Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1977

              LHfófgSHfaa w w tik) 1 0t S'lto4%issfrpM$JfĄ&w-i4lHFvh%- - (U59 4y(M4t"" safr' ZWIĄZKOWIEC --—'środa''
' —am am n """"''" IIHHIHIfllllMIIHH ll II II lllll IIIIIIIIH raOBB
m
7 TaTB Ta 1 '
i j-RHfr-facm
ff3 łrag? smhj n tfa j
TcL: 531-249- 1 531-249- 2
Minimalna cena S200 za ogłoszenie do t)oo lub cyfr? Dodatkowa opłata za
da łlfonleinl eodzlłnnle Do WYdan
~-4- i n „AhrfM rf frnrfwnń _ r- - -
Naprawy i budowy
ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cho- - ffinstSk&a
wtrt LlcneaNoE238Tel23?-58- 0
"--S
ALUMINIOWE okna I 'drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu Sltung soiiit lascia rynny
ilumnlowe krvcle dachów — wy--
konuJe szibko T solidnie 1 Unio —
KruD-Alu- m ders Ave BEiunrtoero-—rise53a64)L7U6L8 1d5oSmaun—--
537-691- 9 4ZS ———
KAPRAWA starych 1 budowa no--
ych dachów Zakładanie rynien
buicauwcu tiuuuui {[nuaUVIviłllB
K Gryelencza 533-242- 2 48(9
OIYCIE nowych dachów naprawa pokój z lodówką możliwością go-rtirv- ch okładanie rvnlen śdeko towan a dla pracującej 1
wych W Krawczyk Tel 277880
36S
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry
nlen ściekowych wyhonuje wasz rc--
1ak Aleksandar Toczyski telefon
bC9UUJ AO'3
—— ——— ———— ——
nrBMrtAMnuAuv DiiiMneD du
159 wykonule wszelkie roboty wód- -
no-Kanailzacy- me pod gwarancą Ele-- ktryezne czyszczenie kanałów In- - Italacla gazowych pleców do ogrza- - wanla I zbiorników na gorąca wodę j riBwiduuniiKi i oyn lei u lub 275-847- 4 16S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie odnawianie we
wnątrz 1 zewnątrz oraz „recreatlon
rooms" Naprawy kominów zakłada
ile izolacji 1 aluminium sldlnE"
ruarywaiue i smołowanie aacnow
przy pomocy nowoczesnej maszyny
Również żelazne ogrodzenia werand
Mikołaj Nemeczck metro lic No
B597 Teł G54 Ofilfl nn H_
Hppt —a- -!
INSTALUJEMY i naprawiamy na
tychmiast piece do ogrzewania na
powietrze oliwę i gaz 10 lat gwa- - rancll Darmowa wcona Prosić T
Pachla telefon 678-717- 0 49S
~~ _______________
KUHEKT płuaibinu wykonuje pra
ce tanio i solidnie TeL 532-2R0- 3
88— 104
„JOHN THE PAINTER" wykonuje
prace malarskie oraz drobne napra-wy
271 Delta St Toronto Ont
MBW 4G1 Tel 252-674- 2 39-- P
MADERA MOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogowe
ufltowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
„recreatlon room" carat Telefon
'66-705- 0 67--r
WYKONUJEMY wszelkie remonty
domów wykończenie piwnic oraz
aluminium sldlng Teł 822 5402
99-P-- 15 mmDBnmamniBKsaaBn
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Stowarzyszenia Domu
Po'klego 2282 Lakeshore Blvd W _ -- Toronto UprzeimiO zawia--
damla ze nnlnr1a trzy sale do
wyntccia na wszystkie okazie
Po bliższo informacie prosi- -
my telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8 27-- S
- - ' lu V - ""''"""" '
-- SALE- DO WYNAJĘCIA
na różne okazje Polish Cana--
dian Legion 805 Povercourt Rd
Tel 533-227- P lnh 0Jd-Ubl- 5 BO5
M
W
H
X
X
M
H
K
X
X
-
"że u psy by nie"
2! tisw I cyfr p za każda dilm
skrzynka 50 Oroszenia przymua
a Don adrisłkOWłflO — W Dlatek do
1 z
niepalącej
— — —
3
w winrŁ-- rfa Adr 1 na nahidnIu
Mieszkania
KWSlTOlSS
tena t" $275 Na zewąliz jest
miejsce dla dzieci do zabawy Blisko
komunikacji Tel: 763-CJ6- 5 763617
od godz 10 do 3 po poŁ Prosić panią
sudnlk 95—12
POKÓJ z kuchnia na II podłodze dla
samotnej pracującej oboby TeL
534-16- 89 98—101
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje z kuch
nla częściowo umeblowane Runny- -
mede _ cioor Tel 762-944- 3 100 101
AYENUE ROAD Bloor ładny
spokojnej osoby $20 tygodniowo
Tel 921-813- 4 100 101
UMEBLOWANY dui pokój z kuch-- nla do wynajęcia Teł 534-529- 7
99 101
i:
Hf! WYNAIKPIA nnbńl i Viirłmla
nrvu'atna łn7lnL na m nnHłrilTA
Spokojny dom — koło Honcesvalles
ieu ajt-a- B po o wiecz w łui
POKÓJ z kuchnia i nrwatna lazlen--
ką do wynajęcia najchętniej dla
starszej pani JUb małżeństwa 144
Galiey Ave Tel 5324073
L0i0LZ„ ?!yl!1l£0SiJlUC„hJ!l 32 _"' Ar'i: - -- Z ™~ %'n uuu- - "' ao'°- p"0uł'n„poiLPr1f'ł"y - „„„„ -- w"J'v's%dtu"V0teTJTMO '77a67?5£3™ Ł_- -__w ?
