000380a |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
II i"'1 '1'ft k7MGł TJ ii --5jTW
--wW£sa PvV1"~fjr)ti 1I
STR i "7WIĄZK0WI5C" LISTOPAD (Ncvemfcr) Środa 5 — 1958
ł'ii-iii!'iiiiiiNi'iiiiii'"i"'ii'u!iii-
'iiilf !IHM!I [III ll illilllllllllillllilllllllll TfttjpitmifTintjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHNiiiiiiir
——"'uiimjj
'i Sealtors Realtors LE 2-44-
04
H
I!
'fi
(1
I ł
JM'
X i
ul
lii II
ii
E
li
mm
Mit
m
-"-
CW-IS
&-poko-owy
dom z garażem poło
zony blisko RoncPsvalles niska
u płata $3 500 Po bliższe infor
maejc proszę tcl A Kossowicz
LE 4 8855
Duplex 2 mieszkania wodnf ogrzn
wanie garaż z prywatnym M
jazdem połoony w okolicy Ron-cesvallc- s
Hieh Park Tona umiar-kowana
wpłata Sil 000 Infor
macji udzieli A Kossoswcz
LE 4 8855
6-p- lx uodne ogrzewanie 5 gara-ży
7 prywatnym zajazdem Cały
yy najęty dochód $600 miesiccz
nie połonny bardzo blisko do
sklrpou i komunikacji Wpłatv
tylko $15 000 Informani udzieli
A Kossovicz IE 4 88i'j
Sklep Przy Bloor 2 mifskmia
nad sklepem Całość unHifii
fleases) Dochód miesifcnv V10
Dobry' niwptnunt ZęIosztiih A
Koswwcz LE 4 88i")
$1500 wpłaty C -- iln rcni MTOOfl
Okolica rioncesdle Onffru
Cały muroyyany 0 pokru 2 kuch
nic Nowy furnnee na s i r'h
szerny garaż Dobre u -- minki
spłaty Tel J Nowsid LL4 885=5
$2000 wpłaty tylko 3 lata vt-t- r
Okolica Jane - Bloor Ten 6 po
kojowy dom posiada bardzo ob
szernc pokoje Kuchnia nouo
czesna Łazienka zupełnie vka
fclkowana Ładny ogród Gari
z prywatnym zajazdem od fron-tu
Jeden mortgane na 10 lil
Tel 1 Nowosad LE 4 8855
$2000 wpłaty Tylko 12 lat starv
Okolica Eglinton Ossington Je
żeli szukasz jednorodzinnego do-mu
to ten 5-pokoj-ovv
dom jest
dla Ciebie Sam w sobie Ogrzej
wanie wodne Wysoka piwnica i
Obszerny ogród Garaż z prywat-- 1
479 Roncesvalles Ave
(róg Dundas i Roncesyal-les
obok Banku Montreal)
W E S T
REAL ESTATE &
415 RONCESUALLES Ave LE 3-85- 73
$7000 wpłaty — bardzo docho-dowy
2-plctro-wy
dom przerobio-ny
na 5 apartamcntóyy (3 mieszka-nia
po 2 pokoje i kuchnia 2 miesz-kania
po 1 pokoju i kuchnia)
wszystkie wynajęte Podyyójny ga- raż i b szeroki zajazd ładny ogród
z drzewami owocowymi wygodny
długoletni "mortgage" Dom poło-żony
w New Toronto Pełna cena
$25 900 Telef C Malachoyyski
LE 3-85-
73 $6000 wpłaty — Bloor - Royal
York piękny dom 6-pokojo- yvy w
pobliżu Bloor Duże ładne pokoje
"squarc plan" duży ogród pry-watny
zajazd i garaż Okazja do-brego
kupna z powodu wyjazdu
właściciela z Kanady Cena poni-żej
$20000 Tel C Małachowski
L& 3-85-
73 $5000 wpłaty — blisko Ronces-yalles
Dom b solidny murowany
osobny 8 dużych pokoi duża lota
zajazd cementowany i szeroki Je-den
mortgage otwarty ni 10 laL
Tel B Ropelewski LE 3 8573
$3000 wpłaty — Dom osobny
murowany 6 pokoi oraz jeden do-datkowy
przerobiony zsun-room'- u
Duża lota i garaż Okolica Ronces-yalles
Tel B Ropelewski LE 3 8573
$3000 wpłaty na 9 pokojowy
murowany dom 3 kuchnie ogrze-wanie
wodne na gaz (luzy ogród
Nic ma garażu Bardzo dobry 10 le-tni
mortgage Tel B Ropelewski
LE 3 8573
Oueen Sunnysido $8 000 wpla-t- y
na murowany osobno stojący
2-pl-ex
11 pokoi i 2 sunroomy
ogrzewanie wodne na oliwę Dom
AUTO — FIRE — INSURANCE
VICTOR W KRUPOWICZ
samochody itp o możliwe najniższych
cenach prosie się zwracać osobiście lub
telefonicznie do naszego biura
415 Roncesyalles Ave LE 3-85-
73
DLA
$1400 wpłaty — 6 pokojowy
dom z garażem ła bloku od Bloor
Dom doskonale utrzymany 2 ku-chnie
$11000 pełna cena Po co
płacić czynsz kiedy za te same
można spłacać własny
dom Tel Kucharzyk
$1500 wpłaty — 7
dom murowany centralnie położo-ny
2 kuchnie olejowe ogrzeyyanie
yygodne spłatj hipoteczne Telef
Górecki
Willard Annette
$4900 wpłaty reszta na 10-let- ni mortgage 6 ładnych pokoi Dom
murowany z amerykańskiej cegły
