Zwilazkowiec Alliancer, September 03, 1958

              nnW!fó?fófós
aliiiiLiiMi-i'----
t - -
5fc!
„
t
IIłu !
mm
SIRnM
'- -
STR 2 ''ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Seprember) środa 3 — 1958
PrlnUd for etery WelneKlflj b1 Saturday by!
związkowiec" (The Alliancer) Tel LE 1-24-
92
POLISH ALLIANCE PRESS LIMITED
Organ ZwUzlu Polaków w K:nacUle wydawany przez DyretOe Prasową
BMlaktor P Ołogowikl Kler Drukarni K J Mazurkiewicz Kler Adm R Frlklf
Roczna w Kanadzie) S6 00
Półroczna — S3 50
Kwartalna $2 00
1475 Queen Street Wet
Authomcd as Secend Claus
PRENUMERATA
Mad
W Stanach
innych
numer
Ofice Department
"Labour Day" - święto Praoy
$7
W Europie 1 maj jest świętem robotniczym świętem wszy-stkich
pracujących Właściwie był a nie jest gdyż w państwach
komunistycznych jest tn święto urzędowe jest to dzień oficjalnych
galówek wielkich parad wojskowych w których ?topiła się wy-mowa
tego święta Nie jest to manifestacja solidarności siły
zorganizowanego świata robotniczego demonstracja przeciwko
nieprawosciom i brakom protest preriwko uciskowi Nie stanowi
on również przeglądu dorocznego dorobku w walce o poprwę
bytu materialnego stanowiska społecznego praw publicznych
Tylko w państwach demokratycznych 1 maj zachował swoje wła-ściwe
oblicze ale i lam nie jet to juz dzień wyzwania Odpadła
po prostu taka potrzeba nic mówiąc juz o tym ze w niektórych
państwach rozsądnie zgodzono się na uznanie 1 maja jako dnia
wolnego od pracy
Przed dwoma laty Papież ustanowił w dniu 1 maja święto
kościelne jako dzień sw Jozefa — patrona robotników Na kon-tynencie
amerykańskim data ta została przesunięta na 1 września
na "Labour Day"
W "Labour Day" który jest w Kanadzie i Stanach Zjedno-czonych
dniem wolnym od pracy oficjalnym świętem wszystkich
pracujących odbywają się miejscami pochody i z reguły zarówno
czynniki urzędowe jak i związków zawodowych przeprowadzają
przegląd osiągnięć świata pracy
W ostatnich kilku dziesiątkach lat związki zawodowe ogromnie
zwiększyły swoje znaczenie na tym kontynencie Wyrosły w cięż-kiej
walce którą jeszcze zresztą toczą okrzepły i stały siłą
z którą wszyscy się liczą Związki zawodowe są oficjalnym rzeczni-kiem
zrzeszonego świata pracy lecz wyłącznie na odcinku jego
interesów gospodarczych i społecznych natomiast ich wpływy
polityczne są prawie żadne W odróżnieniu bowiem od kontynentu
europejskiego związki zawodowe nie wyrosły z partii politycznych
lecz odwrotnie one to udzielają im poparcia Oblicze polityczne
świata pracy jest płynne co składa się szereg czynników bardzo
specyficznych
Tegoroczny "Labour odbył się w warunkach raczej
wysoce niepomyślnych Przez kraj przechodzi fala strajków to
znaczy ze wiele dziesiątek robotników jest bez walczy o
lepsze warunki Od roku ujawniło się wcale wyraźnie przesilenie
gospodarcze wprawdzie ograniczone lecz nie mniej daje się we
znaki przede wszystkim robotnikom
Proces zjednoczeniowy związków zawodowych posunął się
naprzód ale nie został jeszcze zakończony Na kongresie kwietnio-wym
