Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1968

              Ir
imL" m'sgmssmsaiśjMBomaamaiamaazswiSmS
I TH I I I I
I II III I II I IIIM
liiii S&V1Zl'i H" u fi a'' Isfger-- i I §Ha fffl
fc i Ul 1 ®ll $1
TYDZIEŃ W MIEŚCI
-- iherne : innijii ooimifnuH- n---
dijv Ba -- Dundas Sts
: rsnrh T inne
Sas - J ao ui"tl"-i-i" inasazerow
1 gorzeć który znajduje
i L-- E izaDeUl Ol iuu--
fe] :V urządzony budynek
__ +l- - i crnrK' Hla
jUSZJMMł Vo —j --- - kJ' 'wipR--a Doczekał
SĄa pomieścić 400 osób
t§ odchodzić będą z 10 fi Ti okienka sprzedaży
S --i bez przemy czjnny
Am- - kicsK z gazeiami
£„ 'ksnzkami oraz bm- -
$&M plit-7- 1 jłjonnaiji ni"-"- - ń insin nn- - "jt r- -
-- 3 Koszt nowego awor- -
ijtobusowcgo wymuM
iwi Z torontońskiej
If-tdchod-zi
w róznch kie- -
p-j!-i 300 autobusów kio- -
Ipewozą luuu 0S0D
e
s
rti Scarboiough Rotary
przesiało w podarunku
Jon mii aouu poarecz-iszkolnjc- h
i 1000 olów- -
(długopisou ) dla dzieci
publicznej bt Lucia w
zacnoanicn
8 "
Mtońskie Afro-Amen-?ro2ress- ie
Assn (orga- -
L Murzjnów) urządziło
uniano ouege oi
kion publiczne zgroma- -
na którym honorowy- -
WijBcmi D Ji awaj siynni
atleci USA Tommie
i John Carlos znani
niepoważnej demonstra
nci (podniesienie rąk
ferm eh rękawiczkach) w
węczania im obu zdo- - i w biegu na 200 m
ohmpiiskich Obai
miiali w imieniu ruchu
iskiego Black Power
a sa członkami IJrzy- -
że po tej głośnej
astracji obaj zostali na- -
ist wykluczeni z dru- -
s__
j&aajaa
żayalneyni ozlimMpeikjssykkieuj USA i wy
Piątkowe zgromadzenie Mu-rzynów
Toronto nasuwa pew- ne uwagi Czy pragną oni
przenieść na spokojny dotąd
teren Kanady to uszjstko co
od kilku lat dzieje się w
USA?
=
Bernard G Maclntyre z Maitland St skazany został na
2 lata więzienia i 18 miesięcy
kary w zawieszeniu za nie
ostrożną jazdę i spowodowa
nie wypadku samochodowego
w wyniku czego śmierć po
niosły 2 osoby 17-let- ni S
Middleton i J G Napier 17 lat Sad uznał kierowcę win-nym
śmierci pasażerów jego
wozu
Za podobne przestępstwo
niebezpiecznej jazdy ukarany
także został W G Mac Leod
27 lat Otrzymał on wyrok 3
miesięcy więzienia za wypa- dek zderzenia samochodów
w którym zginęły 2 osobv
$35 dziennej diety to za
mało według oceny "radnego
Toronto Oscara Sigsworth
Sądzi on że wysyłani w ja-kiejkolwiek
delegacii radni
Toronto winni otrzymywać na
dzienne wydatki (hotel i je-dzenie)
przynajmniej $50 aby
nie dokładać ze swej kiesze-ni
A podwyższenie przed pa-roma
miesiącami o 112 proc
pensji dla radnych ($7500) z
czyjej pochodzi kieszeni pa- nie Sigsworth?
Od poniedziałku 9 bm po-licja
Metropolii rozpoczęła
akcję ścisłej kontroli ruchu
kołowego i kierowców W o-kre- sie świąt Bożego Narodze-nia
i Nowego Roku liczne lot-ne
patrole policji sprawdzać
będą techniczny stan wozów
SYLWESTER u POLSKICH KUPCÓW
1330 BLOORST (przy Lansdowne)
31 grudnia początek 9 wiecz do ?
