Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1977

              s
K ij'ś 'k 'fi "-i-
"- V "
'
[imlffjllM MK
yezemicj z Welland i Europa starzeje się
§lPi#ii &$
SERDECZNE ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT i!
i SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
sfciada catej Polonii
Mayor miasta WELLAND
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
dla całej Polonii w Welland i Thorold
MPP
Placówka Weteranów
Canadian Legion Branch
No 558 z Korpusem Pań
Ladies Auxiliary Welland Ont
składa najserdeczniejsze życzenia Zdrowych i
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczę-śliwego
Nowego Roku Duchowieństwu Polskie-mu
wszystkim Członkom Członkiniom i ich
Rodńnom Organizacjom polskim na terenie
Welland i okolicy oraz wszystkim Organizacjom
weterańskim w Kanadzie '
ZARZĄDY
G SZAJNOCHA S PACZYŃSKI
prezeska Korpusu Pań prezes Placówki
Przyjemnych i Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku składa
Ks W Ferdynusowi
Członkom i całej Polonii w Welland i okolicy
szenia
a gofo mfoazBGzy z weisam
W KOMINIAK sekr W PAWŁOSKI prezes
Wesołych Świąt Bożego Nvvodzema
i Szczęśliwego Nowego Koku
życzy
FUNERAL RESIDENCE LTD
J P KORiMAN fwneral director
Grzeczna I przyjemna obsfugs
19 Young St Tel 735-571- 3 Welland
mk HaM
COMPLIMENTS OF
F E COYNE AGEMCY LTD
WELLAND'S LARGEST INSURANCE AGENCY
164 Division St - Tel 735-097- 0
Welland Ont
i Welland
BEST W1SHES
TO
OUR MANY POLISH FRIENDS
IN THIS
FESTWE SEASON
Ontario
m vdSk m3AIE
Canada
WESOŁYCH ŚWIAT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
składa
WELLHND FLGWEH SHOP LTD
Świeże kwiaty na wszelkie okazje
216 King St Tel 732-242- 2 Welland
' ♦ o
BEST WISHES
JO OUR MANY POLISH FRIENDS
IN THIS FESTIYE SEASON
DAVID LAMBE Manager
87 Main St: W — Welland Ont
i -- —♦ ♦ -
SERDECZNE ŻYCZENIA JWIĄTECZNE
SKŁADA
'Apteka obsługą
Na życzenie dostarcza domu
60 Main St 325 Thorold Rd
sfe
"5? "7j
ń--
o
' ' ' '
r
--
' z
do
' k i
' ' i i
- re-t- f "
t
m
Kontynent afrykański z
największą ilością młodzieży
i najniższą przeciętną wieku
uważany jest najmłodszy
kontynent na podstawie sta-tystyk
Organizacji Narodów
Zjednoczonych
Podobnie jak Afryka rów-nież
liczne kraje Azji oraz
Ameryki Łacińskiej mają wy-soką
stopę wzrostu natural-nego
jest powodem obaw
uczonych o to że nadmiar
ludności na kuli ziemskiej
spowoduje trudności w dzie-dzinie
zaopatrzenia w żyw-ność
Natomiast Europa sta-rzeje
się w sposób wyraźny
Stopa wzrostu ludności w
krajach europejskich stale
spada i w wielu rejonach nie
ma już przyrostu ludności
Budzi to zrozumiałe zaniepo-kojenie
rządów i ekspertów
W czterech krajach Niem-czech
Zachodnich "Wielkiej
Brytanii Austrii i Szwajcarii
liczba ludności spada W Bel-gii
stopa przyrostu natural-nego
równa się zeru a w
wielu innych krajach zbliża
się również do poziomu zero-wego
— stwierdzają to za-równo
instytuty demograficz-ne
USA jak i zachodnioeuro-pejskie
Demografowie brytyjscy z
Centralnego Biura Statystycz-nego