w Winnipegu delegaci wypowiedzieli się za stworzeniem
nowej szerokiej organizacji politycznej która byłaby rzecznikiem
interesów świata pracy W ten sposób związki zawodowe doszły
ostatecznie do przekonania że niezbędne jest posiadanie własnej
reprezentacji politycznej jednej a nie działać — jak dotychczas
— po przez swoich przyjaciół w różnych partiach Od projektu
do realizacji jeszcze długa droga nie mniej jednak przywódcy
związków zawodowych postawili na niej pierwszy krok
świat pracy niewątpliwie powita z zadowoleniem fakt wpro- wadzenia wreszcie w życie powszechnego ubezpieczenia szpital-nego
Naturalnie nie spowoduje to zatrzymania wieloletniej walki
o powszechne ubezpieczenie społeczne Jest ono w dalszym ciągu
na czolowyiri miejscu postulatów świata pracy I mimo licznych
oporów i sprzeciwów nie minie wiele lat gdy i ten postulat zostanie
zrealizowany
W Polsce panuje teraz moda
'na "starożytność" Rożne mogą
być tego powody nad którymi
nie będziemy się tutaj zastana-wiać
natomiast wolno zauważyć
że torydaje wcale dodatni plon
Ten tfęd do grzebania się w prze-szłości
stworzył między innymi
bogatą gałąź "varsaviana" to jest
książek poświęconych Warsza-wie
Tej dawnej i bardzo dawnej
której żadna żywa istota nie mo-że
pamiętać Znaleźli się i zna-komici
malarze przeszłości War-szawy
wśród których na czoło
wybija się A Uniechowski
Książki i albumy o dawnej War-szawie
cieszą się bardzo wielką
popularnością Znikają z półek
księgarskich natychmiast po
ukazaniu się Taki los spotkał
"Tajemnice Warszayyy" Karoliny
Beylin Oczywiście wydawca po-spieszył
z odsieczą i wypuścił na
rynek drugie wydanie które
wsiąkło w nie w mniejszym tem-pie
"Tajemnice Warszawy" to
rzeczywiście opowieść urzekają-ca
tak odmienna od wszystkich
książek wspominkowych popu-larno
historycznych czy też po-wieści
Autorka nie ograniczyła
się do jednego środowiska jed-nego
zagadnienia ale objęła nie-zwykle
interesujący okres ośmiu
lat poprzedzających Powstanie
Listopadowe Opowieść jej roz-grywa
się w latach 1822-183- 0
Przewijają sic pnez "Tajemni-ce
Warszawy" wielkie postacie
historyczne jak mjr Łukasiński
gen Chlopick' gen Zajączek
namiestnik carski w Warszawie
Niemcewicz Koźmian Dmo-chowski
gen Krasiński i jego
syn Zygmunt Napotkamy Ma-lczewskiego
Goszczyńskiego mło-dego
Chopina i młodego Słowa-ckiego
Dowiemy się coś nie coś
o Adamie Mickiewiczu o deka-brystach
rosyjskich i ich pol-slcic- h
przyjaciołach A nade
wszystko zapoznamy się z nie-zwykle
bogata galerią kobiet Od
wytwornych dam nie gardzących
romansami do zwykłych lada-cznic
Karolina Beylin plotkuje o
tych minionych czasach jakby
była świadkiem jakby oglądała
i znała te wszystkie postacie U-czestnic-zyła
w zebraniach spis-kowców
patriotów iakby zasia-dała
w salonach chyłkiem przy-słuchiwała
się rozmowom w
oberżach i zaglądała za kulisy
teatrów
A tymczasem iej głównymi in-formatorami
byli dwaj szpie-dzy
wielkiego księcia Konstante-go
Tobiasz i Henryk Mackrott
których codzienne raporty w ję
Zjednoczonych
krajach
Pojedynczy
00
10
Toronto Ontario
Post Ottawa
się
na
Day"