Dwie sole — Dwie orkiestry — Dwa bary
Dwa bufety: zimny i gorący
Serdecznie zapraszamy np Kunców Klientów i Polonie
iiprzłuitanic Nowego Roku w obszernym Domu Polskiego
?ca gronie przyjaciół i stałych gości
Czapki trąbki i grzechotki
Bilet wstcou i miejsce przy stoliku
$600 od osoby
I-t-lj
można zamawiać u kierownika budynku od godz 11 j
rano do 9 wiecz tel 53G-757- 4
Ua Placówka No 346 Kanadyiskicao Legionu
serdecznie zaprasza Polonię na
BAL SYLWESTROWY
Który odbędrle się na sali własnej
PRZY 805 DOVERCOURT RD
W DNIU 31 GRUDNIA 1968 R
Poczatck o godz 9 wiecz
Wstęp $450 od osoby włącznie ze stonńiem - Bufet obficie zaopatrzony r
knowanie stolików przy zakupi" biletów codziennie £
w Klubie — Tel 533-227- 8 S
t
FRYZJER DAMSKI
Z WARSZAWY
MACIEJ
Mistrz od trwałej ondulacij Farbowanie
Modne strzyżenie wło5Óv
Martin Hair
Styling
476 Ronccsvalles Ayc
prz Dundas St W I
Toronto — 531-202- 9
100 101 103
~ ''—-- 196E
legitymować będą kierowców
czy prowadzą wozy w stanie
trzeźwym
Jak oświadczył zastępca gł
kmdta policji John Murray
tegoroczna świąteczna akcja
kontrolna będzie jeszcze bar-dziej
bezwzględna niż poprze- dnie Pijani kierowcy będą
aresztowani Podobnie suro-we
kary czekają wszystkich
za przekroczenie szybkości
nie zatrzymywanie śie na
przejściach dla pieszych nie-prawidłowe
skręty brak świa-teł
wadliwie działające ha-mulce
i w ogóle wszystko co
może spowodować wypadek lzw Check Blitz detvczv
również i pieszych przechod- - niów którzy wielokrotnie nie
przestrzegają obowiązujących
przepisów ruchu kołowego
akcja poli-cji
ma na celu zmniejszenie
wypadków
s
W następnjm tjgodniu od
16 do 20 bm krew przyjmo
wana będzie: w poniedziałek
i wtorek w centralnej klinice
o college M od południa do
t3eżwibecęzdzieWepuwntkortek klicnziycznnnyy
dla dzielnicy Scarborough w sali parafialnej przy 965
Pharmacy Aye od 130 do
8 30 wiecz a dla North York
przy 80 George Henry Blvd
od 2 po poł do 8 30 w lecz W
North York krew przyjmowa- -
KTO
Wynik losowania rozgrywki na
bazarze Grupy 1 i Kola Polek
w dniu 7 grudnia br
Nagroda 1 nr 2147 ofiaro-wana
przez Grupp 1 ZPuK
nagroda 2 nr 2777 ofiarowa-na
przez- - J Dobrzański Aca-dia- n Distillers
nagroda 3 nr 3109 ofiarowa-na
di-z"- z W Śpiewak Charles
Upholstering Co
nagroda 4 nr 3106 ofiarowa-na
przez- - J Rajca Fur Storę
nagroda 5 nr 3641 ofiarowa-na
przez: J Kruzcl Vcnctian
Tailors
nagroda 6 nr 2653 ofiarowa-na
nt7oz: F Szauksztel City
Furniturc
nagroda 7 nr 480 ofiarowa-na
przez: Fur Hat by Princcs
Fur Co
nagroda 8 ofiarowana przez:
Yana Fabncs Mrs Zimna
nagroda 9 nr 1682 ofiarowa-na
przez: M Szostak London
Furnitures
nagroda 10 nr 4359 ofiaro- -
Każda myśl wypowiedziana o
czymkolwiek określa zarazem i
ciebie Rzecz którą móvisz o
drugim człowieku więcej świad-czy
o tobie niż o nim
#
Zdanie M S: "Czy pan nic
sądzi że kiedy dwa mocarstwa
mają odmienne koncepcje wie-czystego
pokoju wtedy na ogół
wybucha wojna?"
