000818 |
Previous | 17 of 49 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
8łiSy££8
1
Vlp -- ~ -- - -- ?rA'v' ~r 7r v ( 'ttr
- '
STR Deccmber 1977 — "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (X-ma- s) tfiiftiiiiiiyiii
Józef Szkudłapski lycseneo z T@r©n't©
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
ZASYŁA LESER FUR
Największy wybór skórek karakułowych
mink — i innych
369 King Sr West — Toronto Ont
Tel 368-153- 5
Wiązankę Życzeń w Radosnym Dniu
Bożego Narodzenia i Szczęśliwego
Nowego Roku
SKŁADA
PARKSIDE MEAT MARKET
Świeże i mrożone kaczki gęsi indyki
kurczaki i prosiaki świeże i wędzone ryby
Własnej produkcji wędliny —
Specjalność wędzone kiełbasy szynki
BEZPŁATNA DOSTAWA DO DOMÓW
335 RoncesYalles Ave Toronto Onh
Tel 535-125- 8
Serdeczne życzenia Wesołych Świąt
i Szczęśliwego Nowego Roku dla Klienteli
i całej Polonii składa
Diana C Dzwiekowski
BALLB
257A Wiilard Ave (przy Bloor St)
Toronto Ont M6S 3R1 Tel 762-725- 1
Najlepsze życzenia świąteczna
i Noworoczne śle swej Klienteli
cRoadatezia & Ueficatean
NOWO OTWARTA POLSKA RESTAURACJA
Poleca smaczne polskie pos'łki domowego wyrobu:
pierogi gołąbki naleśniki barszcz piecen'e
gulafz itd
Ceny bardzo przystępne O S-yb- ka i życzliwa obsługa
Przyjmujemy zamówienia na bankiety
i wszelkie okazje
2340 Dundas St W (przy Bloor St)
Toronto Ont Tel 536-060- 1
SERDECZNE ŻYCZENIA Z OKAZJI
ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i POMYŚLNEGO NOWEGO ROKU
ŻYCZY
Pola Haohiiie Ltd
M CZUŁO
143 Oakdalc Ave
Downsriew Ontario M3N 1W2
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
życzy
MONTREAL TEKTILE
BARGA1N STORĘ
Największy wybór materiałów na suknie
płaszcze po najniższej cenie
799 Dundas St W — Teł 364-383- 7
Serdeczne życzenia- - Wesołych Świąt
Szczęśliwego Nowego Roku
życzy swoim Klientom
THE CATTLEMAN 0F PARKDALE INC
CHUCK MIKĘ IVAN & JE ANN ET wspólnicy
Najlepszej jakości mięso!
Najlepsza obsługa! Najniższe cenyl
1538 Queen St W -Toronto M6R 1 A6
Tel 537-845- 4
UOC NAJSERDECZNIEJSZYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH l NOWOROCZNYCH
składa
0 J RIERSN0WSKI
ASEKURACJA
WSZELKIEGO RODZAJU UBEZPIECZENIA
479 RoneGSvęlIes Av@ Toronto Onh
Tol 531-09- 45
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA '
ŚWIĄTECZNE INOWOROCZNE
' - ZASYŁA
69 Hayeloclc Ave — Toronto Onh
sHi
" l TeL535-566- 8
&HesKi
--rf
OZ!
wg -- „i- -- -- wm—
'ł 16 14
i
O "czytaniu" szyfrów niemiec- - Równocześnie Polacy postanowi- - rator nacisnął odpowiedni kia- - złamanie szyfru gdyż przez to
kich w czasie ostatniej wojny li wzmocnić referat szyfrów nie- - wisz musiały powstawać pewne za--
zaczęliśmy dowiadywać się do-- mieckich przez zaangażowanie Ale maszyna ta posiadała tak- - leżności pomiędzy pierwszymi
piero w ostatnich kilku latach ćo prac naukowców — wybit-- ze i inne części których nie po- - sześcioma literami depeszy
i to tylko o pewnych fragmen- - nie utalentowanych matematy-- sja(ia normalna maszyna do pi~u Wobec tak ogromnie skompli- -
tach tej pracy gdyż oficjalne ków sania Za klawiszami maszyny kowanej maszyny do jej "roz- -
dokumenty na ten temat nie są j tym celu zorganizowano mieściły się bowiem walce szyf-- wiązania" nie wystarczały same
jeszcze dostępne dla publiczno- - dla potrzeb wojska kurs krypto- - rujące (trzy albo więcej) oraz specjalne studia wyższej mate--
ści i nie wiadomo czy będą one logiczny na Uniwersytecie Poz- - urządzenie które wyglądem matyki dobra znajomość języka
kiedykolwiek jej udostępnione nańskim W kursie tym wzięło swym przypominało łącznicę te-D- la nas było miłą niespo-- udział dwudziestu kilku studen- - lefoniczna
dzianKą to ze Polacy odegrali tów z dwóch ostatnich lat wy-ta- k
dużą rolę w rozszyfrowaniu dzia!u matematyki Z grupy tej
"Enigmy"
W dzienniku The Scotsmanz
1975 roku ukazał się artykuł o jewskiego Jerzego Różyckiego
wkładzie Polaków w "rozwiąza
nie" niemieckiej maszyny do
szyfrowania zwanej Enigmą
Autor kończy swój artykuł kon
kluzją że historia "Enigmy"