pracy
zyku francuskim zachowały się
po dziś dzień Francuz Tobiasz
Mackrott perukarz teatralny
byl głównym szpiegiem Kon-stantego
i wprawił do tego zawo-du
swojego syna Henryka stu-denta
medycyny Uprawiali oni
swój niecny zawód do wybuchu
powstania
Ich to raporty dotyczące za-równo
życia politycznego jak i
towarzyskiego i społecznego oka-zały
się dla Karoliny Beylin istną
kopalnia I w ten sposób dwaj
niecni szpiedzy bezwiednie przy-służyli
się literaturze polskiej
Autorka sięgnęła również do źró-deł
innych jak to pamiętników
współczesnych osób ówczesnej
prasy dzieł historycznych i na
tej podstawie stworzyła jedną z
najbardziej fascynujących opo-wieści
z życia Warszawy w la-tach
1822-3- 0 Potrafiła przetra-wić
i stopić zebrany materiał
źródłowy i dać niezwykle barw-ny
żywy obraz epoki Uchroniła
się przed łatwizną w formie jesz-cze
jednej bohaterskiej powieści
lub też płytkiej płaskiej powie-ści
frywolnej Dzięki temu na-wet
znanym postaciom history-cznym
dodała blasku a jeśli nie
mogła tego uczynić to bardziej
ich przybliżyła ukazując ich
słabostki Taki n p gen Chłopi-ck- i
Jeden z nieszczęsnych i nieu-dolnych
wodzów powstania Ka-rolina
Beylin ujawnia jego wcale
i duże słabości które tłumaczą
bardzo wiele Proznosc zamiło-wanie
do kart lenistwo
Przygotowuje nas do tego że
powstanie nie mogło sie udać bo
obok zapalonej idealistycznej
ofiarnej młodzieży brakło i przy-wódców
i zaplecza Pięknie na-kreślone
postacie Wysockiego
Mochnackiego Lelewela odbija-ją
się od otoczenia Ale i oni nie
mają albo zrozumienia albo moż-liwości
dotarcia do szerokich
mas bez których przecież czyn
powstańczy musiał skończyć się
niepowodzeniem
Wprowadza nas także Autor-ka
na posiedzenie sądu nad mjr
Łukasińskim i innymi "bunto-wnikami"
wtajemnicza nas w
sprawy sercowe starej namie-stnikow- ej Zajaczkowej kłopoty
rodzinne księżnej łowickiej Jo-anny
żony wielkiego księcia Kon-stantego
oraz jego własne Od-słania
nam prawdziwy wizeru-nek
dumnego zachłannego i
zaprzedanego gen Krasińskiego
ongiś żołnierza napoleońskiego a
teraz goniącego za łaską carską
Maluje szamotanie się jego mło-dego
syna Zygmunta z którego
wyrośnie jeden z wieszczów
który pragnie wierzyć w szla--
mm me ty
Adlai Stevenson dwukrotny
kandydat partii demokratycznej
na prezydenta Stanów Zjedno-czonych"
formalny przywódca tej Zacho- -
odbvł dłuższa podroż kto-'d- u
ra objęła również ZSRR I Nie inaczej zrr 'ta Irwało w
Steenson to powszechnie okresie Stalina inaczej jest
wiadomo jest jedną z czołowych na każdym ode ni-- u
ncnhictnin nnli!vfmvrri otnhnki ZaWSZe lnaCZei r"7Mmir
i wnikliwy obserwator świetny n'e układu inną m--c maja tam
mówca i pisarz h-oarz-as
pobytu i'u"'ŁCl-'1u- c usiu"n- - nnm
lw ZSRR spotkał się w Moskwie
również z Chruszczowem Roz-mowa
między nimi po przez tłu-macza
trwała dwie i pół godzi-ny
Znamy wiele wypowiedzi
Chrilszczowa znamy relacje ko-respondentów
zagranicznych i
dyplomatów ale wrażenia Ste-venson- a
sa bodajże najbardziej
znamienne ciekawe Zdołał on
dojść do istoty polityki Chrusz-czow- a
potrafił uzyskać od niego