iiMPnirWAMV P°ĆJ " y_C00i°- -
aze Q0 wynajęcu Jei 5305a75
~ 101 102 ~T~~ : POKÓJ do wynalecla dla famotnego
Pana Tel 533 2595 po 5 po poł
vo WYNAJĘCIA umeblowany doVTT5Tj
z ku"hnlą dla spokojnej osnbv BU- - s0 R0ncesvajies Tel 532-45- 47
FLAT — 2 Dokole z kuchnia 1 nrv
walna łazienka samodzieine wej
ście Tel 259 68R5 po 5 po poł
101 103
POKOI z kuchnia umeblownne na
HI podłodze Tel 537 9170 101—103
Matrymonialne
SKOŃCZ Z SAMOTNOŚCIĄ Najwlę-ksz- a ilość propozycji zawarcia no--
wycn znajomości dla pan i panów
niezależnie od wieku oferuje Biuro
Matrymonialne „DATELINE" Spró- - buj zatelefonować a na pewno otrey-- masz pomoc ze strony naszego fa
chow ego i doświadczonego perso nclu- - — 964-145- 7 — 55 Bloor St E
Suite nr 301 Od godz 12 w pot d
9 "lccz- - 9&- -W
771 7~ 7 PANIENKA polskiego pochodzeniz
o milej prezencji szatynka pragnie
?aP°znać kulturalnego pana w wie ku olc 2S d0 35 t Llsty proszc kle
rować na adres „Związkowca""'Bmov
samotna iatv 54 kulturalna przy- - stoJna- - tskteuzoZlruejankfloyunwnmjeeu-lirpkcoo°phazgrnar"ooyrdsadwyzkndękteBaeigotraopzxOerzuf"enOessa3rpy-ltuyo-łambsćoizęąbżcinnaeeuagnmoioaaedrskeprpumealo-s- " m
poznam panią w wieku średnim
dla towarzystwa 682 Warden Ae Apt- - 6i2 scarboroug Ont 101 102
3 Zofia Kossak-Sczuck- a
PZMKWWKZYYYWZyKyyyYY
— Słuszny ślub — przytaknęła głową —
Pójdę do kaplicy Bogu podziękować a gdy
waść pbdjesz przyjdź proszę do bawłel-ne- j
komnaty wszystko szczegółowo opowie-dzieć
Odeszła szeleszcząc szatą Hornowskiego
obskoczyli przyjaciele Pan Moczydłowski
ujął go pod ramię
— No powiadaj powiadaj Wojewoda
zdrów naprawdę?
— Zdrowszy od nas wszystkich Myśmy
z tej' drogi ustavyalł a on wciąż poganiał
— Dobrze musiał poganiać bo waść tę-go
zrriizerowany
— A toż goniliśmy z samego Rzymu bez
odetchnienia przez góry przez rzeki Nie
daj Boże takiej drogi Było z czego schud-nąć!
— Dlabogaj czego żeście tak śpieszyli?
— Nie wiem Wojewoda kazał
— "Powiadaj waćpan jak było kiedy Oj-ciec
święty ten obraz dawał Bardzo uro-czyście?
— 'żaden z nas przy tym nie był — wy-znał
pan IIornowsM7- r- Dopiero w Zale-siu
'dowiedzielim się że obraz mamy
— Czegóż tak sekretnie byf dany?'
— Nie1 wiem takżerPa"n Wojewoda trzy-km- ał
go wtulejće przyklęku Nikt z nas
nie wiedział cq wZalesiu 'powiada nam:
Matkę Bożą wiezieni
--A Toście obrazu wcale nie widzieli?