Prawdziwie kochamy tylko to
na co jesteśmy skazani Miasto
rodzinne kocha się dłużej niż
kobietę Miłość z wyboru prze
mija najłatwiej
-
Mówią o nim "koń-matema-ty- k"
"inteligentny głupiec"
Tylko z pozoru brzmi to jak
paradoks W istocie bowiem
mądrość nie jest kategorią in-telektualną
Jest to umiejętność
posługiwania się w życiu in-stynktem
rzeczywistości jest to
wyczucie moralnych proporcji
w każdej myśli w każdym
uczuciu w każdym fakcie
♦
Przeszłość i przyszłość wzbu-dzają
nasze tęsknoty ale ko-chać
i nicnawidzieć potrafimy
tylko teraźniejszość
Z korespondencji Flauberta:
"Bardziej przeraża mnie skrzyp-nięcie
drzwi niż zdrada przyja-ciela"
pU-WWMMMVwwsW- 9ww S~Ma_rHMHHaBflMBBHHBMMVW
2E4£xg®S(S£SE£SlSSSłSHraS£HeaI SsSSS s&J&smiiaWiżS£iisgyt
"ZWIĄZKOWIEC GRUDZIEŃa(DcemWrrutóbotoM4 '4T
Przedświąteczna
WYGRAŁ?
Prawdy ufryzowane
Wstęp od osoby $700
wraz ze stolikiem i kanapkami
Orkiestra Zaleskiego w pełnym
składzie
WSPANIAŁA OBSŁUGA
UCZESTNIKÓW BALU
Bilety już zamawiać w sali dolnej
u p R
na też będzie i w środę 18
bm w Crang Plaża 37 Matt-so- n
Rd
W czwartek 19 bm krew
przyjmowana będzie w sali
1149 Weston Rd
od 230 do 830 wiecz oraz
w North York Comm Hall
5090 Yonge St w tych sa-mych
godzinach
W piątek jak zwykle cen- tralna klinika czynna będzie
od 10 ranocdeo 2s"po poł W okresie przedświątecz-nym
miejskie biblioteki pu- bliczne przygotowały bardzo
ciekawe programy zarówno
dla najmłodszych czytelni
ków młodzieży jak też i dla
dorosłych Piękne kolorowe
filmy przedstawienia kukieł
kowe odczyty i prelekcje
wystawy oraz koncerty kolęd
różnych oczeku-ją
w miesiącu grudniu odwie-dzających
czytelnie miejskie
e
Nicholas Ruttick lat 64
został zabity w sobotę na Pal-mersto- n Ave (blisko swego domu) przez przejeżdżający
ulicą samochód ciężarowy
Policja stwierdziła ze zasłabł
on i usiadł na środku ulicy
a nieuważny kierowca 43-let-- ni J Kelly najechał na niego
Jest to już 128 wypadek
śmierci na ulicach miasta W
ubiegłym roku w tym samym
czasie było 139 ofiar śmiertel-nych
wana przez: W Woloszczak
Wells Barhpr Shnn
nagroda 11 nr 5684 ofiaro
wana przez: Konopka Coal Co
nagroda 12 nr 278G ofiaro
wana przez Duke Comp 625
Quecn St W
nagroda 13 nr 3746 ofiaro
wana przez: Metro Furniturc
Co Dundcs St W
nagroda 14 nr 4374 ofiaro
wana przez: "Związkowiec" 1475
Quecn St W
nagroda 15 nr 1972 ofiaro
wana przez: "BA" Kwiecień
Scrvice Station
nagroda 16 nr 4535 ofiaro
wana przez: P M Michalczyk
Butchcr Groccr Storo
nagroda 17 nr 489 ofiarowa-na
przez: J Pankowski
nagroda 18 nr 362 ofiarowa
na prcz: B Czamota William
bnoc btorc
nagroda 19 nr 3736 ofiaro-wana
przez: Alpha Furniturc
Posiadaczy wyżej wymienio
nych szczęśliwych losów upra
sza się o odbiór nagród Zgła-szać
się do sekr prot W Wój-cika
z odcinkiem w przeciągu
30 dni od daty niniejszego ogło-szenia
PODZIĘKOWANIE
Zarząd Koła Polek Grupy 1
ZPwK składa serdeczne podzię-kowanie
wszystkim firmom za
ofiarowane fanty oraz tym
wszystkim którzy zakupili ksią-żeczki
bazarowe i poparli tak
licznie naszą imprezę
Za Komitet Wyk Bazaru
W Wójcik sekr prot
IMPREZY ROYAL
CANADIAN LEGION
Polska Placówka Nr 346
(805 Dovercourt Rd Toronto)
BINGO na głównej sali Pla-cówki
w każdą środę od godz
8 do 10 wieczorem
FILM Polski film "Wspom-nienia
żołnierza polskiego"
wyświetlany w każdy piątek
o godz 8 Ciekawy historycz-ny
film obejmujący całość II
wojny światowej Wstęp 75(f
młodzież 50(
ZABAWY TANECZNE
W soboty od godz 8 do 12
Doborowa orkiestra miłe nie-spodzianki
Różnorodne sma-czne
przekąski
W niedziele od godz 7 do
11 Okazja do miłego spędze-nia
drugich wieczorów zimo-wych
przy orkie-stry
Uprzejmie zapraszamy
członków i sympatyków na te
imprezy 91 —P
xMxwmwmmmmmmmxM£jmm