oceniają spadek ludno-ści
W Brytanii jako najbar-dziej
znamienne zjawisko w
pierwszej połowie obecnej
dekady
Jeżeli sprawy będą kształ
mi m
Q
za
co
liMMiiilil
g Błogosławionych
1
Świąt
Bożego Narodzenia
i Łask Bożych
w Nowym Roku
życzy
Parafia
Matki Boskiej
Pomocy
gt--
Dccembcr 14 1977 — "ZWIĄZKOWIEC" — BOŻE NARODZENIE (X-ma- s)
tować się tak jak obecnie w
dziedzinie demografii to spo-łeczeństwa
Europy będą skła-dać
się w przyszłości z wiel-kiej
liczby emerytów a z dru-giej
strony liczba osób w wie-ku
produkcyjnym będzie ob-niżała
się
Takie zjawisko spowoduje
ekonomiczne przesunięcia o
dużej skali: będzie potrzeba
więcej subsydiów na budowę
domów więcej pieniędzy na
opiekę lekarską i na obsługę
rent natomiast zmniejszą się
wydatki na szkoły dla mło-dzieży
Tylko nieliczne rządy ob-serwują
niepomyślne zjawi-ska
demograficzne ze spoko-jem
Holandia" posiadająca
najgęstsze zaludnienie w
świecie — 958 osób na milę
kwadratową uważa nawet za
pożądane obecne zmniejsze-nie
się urodzin Nie ulega
wątpliwości stwierdzają eks-perci
że recesja która zaczę-ła
się w 1973 r na zachodzie
Europy przyczyniła się w du-żym
stopniu do tego że lud-roś- ć
w Europie zachodniej
zmniejsza się
Jeśli chodzi o kraje Europy
środkowo-wschodni- ej to tu-taj
po szczególnie niepomyśl-nym
okresie przełomu lat
pięćdziesiątych n a s t ę p u--j
e pewna stabilizacja demo-graficzna
Spadek liczby uro-dzin
został powstrzymany a
nawet nastąpił jej wzrost
przede wszystkim na Węg-rzech
i w Czechosłowacji
Życzenia z St Catharines
Ks JAN SZKODZI Ń3 KI OMI proboszcz
Ks FELIKS KWIATKOWSKI OMI asystent
5 Obiatę St — St Catharines Ont
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
Członkiniom Członkom Duchowieństwu
polonijnym Organizacjom całej miejscowej
i zamiejscowej Polonii życzy
POLISH
(ST CATHARINES) CREDIT UNION
(POLSKA KASA OSZCZĘDNOŚCIOWO-POŻYCZKOWA- )
JAN BILEWICZ prezes'
CZESŁAWA TUSZYŃSKA sekretarz
294 Vine St N St Catharines Ont
(Urzęduje: w piątki wiecz i soboty przed poł)
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy swym Klientom i całej Polonu
miel®
24 St James St Suitę 1
St Catharines Ont — Tel 684-463- 3
Życzenia Wesołych Świąt i Dosiego Roku
wszi"itkim Klientom Organizacjom polskim
oraz całej Polonii
przesyłają
JAN i HELENA PIETRZAK
HELENS DELICATESSEM
Wielki wybór importowanych przysmaków oraz
pieczywa wędlin i towarów spożywczych
57 James St (róg King St)
St Catharines Ont — Tel 685-045- 2
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
Członkiniom Członkom ich Rodzinom bratnim
organizacjom Duchowieństwu oraz całej Polonii
w St Catharines i okolicy życzy
GWARZYSZ
SKO - KANADYJSKIE
(CANADIAN POLISH SOCIETY)
Za zarząd A BEDNAROWSKI prezes
W DAKOWICZ sekretarz
43 Facer St — St Catharines Ont
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
Członkom Korpusowi Pom Pań Weteranom
ich Rodzinom Organizacjom? Duchowieństwu
oraz całej Polo)iii życzy
WIS IDA DRUG MARTS I I POLSKA PLACÓWKA RCL
recept
'-tirt-sZ-EMliiJiSi?!
