Zwilazkowiec Alliancer, September 03, 1958

              siJMl&1
UffM
LiW=i-- # jWSiS
W
i
- fJmwriuM' rw%]ęm
' tr~A V
4
mm ' m
5TR 8 ''ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (September) Środa 3 — 1958 i :
5™£5£5i55#5iiM
iealiors iealtors
Posiadamy bardzo dużo domów do sprzedaży od małych do apartamen-tów
z wpłatą już od $1500 i wzwyż Pozatcm polna listę domów z
"Photo co-o- p listing" którą posiadają wszystkie inne biura posiadamy
i my także i obsłużymy Was Państwo rzetelnie
Bloor Roncesvollcs
$1500 wpłaty Jeżeli masz dunrl krawca szevca lub chcesz załoz}t
jakikohuck inn inhiis to ten dom j t lli f j Ij i Położony
przy filounoj ulicj u doskonałym miejscu U ob-zirnv-cli
pokoi
Cały muroyyany" yyszcdzie tyyaide podłogi h'araz 1(1 I uyosad
LE 4 8855
Garden Ave zaraz przy Ronccsvalles
$2500 wpłaty 7 pokoi cal} munmam obrywanie ywidne 2 noyoczp-sn- r
kuchnie w ) Mika suc ha piwnica fluv ogród gaiaz Można
zaraz sic wprowadzać T( I 1 Nowosad LK 4 B8Ó5
Centralnie położony
$3500 wpłaty Dom 7-pokoj-owy
nd 2 i h podłogach wodru ogrzewanie
Dom jest oddzielnie stojac} md możliwość gaiau prvwdlnwn
w jadem blisko sklepów tramwaju Zgloszi nia A Kosowicz
LE 4 8855
Ronccsvallcs - Ouecn
$3500 wpłaty 8 pokoi„całv murowam cigłi dk nnu i 2 kuchnie no
wy furnace jeden mortgage "3 10 lat U lasce ul wyjeżdża
i musi srzedać poniżej cen kupna IV I 1 Nowosad I 4 88"5
9-pokoj-owy
— niska wplata
$2000 albo mniej dom sam w sobie (franiei z garaem w łiirrlo lo
brym stanie cała cena Sil 000 Poco plant czynsz kicd} pi
niskiej wpłacie mona się na takim domu podiobic Dom pokaże
V Antczak LE 4 8855
11 polcoi — $4 000 wpłaty — jedna hipoteka
$4000 wpłaty resta na jedna otwarta hipoteko na II pokoowv mu
rowany dom po 3 due pokoje i kuchnia na pinwse) i dni lej
podłodze i 3 na treciej Wodne ogrzewanie Dojazd tjłu (od
lane) Cęść mebli włóczona w cinc kupna Dothodowj dom
spłaci się sam Im większy dom kupisz tvrn bogatszy będziesz
Tel S Malela Mi 4 8855
Gladstonc Bloor
$4000 wpłaty cała cena około $15000 lpokojnwv dom 3 kuchnie
Idealny na rent splata się czynszem blisko do yyszyslkicgo
Dom jest solidny w środku ma nowy "f mnące" nie będzie
żądny eh kłopotów 'lei K Dziamski LE 4 8855
470 Roncesvalles Ave
(róg Dundas i RoncesvaI
les obok Banku Montreal)
TifliwErS
TiI uHH uHH :11
Z75SS
o zauraiBia KtAL"iAiEUBr"
W sprawie kupna i sprzedały nieruchomości I wszelkich Informacji piesi-m- y
zwracać się z pełnym zaufaniem do naszego polskiego przedstawiciela
p J Szybalskiego
Tel do domu 9-24- 39
"" New Toronto
$1700 wpłaty — 6-pokojo-wy
dom muioyvany samodzielny po-koje
duzc i bardzo dobrze rozłożo-ne
2 kuchnie tyyarde podłogi oli-wne
ogrzewanie (nowy piec) bli-sko
sklepóyv i tramwaju przystęp-na
cena natychmiast do objęcia
Tel JSiybalskl BE 3-12-
01 do
domu CL 9-24-
39
Kingsway
$4000 wpłaty — 6-pokojo-wy
dom (bungalow) murowany na je-dnej
