMtMlissicsi'ttktrsna )liinvInini ikitmrtuMlurluiolnmAhmdi-a- mumsśirnohidlpakircilehlrmucn
I smaku kapsułki auli ra)ii c i7
su wilac dJ Ktmskl rosnko
wi'j t w W) skoiult ns[)ant'j formlo nlmimiiciii prłna uukisi1 i usłjst
Kit ktrit li kti sioilka inslimiCK"
Adims (arlu 1'rai'li's 7ulura Salt
Mlimulł' klnr usmlersn holi- - prn
n winit wmli' t tiilirlwmli rmniKfi
W tin iui1 s'v dniwltij I nioinlrj
Kupili-- pni Kv Adams (iarlli Peark--s
lak Jak tNsltfi' ni ni min ji'wii iiK a pioknnaile sic ?i" biillci li
adnwoltuil i'si Ir Ji-- nM ll'l I !5
Słarokrajowa
Apteka
p p Modwidskich
"Saniłas Pharmucy"
Wysyłka lekarstw do Polski
204 Bałhursł SI Toronto
(kolo Queen) Tol EM 3-37-
46
POZBĄDŹ SIC
Siwego
wlosu
bsdiiosi młodszy
o latał
RET0NE
banlo znany śioilck
mcdycny nada Two
R 1
jemu włohowi kolor pierwotny
i piękny
Boi użycia farb I utlonUnia
Dziiiaj przyślij wmówienie wraz
z $250 na adres:
ANCHOR DISTRIBUTORS
PO Box 1083 Statloo "C"
Toronto Ont
Obecnie no nabycia w
"MIDTOWN DRUGS"
(32 Oueon St W (rńu Palmomlnn Avo)
Toronto Ont — Tol EM 8 7200
ri!7 we wszystkich nplckach
Tyslio podlekouuń - Owiiriintowmiy
zwrot piciilędy w ralo niezadowolenia
Proszę plsnć o bezpłatne Informacjo w
sprawie "Ilclonc na siwe włosy"
l-K- -4
Lunsky
WA 1-3- 924
11 Gorovole Avo
--mw
""r!"S"3?5
Jedyny Polski Salon
Piękności
Marya's Beauły Parlor
Specjalizacja w trwalcł
ondulacji "Pcrmancnt
Wawcs
216 Bathursr St EM 8-44-
32
P
LEKARZE
NOWOOTWARTY
GABINET LEKARSKI
Dr L GINZBERG MD
LEKARZ CHIRURG
i l niurrowctti W lodiMiskleKo Ogńlrm
praktika C Imrotn koblorc Akiuicr
640 BLOOR ST WEST
iró) luclldl
LE 2-22-
22
Otwarte ml 2 4 16 8 uleczrtr
orw na eaiutm lenia
B7ri)5
DENTYŚCI
Dr H SCHWABE
DENTYSTA
71 Howard Park Ava
irńK Knmoiynllosj
Goilz prrjjcć za zam telefon
LE 1-20- 0S
49 S
DR T L GRADOWSKI
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
514 Dundas Sł W — Toronto
Tol EM 8-90-
38 7P
DR W W SYD0RUK
DENTYSTA
lnymu po upnodnlm MUfanlci
nym porozumieniu
80 Roncesvallos Ave Toronto Tl LE 5-36- 88
41P- -
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
IdrtiKl dom od Ronccviillcii)
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Telefon LE M250
n
OKULISTA
S 0 Df
Dadanlo oczu dorosłych I diltcl
Sporządzanie recept
Dopasowywanie okularów
420 Ronccsvallos Ave
Ililliiko Howard 1'arki
Teł gabinet LE 1-4-
251 Mieszk CL 9-80-
29 P
OKULISTKI
Br Bukowska-Bejna- r O O
Wiktoria Bukowska O D
prowadzi) nowoczesny gabinet
okulistyczny przy
274 Roncesvalles Avenua
obok Geoffrey St
Teł LE 2-54-
93
(indlny przyjęć: codlennie od 10
rano do I) wlcciór W noboly od
IU rano do 4 po pol 378 5b"
OKULIŚCI
BR0G0WSKI
Okulista
470 College St
Oczy badimy ckulaiy dostosowujmy do wsysiKicn ucick-ló- w
wioku na nerwowość na ból głowy Mówimy po polsku
H WITKIN - okulista 4Ęfe
Dadanla oczu — Dopasowywanie okulirów
wypełnianie recept
godJny pryjcć 930—0
599 Bloor St W Toronto- - Tcl LK S-15- 21
(Ulisko 1'almerston obok Bloor Medlcal Center)
Wieczorami przyjmuje po uprzednim umówieniu ila
DR TEODOR TKACZ (Tickett)
Oficjalny Lkar Zwijku Polaków w Kanadzie
Grupa 1
Łuck Chiropractic Clinic
BRACIA ŁUKOWSCY
' t DOKTORZY ĆHIROPRAKTYKI
Specjaliści w leczeniu arlrclyzmu reumatyzmu
polio Jumbauo oyjatyW rJolegliwokl muskułów
i stawów oraz zasilania i normowania całego
orEŁnizmu — X-R- ay prześwietlenia
ST 0-62- 48
Teł EM 8-37-
54 p
1848 BLOOR ST W TORONTO ONT— TEL RO 9-22- 59
140 CHURCH ST ST CATHARINES TEL MU 4-31-61 7ir
yĘĘgĘ0m'#
RATUJCIE WASZE ZDROWIE
LEKARSTWAMI ROŚLINNYMI
MISJONARZ w Abltlbl BOUILLON
uratował tysiące ludzi z ciężkich chorób
iotądka wątroby nerek żólcl aktmy'
_ nawet reumatyzmu przy pomocy praw-dziwych
lekarstw roślinnych uiywanych
przez Indian
MSZCIE 7 CALYSI ZAUFANIEM PO
POLSKU co-Wa- m dolega Otrzymacie
nałychml3it''odppwIedi l odpowiednie
łtriiarsiwu na nm unvw
Ćen umiarkowaneTU_L'j£
IM
KS
Adriii ŁTES" REsMEDETS"rDUTKI' t'i
MISSIONNĄIRE z = iscu
-iO- "Box-łJ40'AMOS Abltlbl" CanEid4ł
A 4 iu
i
U
r5
u