FACTORY OUTLET
(Sprzedaż Fabryczna)
Różnego rodzaju żyrandole lampy
stołowe kryształowe do sypialni i
podłogowe
536 Queen Street West
Toronto Tel 364-396- 4
Mówimy po polsku Di-r-8- 3
WTOREK 31 GRUDNIA 1968 r
OD GODZ 900 DO 300 RANO
w Domu Związkowym
62 CLAREMONT ST TORONTO
ZAPEWNIONA
Murawskiego
parafialnej
narodowości
dźwiękach
PARAFII NARODOWEJ
BAL SYLWESTROWY
We wtorek 31 grudnia od 830 wieci w salach parafii ka-tedralnej
PNKK iw Jana 186
Cowan Ave odbędzie sie do-roczny
Bal Sylwestrowy urzą-dzony
staraniem Komitetu Pa-rafialnego
przy pomocy Towa-rzystwa
Niewiast
Do tańca grać będzie p H
Szostak ze swym zespołem Re-zerwowane
stoliki Cena biletu
$600
Zamawianem biletów zajmu-je
się p Charles Dublański tel
247-365- 4 lub plebania telef
532-324- 9 Bilety można bezpo-średnio
wykupić każdej nie-dzieli
od 9 rano do 12 w pot
w sali parafialnej 98-10- 5
KONCERT KOLĘD
POLSKICH
Chór parafii śv Kazimie
rza wystąpi w poniedziałek 16
grudnia br z koncertem ko-lęd
polskich na głównej stacji
kolejowej (Union Station)
przy Front St
Zespól wystąpi pod dyr p
L Kulika i w Godzinnym pro
gramie od 8 do 9 wieczorem
wykona szereg pięknych ko-lęd
polskich Ponieważ kolę-dowanie
kilku dobrych zes-połów
chóralnych na Union
Station cieszy się w okresie
dużjm powodzeniem i na głó-wnej
poczekalni zbiera się
każdego wieczoru bardzo du-ża
liczba słuchaczy naszemu
zespołowi będzie równie miło
gdy wśród nich będą także i
rodacy z Toronto
Kolędy polskie usłyszymy
także i w radio Chętnie słu-chany
i popularny program
stacji CFRB (na falach śred-nich)
Continental Concert
nada w dzień Wigilii 24 bm
miedzy godz 10 i 11 kilka
polskich kolęd w wykonaniu
dobrych zespołów krajowych
BAL SYLWESTROWY SPK
KOLA 20
Stowarzyszenie Polskich Kom-batantów
Koło No 20 unrzci- - mic zawiadamia że tradycyjny
iiai sylwestrowy odbędzie sie
we wtorek dnia 31 grudnia br
w domu własnym przy 206 Be-verl- cy St Toronto Ont
iJoczatck o Eodz 9 wieczorem
Stroi wieczorowy Dwie orkiest
ry wstęp $10 od osoby wraz r
gorąca kolacją szampanem i
niespodziankami
Ze względu na ograniczona
ilość miejsc prosimy zamawiać
bilety najpóźniej do dnia 25 gru-dnia
br telefonicznie:
S Falkowski — 766-010- 6 T Masłowski — 248-035- 5
Również w SPK Koło No 20
teł 921-761- 2 zaś w każdy czwar-tek
można zakupić bilety osobi-ście
w sekretariacie Koła
Czeki za bilety prosimy wy-stawiać
na Polish Combatants
Ass'n i przesyłaćuna adres: S
Falkowski 382 Armadalc Avc
Toronto 9 Ont
Pd otrzymaniu należności bi-lety
wyślemy odwrotną poczta
(adres i nazwisko prosimy wy-raźnie
napisać drukowanymi li-terami)
Miejsca przy stolikach będą
wyznaczane w kolejności napły-wania
zgłoszeń i telefonicznych
porozumień
Za Zarząd Koła No 20
Stefan Falkowski
wiceprezes
100 102
Sault Si Marie
NA POMOC INWALIDOM
Staraniem Stowarzyszenia
Polsko-Kanadyjskicg- o w Sault
Stc Marie przeprowadzona zo-stała
doroczna akcja zbiórkowa
na pomoc gwiazdową dla inwa-lidów
PSZ i AK która w wy-niku
przyniosła sumę $174
Organizatorzy zbiórki pienią-dze
te rozdzielili między inwali-dów
przebywających we Fran-cji
i Niemczech Zach wysyła-jąc
do 10 inwalidów po $10 Po-zostałe
$ 14 opłaciło koszta
pocztowe i ogłoszenia prasowe
Wszystkim ofiarodawcom oraz
pp J Szczęśniakowi i Cz Wie-czór
którzy zajmowali się zbiór-ką
zarząd Stowarzyszenia Polsko-Kan-adyjskicgo
składa ser-deczne
Bóg zapiać
Specjalna wyprzedaż
PO DRASTYCZNIE ZNIŻO-NYCH
CENACH
Zegarki: Acculron Bulova
Zenit
Pierścionki brylantowe do
1 karata i inna biżuteria
FRED'S JEWELLERS
1463 Dundas St W Toronto
100-10- 3
UWAGA
WYPRZEDAŻ
PO CENACH HURTOWYCH
I NIŻSZYCH
Ubrania dziecięce dla pań
i włóczka wszelkich gatun-ków
Christine's Chi!dron's
Weor & Woo!