podłodze pokoje duże bar-dzo
dobrze rozłożone tyyarde po-dłogi
oliwne ogrzewanie yyykoń-czon- y
pokój w piyvnicy około 100
m od Bloor W blisko sklcpóyy
i transportacji Idealne miejsce dla
starszej pary Telef J Szybłlski
BE 3-12- 01 do domu CL 9-24-
39
Firma nasza od 50 Ontario
i —
że i Wy naszego przed
Tel do
Toronto
CL
es AtfiTto5!WwwwiwwMe
$7500 wpłata jest na
dom 7-pokojo- yvy na 2 podłogach
po zachodniej stronic Roncesval-le- s
Dom ten jest z pięknej cegły'
ma i szeroki zajazd:
spłaty hipoteczne Tel K Chmiel
LE 3 8573
$5000 wpłaty na dom 7
w okolicy Bloor -
Dom ma 2 kuchnie wodne
zajazd i gaiaz
spłaty Telef K Chmiel
LE 3-85-
73 Okolica Park — $5 500
wpłaty na 2plex cały murowany
wodne śyviezo
i artystycznie yv
Doskonały na dochód Tel S Bilyk
LE
Okolica Park — $15 000
wpłaty na piękny duży w so-bie
dom 13 dużych
2 garaże i parkowanie na 6
$200 dochodu obecnie
5 pokoi dla Dom
w bardzo dobrym stanie Telef S
Bilyk LE 3 8573
$8'O0O wpłaty na piękny 8
dom na 2 Dom ten
był w 1940 roku z ja-snej
prasowanej cegły Kwadrato-wy
rozkład pokoi 2 łazienki
ogrzewanie garaż Bli
BSS thTF''-"-- 1 -- ""'
8? IMjl
BE 3-12- 01 CL
garaż
- Sunnysido
Gwarantowany dochód
(Luksusowy
$18000 budynek nowo-czesny
samodzielny cały muro-wany
4-r- y 6 pokojowe
apartamenty plus dodatkowy 3-po-koj-owy
apartament dla dozorcy
Kuchnie yvyposażonc w piece i lo-dówki
olbrzymie pokoje
rozłożone twarde podłogi wo-dno-oliw- ne
ogrzewanie miejsce na
jeden więcej apartament yv piwni-cy
picryyszorzcdnc miejsce do ren-lowani- ii
spłaty W spra-wie
dalszych informacji proszę tel
J Szybafski BE 3-12-
01 do domu
CL 9-24-
39 Plac pod budowę 2 rodzinnego
domu (Duplexu) w zachodniej
dzielnicy miasta blisko transpor-tacji
sklepu i szkoły tel J
BE 3-12-
01
obsługuje lat mieszkańców prowincji Tj
siaee zadowolonych korzystnie urządzonych Klientów to gyynrancja
zostaniecie należycie przez fachowego
stawicicla J SZYBALSKI BE 3-12- 01 domu CL 9-24-
39
2972 Bloor Si W
Tel Biuro: BE 3-12- 01 Mieszk 9-24-
39
REAL ESTATE BROKER
potrzebna
dogodne
pokojo-wy
Windermere
ogrze-wanie
Do-godne
High
ogrzeyvanie odno-wiony
kończony
3-85-
73
High
sam
murowany po- koi sa-mochodów
plus właściciela
poko-jowy
podłogach
zbudowany
yo-dno-oh- wne
King
foui-plcx- )
wpłaty
oddzielne
central-nie
dogodne
Szy-bals- ki
obsłużeni
wspólny
WKMBBi~tf%USJlllvJTiilMiitfi
415 iSoncesvalles Ive LE 3-85- 73
sko do transportacji szkół katolic-kich
i sklepów Teł U Babicki
LE 3-85-
73
High Park Annotte — $5 500
wpłaty na dochodowy dom z 3-m- a
kuchniami 8 nicprzechodnich po-koi
2 łazienki wodne ogrzewanie
2 garaże Dom jest murowany stoi
osobno jedna hipoteka na 10 lat
Te! R Babicki LE 3-85-
73
High Park - Annette — Duplex
$6 000 wpłaty na murowany osob-no
stojący duplcc 10 dużych po-koi
2 nowoczesne kuchnie 2 łazien-ki
oliwne ogrzewanie długoletnie
spłdty hipoteczne Tel R Babicki
LE 3 8573
Inwostmcnt — $15 000 yypłaty