„ — Widzielim i nieraz w Rzymie w pa-pieskiej
kaplicy JPan Wojewoda odkąd
zdrowie przed nim cudownie odzyskał co-dziennie
dank składać przychodził i jedne-go- z'
nas zawszę zabierał Obraz piękny
jest tXA wotów na nim było a1 złota! --To
wszystko pewnie zostało bo by się do Ju-lej
ki żadnafmiarą niezrnieściło Powiadali
w TRzymie że ten obraz ma więcej1 "niż
tysfąclat'! '
-- - Ho ho to dziwne że ' go ' Ojciec
święty dał? - '
-- rrJPan Wojewoda przecie obrazu nie
ukraijł-widoczni- e wiccidal
is- -' Viddcznie Chodź'- - waść na obiad i
świeże-piw- ol Mieliście piwc "wItalii?
i—jBogać'taml Arii piwa anL miodu tyl
ko wcw?vitoo i vino: Ą jedzenie taMe
nas jedltil
On
Nie
Kupno sprzedaż
PO CO MARZNĄĆ? Skorzystajcie z futer Pospieszcie się
póki ceny są z ubiegłego roku Fu
tra amgle ula pan i panów oraz za
biety etole kołnierze czapki dam-- siiie Duty wybór na skla- -
Atp- - kJrakułv cnme muskraf
m„M i i™ --w-zwż używane'w„o„d 8„1„-0„APAi UI~„A-a-MAcoa
ODEK 202 Spadlna Ave Pomiędzy
nnoon I nundac tel 1K3Rn77 Otnr
te w poniedziałki wtorki śród}' i so-boty
od 930 do C wlecz czwartki
1 od 930 do 000 wieczorem
n_ SPKZEnAutro pakułowe szare
Wzrostu Teł 1K-7W-1
V
97 K1 ' Wl
L?WLiTrEC„ZNnYLoiryglnaŁtay !prezent — — —'"~' niniejsze J45 oraz naszyjnik z bran- - soletą lei z bursztynu za $25 TeL
4-1- 5 0014 101102
———
DO SPRZEDANIA: maszma do ora
nia suszarka lodówka maszyna do
prasowania 1 maszyna do szycia TeL
622-179- 9
Różne
mictrz KRAWIECKI Jan
J? Praee miarowe cua panów z matę- - rlal własnych lub powierzonych
oraz posiada na składzie ubrania 1 Kalanterle męską 1614 Bloor St W
-- - vww-w- v
KTÓRA-Da- ni chce mleć Rnnkninpfrn
samotnego bk-dneg- o domatora bez
jioiujsow mi ™o przypyiy siaiy
ponyi zaprosić na wbpoine iwieta
iwalżeńslwo niewykluczone) Plsac
na adres Związkowca" Box 90J
—
ZAJMĘ sie dzieckiem od paru mle
slęcy wzwyi w bardzo spokojnym 1 FJLW polslm d?m"' °koilca
ouhiumub — nowarc i-a-n:
xei
97 99 101
POSZUKUJE osoby zalntercsnwanef
pożyczeniem aia mnie pieniędzy na
Wpotekc- - Pr0K dzwonió: 534-325- 3 lub 531-681- 6 101 102 104
ŁliyW WJ"! rtV„WtJi'iV1! - --- -f
1 Tri tTvT m
5-- 1
m m
X 23 S
M
A!
zwany "na Gozdach" w któ-rym
się składał się
z paru bud i jednej chaty
Noce były już zbyt chłodne by
spać pod przeto chatę tę
W izbie po lewej stronie" ob-raz
po prawej i ka-nonik
Dworski 'zbił
ramę na którą pan Sapieha z
ostrożnie płótno Przed chatą
niby ołtarz ubrany zielenią na
którym w dzień Obraz był
Pogoda trwała wciąż cudna Srebrne nici
lata płynęły
się Ludzie wsi
zwołani by dukt bić lasem ku zamkowi
nah czcią i klękali jak przed
dłu-gim
sznurem od roboty tutaj
— jaką mat moc
gdy tylko w kościele stanie myślał
patrząc na nich -- Kanonik
głową Czas dłużył mu
się' targał czywszy- - s stko jak należy będzie zrobione' jechać
sam do Kodnia nie chciał choć go pan
Sapieha
— Nie pojadę upierał się — Niech
Wasza sama
i skąd się u
nas Obraz wziął Kłamać będę a pra-wda
mi przez usta nie" Wolę
tu siedzieć i czekać aż Wasza
powiesz O dlaboga a tam kto?