17
Nieustającej
BR 418
TADEUSZ TELEGA prezes
EDWARD SZWEJ sekretarz
292-29- 6 Yine St N St Catharines Ont- -
H
m
At- - fe
Demografowie są skłonni
twierdzić że rozwój repro-dukcji
-- ludności w krajach
KOMEKON'u będzie kształto-wał
się lepiej — oprócz Nie-miec
Wschodnich gdzie przy-rost
wynosi poniżej zera
Znany sowiecki demograf
W Pieriewiediencew uważa
że w krajach KOMEKON'u
odbija się niekorzystnie na
reprodukcji ludności przede
wszystkim powszechna akty-wizacja
zawodowa kobiet
Jest ona wielką ekonomiczną
i socjalną zdobyczą niemniej
doprowadziła do nadmierne-go
obciążenia wielu kobiet
które oprócz pracy produk-cyjnej
maja za dużo obowiąz-ków
w domu
Socjologowie i demografo-wie
zachodni sądzą że niepo-myślne
trendy ludnościowe
odzwierciedlają ekonomiczną
sytuację i radykalne zmiany
w stylu życia w krajach prze-mysłowych
Pigułka antykoncepcyjna
liberalne ustawodawstwo o
przerywaniu ciąży napływ
ludności z okręgów wiejskich
do wielkich przeludnionych
miast i tendencja do zawie-rania
małżeństw przez mło-dych
ludzi coraz później —
to najbardziej rzucające się
w oczy elementy nowej sytua-cji
Rzecz jasna że nie wy-jaśniają
one do końca zja-wisk
demograficznych De-mografia
jest wciąż nauką
bardzo nie doskonałą i nie
umie odpowiedzieć na wiele
zagadek i niespodzianek
W W Brytanii gdzie lud-ność
spadła poniżej 56 min
to jest poniżej poziomu z r
1974 sfery rządowe są bardzo
zaskoczone Tysiące Brytyj-czyków
żyją w "Nowych Mia-stacl- r"
zbudowanych specjal-nie
po to aby polepszyć wa:
runki mieszkaniowe i popra-wić
procesy populacyjne
Tymczasem wielkie miasta
jak Londyn Liverpool i Glas-gow
mają obecnie całe dziel-nice
niezajętych domów i wy-ludniają
się Przemysł prze-nosi
się na prowincję da tych
rejonów w których osiedlają
się mieszkańcy emigrujący z
wielkich miast Londyn' miał
w 1961 r 79 min mieszkań-ców
teraz oczekuje się że
będzie miał 57 min w 1991
r "Londyn z przeludnionej
metropolii przekształci się w
miasto duchów za 30 lat" —
twierdzą pesymiści
Koło 1980 r W Brytania
spodziewa się że będzie mia-ła
półtora miliona mniej dzie-ci
w wieku szkolnym niż obe-cne
9 min Z powodu przewi-dywanego
spadku liczby dzie-ci
szkolnych zmniejszy się
również zapotrzebowanie na
nauczycieli Dlatego uniwer-sytety
planują kształcenie o
połowę mniejszej liczby stu-dentów
na wydziałach peda-gogicznych
Niemcy Zachodnie najbar-dziej
zaludniony kraj w za-chodniej
Europie doświadczy-ły
również spadku liczby lud-ności
z 61829000 do 61 min
w 1975 r i spadek utrzymuje
się nadal
Udział emerytów w społe-czności
zachodnio-niemieckie- j
wynosi 12% wśród mężczyzn
i prawie 18% wśród kobiet
Wydatki na emerytury są co-raz
'większe a w kasach ubez-pieczeń
jest coraz mniej pie-niędzy
Kanclerz Helmut Schmidt
liczy na to że "boom" uro-dzin
z lat sześćdziesiątych po-prawi
sytuację w dziedzinie
zatrudnienia i że gospodarka
otrzyma zastrzyk młodych sił
Lecz ten "boom" z lat sześć-dziesiątych
spowodował trud
TfllTliniif8Jig
ności na uniwersytetach Są