niezwykle jasne sformułowanie
relów sowieckiej polityki zagra-nicznej
Podczas gdy dotychczas
niezliczeni komentatorzy starali
się wyjaśniać znaczenie takiego
czy innego posunięcia sowieckie-go
tłumaczyć właściwy ps wy-powiedzi
Chruszczowa Steven-so- n daje najbardziej obowiązu-jącą
wykładnią bo Chruszczowa
Rozmowa między tymi dwoma
politykami obracała się głównie
jak opisuje Stevenson wokół sto-sunków
sowiecko amerykań-skich
Ale na tym tle omawiano
również i sytuację w innych pań-stwach
Stevenson w odróżnieniu
od dziennikarzy przeprowadzają-cych
wywiady nie stawiał tylko
pytań nie słuchał tylko wypo-wiedzi
lecz prowadził dyskusję
Odpowiadał na pytania ale i sam
Przerzucał się z problemu
na problem w zależności od
przebiegu rozmowy I dlatego re-lacja
jego stanowi niezwykle
cenny przyczynek do poznania
osoby Chruszczowa jego sposo-bu
myślenia a przede wszystkim
jego celów politycznych
Chruszczow podaje Steven-so- n ciągle powracał do pytania
"jak możemy polepszyć nasze
stosunki polityczne?" lecz nigdy
nie dostrzegał że wina za złe
stosunki spoczywa po stronie so-wieckiej
Najbardziej bodajże
znamienna jest dyskusja na te-mat
niewtrcania się w interesy
innych państw w ich sprawy
wewnętrzne Wiadomo ze Chru-szczow
energicznie wystąpił z
obroną zasady pokojowego
współżycia państw o różnych
ustrojach Gdy jednak przycho- -
I chetność ojca a widzi smutna
rzeczywistość Daje nam autor--I ka przejmujący i tragiczny obraz
zyuia i śmierci poeiy Malczew-skiego
opisuje pierwsze sukcesy
młodziutkiego Fryderyka Chopi-na
Szafuje licznymi anegdotka-mi
cytuje mnóstwo wesołych
złośliwych kupletów opisuje
festyny i zabawy ludowe oraz
wielkie galowe przyjęcia
Dobrzy to byli szpiedzy Mac-krottow- ie
i wielu musieli mieć
pomocników skoro zdołali wszę-dzie
dotrzeć zebrać tak olbrzy-mią
ilość przenajróżnorodniej-szyc- h wiadomości gadek i plo-tek
Wiedzieli o życiu prywat-nym
wielkich dam i aktorek se-natora
Nowosielcowa i namie-stnikow- ej Zajączek Zaglądali
do mieszkań sędziów i posłów
mieli swoje oczy i uszy na taj-nych
zebraniach spiskowców Nie
omijali karczem oraz domów pu-blicznych
I pisali pisali codzien-nie
drobnym maczkiem swoje
raporty Trafiały do rąk wielkie-go
księcia Konstantego dostar-czając
mu zarówno informacji
politycznych jak i nie mniej war-tościowych
plotek z życia "wyż-szych
sfer"
Karolina Beylin zapewnia nas
o autentyczności swoich postaci
i sytuacji w których ich opisuje
ale jeśli tak jest to zawdzięczała
one właśnie jej swoją prawdzi-wość
gdyż przyblakłym wielko-ściom
wielu nieznanym i po-mniejszym
postaciom nadała
barwę wtoczyła w nich krew
Nie nie dziwimy się że dru-gie
wydanie "Tajemnic Warsza-wy"
znikło juz z rynku i nie bę-dziemy
się dziwić gdy podobny
los spotka następny Bo te "Ta-jemnice"
są czarujące urzeka-jące
(Beh)
ROKOWANIA
BRYTYJSKO-EGIPSKI- E
Rząd egipski zaproponował
Wielkiej Brytanii podjęcie yv
Rzymie rokoyvań dla ureguloyya-ni- a spornych sprayy gospodar-czych
Po zatargu yv spravie Ka-nału
Sucskiego yv 1956 r rząd