— O kogo księże
— Tam między babami na pewno on
Wasza
'Ręką ukazał siwego w
się
Nie bał się '
Pyłyp?
v—
tu przyjść Zaraz każę
t — Ostaw księże Niech patrzy jucha
niech widzi jaki bicz na niego ""'' bał
zgrozą' kanonik
wyprzedaży
piątki
wykonu- -
wm
go
się — ze
POTRZEBNA pani do dzieci 1 porno--
cy domowej z mieszkaniem na miej- -
scu Tel 531-511- 7 99 101
pnwinmJF sle kobiety do
t?°ra°eJ i ®p'e_CłI _?? 7-letS-bn
aziecKiem omieszkanie na miejscu
Wymagana znajomość dobrego goto--
wanla Warunki płacy do omówię
ma- - UZWOnlC 9- -S POPOŁ fOf-l- U
90—101
n„„„ „ luf iimłmt tufuikuł v fvj w- - mowej Mieszkanie na miejscu Ma- -
' =
POTRZEBNA Łobleta-d- o pracy w
sklepie z delikatesami 131 Bloor
St W Tel 922-87- 71 Mała znajomott
anglelsUego 'konieczna 101102 i________
POTRZEENA kobieta z zezwoleniem
na pracę do sprzątania pokoi w ho--
telu Tel 2414J558
i interesy
JANE — SHEPPABD Duży 1-sy-plal
nlowy w bardzo do--
hrym stanie vszstKlc wygoay i'ar- - kowanie Kroki do sklepów i komu £{ P$" JZ „' TjKb"' — S" a_nv7
MIESZKANIE własnościowe w Polsce
f U1U rUilltfiUd 6 )'UftUJU AUUIłilia Srf zienka 1 balkon na drugiej podło
dze Cena $4uuu zainteresow ani
PJ0"?"1 Rlsado: -- Związkowiec
"~ „ nJt 4uui 890 99—102
PRYWATNA sprzedaż Dom muro-wany
2-pIętr-owy
5 pokoi 2 kuch-nie
New Toronto Tel 255-993- 0
99 101
nirPIPV ur nBiłłn Hnhnmi cłnnla
nowoczesne kuchnie 1 łazienki w stylu hiszpańskim Duże noknlp halknn wlriniHpm a i
zloro garaż 4 ulenavon Rd PrVy
Cena 000 Tel BlŁ 101—104
"% Me
Pi %~ -
lirfĄ _ I ' A fft AU
a W ipw I ł ~t S5s9łT?AJŁlMSSsar
v wi i&i WigffisaKsmmmmN a ymw &&£££?'
BJnjVUHlllrillmiWlTIIUL-llliJ1UM-M
iAA&aXXKX&iLŁ:XXXX
Przj'siółek
zatrzymał Wojewoda
smolarskich
gajówki
namiotem wy-przątni- ęto
wykadzono wysłano oponami
umieszczono
rezydowali Wojewoda'
Boćkowski kołodziej
kanonikiem
naciągali
wzniesiono
wystawiany
babiego powietrzem czepiały
Wizerunku okolicznych
--
patrzyli ze
Sakramentem Wieczorem- - wracając
odmawiali
gromadnie pacierze:
Obaczycie obaczycie
—
Wojewoda Boć-kowski
przytakiwał
niezmiernie niepokój
zaś
namawiał
—
Dostojność jejmość dobro-dziejce
wszystkim opowiada
nie
przejdzie
Dostojność
sam
pytasz?
Poznajesz Dostojność?
~ brodacza płótnian-c- e
iłapciach przyglądającego" ciekawie
Obrazowi
'samrgad' obmierzły!
przepędzić1 '
przywieź--"Mi- m
przyjść! powtórzył
Praca
„lttWoS
Dojny
„Condominlum"
SSUUtS
12-pokojo-wy
"Rezerwacji
saEssanauffiBtBSss
będzie
1 £
k-
-t
t-- -
Kursy szoferskie
SZKOZA JAZDY SAMOCHODOWEJ
Expert instruktorzy Szyb
ka i nowoczesna nauka przystępno
teny Wypożyczamy samochody do
egzaminu Posiadamy """ " języku imj - 96liwi
90-- 100
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — li
cencjonowani polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Cenj
KosKurencyjne im łouege m -- jei
64ff:tji 3 łw centowa na otrzymanie prawa jazdy
Potyczamy samochody ną egzamin
fiam!ny r 1"d J Sie3ąw'e5' ciągu 2 Tel 2444SO0
FOSZUKUją pracy" KaMMUMnaBma mowego wyrobu: pleroikl gołąbki
PODEJMĘ się jakiejkolwiek pracy f1"02" ŁJ?0S 1iarcz' Pieczenie gu-o- d
11 wieczorem do 7 lli"-TeL - cny„bard3L0 J'"łstSŁ-- f 368-650- 7' 98—101 Szybk i życzliwa obsługa
' mujemy i zwamszóewlkieieniaokaznjae bankiety
MŁODA — pielęgniarka lu-- iiai n mn c u r„„ ni- - ci "bc'?hąętndziieejci zprzzaymjmieieszkkaantideąm praTceel " iw iui