826 Brown's Linę
(skrzyz Hw:y 27 1 Etans Ac)
D7-P-1- 03
29 HUMBERCKEST BLVD
'TORONTO ONT
C!9v ff=v a ts~ fa n R?=l n -- a
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cent za (Iowo I cyfrę 5( Minimum $125 za oglouenle Dodatkowa opłata za
Box 25( Ogłoszenia przylmuje sie telefonicznie codziennie Oo wydania
irodowtgo — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w trodł do godz 1 po południu
Kupno sprzedaż
cbOecBnlRaaAchZpiYębkanOrydLczEhoJNoEnbirsakz—icóhwOkoaOzlcjbajrnazcdyho npdaoo
obejrzenia w Globc Jcwcllers & Pic
tures 1574 Quecn St W Toronto
Tel 535-140- 7 99-10- 1
MOŻNA nabyć sukicneciki do chritu
531-252- 0 100 101
FURNITURE KING — 1371 Dundas
St W Kanapy nowe po S95 Splal-ni- c
nowe po $118 99-P-1- 03
POTRZEBNA maszna do pijania i
polska czcionką Dzwonić 921-557- 0
Malowanie i tapely
atALOWANE tapeto anie pracz
gwarantowana S Jesiak LE 4-C6-
82
56--S
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Tel 762-578- 2 Faohowa uczclua naprawa telewizji
radia Hi-F- i — Hjszard Starz) nsM
S
Matrymonialne
dWaDrnOaWAz brlaatku4Gtoudaormzjn&tntwrkaa prgaolsnpoic-poznać
pana w odpowiednim wieku
Małżeń-Uw-- o nie wj kluczono LlsU
proszę kierować do "Związkowiec"
1-1- 75 Oiiecn St W Toronto 3 Oni
Hox 444 100 101
DWOC11 PANÓW lat 28 I 3G praRnie
poznać młodą pnnln ponad 2d lat
PKnć l)lko io angielsku Ad'c
"Związkowiec 1475 Oucc V Toronto 3 Uox 442 101 103
Poszukują pracy
PHZYJHE dwoje lub troje drloci do
pilnowania u o wIimimii domu pod
C7as dnia 3r 1 ICW2 przed 4 ti
100 10
MIOUY mezmjrii p'zukujc Jakiej
(kZolnwolcdk -prntocjlur od me4taló1w2 w niio ) Telef
8G1-I52- 3 dzownić lo 4-t- ej
101 1(12
KOMUNIKAT
Zarząd Credit Union (To-ronto)
ZPwK zawiadamia że
w środę i czwartek 25' i 26
grudnia oraz w środę 1 sty-cznia
1969 roku biuro Credit
Union będzie zamknięte z po-wodu
Świąt
ZARZĄD
West Toronto
ZABAWA SYLWESTROWA
'Grupa 5 i Kolo Polek ZPwK
urządzają bal sylwestrowy któ-ry
odbędzie się we wtorek 31
grudnia br w sali własnej przy
28 Hcintzman Avc (blisko Kec-ie
- Dundas St W)
Początek o godz 9 wieczo-rem
Do tańca grać będzie znana
orkiestra Tic-Tak-T- oc w 5-oso-bo-wym
składzie
Bilety w cenie $5 od osoby —
W cenę biletu włączony jest
świetny bufet francuski i re-zerwowano
stoliki Z powodu
ograniczonej ilości miejsc pro-simy
o wcześniejsze zamawianie
stolików u gospodarza sali tel
RO 9 0017
Komitet
97-105-- S
Spencervil!e i okolice
POSŁUGA KAPŁAŃSKA
OO Oblaci z Domu Misyjne
go w Toronto przybędą z przed-świąteczną
posługą kapłańską w
języku polskim do Rodaków w
Spenccrvillc i okolic w sobotę
14 grudnia
W sobotę 14 wieczorem oka
zja do spowiedzi iw poczym
Msza św z poisKim Kazaniem
W niedzielę 15 grudnia Msza
św o godz 10
Prosimy Rodaków z Spencer-vill- e
i okolic o liczny udział w
tym polskim nabożeństwie przed-świątecznym
JUU-lt- U
UWAGA CZYTELNICY'
W WINDSOR!