egipski znacjonalizoyvał yvzglę-dni- e skonfiskbyyał własność oby-wateli
brytyjskich Obecnie Kair
pragnie zalatyvić te sprayyy polu-bownie
a yvięc ustalić wysokość
odszkodowań za jedne obiekty
oraz rozpatrzeć możliyyość zyyro-t- u innych Rząd egipski jednak
wysuwa pod adresem Wielkiej
Brytanii peyvne roszczenia a mia-noyyic- ie domaga się zapłaty za
szkody yyyrzadzone yyskutek bry-tyjskich
działań wojskowych
J
dzi się do praktyzrpj wykładni
tej pięknej zasady okazuje się
ze cos innego zimcz ona dla
Moskwy a coś inm :o dla
partu
lak n- -
pytał
Mokw d
dy
lerniiiiy rrucianii uriiiuMdcjri
wolność dobrobM
brmie- -
A więc Chrusizciw zapewniał
ze jest zdecydowanie przeciwny
wtrącaniu się do -- im wewne
trznych mniejsz''i pan-t- w do
wtrącania się wnjnle ale gdy
Stevenson wsponri al z?chowa
nm się ZSRR woli'' państw blo
ku sowieckiego ui wspomniał
o kampanii przeciwko "lfujjo
nistom" gdv znjntił dlaczego
polityka sowiecki blia ic co-raz
bardziej do w "rw Stalinów
skich znikła jow ilnosc Chnw
czowa
Ironicznie zauw iwł w odpo
wiedzi ze dziwnir iet iż Kapi
talisri interesują ie ideolngicz
nymi sporami w nlio'ic komuni
stycznym skoro nvazaa ze nie-możliwe
jest zbudowanie spoin
czenstwa komunitcznego Ale
w dalszym toku rmuv powtó-rzył
swoie zapewnienie nie wlia
ca nie się do spraw innych
państw i wvrazil gotowość uzna-nia
tej zasady jako swieta
Stevenson zdołał leclnakze w
wtrącać zgniecenie
węgierskiego w 195f5
sadv ją
czme rozumie Zapstał mianowi-cie
jakie było stanowisko sowie-ckie
w okresie powstania na
i jak właściwie przedsta- -
wia się sprawa obecnych ataków
na Jugosławię
Czy Chruszczow udzielił odpo-wiedzi
wręcz? O nie!
Zastosował system
obrony to jest atak A wiec ude-rzył
na Stany Zjednoczone
"Wszystkie kłopoty wynikają
dlatego Amerykanie wtykają
nos tam nie powinni" A
po tym chytrze zauważył pod
adresem bardzo
wątpi czy "towam-s- z Tito lub
Kadar go do porusze
nia tych
Po prostu Stevensoji jest nie
delikatny wtrąca sic w wewnę-trzne
sprawy dwu państw jako-ż- e śmie o nich mówić
Gdy na temat Węgier
przedłużała się i Stevenson nie
ulegał "czarom" wodza komuni
stycznego ten ostatni przeciął
dalszą rozmowcto temat państw
bloku sowieckicgq następującą
uwagą:
lepiej będzie nie
pd"dnosić zagadnień odnoszących
się wyłącznie do nas i do zagra-nicznych
partii komunistycz-nych
i Tito komu-nistami
i w jakiś sposób uregu-lujemy
nasze sprawy Jest to
sprawa wewnętrzna i w żadnym
wypadku nic mógłby pan nam
pomóc Rozmawiajmy lepiej na
temat jak można polepszyć sto-sunki
między nami a Stanami
Zjednoczonymi"
Stevenson reasumując długą
wymianę zdań na temat nie wtrą-cania
się w sprawy pań-stwa
melancholijnie
K
„c-:_j-:i:- i~ „™i„„ća W łodaw skie jeziora
s?iońs-aSy:o:MLzidś-t!- E
ra winne strzec wielkie mocar
stwa a mianowicie nie wtrącać
~ie w sprawy mdłych pui-- u
lecz prnkiomi 'twierdz t '
znaleźliśmy sie na przou-u-wnyc- h
krańcach ndnonie nacze-po
pojmowania tic-ŁC- i tej zj sa
Bo dla Chruscowd nie wtrą
canie sę w sp]jw i"ni po pan
stwa oziijtZd jedwiH' n ( vtidcd-Pi- e
mc pan-t- w One
powinny pozwolić k-jmup- i-tnrn