na yyysoko dochodowy 4 plex w
dzielnicy Paikdalc 4 apartamenty
po 5 pokoi 3 garaże wodne ogrze-yyani- e
na ouyę Zbudowany w
1940 roku z ozdobnej cegły Pełna
cena baidzo niska Tel B Ropelcyv-sk- i
LE 3-85-
73 i
Bloor High Park Ave — $7 000
yy-pla-ty
na piękny 7-pokoj-owy
dom
parę kroków od Bloor i High Park
Avc Kyvidratoyyy ro-kł- ad pokoi
olnyne ogrzewanie prjwatny za-jazd
i garaż Tel B Ropcleyy-sk- i
LE 3-85-
73
W sprawie ubozpicczenia od ognia
na samochody itp
FIRE — AUTO — INSURANCE
o możliwie najniższych cenach pro-szę
się zwracać osobiście lub telefo-nicznie
do naszego biura
VICTOR W KRUPOWICZ
General Insurance — Real Estate
Broker
415 Roncesvalles Ave LE 3-85- 73
5S
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano C K T B 620
29 Humbercrest Blvd RO 9-91- 75 (wiecz) " ' lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
uiWBUwgpsggg
ĘKPwW§
2 27
i iiLTfft irtY- -
Roncesvalles - Garden
$5000 wpłaty 6-pokoj-owy
dom na 2 podłogach wdne ogrzewanie
dom zbudowany na stalowej bekę (steelbeani posiada garaż
Najważniejsze ze ma jedną hipotekę Zgłowma A Kossowicz
LE 4 8855
Bloor - Jane
$5 000 wpłaty Cała cena około $20 000 8 pokojowy dom na 2 podło
gach ogrzewań} wodą na oliwę doskonały lan yyeyynątrz
i zcnajiz Dom ma garaż i prywatny zajazd prtem jeden
0 letni inorlgage Dom jest na prawdę wait za'nteresowania
Tel K Dziamski LE 4 8855
Roncesvalles Marion
$6 000 vpłaty Uwaga Okazja która nie potrwa dług') lOnokojowj
dom cały murowany ogrzewanie wodne na oliwt boczny zajazd
i piękny ogiod Dogorlne spłaty-- i jeden moitgage tylko prz
tym blisko do kościoła szkół transportacji i sklepów Jeszcze
dzisiaj wailo zobdtzyt Proszę dzwonić Antcluk LE 4 8855
High Park powyżej Bloor
$ó500 wpłaty Nowoczesny 13 pokojowy budynek mna nabjć juz przy
tej wpłatie Dom ten pokaże V Antchak LE 4 fiflió
Nowoczesny dor — Okazja — Okolica St Clair
$3000 wpłaty reszta ni jedna hipotekę (mortgagei na 10 lal 7 łarl
nyeh pokoi na cl" och podłogach kwadratowy plan wodne ogrze
wanie garaż a cala cena S20 000 Tel S Mai' la LE 4 8855
$15 000 cała cena 6 dużych pokoi 2 piękne kuchnie ładna lota i po
dwoipy gaiaz Doskonałe położenie przy Roti" maiłeś blisko ko
śuoła Dom warty zainteresowania Tel K Diamski LE 4 8855
Najpiękniejsza — zachodnia dzielnica miasta
Poniżej $30 000 a wpłata dowolna 1'ltra nowoczesii lezydencia 7 po-koi
z pięknie w}końezonym 'leneation room 'lwa gaiazc pr
walny zaiazd cementowany Lota 8b126 Puknę mieszkanie dla
kogoś kto etni piękno natuiy i spokój I 1 f V Antczak
LE 4 8855
Apartamenty — Inwestycje
Sklep i 10 pokoi nad sklepem Dochód miesięczny S100 Cała cena
$27 000 Jest to bardzo dobra inwestycja Dalsze informacje
poda A Kossowicz LE 4 8855
11-apartament-owy
budynek Kazely apartament ma 2 pialnie 5 garaży
i duży parking położony w dogodnym mu m u do wynaięcia
blisko shopingu Wymagana wpłata $35 000 lardzo clobrv in-uestme- nt