Uruchomiony zotił nowy
stand przedjaey "Związkow-ca"
w Windsor Gazetę moi-n- a
teraz nabyć u p Psuł
Borg
Tunnel News Stand
Kent Trust Building
500 Ouellette Ave
Windsor 14 Ont
98-10- 3
Największy międzynarodowy
KLUB MATRYMONIALNY
(nowo-otwart- y dział polski)
pomoże Ci rozwiązać vzystkie
problemy Twej samotności
Po informacje prosimy pisać
pod adresem
PO Box 237 Station "C"
Montreal Que
5D-I0- 1
769-917- 5 (po 6)
531-249- 1 (9—5)
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT"
SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACH CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI "101 MGC
nt
Mieszkania
DWA pokoje z kuchnio (lodówka i
piec) Dla dorosłych Tel LE 2-43- 94
100-10- 1
N1EUMEBLOWANY fiat do wnajc- -
cła Tel 537-133- 2 100 101
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
dla 1 osoby $13 tygodniowo lei
7G2-240- 9 100 101
UMEBLOWANY "fiat" prywatna
łazienka Karni 535-289- ii 100 101
ŚWIECO odmnlowanc 2 pokoje i ku
chnia (pice 1 lodówka) i pojidjnczy
pokój umeblowany 532-898- 6
1UU 1U1
UMEBLOWANY pokój dla samotne-C- o pana z itZ}wnlno4in kurlini cz-s- t) spokojuj dom 534-857- 4
100 101
DO WYNAJIC1A duł} umeblowali}
pokój dla 2 mlodch panów lub pa- nienek z cal}m utrzymaniem lei
239 7G22 100 101
LOKAL na biuro (lekarz adwo
kat) 175 Itoneenallcs Ac Telef
535-28C- 5 101 102
4 TOKOJOWY apartament (piec I lo-dówka)
do u) najęcia 'I cl 511 25B2
101 102
POKÓJ i ułwnlnocl kuihnl dli
samotnej osob $0 00 nuodnlowo
11 AlKonquln Ae 'lei 250 5fJI5 —
LL 0-30-
54
SAMODZIKLNK umeblowane 2 puko
Je z kuchnia Łazienka piec ludów
ku parkowanie Oktllca Honcesal-le- s
Tel 515-33- 8I
UME11IOWANY pokój I parał Oko-lica
Ronccsallc5 Tel 515 3111 1
DWA pokole z kuclinln umeblowane
oraz łazienka może br dla rndzln
z dziećmi 86 Wcslmlnstcr 5304213
UMFIILOWANY pokój Oarał Oko
lim Parkdnlc Tel 514 8019
HAT na 3cl pod'odre Telef
533G7U4 dzwonić pn ft tej
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I prcwńz Iowa
rów — M Roman 51G0500 BOH
London
WIGILIA SYLWESTROWA
Koło No 2 SPK w London 'a-wiadam- ia że urządza wielką za-bawę
pt Wigilia Sylwestrowa
w dniu 20 grudnia br o godz 7
wiecz w Domu Kombatanta Pol-skiego
80 Ann St
Kolacja loteria i bufel olifi- -
cie zaopatrzony Gra orkiestra
europejska
Czysty docliod przeznaczony
na szkole polską
Prosimy rezerwować miejsca
Zgłoszenia przyjmuje V IMoi
borskl tel 433-487- 5 Komitet
101-1041- 03
OakviIIe
KIOSK Z KARTKAMI
ŚWIĄTECZNYMI
Dla wygody Czytelników
tak jak w latach ubiegłych
nasz przedstawicial p S
Tomczyszyn urządza u sie-bie
w okresie przed świą-tecznym
kiosk z polskimi
kartkami świątecznymi ka-lendarzami
ściennymi itd
Czytelnicy zainteresowa-ni
w nabyciu polskich kar-tek
mogą zwracać sio do
p S Tomczyszyna pod
163 Doane Avc w Oakville
tel 845-824- 5
93-- P
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGEMCY LTD
Na źjclo — samochody — od ognia
Kradzieży I inne
Solidnie I najkorzystniej