na welka akcie wywiolnwa
prry użyciu jpkichkolwiek srorl
ko nammiast Zachód nu może
naw cl prote-towd- c gdy ZSRR
bioinMni =iłimi kiu-- y powsta-nie
Chiu-7co- w nif po'-ta- wil
Zddnei watphwosd e wkiz w itatecnc zwycięstwo komuni
mu Oświadczył ze jak ong s 7wcieiły na świecie inne ulec
tik teiaz je- -l f pol a komir zinn
ie nalcz sic lenni
wic Zachód wiptui -- ])okoire i"
prj gladje roio-tou- i
komuniscznych nat nniisi Mo
skwa ma prawo wstkimi do
siodkmi pi- - opublikowania
pieiar rowoi komunizmu
cniac go
Sleenson uimu)e n]c wid-zenie
naslepujaco
wiec oświadczył ze coko'(k
rozgrywa się w świeci" komuni-stycznym
stanowi piawe rodin-ną
do której nikt 7Cwnatrz nie
toku tej rozmowy leszcze ustalić i powinien sie
jak wygląda "świętość" tej za- - powstania
jak Chruszczow prakty- - r nie blo wtrącaniem
Wę-grzech
najlepszy
ze
gdzie
Stevensona ze
upoważnili
spraw
dyskusja
"Znacznie
My jesteśmy
drugiego
zauważył
nn'
zachodnich
pizeciwsii
wpływów
("luuszow
sprawy państwa nacisk
na Jugosławie by uległa
również Skoro pre-nie- m
sprawy paiistua łacińskiego
mniej jednak wyraźnie wspomnieć
chwili
kohviek dzieje sie niekomuni-stycznym
świecie naley do oczy-wistych
zainteresowań ZSRR"
Bardzo syyoiscie pojęta zasada
nie yytracania sie do sprayy in-nego
państwa piawda''
ona nowa polityce
smvieckicj Chruszczoyy mhł
odyyagę przedstawić ją bez yyszcl-kic- h
osłon
Podział świata na strefy yypły-wó- w
pokojowe współżycie —
to dlań jedynie etapy
na drodze do pokojowego
wielokrotnie zapewniał
przez ZSRR zastrzc
gał się przeciwko używaniu
mając zapeyyne na y'7ględzic siłę
pr7eciyvnego bo komuni-ści
mają przecie7 własną wykła-dnie
używania siły
nowego pod słońcem bo
przecież jeszcze starożytni Rzy-mianie
mayyiali: jeśli dyvaj mó-wią
to samo nic jest to jednak
to samo
ZNÓW POŻAR
Ogień pivez yyiatr
z siła 40 mil na godzinę
olbrzymią połać lasu nad
Peace River o' 150000
akrów przestrzeni i obecnie prze-chodzi
stronę oddalona
mil na północ Edmonton
Przeszło 170 ludzi
przy gaszeniu Zdaniem strażni-ków
leśnych jedynie deszcz mo-że
ugasić' pożar
W vr" i" '%'H'sih ' asa w--
ie w
w
yv
J
yv
%
yv0uŁw raki wędrowały curopebu
ynek do Wielkiej Brytanii
Ti incji uctrn
Niestety jednak raki padły
pis'wa węgorzy które ncmal
do yni'zczl
Dobrze" skoro nie ma ia-kn- w
to może łowić spizeda-aj- c
weuoize ktoie tez roszu-ki- w
na ijnkach światowych
można" poni'wiz one ko-lei
padły kłusowników
tu sie zamyka koło
Taka maleńka idylla węgorz
po era iaka cgoi łapie kłu-sownik
kolei
Akuiat'
Jak donos] gw?trnial
pondrnt Al stolic
u zclarzł sic
r 't i" M- - (¥ if vw #y"in ck łłmiFB" mH
w — na
i
i na e
— i
sa
nc
ie z
I
w za
z
1' w
ki k")ITS- -
tegn kra
niezwkl wpa- -
dek Picwlent Ydigoias sp()]icz-ko- w
ił redaktoia miebiowej ga
zi'l ' P'e-s- 1 I ibie i koipspon
denta "New York '1 ime ' J 'iel-man- a
Dennikarz len został wezwą-t- n
do gabnetu picvd(Mita któ- -
i zamierzał uczsnic !"ii wyizu- - lepnmi dla nici u pm idu "aity
urna
innego
Mo- -
kulu o stuaci gospodarczej
Gwatemali na łaniach "Piessa