ŁUMC IC dziećmi wieczorami rów- -
nlei na w cciend's" Tel 652-168- 1
IeP7 "1nlo™
11 VA-- A 1Ł jJUSAlUlUJt ]łAif Acl
536-534- 7 J01 103
MECIIANIK lat 35 znający Język JTml ""cj tio-- y Tel 635)675
POLKA lat 28 znająca Język angiel-ski
poszukuje stałej pracy Tel
Uwyu6
Przeprowadzki
--"- — ""'~"r J ""''c kP°'" miastem lei Koman u O po poł 55 P
wyu7 EmO imm
and
appyjiewiear
theCaptainof
T%STEFANBAT0RY"
Dyrekcja Polskich Unii Oceanicznych wraz
2 Agentem Biurami
s-- Podróży na terenie Północnej-- r Ameryk? składają
swoim Klientom! Czytelnikom serdeczne życzenia
świąteczne' i noworoczne — zapraszając na wiosenno-letn- ie
rejsy STEFANA BATOREGO" w 1978 roku:
Z Montrealu: 13 maja 14 czerwca
22 lipca i 23 sierpnia
Pełna stabilizacja i wyśmienita kuchnia I rozrywki
dostępne Jedynie na pokładach vluksusowych statków
dokona :kaide biuro podróży lub: % daiicu nnrnM u&jrp
a uLion uuŁnn unLO
McLEAN KENNEDY LIMITED
Genetil Ągents fot US bjo Onada
Montreal - H2Y 2P5 - 41 0 St Nicholas SU
Phone: (514) 849-611- 1 Permls Quebec Permlt 12697579-503- 3
" " Siwy „znachor spostrzegł że-- ó nim mó-wią
podszedł i skłonił się nisko panu do
nóg
_ — Ot rad ja co jaśnie pan -- zdrów —
rzekt chrypliwym głosem
— Raduję się i ja A wiesz kto mnie
uleczył? Ona — ukazał na obraz — Maria
Dziewica' co wężowi głowę starła Poj-miesz
Pyłyp: węża zdeptała i głowę jego
starła
Stary chłop spojrzał na mówiącego spo-de
łba popatrzył jeszcze na obraz i po-kłoniwszy
się znowu odszedł w las bez
słowa
— Zabiłby oczami żeby mógł — mru-czał
kanonik' — Uważajmy żebyjakiego
nieszczęścia nie spowodował Ognia be-stia
nie podłożył
— Nie jego siła! Nie boę-si- ę - A ja wciąż się czegoś boję — wyznał
frasobliwie ksiądz v
— Jeszcze?!'
— Przecie Ojciec święty nie ustąpi tak
łatwo "Do Króla Jegomości będzie apelo-wał
Przewiduję stąd wielkie kabały '
r— Król Jegomość nie będzie ze mną
wojny wszczynał a zna mnie dość by wie-dzieć
żę pie ustąpię
— A jeśli Ęoże odpuść — kanonikowi
głos sję załamał — Ojciec święty klątwą
Waszą Dostojność obłoży?
— O tym nieraz myślałem — wyznał
pan Sapieha — Dufam jednak że Naj-świętsza
Panna do takiego nieszczęścia nie
dopuści Nie t oddam Jej przecie choćbym
miał obłożony klątwą
— Straszno nawet myśleć o takich rze-czach
"— Toteż myślmy raczej o tym że do
piętnastego jejmość moja małżonka po-winna
się ze wszystkim' uwinąć i będzie
my mogli procesją wyruszyć
Przeraźliwe krzyki ludzkie podniosły się
niedaleko Mówiący przerwali' rozmowę
patrząc pilnie co się ?tało Z lasu biegło
parę kobiet machając rękami
— Kocica! — wołały — Kocica!!!
— Na starego Pyłypa skoczyła!
— Z młodymi była!
— Sam tu! — krzyknął Wojewoda —
Powiadajcie co się tało?
Stara Ambroźowa' podeszła pod chatę
— Eyslca Jaśnie Wielmożny Panie sko-czyła
Nie spodziewaiim się bo' rysiów
na Gózdzie nie bywa Młode leżały w tra
"poorała1
jest? — zapytał
odeszła
Przed
— Co
—— — Bóg raczy
brak
-- ze
—
Pochód pył
' szły }
jak
wee:rzvni zwani
odziani
fi
]: Szły
na
kozacy
Szedł
starsi i młodsi
_ !-- _-
ci- -
denci
ka w bieli
gę
a
Oczy
rza
ny i
swe serca
stopy Oczy
ranie
kobiece
dv?ór
szmat1 płótna
kształt
się
ne je
stacMch
brenr
po- -
wie Pyłyp widno na nie Retaj
Retą! Myśleli my że diabeł Gębę
mu oczy widzieć"
nie
Gdzie
—Polscy
godz
SoU-so- U
zostać
czy nie
tak
tueiu
sam ale
Na
ruszony
— Zónka go ziymj i do cha-ty
Oj strach był strach!
się i
ił tAiŁAWSśł SPSSii'5r-irsrriAi-''-4-i- '- jr&tsMS
klimatyzacja
iv
Polka
a Was
JOHN'S ELECTRIC
Naprawiamy:- - piece elektryczne lo
JX"„i"_J _ „ifl __tl _UJ___1 Ł"-""- " '"""' ""c™
Tel
74-- S
Nowa otwarta polska restauracja
JULIE'S CROSSWAYS
&
Poleca smaczne polskie posiłki do--
Toronło pnt Tel 536-060- 1 86-- 7
&
Ciasta własnego wypieku Torty we- - selne urodzinowo oraz ną wszystkie
okazjo Doskonale serniki i rolady
UPRZEJME ZAPRASZAMY
2394 Bloor St W Tel 769-644- 1
98--19
RDT DT
641 A "' Chrlstie)
100S
NOWO OTWARTY SKLEP
YARIETY - ECHO GIFT
Europejskie potrawy kanapki na
wynos wędliny sery itd
Otwarty 7 dni w tygodniu — do 12 w nocy
287 Roncesvalles Ave 531-327- 3
99—19
MAYFAIR
RESTAURANT & TAYERN
Poleca: patyczki gołąbki
?3-9- 5 Bufet od poniedziałku do
godz 430—930 wlecz
3 sale bankietowe
1184 The Oueenswsy
(Kipling — aslington)
Te 259-133- 1 259-124- 4 91—14
" I STAWÓW LECZY
RICHARD H KOLANOS BSc
CLNIC
1900 Ave
Toronto Ontarjo M40 3E6
Tęl"'482-234- p (łpm 4254788
MOwl po' polsku 101-- P
i
POGOTOWIE Tele-wizja
kolorowa oraz czarno-biał- a
Szybka obsługa' 1 pra-ce
Tel 533-499- 7 7--P
COLOR TV SERVICE oraz sprzęt
elektroniczny Zmiana lamp
Ustawianie kolony
Dzwonić najlepiej rano 8—10 teł
367-044- 8 ' 93-P-- 27
j
_
-
skinieniem ręki Wo-jewody
milczenie
wielebność o tym
po drugiej chwili
to
wiedzieć Rysiów w pusz- -
Lońskiego roku Wasylowi z
Niwki stary kocur kark po- -
ten w dwa dni umarł Wa-sza
mogła o tym nie wiedzieć
się
się
uroczysty i wspaniały Przo- -
-- chorągwie własne
lekkie Proporce chwiały się
kwiaty Za szli
także' sabatami obcisło i
Szedł regiment harkebu- -
iu"uajifi£iyi:u iiuujjuyy wxcjaiutu
cechy każdy ze swoim
patrona rzemio-sła
Szły bractwa różańcowe po-kutne
Szła kapela zamkowa
trąbach grająca Szli na-dworni
hajducy Szli
sokoły w kaptury przybra-ne
z dworzanie
marszałek
chatą
wasza
'zapytał pan
szarpał
Dostojność
będąc wówczas
Zdarzają
dem
pancerne
nad mm- -
barwnie
iuiuw
dobierany'
sztandarem
noszącym
tercjarskie
srebrnych
niosąc
chór
Klucznicy
rewizorzy
klerycy
Za nimi
uuuiuwmcy
ogromny
Gregoriańskiej
ciężkich powiek
szare
pierścień'
widnokrąg
lący
Kościoła
głowy
świetny
O
dźwięki
Trącały
przędziwo
Wojewoda
nastąpił
pewniląem
poniosła'
tfpojmłaa-Obra- z przeżegnała
asssaieietówttasw SRPffiBS
from
przedstawicielstwem
?8MłH™m-jifiB- :i
Toronto zatelefonujcie
________________i
rwłvlwl'lllatf'lll1{:ll'"l'JlMllJl1_JlllJl'- -
SERVICE
atyzacyjneinstalacjeełektrycze
535-464- 6
ROASTATERIĄ delicatessen
ANNA'S
Delicatessen Bokery
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
MILASZEWICZ
B0°:
DELICATESSEN
przeważnie
pierogi
piątku
SCHORZENIA KRĘGOSŁUPA
OUTPATIENT
BayvJew
Televizja radio
TELEWIZYJNE
gwarantowana
kine-skopowych
'odprawiona
zapanowało
sadzisz?
Sapieha
byłordynaryjny?
chorym Zdarzają wy-padki
sapieżyńskie
chorągwiami
wyobrażenie
strzelcy so-kolnicy
kapelmistrzem
sekretarze
fMiLUMMnunmwyłmmrrtłtKymwiirR
'Wypadek
Młynarzowej
Bogarodzicy
obsłużymy
r Ł- -: !'! jtanceiarzysci arciuwiau łegeu- -
koniuszowie aplikanci rezy- -
księża w końcu dziewcząt--
rzucające kwiaty i liście na dro- -
najgodniejsi i najstarsi wie--
Kuueusiuegu uwuiu nie-śli
feretron złocony w którym
umieszczony-był- v cudowny Obraz Madonny
zwanej też di Guadelupe
Najświętszej Panny patrzyły spod
jak gdyby ogarniając SSTSiSSSrSiSZ&lS- -
ścierniska i zielone łęgi na ciem- -
sosnowego boru zamykający
na tłum nieprzeliczony ście- -
razem z kwiatami pod Jej
Macierzyńskie pamiętające za--
patrzyły na biało zawinięte
i lniane odkryte męskie na
Wojewody na proporce ry-cerskie
barwy starodawne o święty
na którym przed tysiącem lat
został utrwalony obi-jały
nowe twarde niepieszczo
fale pieśni dziecinnych prp--
skrzydlatych-Owijał- o jak sre--
niesione wiatrem az za-brzmiałap-jesn
znajoma "potężna pleśń zat-rwożonych
ludzi w Corogrodzie pleśń od
tysiąca lat niezmieniona krzyk ludzkości
błagającej u Nieba Tatunku pieśń --wlecz-na
'jak życie jak śmierćfjak ludzka śła--
ESI
!MAT
$ĘB$ '
vr języku polskin
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne i estety
czne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane i
193 Fern Ave (róg Ronccsvalles)
g Tel 535-447- 7 i
RAMONA GIFT STORĘ
Wlai" Zygmunt Sobolewsk?
Bursztyny — Pamiątki
Obrazy z Polski
KUPUJEMY — SPRZEDAJE- -
383 Roncesvalles Av
Tel 53S4418
72P3S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polska wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
TRUST ALUMINUM PROD
Metro Lic: B-7- 32 I B-32-
78 Aluminiowe okna drzwi patio doors
Sldlng Soffit Fascla rynny alumi-niowe
daszki werandy dobudówki
krycie dachów
Ryszard W Krzysztof C
766-591- 3 274-712- 6
i
A & C Alurninum Siding
Włafe W CZARNECKI
Instalujemy w całym Ontario- - rynny
dachy sklepienia dml okna
różne aluminiowe TYKończenia
OBSŁUGA GWARANTOWANA
D7Wońcie Colleet" tel 535-617- 5
78 Roncesvalles Ave Toronto
91— U '
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA Włase
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat specjalizuje sle w naprą
wie 1 malowaniu samochodów —
naprawy wvnikłe z wypadków
Colllsion" 3-- S
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
l7szeUdeso rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
-- s
DENTYSTYCZNE PROTEZ
'PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA tENTYSTYCZN
OENTURE CLINIC
J AA Wiśniewski
Denture Therapist
i554A Bloor St W (przy Dundaa
Toronło Tel 533-881- 1 53-- S
I
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Quecn St Weł
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Ułatwia wszystkie sprawy związane
x podróżowaniem
50-- S
QUEEN-DELICATESSE- N tnt mi i miiruoń na?eeCnroizan -
y FR
dukty do podtrzymania zurnwia
PO CENACH ZNIŻONYCIII
Pierożki — Flaczki — śledzie
1648 Queen St W Toronto Ont
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
1 w niedziele S
ASEKURACJA
marchlewicz insurance
AGENCY LDT
Na życie - samochody - od ogniu
cudnie ? najkorzystniej
1101 Bloor St West Suito 406
Toronto Ont M8X 1E1
Tel: 233-588- P 239-269- 4
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
JhoTych" -'- wieńce" W--
goietma fachowa obsługa Eezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Tel 368-079- 7
gs-- s ———————————
ASEKUSAECNA GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia:
na samochody — od ognia —
kradzieży i Inne
Mulder Insurance Ageney
396 Pacific Avenue Room 202
Tel: 769-333- 2 239-662- 8
36
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
i reperacje
Bloor St W„ Toronto
„ „„„„„„„HM
Tels 762-260- 2 dom 7664670
94-- S
dentystyczne protezy
G- - RYTWINSKI RT DDT
OENT LAB
i 25-letni-m doświadczeniem
479 Roneesvallos Avef Toronto
rprzy Dundaa)
Tol 531-854- 5
ANDRZEJ ELEKTRYKI
wykonuje wstalacjb domowa i
„owe J Wrawii wszelkie urz
enia elektryczne
porady projekty kosztorysy
Tel 242-213- ? x
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
r
Kwiaty na wszelkie okazje
1658 Qucen St W — Toronto
Tel" 534-682- 6 domowy 259-87_8- 0
kłAd POGRZEBOWY
BATTPS & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SĄ NIŻSZE!
931 Cueen "Street Vest
Tel 363-068- 1
7S--S
POLSKI KONJRAfcTOR
Budujemy domki letniskowe (cotta-ges- )
przerabiamy domy odnawiamy
stare robimy szafki kuchennej ła-zienkowe
stawiamy 1 reperujemy
garaże wykończamy piwnice malu
jemy wewnątrz 1 zewnątrz układa
my kafelki ceramiczne i z plastyku
Ben Borowski 855 Allneśs StUnit 10
Toronto Oni M3J 2X3 Tel 1-0- M2
Dannoya wycena 65-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlase RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Tplewi
zJa kolorowa — biało-czarn- a — IHFi
Członek Metro Toronto Telelslon
Servlce Ass
uje wcaion ai — iuiuiiiu
Tel 762-578- 2
COOLEX
ENGINEERING UTD
Wł7elUe naprawy 1 InsialacJ urz
dzeń aklimatyzacyjnych cliło dnlezycr
I ogrzcwalnlczch dla biur sklepów
I prywatnych domć- -
Tel 823-156- 0 do domu 822-36- 1
U-- "
ELEKTRYK
MONASTERSKI
instalujemy SMOKE DCTECTOR
'FIRE ALARM) Hcay wlre jak rów
nleż różne elektryczne Instalacje
766-740- 8
I7-- S
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
Tel 5347773
Wykonujemy wszystkie praco: re
monty domów wewnątrz 1 lewnątrz
dachy rynny aluminium sldlng ła- zienki roboty elektryczne n-do-wa
nie prace cementowe ':omlnv itp
24 GODZ 'ANSWFEING SER VICE) ______ 91— U
oliva no palenia
HUMBER FUEL OfL CO
W SOWIŃJKI wlaSc
Tel 231-322- 9
Dzień t w nocy
FUTRA
STEPHAN'S FURS
WłaSc STEFAN JANICKI
Sprzedaż I szycie na miarę orai
przeróbki naprawy czyszczenie
przechowanie futer na okres Uta
406 Roncesyalles Ąve
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
55--S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy 1 dostarczamy do skle-pów
1 po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
i importowane z Polski delikatesy
783 Queen St W Tl 364-772- 0
157 Roncewalles Av Tel 535-4M- S
46-- S
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych i sklepowych pieców
elektrycznych suszarek 1 kllmatyza
cjl (Air CondlUoning)
Tel 255-607- 3
32-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKJł
SPECIALTIES
175 Roncesvallc$ Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonale LODY własnej produkcji
— flwieżc PIECZYWO 1 CIASTKA —
DELIKATLSY
Serdecznie zapraszamyl 51-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75!
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polsko hurtownia która Im
portuje żywność słodycze I 'nne
artykuły i Polski - Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundaa St W Tor0nto
Tel (416) 76S-705- 8
43-- 5
ALCAN ALUMINUM
BELA1R CUSTOM DESIGN
ALUMINUM PRODUCTS
Obijanie domów okna drzwi
rynny dachy
tan Galaski Tel 7G3-530C- 1 lut
do lomu 7fifi-293- 5
83—s
ANiTA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI włase
Znana całej Polonii nasza piekarni
— zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciasta I ciasteczka "
2230 Bloor St W Toronto M6S 1H'
Tel 769-585- 1
KWIACIARNIA
„DAISY"
FLOWERS & GIFTS
Kwiav na różne uroczystości orJ
wieńce Specjalność: Nowoczesne
wiązanki ślubne
2232 Btoor St W
(przy Runnymede) Tel762-978- 0
83-- S
Wykonuje wszelkie elektryczna In'
stalaela lak równlet 'Tire Alarm"
TADEUSZ — 764-740- 8 17-- S
HENRYK SZOSTAK
I JEGO ZESP6Ł MUZYCZNY
Orkiestra na wszelkie okazje
UMIARKOWANA CENA
1283 Tyneburn Cres'
Mlsslssauga Ont Tel 625-702- 6 ' 95—15
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORĘ
Wlaic i STEFANIAK
Wszelkie TOboty w zakresie plumb--
lng I heąOng — Nowe roboty
! naprawv - 745 Queen St W
Tel: 366-486- 3 dom 622-5B7- 9- 100-- S
P ' waam
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
S66 Bathurtł EL TŁ 368-144- 4
im
ml Ula liJaHiff
IB
BtlMM
]jjmw
m
s