70 Humbirval Blvd — Toronto U Tl 233-330- 2 239-29- 4 7-- S
ASEKURACJA
B DOMBIER Fr R BOMBIER Ir
Toronto Iniuranca Serv!ca
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezplecrcn
1U Dundat W — S32-M3- 3 I 132-583- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Ws7elkIeco rodzaiu ubczoli-crcnl- a
479 Roncesvalles Ave 531-094- 5
APTEKA J SOLARSKI PHARMACY
149 Ronceivlle Ave 536-545- 2
n i m c o
w Uttdą frode o godz 8 wlecz
Koyai Lanadian uegion naii
805 Dovercourt Road Toronto
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektrycznoić ł sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie-ście
na K-tryst-klo
artykuły Kabli
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Quan St W Tel 368-613- 8
DRUKARNIA
Druki wBzclkiego rodzaju
Gustownie szybko tamo
1475 Quwn St VY — 531-249- 1
JUBILERSKI SKLEP
Zejsrkl słynnej marki "OMEGA"
plcrtclODil srebro kryszUry bry-Unt- y
— mprawa biżuterii oraz ze-sruk- ow
x ffusrsncja ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI
1048 Bloor St Wv fal LE 1-87-
35
17--S
KVIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Qon St W — Toronto
Tal 534-682- 6 domewy 259-878- 0
i Naprawy i budowy
Plasterkę
Plomberke
Szafki kuchenne
-- konuJe
J PILARSKI
Tel 65M447
91-- P
INSTALACJE elektryczne 1 repera-cje
"hcavy w're" Ceny przystęp-ne
769 2122 41-- P
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonuje wszelkie roboty wo
rino-ktnallzacy- jnc pod gwarancie
Elektryczne czyszczenie kanal6wln t'alaca gazowych pleców do ogrze- - wania I zbiorników na gorąca woda
bez ładnej wpłaty Tel J Niewia-domski
RU M82i C9S
KRYCIE DACHÓW zaUadanle rnlen
ścieków) eh W)konuJe wasz rodak Altktinotr Toczyski tal LE 4-50- 03
SAFEWAY — Plumbtnc Sc Heatlns
Metropolitan Llccnce Nr 532 koi
traktor w)konuje nowe I naprawił
staro Instalacjo M Buczak telof
LE 5-4-579 73-- 3
PIASTEROWANIE roboty cemento-we
budowy kominów ToL 763-183- 1
KRYCIE now-c- h dachów 1 naprawi stan eh zakładanie r)nlen scleko
wjeh 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0
W Krawczyk 18
KRYCIE DACHÓW szalowanie bu
dowa ckapów Miejska Ucencja Na
E-1Z- O 1C1 LX 3-81- 12 13-- a
LICENCJONOWANY elektryk Kon-trakt- or wjkonujo wszelkie elektryci-n- o Instalacjo w nowych budynkach
oraz naprany Porad) I oszacowania
bezpłatnie Telefonowi CU 4-2I-UH
JiOIINurSaTuOuNnu —CoPmlurmncbtlonrt —MettlrcoatlnLiI
e:ce No 281 Wykonttjo wszclkli
roboty wodoclugowe kanalizacyjni
oerzowawcze LE 4-41-
29 7i)-- J
rm L-LnCT-RYK
— nowe Instalacji
elcktnczna oraz wszelkie nanrawv
Tel 23l)-05fi- 6 lM-lC- k
NAPRAWA Marych 1 budowa m
w 5 cli dachów nakładanie r)iilei
ścieków eh Robota Rwarantonani
A Cryslcńcza 533-242- 2 431
Różne
CZYSZCZENIE wizelklch dywan6
I kotar (rirspu) Szybko I niedrogo
3(4-280- 3 01-- 1 OS
t rTĆO ONDULACJA zimna lub Rt niej w wns7in domu przez kwalifi-kowana
rozjerke Tel 23341350
03-10- 3
KWALIFIKOWANA KRAWCOWA
kryje rozmaite suknio według naj-nous7c- h modeli G Kuclld Tlące Tel