one zatłoczone i w związku z
tym władze rozważają wpro-wadzenie
ostrzejszych przepi-sów
przy przyjmowaniu na
wyższe uczelnie
We Francji stopa urodzin
spadała od 5 lat lecz w tym
roku prawdopodobnie pójdzie
ponownie nieco w górę Nie-którzy
eksperci są skłonni u-waż- ać
jednak tę zmianę na
lepsze za przejściowy feno-men
Paul Paillat z Instytutu Studiów Demograficznych
stwierdza że po dwudziestu
latach system usług socjal-nych
utraci równowagę wsku-tek
wzrostu ludzi w starszym
wieku Emeryci będą otrzy-mywać
albo tak małe pobo-ry
że nie wystarczą im na
życie albo czynna w gospo-darce
ludność zostanie obcią-żona
ciężarami finansowymi
nie do zniesienia
Wielu ekspertów obawia
się że społeczeństwa z wy-sokim
procentem ludzi sta-rych
staną się mało dynamicz-ne
konserwatywne i niezdol-ne
do innowacji technicznych
Inni mają bardziej optymi-styczne
poglądy Nie sadza
oni żeby rozwój techniki
miał ucierpieć z powodu po-większenia
się liczby ludzi
starszych w społeczeństwach
zachodnich Na przykład pro-fesor
Katolickiego Uniwersy-tetu
w Louvain M Renearts
stwierdza: "Kto kiedykolwiek
dowiódł że młodzi ludzie są
bardziej dynamiczni niż lu-dzie
starsi? W naszym społe-czeństwie
młodzi to bardzo
często bezrobotni i trudno
twierdzić że są oni elemen-tem
dynamicznym i rozwojo-wym"
Belgia zbliżyła się do po-ziomu
zerowego w dziedzinie
wzrostu ludności wykazując
stały spadek przyrostu przez
ostatnią dekadę
Szwecja zanotowała 98 tys
urodzin w ostatnim roku naj-mniejszy
przyrost mniejszy
o 25% od rekordowego przy-rostu
zanotowanego po woj-nie
i koniecznego aby nastę-powała
reprodukcja ludności
W Austrii gdzie liczba lud-ności
— 7513000 jest obec-nie
o 20 tys niższa niż w re-kordowym
1974 r władze o-strze- gły
że państwo nie mo-że
już dłużej zagwarantować
automatycznej podwyżki e-mer- ytur
proporcjonalnie do
wzrostu kosztów utrzymania
Obsługa emerytur kosztuje w
Austrii obecnie dwa razy wię-cej
niż w 1970 r
Również we Włoszech spa-da
liczba urodzin ale w
mniejszym stopniu niż w in-nych
państwach Zachodniej
Europy
W ZSRR rozbudowuje się
szybko sieć instytucji przed-szkolnych
lokalizując je w
pobliżu miejsc zamieszkania
a nie pracy "Parter dla dzie-ci"
— taką koncepcję wysu-nął
wybitny specjalista prof
Broner Chodzi o to żeby je-szcze
bardziej niż dotąd ułat-wić
kobietom wychowanie
dzieci i w ten sposób stwo-rzyć
dalsze bodźce dla przy-rostu
ludności i odrobienia
strat ludnościowych powsta-łych
w latach 60-tyc- h Straty
te dotknęły wszystkie kraje
Europy Wschodniej ale prze-de
wszystkim Niemcy Wscho-dnie
Rumunię Polskę i Wę-gry
W krajach KOMEKON'u
zwraca się obecnie większą u-wa- gę
na wzajemne związki
pomiędzy rozwojem gospo-darki
a wzrostem ludności
na demograficzne uwarunko-wanie
zjawisk ekonomicznych
i społecznych
~ir~-rBe- m9 tH11 L'" JJJŁiiF IPJJLJ1— '
_--'
lyessiiii z Tfefe Buy
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzą Zarządowi Głównemu
członkom Grupy 19 i Kołu Polek
wszystkim członkom ZPwK
oraz całej Polonii
Zarząd Grupy 19 i Koła Polek