Libio Zamiast jednak lozmowy )!'zdcnt spoliczkod ił tedakto-l- a
w obecności kilkunastu urzę-(lm'-o- w
oświadczając ze nic ze-wo- h
na publikowanie informa-cji
ktoie nie podobają mu się
Jakiż to pi osty bezpośredni
b n clo "demokratyczny ' sposób
załatwiania sie z kiytykami' I to
przez głowę państwa
skwie nic jest tuca- - juz mowa o jednym
sie w tego zydcncie państwa
Nie aito o drugim któ-Chruszczo- w powiedział ze co- - rv w nhecnei iest cmi- -
Nie jest
ale
yyszysiko
siłv
Nic
400
ale
grantem politycznym Mowa lu
e-pre7ydencie-dy-ktatorze
We-nezueli
W Caracas (stolicy Wenezueli)
ogłoszono Marcos Pcrez
chwili gdy kilka mie-sięcy
temu obalono jego rząd
miał bankach zagranicznych
od 230 do 300 milionów dolarów
Ponadto pozostawił Wenezueli
majątek yyartości dalszych 100
milionów dolarów
Dzieyyięć lat temu kiedy Pe- -
rez Jimenez obejmował władze
bo tym i jego majątek wynosił 15000
Łtevensona — podboju świata l (słownie: piętnaście tysięcy) do
Chruszczoyy
obozu
D
LASU
roznoszony
yviejący
objął
przeszło
o
od
zajętych jest
ii
ofiara
o
ze Ji-men- ez
yv
yv
w
o
larów Tak yyiclkiego majątku
chyba nikt w śyyiecie nie potra-fił
yv tym samym czasie zrobić
A ile zdołałby jeszcze zbić ma-jątku
gdybv sie ogłosił dożywo-tnim
prezydentem - dyktatorem"
Chyba dziesiątki miliardów do-la
róyy Jaka szkoda np„ że We-nezuela
nic ma konstytucji po-dobnej
do polskiej kyvietnioyvej
z wykładnią paryską londyńską
czy edynburską! Jimenez sie-działby
dalej na stolcu jako od-powiedial-ny
jedynie przed Bo-giem
i historia a nie broń Boże
przed narodem
X
"Gorzej" urządził się inny
emigrant polityczny zdetronizo-wany
król Egiptu Faruk 1 mie-szkający
obecnie w Rzymie Za-angazoy-yał
on na osobistego se-kretarza
niejakiego Lucien Ga-las
b uizednika francuskiego
do sprayy autochtonów yy połu- -
Siediiba Narodów Zjednoczonych w Nowym Yorku na której koncentruią się
nadzieje całego świata na pokój Kanada odgrywała duża role w rozwiązaniu
konfliktu na Bliskim Wschodzie czym zajmowała sie sesja nadzwyczajna ONZ
j m!$mwmm%smm
_jji1
dmnięiodwzyyminMnyamroikuprywktaótrnya zasrzządff
łą c króla ' lu--
Galas ośyyiadczyl yy t dnnch iz zdołał ""zdusić" "J?
datki skłonnego do marnotiS
stwa e monarchy o 230 tysJ
dolaiow locznie Trzeba
znać
zdusił
7e wcale pokaźną ££
Ma Galas klnnntv j
mcm" wydatków Faruka mas„
S7l:ili k-nnprlv- icl-i Mnni' I
dłużeniem spodni żołnierzy
pai lamencie w Ottawie ujanj
sntoiateze oskkoałrob 2p0a9ńs0t0w0a dpoolamróńwo wskutek złeeo os7n™„_:
w zi ostu żołnierzy Musiano spra I
uil usuuuiii cywilnym l!435i
par krótkich spodni uszy tych dla wojska gdyż były one za krótki dla żołnierzy
Swoistego lodzaiu kłopot maji palacze z dymkiem papi£
i osa Dyskusja jaka rozgorzała wokół pioblemu — czy papiero-sy
pow odują raka płuc — pr7J nosi coiaz to nowe dane Osta-dtnaioło
nzpastosnoieyovcazncieknvacnhreomatnojgnriali
fu do badania dymu tytoniowe g) Ot oz okazało się 7e składa
sie on z ogromnej ilości ha-so-w
Po usunięciu wszystkich lotnych kwasów stwierdzono ze zawiera on jeszcze piętnaście