Blizsz}ch szczegółów udzieli A Kaowiez LE 4 8855
tjŁttiawMiiiiM mrraaaA
egoy poEionans
W ciągu ostatniego tygodnia
Biały Orzeł rozegrał dwa spotka-nia:
pierwsze z Ulster United
drugie z Hungarią Toronto wy-grywając
z wynikami 2 0 i 51
Piątkowy mecz z miejscowymi
Węgrami ostatnio mocno osła-bionymi
nie może wystawić wy-sokiej
oceny biało-czerwony- m
którzy w drugiej połowie spotka-nia
po zupełnym załamaniu Ma-dziarów
zamiast grać do końca
zaczęli lekceważyć przeciwnika i
stracili szanse na poprawienie
stosunku bramek co może zawa-żyć
w ostatecznym układzie ta-beli
i podziale na grupy w play
off
Węgrzy tylko w pierwszej czę-ści
meczu starali się nawiązać
równorzędną walkę Po stracie
trzeciej bramki przestali prakty-cznie
istnieć na boisku i wtedy
tylko od napastników Orła zale-żało
jaki będzie końcowy rezul-tat
spotkania Niestety okazja ta
nie została w pełni wykorzystana
i alaK hsiaicgo Urta zamiast dą-żyć
do zdobycia bramek drogą
jak najkrótszą zaczął szukać naj-bardziej
zawikłanych kombinacji
i zdołał uzyskać tylko dwie bram-ki
W sumie mecz byl nieciekawy
i należy przypuszczać ze w przy-szłych
spotkaniach przeciwko
Olympii w-śro- dę i Cantalii Mon-treal
w niedzielę zespół Białego
Orła wykaże więcej ducha do gry
i postara się wynieść jak najlep-sze
wyniki Bramki dla zwycięz-ców
zdobyli: McCormack 2 Mc-ne- il
2 i Lesz 1
Po ostatnim weekend'zie mo-żemy
jasno powiedzieć ze obe-cną
czołówkę National Soccer
Lcague w Toronto stanowi sie-dem
pierwszych zespołów z któ-rych
sześć wejdzie w tym roku
do play off Jest mało prawdo-podobne
aby trzy następne dru-żyny
mając w tej chwili po 5
punktów mniej od znajdującego
się na 7 miejscu Białego Orła z
większą ilością gier miały jakie-kolwiek
szanse zagrożenia czo-łówce
W tym układzie Biały
Orzeł mając 25 punktów i tylko
20 rozegranych spotkań ma- - 3
więcej stracone punkty od będą-- '
cei na drueim inieiscu Italii '? '
od Olympii jednakową ilość z
UKrainą jeden punkt mniej niz
Cantaha i siedem mniej niz Mon-- 1
JJJKLWJ-1-Ui- i ! fiłlMłijjBn- -
Garden Ave
S4500 wpłaty za dobrze zbu-dowany
"rug brick" 6 pokoi no-woczesna
kuchnia kwadratowa
plan ogrzewanie wodne i oliwa
piękny ogród 10-letn- ia hipote-ka
Bloor Dovercourt
$4000 wpłaty — Jeden otwar-ty
mortgage za 11-pokojo-wy
dom ładne pokoje 2 modernę
kuchnie wodne ogrzewanie na
oliwę kwadratowy plan miejsce
Biuro otwarto
od godziny 9 rano
do 10 wieczór
'"-'- "' I 'WgWU'1
treal Sparta Teoretycznie więc
Biały Orzeł ma możliwości na
zdobycie mistrzostwa ligi na rok
1958 Odpowiedź na to otrzyma-my
juz w ciągu tego tygodnia
Ponieważ jednak forma drużyny
jest bardzo nierówna i kontuzje
zawodników'(nie zaleczone sądzi-my
ze Orzeł powinien znaleźć
się w play off i skończyć sezon
w środku pierwszej szóstki choć
jak wspomnieliśmy poprzednio
stale jeszcc istnieją szanse na
bardzo dobre miejsce po skoń-czeniu
regularnego kalendarzy-ka