jest historią kraju (tzn Pol- -
ski) za sobą poważne : __
" '
_ _: „ z
osiągnięcia naukowe szczegól
nie w dziedzinie fizyki i mate-matyki
Polacy — pisze on —
podjęli wyzwanie im
przez Niemców rozwiązali "Eni-gmę"
— iw ten sposób pobili
Niemców na ich własnym polu:
precyzji wytrwałości i perfek-cji
na polu mechaniki
Francuski generał G Bert-rfn- d
opublikował w 1973 roku
książkę pod tytułem Enigmo —
największa tajemnica toojny
IP39-194- 5" następnym roku
ukazała się książka brytyjskie-go
pułkownika lotnictwa F W
Winterboth3ma zatytułowana
he Ultra Secret ("Sprawa ul-tra
tajna") w której autor opi-suje
głównie wykorzystanie
przez aliantów informacji o-trzym- anych
z odszyfrowanych
niemieckich telegramów wiat-ach
1S40-194- 5 Autor poJaje
jednak wkład Polaków do roz-wiązania
"Enigmy" całkowicie
niezgodnie z prawdą '
Polski od „Ithnxtanl „„„'
"Enigmy" ppłk dypl inż T
Lisicki opublikował temat
"Enigmy" szereg artykułów w
prasie emigracyjnej i pisał li-sty
do prasy brytyjskiej aby
sprostować błędy piszących na
ten temat autorów a także
wziął udział w tele-wizyjnym
w Niemczech Zachod-nich
Już w wojny polsko-bolszewicki- ej
(1920) polscy
kryptolodzy "czytali" szyfry so--
u a uowództwo polskie
:) powiednio wykorzystywało o- -
izymane w ten sposób wiado-noś- ci
Również "czytanie" nie-mieckich
szyfrów nie przedsta-wiało
do pewnego czasu więk-szych
trudności polskim krypto-logo- m
Dopiero w połowie lat
dwudziestych polski personel
biura niemieckich szyfrów
zorientował się Niemcy
wprowadzili nowy sposób szyf-rowania
swoich tajnych depesz
Otóż Niemcy opatnetowali już
w 1919 r maszynę do szyfrów
typu handlowego i nazwali ją
"Enigmą" Ten typ maszyny
szyfrującej można było nabyć
na wolnym rynku ale Niemcy
w tajemnicy rozpoczęli udosko-nalenie
podobnej maszyny dla
celów ściśle wojskowych
Z telegramów nie-mieckich
Polacy szybko zorien-towali
się w sytuacji Zakupili
od Niemców handlowy model
1 S! "
i RS
i--
— —— m mmm
wybrano trzech
szych studentów (Mariana Re--
i Henryka zygaismego) i zatru-dn'on-o
ich w referacie szyfrów
niemieckich w Warszawie
W ten uformował naciśnięcie uruchamia--
zespół który w ło drugi walec i tak dalej
Lrńtlrim p7ncio hn w ntnan 73- - który ma urządzenia wtycz
rzucone
W
czasie
że
icuwie ctierecu pui miesiąca
iozw4ązał zagadkę "Enigmy"
W czasie pracy nad rozwią-zanym
"Enigmy" okazało się
że grupie polskiej nie wystar-czał
zasób nabytej wiedzy uni-wersyteckiej
Należało też roz-winąć
niektóre działy wyższej
matematyki głównie permutacji
i rachunku prawdopodobieńst-wa
Jeden z grupy Marian Re-jew- ki
udał s'ę nawet na krót-ko
do Niemiec aby tam zapo-znać
się lepiej z pewnym dzia-łem
matematyki
Ciekawe 'światio na sprawę
"Enigmy" rzucił pewien polski
pułkownik emigrant w brytyj-s- k
m program'e telewizyjnym
wiosną br na temat tej maszy-ny
Otóż powiedział on że w
latach dwudziestych nadeszła
późno w sobotę paczka zaadre-sowana
do niemieckiej placów-ki
djplomatycznej w Warsza- -
mimo urzadzenia
ma koneczne starali tę
ai-7- Vn 4nV rtohraA
specjalista _ cio
na
programie
przejętych
najzdolniej
-- """ uwiuiiuuw uy w- -
kich "dyplomatów" wzbudziło
u Polaków zrozumiale podej-rzenie
się że w pacz-ce
tej był jeden egzemplarz
"Enigmy" Nc też dziwnego że
Polacy maszynę dobrze "obej-rzeli"
oddali Niemcom
w poniedziałek Oczywiście
Niemcy nie wiedzieli jak żywe
zainteresowanie wzbudziła ich
paczka wśród Polaków
We wspomnianym już progra-mie
telewizyjnym podano drugi
ciekawy szczegół dotyczący "E-nlgm- y"
który podobno za-oszczędził
Polakom kilka lat
pracy nad "rozwiązaniem ma-szyny
W 1931 roku ówczesny
francuski kapitan wywiadu zdo-łał
podobno przekupić niemiec-kiego
urzędnika o pseudonimie
"Asche" co znaczy w jęzjku
niemieckim "popiojy" Urzęd-nik
ten lubił żyć bogato i za
pieniądze dostarczył fotografie
ważnych dokumentów a
fotografię instrukcji
do używania "Enigmy"
instrukcja to nie wszystko ale
pewnością instrukcja ta du-żo
dopomogła Polakom w ich
pracy
Jak wyglądała "Enigma"?