kwasów nielotnych Kuasyte-międ- zy innymi mlekowy bu-rsztynowy
ftalowy adypionowy
malonowy maleinowy szczawie
nv lewulinowy glutaiowy piro sluzowy i piec innych dotychczas
bjeiso7rcązenineiweąztpidliewntiyefikcozwynannyycuhdzi-a-ł
yv prcmianie yvęglowodanoyvjch
komóiek rakoyyych
Fakty te zdaniem niektórych
naukowców rzucają nowe świ-atło
na proces poyystawania no-wotworó- yy złośliwych
Kto by pomyślał ze w niewi-nnym
dymku papierosa mieści się
a7 tyle kwasów Toz to cała fa
bryka chemiczna Gdy człowiek
C7yta nazyyy przed oczyma robi
mu się mlekowo bursztynowo
ftaloyyo adypionoyyo malonowo
maleinowo szczawiowo lewuli-now- o glutarowo pirośluzowo i
yy pięciu innych kolorach nie-zidentyfikowanych
Podczas obrad Międzynarod-owego
Kongresu Genetyków w Montrealu specjalną uwagę p-oświęcono
dzieciom które wyk-azują
większą skłonność do pis-ania
lewa niż nrawą Na podsta
wie obserwacji uczeni doszli do
przekonania że są dwie prz-yczyny
tego zjayyiska a mianow-icie
dziedzictwo i wpłyyv otocz-enia
Dość często zdarza sie że
dziecko jest leyyorękie ponieważ
jego matka jest również lewwc-k- a natomiast ojciec praworeki
Fr Km
Mówimy po polsku
Coraz częściej wśród nas zj-awiają
się goście z Polski przyjez
dzający yv odyvicdziny do rodzin
lub przyjaciół Jedna z rzeczy
która ich uderza w rozmowie z
namj Polakami kanadyjskimi lo
anglicyzmy które wplatamy na
ogół wszyscy do potocznej m-owy
polskiej"
Nie móyyiąc już o niechlujne)
mowie yy której ktoś używa słów
"kara" czy "gara" kiedy może
syyobodnie royviedzieć samochód
lub "stnta" kiedy bez trudności
użyć można słowa ulica albo
"haus" zamiast dom nawet a
którzy starają się nie zachwa
szczać jeżyka dziwolągami siwo-lżonym- i
ze słów angielskich nie
są yv stanie znaleźć yv mowie p-otocznej
zyyjęzłych i bliskich od-poyyieclnikó-yy
na niektóre skwa
potrzebne do yyyra7cnia codzie-nnych
pojęć
Mozę więc vvarto byłoby by
Czytelnicy nasi wspólnie z redak
cja naszego pisma poczęli ust-alać
nolskie określenia na słom
angielskie dla których n'? n"
7yviezłych odpowiedników w J?
zyku polskim
Dla przykładu rzucamy tu F
i e słóyy angielskich często uf
wanych z którymi i my w r-edakcji
a nie zayvodnie i nasi Czy
telnicy maja kłopot gdy chcą ]-przetłu-maczyć
na język' polsk
Będziemy yydzięczni za rwo?1
łane sugestie jak te angieW"
nojęcia winny być wyrażane '
poprawnej polszczvznie Sug-estie
Czytelnikóyy będziemy P°f
wać yv prasie Spodziewamy"'?'
e najtrafniejsze zyskają soi'
prayya obywatelstwa i wzbogać?
na "a mowę
Dla biorących udział wlejP0-7vteczne-j
rozrvwce przeznacz
my Dewna ilość książek ktort
yyylosujemy jako nagrody
Na początek piprwsza lista'2'
kich słóyy 'angielskich:
Bungaloyy cottage air-- "
łioned raDids lane dril
łheałre cabin jeł snowmobW
f loor-nolish- er gadget croW W
overalls
Mamy ich na liście więcej n
zayyodnie powiększa tę "--'
jeseze nasi Czytelnicy '
Więc do dzieła! & Prosimy o przysyłanie suf&
jakich odooyyiedników P"l5'
nżvwać dla wyrażenia tjefl F
jęć
ft
i
$
Pt
1
a
i
i
i
te
I:
?
ifi IŁ
MjMyIŁjwBiimiiiJMWMmjgjf HWIIMMWBWIHWBMW Ju_jąjljgu""""l"~iZlPIBwiŁ