rozgrywek
TABELA ROZGRYWEK
NATIONAL SOCCER LEAGUE
Gier stbr pkt
Hungarią Mtl 22 64:44 33
Italia 22 42:18 32
Olympia 22 66:41 31
Ukraina 22 38:29 29
Cantaha Mtl 22 52:27 28
Sparta Mtl 24 55-4- 0 26
Biały Otzcł 20 4828 25
Hungarią Ham 22 33:40 20
Sparta Tor 23 33:41 20
Hungarią Tor 23 35-5- 0 20
Ulster 23 37:52 18
Tridenfs 21 34 51 16
Italia Ham 21 37:60 15
Can Scotts 21 27:59 9
Malta 22 32:50 8
TURNIEJ TENISOWY
POLONII W TORONTO
W okresie miesiąca września
br Sekcja Tenisowa KS Biały
Orzeł w Toronto organizuje tur-niej
tenisowy o puchary przecho-dnie
poltygodnika "Związko-wiec"
K S Biały Orzeł oraz na-grody
indywidualne Program
zayvodow przewiduje rozgrywki
w grach pojedynczych i podwój-nych
Panów Wpisowe w wys
SlOO od konkurencji należy
wpłacić w dniu rozpoczęcia za-wodów
Zgłoszenia przyjmuje p J Lisowski Tel LE 1-71-
87 do
dnia 6 września
ZEBRANIE INFORMACYJNE
KS BIAŁY ORZEŁ
Zarząd KS Biały Orzeł w To-ronto
podaje do wiadomości ze
zebranie informacyjne członków
Klubu odbędzie się we wtorek
dnia 9 września o godz 8 wiecz
w sali ZPwK (biblioteka) przy ul
Claremont 62
fWW! '
} ]' ' ' jjmwiijy! MI l! l'g!i'J)Jli H lill' 'l
SALESMAN — Tel 5-10-
75
na 3 samochody Idealny na tent
dla kogoś kto chce spłacać dom
czynszem
Duplex
$5000 wpłaty 10-pok- oi 2 ku-chnie
2 łazienki wodne ogrze-wanie
na oliwę
Bloor - High Park
$4000 wpłaty — 8 pokoi muro-wany
dom 2 kuchnie ogrzewa-nie
wodne na oliwę jeden mort-gage
iugeiie ICurdydyk leal Estate Broker
725 DOYERCOURT RD — TORONTO
jiivmH(i fc-wirf- e-j ir_
T IWCTŁ--
—--—iitf '
llllllllllllllllllllllllllllllllliiiiiii :
K£SShV?K B8iVH7:UI-:i&J£W€Jłr7&iifl-n:e- y &tses&nf&r ł--
Wjtnijuc ten kupon i prznio-i- e do na ' J riiun'
Nazi F1RM l u ") 00 rlonit )i ni u-U- in ytu
Was thartatwi (] od Lideyn kupni (lokonHK o
przez Was w iu-- c I " I K M 1 1
S
W sprawie kupna lub domów wszelkich udziela nasi polscy
pp EMIL F TURZAŃSKI J T JACHOWICZ
ST NIERUCHALSKI i inni
Ronccwalles Fcrn
$4 000 wnłity - il"in hnokoio c n Imlinii -- im Im huku v c l pizidae lVefonoyia PrL?r
I I ' 1 ! ) li ł 1 i 1 v I I A 1WI II IfuLl I li1 lllfll Ut f
v y a Miiniiin i u v d l ' - Mip i i 1 uj 1 1 n - i i 'ilu " i u i -- n ii t i njt k'ithnie 2 liiiiipelii Iik i om izc'inn luzim nli'i:n
oliw) oKizcwiny łidny oro-- l ji rn i md vinki Imi znizd Rusholmc Rd
rp 1 c - i i I i o i : 1 1 1 u I i- - i i 1 1 ! i i i u n ii l o IUIMIIiIPIM I 1 i r i lim i (min "ilu i'-iiiin-i---
-v i i''iiiijii( UOITI ITIIir- n- C„„ III 1 i I I II! !: 1 ll flllZI mwlii „
$5 000 wpldly mt-un- i -- m I- - _i -- 4 1') 4 mc kuchnie c1m 1't:
o pokoiowe liunulow i ic ci itinn
room w piwnicy z dołu 1 -- ho Ronnymede
ttL'ly iicihi(7(siii kiolini dv-- ' cI()(iiii) ynlity 'I iil v U imki
łazienki pielny dny ojiod fi"iU1 ni dwodi podło n h - i ii w oyy cny iinilin ltiplex
prjwdtny ziizd i uiri Iii ri in z uĄUw n Like Simie IM jjqtko'o j?