Otóż wyglądem swym przy-pominała
ona do pi-sania
Podobnie jak do
pisania "Enigma" miała kia- -
wiszę ale zamiast czcionek
1 &
s sm y a --4
mm
Każdy walec miał na swym
obwodzie litery alfabetu i obra-cał
się niezależnie od
walców Po naciśnięciu klawi-sza
maszyny jeden z walców
obracał się o jedną pozycję da-lej
Kiedy walec przeszedł przez
26 pozycji alfabetu następne
sposób się klawisza
stosunkowo
nadaniem
paczkę
mię-dzy
maszynę
maszyna
innych
kami było umożliwienie zmiany
kontaktów które mieściły się
po( obu stronach walców Przez
te walce przepływał prąd a
zmiany kontaktów wprowadzały
dodatkowe komplikacje i zwię-kszały
ogromnie liczbę możli-wych
permutacji
Łatwo jest skonstruować ma-szynę
która zawsze zmieni po-wiedzmy
literę "A" na "P" itp
Jeżeli jednak taka maszyną za-szyfrujemy
telegram to jest
wówczas stosunkowo łatwo od-kryć
że litera "P" zawsze ozna-cza
literę "A" więc zwyk-le
podstawienie liter jest nie-wystarczające
do szyfrowania
eh telegramów Do tego ce--- u
potrzebna jest maszyna któ-ra
może zmienić raz literę "A"
n? "P" ale następnym razem
zdolna jest zmienić literę "A"
na coś zupełnie innego Do tego
późnej właśnie celu służyły walce szy ośrodka
Okazało
Chociaż
mi
kontakt Polakami:
ćwczesny
maszyny
brytyj
naciśnięciu
ten
mywał telegram 'samej
depe-sza
ale wszystkie
telegramu Tę
wersję nadawano
wówczas normalną radio-wą
telegram odbierała
podsłuch polski! Od-biorca
telegramu poddawał
trzymany depeszy
procesowi na-dawcza
ale odwrotnym po-rząd- ku
ten sposób otrzy-mywał
pierwotny telegra-mu
ale warunkiem że
nastawiona
tak
nadawczej
nadawaniu "Enigmą"
stosowano
1)
względem szyfrujące
łączono pewien sposób
zmieniając sposo-bem
itd
s
"s
sę
J B
dar W7czuwania
nieprzyjaciel
depeszy powiedzieć
szczęścia" ale
pomoce mechanicz-ne
w pewnym stopniu
znalezienie
nastawień "Enigmy"
Początkowo Polacy używali
tak cyklometry od ro-ku
1937 urządzenia bom-lam- i
Te
stanowiły już skompliko-wane
agregatory elektroniczne
kompu-terową
"Bomby" wyprze-dzały
lat podobne
później bardziej udoskona-lone
urządzenia dekryptażu w
zresztą
Anglicy nazwali "bomba-mi"
Później zastąpiono "bom-by"
jednym pierwszych kom-puterów
na świecie zwanym
Colossus posiadał
tysiące
Niemcy do
"Enigmy" ulepszenie
środków fi-nansowych
nie pozwalał Pola-kom
na większą rozbudowę
deszyfrażu Oprócz czas
wojna Niemcami
zdawała się nieunikniona
Dlatego też 24
polska podzieliła
się dorobkiem
sojusznikami Do
wie Niemcy frujące j 2 wtyczka g° pod Warsza
naic7rVn!oi
i
nimi i
z
był
chce
być
pory
wą przybyli wysłannicy
franmiclrippn iitrromiiiapy inź
"Enigmę" obsługiwało od dawna z nich naciskał od- - podpułkownik Gustaw
powednie klawisze Bertrand kapitan Bracquenie
drugi odczytywali zapisywał om wysłannicy sztabu brytyj
tery przy którch kolejno za- - skiego komandorzy A
pałało się światełko po każdym ston z delegacja
klawisza pier-- ska b j takźe -- en
£ icu tiiu- - ktorego przedstawiono pro- - sob drugi operator otrzy
o tej
ilości liter co oryginalna
litery jego
były inne drugą
telegramu
drogą
litera po literze — i taki
druga stro-na
albo
o- -
tekst temu
samemu co stacja
w
i w
tekst
pod je-go
"Enigma" była
jak "Enigma" stacji
Przy
następującą proce-durę:
nastawiano odpowiednie
siebie wal-ce
2) w
wtyczki tym
Jiterę "M" na powiedzmy"
literę "H"
st ©
s§?rsr si
l ''
_RD '