- Thuder Bay Ont
WESOŁYCH ŚWIĄT oraz SZCZĘŚLIWEGO
NOWEGO ROKU
składa wszystkim Członkiniom
i członkom Organizacjom Polonijnym
całej Polonii oraz Rodakom w Kraju
Polska Pfacówka
Kanadyjskiego Legionu Nr 149
mn
I I
1 Życzenia z WeSSorad 1 I m
fte
I
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
i pomyślności w Nowym Roku życzy mmm sausage
and MEAT PRODUCTS
Najlepszy wybór wędlin szynek
i świeżego mięsa
Ridge Rd Tel 734-394- 8 Welland
Życzenia Świąteczne i Noworoczne składa
['
--- -♦
zaopatruje
w benzynę oliwę do ogrzewania
Przystępne ceny — Grzeczna obsługa
136 Thorold Rd W - Tel 734-907- 3
Welland Ont
Wesołych świąt Bożego Narodzenia
i Szczęśliwego Nowego Roku
Wielebnemu Duchowieństwu Organizacjom
Czytelnikom "Związkowca" całemu zespołowi
Wydawnictwa "Związkowiec" oraz całej Polonii
składa
Z RODZINA
PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA"
na Welland Niagara Falls Niagara-on-the-Lak- e Port Colbórne Fort Erie Dunnville Fenwick
Fonlhill Thorold St Ann's Wellandport
i Chippawa
R R 2 Port Colbórne Ont L3K 5V4
Tel 835-867- 7
Życzenia Półwysep Nragara
SERDECZNE ŻYCZENIA
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
I NOWEGO ROKU
Duchowieństwu Zarządowi Głównemu KPK
Organizacjom KPK i całej Polonii
składa Zarząd
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
Okręg Niagara
W KAROŃ sekr
T
J BUCKO prezes
Życzenia z Niagara Falls Ont
Kanadyjsko Polski Klub
w Niagara Falls Onf
ŻYCZY WSZYSTKIM RODAKOM W KANADZIE
I ZAGRANICĄ
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
1 SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
W E WALASEK sekr W KARCZEWSKI prezes
WIĄZANKĘ NAJLEPSZYCH ŻYCZEŃ
ŚWIĄTECZNYCH i NOWOROCZNYCH
SKŁADA
AAetros Food Products Ltd
Dostarcza do klubów moteli hoteli:
kiełbasę marynowane jaja peperoni wędzone oby
orzechy płatki ziemniaczane
4737 4th Ave — Niagara Falls Ont
Tel 356-842- 0
Życzenia Niagara on the Lakę
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
l SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU
życzy
VAM0RT FIORISTS
Dla całej Polonii i swoich odbiorców I Creek Hunter Rd Tel 468-781- 5
Niagara the Lakę Ont
NIAGARA FRUIT and VEGETABLE
GROWERS LTD
Właściciel: BERT HOPE
Wcsołjcn Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
żjczy wszystkim polskim dostawcom
owoców i warzyw
685-534- 2 Catharines 468-776- 8
Tel 468-721- 5 Niagara on-the-La- ke
je
WIĄZANKĘ ŻYCZEŃ' RADOSNYM DNIU
I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ŻYCZY
m
e&
— I
on
St
W
m
1
ta
el
T73 IfiHr
?3 Pt 9K1 i 'i i fZtiaitnm 0 tfairMJiKswtł-air- a I HI
M M G BEMBEN prezes g 'Ą ? HBEBE fca 3 B B BgK H HU B m mi Si m M KALASKA sekretarz jS fe ' @ Hi
1 ' i '£ i FUNERAL SERVICE WB
i Im Thunde72r4-73B- 0ay F SOimnptasroino cP7C 3K1 gj JĄj F-enwick Ont — Tel 892-224- 4 M mk M
tCTItii-iti- i pcw ib o-ityjWŁgag-i
j-
- iRig-- i Ł"'7?ŻŁłasiAtA"3ajŁa {5Pw:ir'lH i&tFF&&Aft l &C±£Ą£k±A JEŚS&a rfe£s--i- g 19
i „" 4 -- i "' - £ :JPkSN --K- C - tr (i V
i - r--d : rv mar: