Zwilazkowiec Alliancer, September 25, 1955

              11
ijiBBjiliifir —~—~s=s lllli ' ' - — ' 4" "%
fą ' ff V STRONA 14 "ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SEPTEMBER) 11 — 1955 J
'
+ £l ! r " - - - -
_ _
' " - IILU UUILUIIIWI II B— g!__— ——___ S u_ i p } --
-- uo sadza czytelnicy o wiąz&owcu
V 'V $V firfi Br— 4®'' §e K Koi etT Era tST S $C fL'!' JO P_¥ 0 figa ?sf Q [I EjH fiOS jpa K55? fij @ Korzystając okazji odnowienia
tV!
#&S$£Lisi Wwmr
r " t Mik k _ ta
I -- i
! t z
I 1
+! -
__ -
' ? :
Mnv
M'r'p
Ifi
wit
m
?_---------------------------------
--i!
: w t '
4 li' 1 t km I i i
s
f
t ' 7=F
l ti5sśi?'fiy
1 " 'if fm
U
'4U mmi
i''d~lĄt li#1ii1ii1
Ą fil
lt-- 5 ftf !I
i!
"i
tKfi
1
'Mlii
t'1
i fi"
1 1
-
Kitt&
i j ( ? V E$ la __ Ł3 v rf ł _a_ u _--_ _—" ___ o v m '__ -
fJ -
Wl
H-Ąe- -
Wfl
TJR"!
%%
'
i i n iii
' #
z
rerfflł:
Mm&i niM
W
r i--
i
r
T "
i
3S
i i f "" Hi
542 Queen St W przy Bathurst Toronto E4-905- 5
Pomóżcie bliskim w Europie wysyłając im najniezb§dniejsze lekarstwa
UWAGA: możemy obecnie załatwić wam wysyłkę lekarstw do Rosji
APTEKA GILBERTS (fachowcy w wysyłaniu paczek do Europy)
OFERUJE:
3 NAJNIŻSZE CENY
U NASZYBSZĄ OBSŁUGĘ
B NAJLEPSZE NAJNOWSZE LEKI
a WSZYSTKIE PACZKI WYSYŁANE
BEZ POBIERANIA OPŁATY POCZ-TOWE- J
JAKO POLECONE
PAMIĘTAJCIE!!! Pokazujemy Wam co wysyłamy
Wysyłamy wszystkie paczki z lekami opłacając sami przesyłkę poleconą z naszego
własnego urzędu pocztowego
Złocenia poza miasta wszelkie wyjaśnienia załatwiamy
" CZYTELNICY PISZA
Artykuły I korespondencie zamieszczone dziale "Czytelnicy P!si" przedsta-wiała
osobiste opinie Ich autorów a nie "Związkowca" ktćra nie bierze
odpowledzlalnofcl za wyrażone w tym dziale pogląd czytelników
DWA SKARBY NARODOWE
'Szanowny Panie Rcdaktore!
' Pncczy lałem w "Związkowcu"
artykuł "Podwoić szeregi Skarbu
Narodowego" spieszę wice z zapy-taniem
który Skarb mamy po
dwoić czy ten pierwszy czy ten
Dalej pragnę się dowiedzieć
Skarb jest wartościowy pra-cujący
dla sprawy uwolnienia Pol-eski
dla inwalidów a który nie?
Dookoła słyszę najrozmaitsze zda-'tnia_- o
tych Skarbach Raz że pierw-szy
'z nich jest patriotyczny a dru-gi
to rozbijacki drugi raz że jest
na" odwrót to że pierwszy
Skarb jest rozbijacki a ten drugi
to 'patriotyczny
m"Jako""bicdny bez wykształ-cenia
chętnie dałbym i ja swą ofia-rę
dla dobra Ojczyzny gdybym wie-dział
że będzie przeznaczona na
właściwy cel Niestety kierownic-twa'
z obydwóch Skarbów lak się
nawzajem oczerniają że straciłem
zaufanie do nich Jeżeli by im na
prawdę zależało na dobru Polski
wtedy rozpisaliby wybory na pre-- t
zydeńta niech szary prosty emi-grant
zadecyduje kogo chce za
prezydenta" czy p Zaleskiego czy
P gen Sosnkowskiego a wtedy
WYRAŻAM- -
Szanowny Panic Rcdaktorc
Jako Polak i jako płatnik Skar-bu
Narodowego wyrażam zdumie-nie
że nn łamach zasłużonego nie-podległościowego
pisma polskiego
mógł'się ukazać dokument w ro-dzaju
listu p M Górczewskicgo
("Związkowiec" Nr 31 z 28 sicr-pnjń-nr- si
Wydaje mi się że p
Gorczcwskl — mieszając z błotem
Obóz Zjednoczenia z którego dzia
łalnością związanych jest tyle na
zwisk bezspornie dla Polski zasłu-POZBĄD- t
SIC
Siwego włosu
h"mi
a będziesz młodszy
o latał
RET0NE
bardzo znany środek
medyczny nada Two
jemu włosowi roloJ
pierwotny i piękny
Bez użycia farb
i utleniania
Dzisiaj przyślij zamó-wienie
wraz z $250
na
ANCHOR DISTRIBUTORS
PO Box 1083 Station "C"'
Toronto Ont
Tysiące podziękowań — Gwarantowany
zwrot pieniędzy w razie niezadowolenia
Trosze pisać o bezpłatno Informacje w
fpraulo
adres:
'Rctono na siwe włosy
3 ES
ZDUMIENI
hj ŁJtj!iWŁJWWłr'W1!J1Sg'i''4t'{Vll'VTllt-'- l
Witamina 10 c c — 1 amp $250
2 amp $475
Rusci Słomach Treatment $600
Gomozo $110
MizarhSalve
Morfosa Cream
Morfosa Lotion $135
z i odwrotnie
v
redakcji
drugi
który
znaczy
chłop
$500
każdy poprze Skarb wybranego
prezydenta Tymczasem obydwie
strony nie chcą słyszeć o wybo-rach
Chcą do śmierci piastować
swe urzędy a od nas szarych emi-grantów
domagają się byśmy się
im nisko kłaniali i oddawali każdy
cent
Uważam że powinniśmy się od-sunąć
od tych panów z obydwóch
Skarbów i nie dać im nic
Z drugiej strony są na emigra-cji
inwalidzi wdowy i sieroty któ-rymi
się nikt nie opiekuje Ludzie
ci żyją w nędzy rozgorjczcni że
dla Ojczyzny poświęcili zdrowje
i majątek a dziś nikt o nich nie
pamięta Powinniśmy więc po
przez"" swoje "organizacje do któ-rych
należymy od lat przyjść im
z pomocą Niech każdy złoży da-tek
a organizacja niech przyjmie
pod opiekę jednego czy więcej in-walidów
i postara się aby ci ludzie
nic żyli w nędzy Przypuszczam ze
w ten sposób prędzej i lepiej roz-wiążemy
problem inwalidów niż
po przez dwa Skarby ze sobą się
kłócące
Z poważaniem
W A 'Mazurkiewicz
Montreal
E
żonych (że wymienię przykładowo
trzech szczególną czcią otoczo-nych
seniorów: gen K Sosnkow-skieg- o
prez T Arciszewskiego
i gen J llUlera) — przelicz} ł się
z granicami cierpliwości polskiej
Zdumiewa mnie również bezczel-ność
z jaką p Góiczcwski — nic
będąc zapewne płatnikiem Skarbu
Narodowego — ocenia działaczy
naszycn wiauz wyDranycn na
wszystkich szczeblach w diodze
demokratycznych wyborów i cie
szących się pełnym zaufaniem
płatników
Z wyrazami szacunku i powa
zania Stefan Kątski
Montrpal
#
rUyasa Redakcji
"Związkowiec" nic uważa się za
upoważnionego do stosowania pre-wencyjnej
cenzury jeśli chodzi o
wypowiedzi czjtclników Nic po-dzielając
negatywnego stosunku p
Oórczewskiego do wszystkiego co
"partyjne" "polityczne" "sana-cyjne"
"zjednoczeniowe" itp uwa-ża
ze i on ma prawo wyrażenia
swej opinii w dziale przeznaczo-nym
na wjpowiedzi czytelników
Ujawnienie nurtujących w spo-łeczeństwie
poglądów jest jednym
z zadań które pragnie po-stępować
w sposób demokra
tyczny
Centrala: 835 Queen St West Toronto Tel EM 4-40-
25
Oddziały: WINNIPEG 677 Main St Tel 92 7695
HAMILTON '652-- A Barton St Ta 1} 5)264
St CATHARINES 1 98 King St Tel MU 2-67-
96
EDMONTON Alt? 10649 — 97 St Tel 2-38-
39
_ _ WINDSOR Ont 439 MercerSt Tel CL 6-38- 66 SUDBURY Ont "Polish? Voice" 368 Montague Avę
KaraSs rwna?
B12 —
$165
$125
jtW
pisma
HAZWY W QUEBEC
Szanowny Panie Redaktorze!
W "Związkowcu" Nr 33 z dn
21 sierpnia br wyczytałem w ru-bryce
"Bywa w życiu i tak" wzmian-kę
(ostatnią z rzędu) że w Que-bec'- u "widocznie "z braku imion"
pewną osadę nazwano Sw Jerozo
lima
Te nazwy miejscowości od imion
świętych w yuebecu i gdziein-dziej"
nie sa przypadkowymi a ma
ja historyczne podłoże Mianowicie
gdy Kanada' była New-Franc- e jesz-cze
kościół był czynnikiem rządzą
cym Osady powstałe wokół para-fialnych
kościołów były jedynie
parafiami i nazwy ich pochodziły
od nazw kościołów Nie wiem jak
jest dzisiaj nv Quebec'u gdziein-dziej
na pewno już zniesiono ten
rodzaj osad Ale wiem na pewno
że do czasu angielskiego podboju
a zapewne i dłużej wszystkie osa-dy
o nazwach imon świętych były
-- sadami jedynie parafialnymi
Z poważaniem
Łucja Krzyska
UMARŁ TOMASZ MANN
Sławny pisarz niemiecki Tomasz
Mann którego powieści kazał pu
blicznie spalić Hitler umarł w'Zu
rychu (Szwajcaria) w wieku lat 80
Mann napisał wriele powieści
Pierwsza z nich "Budcnbrookowic"
opisująca degenerację bogatej ro
dżiny wywołała dużo kontrowersji
wśród warstwy' posiadającej w
Niemczech
Po dojściu 'do władzy Hitlera
Mann opuścił Niemcy udając się
do Stanów Zjednoczonych gdzie
otrzymał "obywatelstw o W 1953 r
wrócił do Europy "by ustalić kon-takty
między starym i nowym
światem"
MMnaRnrMlmiiBiHMpmmMnf
INSTALACJE
elektryczne
oraz "water heaters"
wykonuje ~
STANISŁAW BABIJ
913 Queen St W
Te!ESfi4-287- §
Wielka
wyprzedaż a
Bogaty wy f l
hór iiajnow-llf-- C
szych modeli 3cS'l3
futer po ce- - (slśr nach bezkonk-urencyjnych
Łatwe i diu-gołermino--
wo
spłaty
Długoletnia gwarancja
Firma nasza uluły Polakom od 34 lat
Dwa sklepy do WassoJ dyspozycji
PRINCESS
Fashion Fisrs
506 Oueen St W EM 3-88-
84 750 Yonao St WA 1P071 L_____JX!
Modern Motors
NOWE AUTA:
Chrysler Plymouth Fargo
'„Wielki wybór używanych sa-mochod- ów
Każdy samochód
gwarantowany
TYLKO $250 ZADATKU
2467 Eglinton AYe E
przy Kennedy Ed
Taronto Teł AM :-7-
744 Pytaj o
Mr Russal STUPARYK
S
i£Sw
tttti&CStf
prenumeraty "Zwiazkowca" pra-gnę
złożyć wydawnictwu szczere
uznanie za prowadzenie pisma na
wui!m „:„m:„ r rńwnipr iv W lecie Draeuie zazwyczai po 10
cze naszemu "Związkowcowi" aże- - godzin dziennie Mam na- -
zmienił swoją szatę z tygodnika dzieję że ją nauczę czytać i pisać
na dziennik i przychodził codzien
nie pod nasze polskie strzechy
Wierzę mocno że nas Związkow
ców i czytelników "Związkowca
stać na to aby nasze pismo wy
chodziło codziennie
J Kwoka
Burford Ont
Dziękuję Panom za pracę oświa-tową
Szczęść Boże!
F Shepanski
St Catharines Ont
Już 5 lat jak otrzymuję "Związ
kowiec" Dziękuję Panu Redakto-rowi
za tak piękną pracę jaką
1 Fan wykonuje dla nas wszystkich
Polakóy na obczyźnie
K Romanowski
Sudbury Ont
4
A na razie- - proszę mi wybaczyć
i wysyłać mojego "Związkowca" do
lasu bo on jest mi kolegą (Prenu
merator pracuje w lesie — Re-dakcja)
T Balinka
Port Arthur Ont
A więc posyłam $150 za ogło-szenie
i $150 na fundusz "Związ-kowca"
Proszę przyjąć ten skrom-ny
datek i życzę4 szczęśliwej pracy
po wakacjach
W Pożyczyński
Port Colborne Ont
?
Szanowni Panowie ze "Związ-kowca"!
W pierwszych słowach naszego
listu spieszymy serdecznie pozdro-wić
cały zespół "Związkowca" za
wielką pracę jaką Panowie wyko-nujecie
na obczyźnie dla Narodu
Polskiego Daj Wam Boże zdrowie
w następnych latach pracyv
My mamy troje dzieci Najstar-sza
z nich Marysia lat 9 jak do-stanę
"Związkowca" to zawsze
Kenion fMties
POLSKI SKŁAD UBRAŃ
I MĘSKIEJ ODZIEŻY
Specjalista od ubrań
na miarę
1116 Bloor St West
kolo-Dufferl- n Toronto Tel' KE 2811
OKAZJE:
Męskie koszule sportowe
Reg eona $495 Specjalna $247
Ubrania męskie z czystej
wełny
Reg cena $6125 Specjalna $2975
Wiatrówki różnych fasonów
i rozmiarów
Rog cena $1195 Specjalna $695
Trwałe 1 znanej marki
Wielki wjbór
Polska
twoim przyjacielem
DUHDAS PAINT and
WALLRAPER
1185 Dundas St W Toronto
(kolo Ave)
NAJLEPSZE FARBY I TAPETY
można oli-zjma- ć w naszym sklepie
uajemy porady uszoi-- i iiugu ruuzaju prncesacn acKoracyj-- )
Mówimy
Tel LO 0422
THUNA
436 Queen St W - Toronto Ont
Tel EM ZIOŁA LECZNICZE
NA WSZELKIE
Pisz po polsku 27S
WA (-3-
924
prosi aby jej przeczytać "Dzieci
czytają" bo jeszcze nie umie po
polsku czytać Obecnie nie mam
sposobności by ją tego nauczyć
jednak
by
po polsku cnocuy ro miato Dyc
bardzo ciężko dla bo kto
chce to nauczy się wszystkiego Ja
nie chodziłam do polskiej szkoły
(pochodzę z narodowości rosy-jskiej)
Kiedy wyszłam za Polaka
z książek nauczyłam się czytać
i pisać po polsku Dziś nie tylko
mówię i pisze po polsku ale ko
cham polski język i naród podob
nie jak mój maj dlatego zrobię
wszystko aby dzieci naszp czytały
i pisały po polsku
W liście wysyłamy 5 dolarów —
i $350 na prenumeratę "Związkow
ca" a $150 na Fundusz Prasowy
za Waszą ciężką pracę Przeprasza-my
że tak skromnie posyłamy
Może następnym razem jak Pan
Bóg dozwoli poślemy więcej
Natalia Ogryzło
Beamsville Ont
Wzruszający list pani Natalii
Ogryzło niech będzie wskazówką)
dla wszystkich Polek które ukoń-czyły
polskie szkoły a zaniedbują
obowiązek nauczania swych dzieci
mowy ojczystej
Niezwykły wyczyn
Niewielkiego wzrostu szczupły
uchodźca czechosłowacki Robert
Mendel ukończ} ł w ubiegłą sobotę
na terenie torontońskiej wystawy
krajowej marsz 366 mil — do
Chatham i z powrotem dokonany
bez zatrzymania w okresie 137 i pół
godzin
Mendel twierdzi że jest to re
kord światowy i zapewne jest tak
w istocie Niemniej ponievaż
marsz ten nie był oficjalnie kon-trolowany
— nie będzie on mógł
być"uznany' jako'rekord oficjalny
"f linT """'"JL i
Spodnie męskie z czystej S BURKOWSKI
właściciel składu Reg cena SHSpecjalna $995
500 par do wboru znany szeroko Polonu w Toronto
Wkrótce będzie otwarty dział futer o cenach najbardziej
konkurencyjnych w Toronto
Sklep otwarty codzien do 7 wiccz W soboty i piątki do 9 w
książka
Osslngton
tacnowo we
po polsku
3-06-
77
CHOROBY
mnie
OKULIŚCI
uwaBg 53SSV3SX
POLSKA OKULISTKA
B Bejnar- - Bukowska
praktykuje od 1944 roku
94 LAWS Street
(naprzeciw 314S DUNDAS Sł West) TEL RO 7-00- 52 Godz: od 10 rano do 9 wieczorem
W niedziel i iwlęta od 2—4 po poł
PAUL KIT
OKULISTA
Badanie oczu — Wypełnianie
recept — Wydawanie szkieł
Tel EM ć-13-
55 465 Bathurst St — Toronto
WIKTORIA BUKOWSKA 'RO
OKULISTKA
Bada oczy dorosłym i dziecjom
220 RONCESVAUS5 Ave Teloron: LA 0846
(róg Fern Ava) 33 s
Łunsky óh 470 Sf
Oczy badamy okulary do wszystkich defek-to- w wzroku nanerwoość na ból głowy Mówimy po polsku
WITKEN - okulista
Okulista
College
dostosowujemy
Badani9 oczu — Dopasowywanie okularów
wypełnianie recept 599 Bloor Sł W Toronto Tel LL 1 52 1
wieczorami: ST 8-62-
48
godziny przyjęć 930 — 6 X
(Blisko Palmerston obok Bloor Medical Center)
Wieczorami przyjmują po uprzednim umówieniu się
1
ufaS&Sm
Kushner and Son
R 0 0 F I N G
Nowe dachy reperace starych ryn-ny
"insul brick" wykonuemy pod gwarancją
9 Wigan Cresć — Toronto
Teł ST 8-65-
41 18S
Ż4DA J
w Twoim spożywczym sklepie
dobrze znanych każdej gospodyni
w przedwojennej Polsce
PROSZKÓW DO PIECZENIA
CIAST I PUDYNGÓW
Generalne przedstawicielstwo
LUCULLUS TRADING CO
459 Adelaide Street West
Toronto Teł EM 4-49-
45
DENTYŚCI
Dr OCHITWA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 12—3
828-- 8 Lakeshore Road
New Toronto' TelCL 1-2-
051
S FEDORUK
BA DDS
LEKARZ-DENTYST- A
w Yarmey Clinic 3J4 Bathurst Street
wejście północno-wschodni- o
Te! EM 4-36- 93 Cpdl przyjęć od D— 12 I 2—6 Wieczorami na 'zamówienie
23-5- 1
P
Dr S D BRIGEL
LEKARZ - CHIRURG
DENTYSTA
Physlclans & Surgeons' Buildlng
Kancelaria No 215
86 Bloor St W Toronto
Te i WAInut 2-00- 56
21-- S
Dr Tadeusz Więckowski
LEKARZ - DENTYSTA
310 Bloor St W — Toronto
Tel WA 2-08-
44 przymuje" po uprzednim porozumie- niu telefonicznym S
Dr E WAGHHA
DENTYSTA
Godziny: 10—12 i 2—8
386 Bathurst St EM 4-65-
15
iiiiiimim u i
Dr L L GRAN0WSKY
DENTYSTA
obecnie ordynuje
514 Dundas St W - EM 8-90- 38
(róg Dundas i Spadlna)
Mówi po polsku
U NOV0SI0KIS
LEKARZ DENTYSTA
Djplomowany w Niemczech
i Kanadzie '
lPurbzjjzma utjeelefoodnic9znyramno podroozu5 mwieineciozmór
I 345 BLOOR ST W — TORONTO
Tel WA 3-20- 03 -- 'Mówi po polsku (S)
Dr GHAS GKUN
DENTYSTA - CHIRURG
Wieczorami na zamówienia
838 Dundas St W — Toronto
Róg Euclid Avc EM 8-98- 22
Dr M LUCYK
DENTYSTA
2902 Dundas sSt W Toronto I
Teł RO 9-46- 82
LEKARZE
(49-S- )
Dr JAN REKAI
OPERATOR I AKUSER
Dr PAWEŁ REKA1
CHOROBY WEWNĘTRZNE
X-RA- Y (Roentgen)
219 St Clair Ave W 'Toronto
Zamówienia telefon: WA '3-23-
95
organizmu —
Dr- - Maci
choroby7i:::mi
specjalnie: M
reumatvm r"vi 479'2 Eu IMIU!