'lin o iiu nu i I o nlny dnie pnlooii} każdym mi nioil lot (ojn 1 -- iioki dcm Inl Jachowicz LL 2 4404
eruclidlski 2 44U4
Centralny dystrykt
$5 000 wpłat} diiph
WM
REALTOR
2543 Dundas 3t W RO 7-31-
21
POLSKA FIRMA
REALNOSCIOWA
Zwiacajcic mc pełnym zaufi
mcm do naszego bimi
I MAWRODIN — RO 7-31-
21
Stanley 2'iraw
Farma 14-akro-wa
obsadzona
broskuiniami ezereśiuinii wis
gruszami i umoionpiii
nad jeziorem Dom fi pokoi osjize-wani- e centralne na weiMiI mina
i gorąca wodi łazienka piwnica
Duża stodoła kurniki niiszjii}
Dochód od 5 do fi tjsiecy dilaniu
rocznie Pełna cena $24 00U wpla
ta $10 000
Farma 10-akro-wa
obsadzona gru
szanu śliwami hioskwinidmi i wi
nogronami Dom G pokoi ogrzewa
nic na olej gaiaz stodoła Pochód
z farmy od 2 do 3 tysięcy dolarów
rocznie Wpłata $2()(W puostaln-- c
spłacana dogodnyeh wirnikach
T h
Farma 65-akro-wa
ohsadrina owo
cowymi drzcwami Pucho I powy
zej $20000 rocznie Pom niiiiowi
ny z wszelkimi w}godaini oia do-mek
pomocniczy duża stodoła 2
traktory 2 ciczaioyyki i u s3 stkie
maszyny wartości $8 00!) 1 arma w
dobrym stanie 1 w dobni okolic
Powód sprzedaży wiek yylaściru la
Wpłata $25 000 pozostało) ''L''
na na warunkach
STANLEY ŻURAW
25 King St Beamsvil!o
Tel Biuro LO 3-82-
72 Mieszk LO 3-75-
45 Realtor
POSZUKIWANIE RODZIN
przez Polski Czerwony Krzyż
w Warszawie
Nowak IWieczWaw nosukipc
MIKICIŃ Jana — Aleksamlia 111 ok r Osi lou — iekonio
izam yv Kanadzie
I Oiłowska Stanisława pnsukuie
iGOSKIEWICZ Slanisława 1 Mjiii
— zam w swoim czn:e w Ka
nadzie
Ostroyvski vel IJysiioyyicz Jn
Poszukuje ojca HVSri{)U'Z el
OSTROWSKIfctlO Slanisława ur
1901 r s Sulinii 1 I-M-cry
- w
swoim czasie zim w Kanadzie
Pilczuk Zofia e Waleiiana 1 l'e-trone- li osukuie PZIKNUO Donn
inka s Kizimieia — rc komo
zam yv Kanadzie
Związek Polaków ło jednośri
siła Zostań jego członkiem jeśli
ci Polska mila
ajkorzysłniej
Sprzedasz i kupisz
Ogłaszając
w "Związkowcu"
Drobne
5tf za słowo
DADZĄ Cl REZULTATY!
Mieszkania kupno sprzedaż
praca poszukiwania i matry-monialne
ogłoszenia przynoszą
natychmiastowe wyniki!
Wykorzystaj usługi
"ZWIĄZKOWCA"
2 razy w tygodniu!
ARROW ELECTRIC
SERVICE
Instalacje elektryczne
i naprawy
Tel LE 2-79- 38
55 77
PIECE DO OGRZEWANIA
NA GAZ LUB OLIWĘ
oszczędne'
Iron Fireman Radiant Type
Noyye niskie ceny
Dzyy-oni- ć yy prost do fabryki
LE 1-9-
931 - 80 Ward St Toronto
Po 5 tej LE 6-20-
59 Teraz można oglądać na CNE
w General Exhibit Budynku
Prosić o I BIENIAS
07 S-7- 1
lw 411 whmiiI wwpwnj mmwiiMłirrmI7rmi iwm Ji3LjfWiftL!Jt i?HIWtIi?tTlWiWH
ni y miIih miiiuu irn
IM
ni
'""'
— I
Bloor
ln
im
IJ i'
na
na
oi iii w 'lny i dwa miimuwiih
LE W
SU V —
Blooi - Concord
1 1 'ino - 7 pokoo dom n i
ilwo li pod-ouu- li oddzielny wodne
olii wal le lii ole aiaz ładna
doza kuc lima lei Mleczku
1 1 -- 18-181
Brock Queen
Sil 000 - Sklc p I
apai laim lit liildynck z Mdiilnei ce
ih dohiy punkt handlowy w-unili- z
W}inaia leiiionlu 'l}lko
S2 500 wp''ilv — icszta na icchia
olwaitj 'lei U M li cko
LL 8481
Bloor
Mr)700 — dom na
dwocli oddzielny vu
dne ugicwatu ena olei dwie no
doskonały
samochód
yyyjezrlza
ogr7cyyanie
tr 527 Bloor llllllllllllllllllllllll
Właściciel
ssawssmssssssssizazsssszjssssjsznzi
CKLóWbj
FILANTROP-NYC-H
SPOŁECZNY'