3GIM352 00 U
NIKOUM I Nli:i)ROC!A orkloMra na
wszelkie okazje — Zaremba Tckr
707-70- BI
1)7-174-
-3
ORK1USTRA Szkoła miizjczna Pllar-fekieg- o
1103 Dundas (Otslngtoii) Tel
53M01B 70P
IKKCJI ni pianinie udzielam dli pu
c7flikuj!C)Ch I zaawanKowanuh I cl
bjl uuirj U7-IM0I1- 05
MLOI1K MAIKNSIWO 7 NottCHO
Jorku ttyksrtiilcoiic kulturalne nu-uoc7c- mic tlobrjo kluauani! nim lic
te konUkt towariłskl KonlccriA
konucrunryjna rnnJomoć nnclchk
Foloofcrty lo: "Zwlnrkowlec" 1475
Queen St W„ Toronto 3 Jlx H5
tui nu nu
Praca
POSZUKllJI: slnrhroj pani lo rno-plukoNMin- ln sl dloPttl I)lh(f Wi!i'
Ł'6!y ilo omottlcnlniIlcl MZ-IW- 1' n lOooiof
POI IIZEIINA luifjlctn Hfltnolnn do
OKolnuJ lrarv ilomowoj Allcntknn!o
nn inlcJsrn Wlirunkl lo omiłw lenia
n?_ onić zai-liin- o po 5u--j lou 101
1'OTIMEJJNI mnlarc 530-13- 17
rOlllZi:ilNi: doSladorolic oanliy do
cla na niiiKviiarli iilcktm-riwc- h
I)7ttonlć 3fti-Iin- 1 lun 101
I'OTHZi:i!NA na fctalf koljl"'(n do
poinnr) domowej Warunki di) inń-nlcnl- n l)Mimt od U — 2 30 po pot
513 71110 101 102
1'OniZIItNA kobieta do pllnounnla
d7lccka Uzwonlć po 0-t- cJ 511521-- 1
101 102
1'O'IJtzniNY licrobotny fctolnrz do
malej naprawy w domu 534 0051
PO'l nzńllNlli) lo4'Aliilrcnl opera
torry mas7 ii do Fcla Scaipieen
400 Adclnlde hi K 'loronto lTcl
302-042- 0
Kursv szoferskłe
LICEWJONOWANI polscy InJtrukto
rzy — 1'Timadt samocnoa jur m
plcrwuej lekcji Spróbuj boi żad-nych
70boulqznn Uerpntnc Instruk-cjo
u na lub w wmrym domu
1070 llalhurkt ftt Tel IX 2-30- 50
A obsłużymy Was
w lęzyku polskim
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
t fachowa obslusa Ilczplat-- na aosuwa w caiym loronio
356 Bathurst St Tl 3480797
KRAWfiRi
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskich
1 polskich
2783 Dundas St W — 767649
KUŚNIERZ — KRAWIEC
Sprzedał futer oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czytclmy I prze- chowujemy — Szyjemy ubrania I
płaszcze z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHAN'S FURS & TAILORING
406 Roncłtvalles Ave — 536-593- 4
Wlasc STEFAN JANICKI CS 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fwr Avo W — 536-119- 1
POLSKI GARA
JERRY'S AUTO-SERVIC- E
Wszelkie naprawy mechaniczne
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W - Toronto 20
Tel 368-076- 7
RYBY I ŚLEDZIE
Parkdale Fish
Na składzie zawsze iwlełe nb?
wszelkich gatunków oraz znane Im-portowana
holenderskie iledrh
2204 Dundas St W tel 532-269- 2
82-- S
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko
ronki ltp artykuły poszukiwane w
Kraju — Najtaniej — Łapki kara
kulowe — czarne brązowe 1 szare
STANLEr'S TEXTILES
71 Quasn St West Tororto
4+3
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-365- 3
(pSlT Informator w Toronto
Zalelefonujcie- -
WEST END TV SERVICE'
NAPSAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Raćla
Wykonanie gwarantowane" Ił
HENRYK SQCZAVA
1063 Bloor St VK Ttl533-980- 0
Tł
I71S ipss ŁlPiSKI!ffiI
mn
w
1
ni
w