(koło CoUT" kfi
~-- 6 KL H Te Wa 7l
DR HElPwTTNI
147ARenZ
iT (t°SGj™ l
V eron OL 8551'
rA Godziny piyifi
od 7--9 SJl-- Sł
w °PzM'tnkiaodz7aj~Lfa£j
mu '--
— i
Dr W j 2iN8K!l
LEKARZ i CHIRU!
G°-
- "- - rano
7-9-
lMiera 0ó Bathurst SI
'ei KE43M
Dr JAN
ordynuje w CHOROBO
SERCA i WEWNETRli — sn tieklroatS
96
Tel RE '
isKrzjzoHanie Bathurst
Dr M KAPUST!
zawiadamia o otwsrou &
86ThirdSt karskMiegoCLJ1if
new loronto Tel domowy RO 7J
Godziny pnyjffc I
r- - fi i —y YrM
Dr A
PRAKTYKA OG6LW4
314 BATHURST"STinó
w rarmeycliŁc'1
uoazmy przjjee
uu i— j jju por i Hrdj oraz na specjalne zauóril
na
Tel gabinetu: EH Wif I
Domowy: -- WA !]
LEKARZ P0l5Kf
'i
Dr D WASSERH11
Specjalista chorób
skórnych i wensrycinji
889'2 Bathurst St Tel
róg Barton St
POLSKI LEKARZl
CHIRURG I AKUSZK
Dr Stanley HAlf
514 LANSDOWNEMi
(przy Bloor))
LO 6(04
RADANIE SERCAMI
Godz 2—5 i 7- -9 kaidlllhl
Dr TADEUSZ I
POLSKI
LPKAR7 Chirurg tom
311 BnnrmMiWtt Al
(róg Constance) ToronUl
Teł KE 1558 1
godziny prr)ifŁ -- i
nA nnnioH7i!l}kll 00 M
od 2 — 4 po pohiia
i nH fi _ 8'WleOOffil
wsobotyod2-5J- li
w innym czasie za
telefonicznym poroiua
LECZŁNit
Dr A YALADKJ
"XRAY ROENTCENUBOUt
lekarz i chirurg PTOM1 nrh i kobiety vraVSł
4 po poł i 6 30 do 8 B?
„ibl I cnhOtY Od 1
1081 Bloor St WTorfl
rrń2 Duffenn i wva -- ~? ~ ii TeL MEt-- m jj
N
Dr Leslie W! k
chorób' Ą k
P wenerycznych ] r
przyjmuje od 230- -'
iod5 30-7- :00:
3 Spadina Rd (Pg
Tel WA 1-6-
614
i
Toronto un""v j -- 3
DR TEODOR TKACZ (Ticketf)
SPECJALISTA' OD CHORÓB
Mówi po polsku ukraińsku 1 rosyjsku-Lekar- z
Związku Polaków w Kanaij
od 2 do 3 po poł i od 6 do 8 wieczore"
oraz zamówienie
Hf
IPMfjjaHPJijljBlojHMBll ts- - U
Luok Ghiropraoiic Glinie
BRACIA ŁUKOWSCY"
DOKTORZY CHIROPRAKTYKl
Specjaliści w leczeniu artretvzmu reumatyzmu
polio lumbago syjatyki "dolegliwości musKuJow
i stawów oraz zasilania i normowania całeeo
X-R-av
nrześwietlania
Bloor St W Toronto Ont Tel
Jwi
DEWBOURNEaJ
AKUSZER
FEDTU
ELEKTROKARDIOGRAFU!
ULTRA-KRórKlMIFA- U'
lp--—
WENERYCZNYCH
Godziny:
1848
'mi
--3531
"-i- -'i
LlLCr- -
i
tt
fi —ii fS
Ny% ?