sprzedaży
przedstawiciele
dogodnych
Wyjątkoyyo
JiiIiowicz
CHOLKAN
i?raiYiaritfłXV l'-mŁdu3-
SPŁi
Iealtors Lim iiecl
4-84- 01 Sprzedawca MLECZKO
1199 Bloor 4=848!
liiokoo'}
hipotekę
Margucrettn
7pokoiouy
podłogach
7pokojow}
pt
nouotzcsne bj
picknc
Mlecko LE 4ffi
Koncesvalles
1OI01
pokojowy
Eglinłon Dufferin
kuchnie 'i gai ae pij- - lament} eden pokojtwj
w ii} zaiazd Mleczko djnek z solidnej ce
LI oddzielił} cluy ogiod Mjłi
High Park
S21 250 — dom
LE 4-84- 81 — Sprzedawca VMBU
1 HB9 Si — LE
UDZIELAMY POŻYCZEK MA
POTRZEBUJEMY DOMÓW SPRZEÓANIA
High Park
f1 up!alv muuiyyiny 0' po-- !
dom y ni stanie
oi'ouc ngieyyiiii" esoline wej-ścia
mcie łalyyo pi ( lohlony
ii dupk 'lei łubu nsMI 1-8-
481 Swansea
Jpden mortgage na lat
S1730H pilna cena osi ini'-innan- y 7pdonyy dom oleiowe
'i"izeyyanie kuadiitoui pliii no
vo( ni lima d izy ouiod
niieisie m 1'olazo Lu-Incns- ki
I 4 114'!!
$4 000 yypJaty —
jfiO(i') i pol nry y dom dozę
1 1 f J 1 1 1 1 ' pnyyilny ziizd do rata
'ii orrzeuaMi"
dnie podłoji W ła'( ic K I
szony spizcd'C Tel 1
laeii
it liieh
na
'SMiliii ki 'I 2
dc
10 oty nl tŁ'aie fi1
znajduie vir
%
Ronccsvalles
Kwatniinw}
6pukoioea
Bloor 4-84- 8I
WPŁATY
Sunnyside
noyoezesneh!
Lubieński
samochód
2-82- 55 Sprzedawca Kucharski
2336 Boor 2-82- 55
- WĄĘ
1 i l nl8£fSŚfm
i 2825iE3
layi!kov
c i i
i
i i c
ładny Bloor
ndei-ric-- e ( i
i
' ' i
KUAlUaiSUtaaeEZSO&aWiW
'loni pokoie
kuchnia nrze-y-ini- e earaz Cena S13500
Anelik z To-innt- o
10-letni- a
y (i
7 ty nu
' t kuch-nia
1 Wodne
1
Hioh Park — pokoi
n
dom śyyietm do
kuchni" 1 ta--len- ki
nliwe Łatwy letni na mort-"ai- o moeci mie-'A-a- c
yy Um dziś
Bloor -
wpłaty — na
so
I
5 $ $ $
DLA
LUB
1 powo l:cn'ini
iii
iiy
Itl iii
iii lll-- l
yyoczc
ImI I
W
I poi
70 72
po! pi
1
W
4
i:
Ij
sn
$
i: 2
New
niiioy lv
mami
Ont
1890
s b S
—
dwie
oddzn lny dwie
nie tiuie łazienki
pokoie
W
Fcrn
5)00 — 0 domit
iKinei cegły 2 kuchnie
(i-ji-zi
ll wanie gaiaz ładny oailffS 11 Ml! I I- 1(1 łł łlllWMI II-- - lomi
-
510 700 — do wodne zeyvdine m
lizy Kucnnic gff plan W
I K 4 8481
- — Triplei
S2!)7')() — dwa
li} fe
at 'lei W
4 8481
10
ze
eali
cVIił
1404
tizv lata Telef W Mltó
LE 8481
K G
W
DO
00U iou
łnc
Inn
km
Glenlah
w piały muiowanj 8? tft
dom sŚ
lltlil i ll nimUiHn #rt S " ŁłlllS lS1yi plan niska i latueijt
ty 48481 KM
i- -i ijiacistone - concge r$g
sili) wphilj — "fofę
pokoie
na
fc m&
i nuć na MałetR
y yyieksze
i it!B-f?s- jr inicszi iiimensM ir--
00 L — RO 2-- 8
SI W — R0
cna
K
wodne smj
Ine zmil
inieiscu na Blonr
dui} krótkim czasie FTTj
'i z osobmm
fiMfin RO
□ 1 ln1 Hnin nrlflGŁi
Łta
uiuui iwiinwur lw —
Kuc „i w Bloor
i-- 9 i„knn tio 2 K2V 7 linc znvm
Bardjo dom do wynaimu cjj cPna S17 500 płaty fba ho ma li kuchnie dwie now oc zimio ś' U0
!-'e-nki
4 e osoline yyei- -
baidzo lilisLo
'v Im ku no"y i)i'e itd
'!')
--
W s{ a
ies n
Tel
14 f)00
dom razem
13
ma
n-- a7
10
S8
dwa ga
fn
ItoS
ogi
Jel J
ma
Unmr
wy
LE
sec
niz
ima
ma
2-K-M
ski anv
Kiw
Cala cena -- t min „ f! -nnrn fc-- K ntiFiii u iuiwi"" '
onuca niiy(lnni ' Indinn
Rirdio slclep
c(0"0
51255
-
WJ I isi ala i '"''i' '"
r„„ nir i Hd Te KUBi- -
m
d cni (K)()
'iły na
W ti moi
p
snua
p
7d ten
ho 3 3
7
p
9 2 cli
sam yy
F
!""
'lei
Mo
7
na
4
Ul nnm AUii
cena
Td
tt
w
in
w
:! fil
L
I! O
5-polcoj-owy
ns
bai dzo i r
riioniiy ni'-ii- e l_ ai! nni - 1
w pi dv SI 000 lei L M'P
y nihpsz}m UO 2 82ń5
—
2
2
npokojoujfe
2
Ut i
St (przy Bloor)
r7icinv To'onto Etnł" Bonrcl
c2(tn() upiity
ładne no-yyoces- na
"azoyyc
Włacieiel
hiooteka
piaty piekm pokojo-y- y
nowszy
plan"
naraz łazideun7kya ogród oPaoikzaeżweanie
Kuchar7yk
Sfinno płaty do-choclo--
yy
wodne
Garaż
tyeodnic
domu Telef
Oakmount
pokoi
muroyyany
bie
Si ty
i:uie
I
LE
olejno dcL-w-me
pokojowy
Galicy
woczesne
yiimo
Koinyw
ocizeyyiny
Toronto
podłogi
dzielny
nowoczesne
ozdobnej
olnyc L'JĄ
noezesna kuchnia
W}MTEiA5
lament
k'iii-liii-- U
pobliżu
dobry
_vKi
liinspoi $10900 vfM
nnUtntiii
UIISKO
budynek
pfidodzr blisło
278 Tel
mifrowaiy
BBsssafel Ad¥SC@ Real Estate
Havelock
UDZIELAMY POŻYCZEK MASZYCH KLIENTO"
Roncosallos
fijinknjmw
Wawrjniak
'oyync7esna
odnaj-imwani- a
Uayyrz}niak
podłogach
POLSKICH
LIGIJNYCH
informacji
KOŁODZIEJ
ogłoszenia
kwadiatcm-j- r
możebjfM1
9 kuchni"
Wncine oerz-ewam-e szczcnólv Wawtiju"
I I ł I
_ „
i
i
I
e
c
i "
_
t r i Mi- - % jD I £
Real _„
tL"r3S
DLA -- afl
Fern
tylko
000
rlnm f""
w mi
poda n
BUSiŁl
ti
Sunnyside - 7 Sgs
cm non --j £iM
brick" dwóch pndłojacŁ J
w sobie nowoczesne M
nlan" wodne UttUgS
na olmc caraż z boWP
dcm KniK %- -
9 pokoi 3 kuchci m
Oddzielnie stojący !
dom yy pobliżu RonffsyaW
Wofl"Ł
nenayoliyyc 0$$$$ yyymasanc Wygoana yąa
Kucharzvk _„iji Us
2 sklepy 7 P{ S ?9n nnn nlatv za badffej
dyyie nare lat tcmuW?'f f%S
yy New Toronto CalKo" mM
„f nmnei SIO (IW '""PK
chodu Cena bardzo Ig
ronto pragnie jak "Si
sprzedać Po informacje jpw
"iŁCiamałmLj'gmjnm!-ji4- i 1!lK!silLJUJJ3gspJ_
ART'c DuriTn cTTTnTD
Artystycinie Wykonuje Wszelkie Prace Fotografi'3I1
I
-
780 Queen St W (róg Gorcyale) Tel EM 4-79-
94 ResJj
K
Uf
mim
2
ł
(W111!
"scuiaie
-
i--
i
i
t
J r+ mm
—-- — Im
7WI
ŁWW1
s ni® m
Kl-P- f
m
!££
:%4
bardzo cf
nic
liit
rim hnski
"v
tylko
itR-J- J
mm
SW5
po
mrkny
wt
na
Tel
taS
Pi lin wmw i mWkmWtffSNm
i
1