sam yv sobie plan
Olejowe ogrzeyyanie Ładny duży
ogród Zajazd Tel Kruk
Kennedy Park Rd
$8000 wpłaty za najpiękniejszy
i najlepszy dom na rynku w tym
rejonie 7 dużych pokoi i wykoń-czony
'"'reereation room" Kyyadra-towy
plan- - 2 kuchnie Wodne ogrze-yyanie
Garaż z prywatnym yy jaz
nm zajazdem od frontu Trlef
ovosdi' LE 4 8855
$3 000 wpłaty Ten dom moesz ku
pic o S2 000 ponifj renv miko-ue- j
Okolifd fioncesyalles Gre
nadicr wdowa h po
koi ( egłd jik nowa 2 nowocze-sne
kuchnie Cara Ten dom
jes( wpłdConv bfz mortgdges
Tfl 1 Nowosad LE 4 8855
Piękny 10-pokoo-wy
dom iam w
sobie stoqcv Sprzfdają Mdry
Anglicy Dom czyst) bez mortga
ges Ma duża lote przytem bil
sko do wszstkiefio Telef V
Anlchak LE 4 R855
$2000 vpłaty f-pok-ojo"
y domek
w okolicy Parkdale Niska (ena
Dobn dom Teł V Antchak
LE 4 8855
Duplex 12-pokojo-wy
pry ul Lau
d(r luz pry St Idir Telef V
Antchak LE 4 8855
$34 000 za nowy triplex w okolic v
SI ( I tir i Duffenn T ef V
Anlrhdl-- I i: 4 8855
S1S0O wpłaty - SI 3 500 całd cc
na Parkdal'' fipokoiowy dom
na 2 podłogach fały murowany oifwinic na oIiac rlum
ogrodem Dogodne "-p-łaty
przy
twartrn morUMKU Dom len
pokaże i iirlK li informacji le
izv Jelldf i LE 4 8855
SI 500 wpłaty Duponl - Symington
Cała cm $14 500 za 6pokoowy
dom na 2 porlłngath całv muro-vi- n
z garirm duże widne po
koie d" ie I uf linie ogiew mie
na oliwę I'„irrln łddnd zdrowa
cegła Do"odne spłit na otwar-te
długoletnie hipoteki fmort-gage- s) I!li'zch informacu u-dzi- eli Ier lellaczyc LE 4 8855
$2000 vpłatv Bloor - Lansdnwne
Cała cem S15 700 za 6 pokojowy
dom ie sklepem Sprzedają sta ŁE 4 -
O W N
INSURANCE LTD
jest fachowo odnowiony Doskona-łe
kupno Tel S Bilyk LE 3-85-
73 St Clair Oakwood — 53 500
yypłaty i pozostałość na jeden
otwarty mortgage na 10 lat 9 po
koi 3 kuchnie doskonały plaster
Dom ten jest z typu dwa razem
Obecny dochód S50 tygodniowo
i pierwsza podłoga dla właściciela
Proszę się spieszyć Tel S Biiyk
LE 3-85-
73
$5000 wpłaty na murowany oso
bno stojący dom parę kroków od
Roncesyalles 8 dużych nieprze
chodnich pokoi oliwne ogizewa-ni- e
piękny duży ogródek łatwe
ołatności hipoteczne Tel R Ba-bic- ki
LE 3 8573
$2000 wpłaty na muroyany dom
w centralnei części miasta 8 du
zych i mcpicchndnich pokoi 2
kuchnie oliwne ogrzewanie Pełna
cena tylko $12 100 Można się na-tychmiast
wpiowadzać Telef R
Bałucki LE 3-85-
73
$7500 wpłata na dom 7 poknjo
wy na 2 podłogach na Swansea
blisko Bloor Dom ma nowoczesną
kuchnię i łazienkę baidzo dobry
rozkład pokoi (sąuaic plan) i ga-- '
raz Spłaty reszty są na icdną dłu-- 1 goletnią hipotekę (mortgage) Tel '
K Chmiel LE 3-85-
73
$6500 wpłata — na dom nuiio
wany osobno stojący 8-pokojo-wy
blisko Roncesyalles Dom ten ma
duże pokoie i dobiy ich rozkład
ale wymaga wewnętrznego odno
wienia Reszta ceny kupna pójdzie j
na jetiną iu letnią nipoiCKę ici
K Chmiel LE 3-85-
73
ł iiŁy$
dom Długoletnia hipoteka Telef
Kucharzyk
Oryginalny triplex
$27000 pełna cena Nowy tnplex
w zachodniej części miasta Wodne
ogrzewanie Posiadamy inne tu-ple- y
w rożnych dzielnicach od
S7 000 wpłaty Po informacje telef
Kruk
SI 5000 wpłaty za nowy 6-p-le
w
okolicy Eglinton Wysoki dochód
wszystko wyrentowane Bliższe in-formacje
poda Górecki
Bloor - Hdvelock
$2500 płena cena za dobrze pro-sperujący
sklep spożywczy O
szczegóły tel Kucharzyk
Church St — Mimico
$10000 wpłaty za budynek skła-dający
się z 2-c- h noyyoczesnych
sklepów i luksusowy apartament
na górze Wodne ogrzeyyanie ga-raż
10-let- ni mortgage Sklepy na-dają
sie na każdego rodzaju in-teres
Tel Kruk
W sprawie ubezpieczenia od ognia na p
ADVANCE
REAL ESTATE LTD
278 Havelock St (przy Bloor) Tel LE 4-92- 46
UDZIELAMY POŻYCZEK NASZYCH KLIENTÓW
pieniądze
pokojowy
Korytarzoyyy
Sprzedaje
Popierajcie tych którzy ogłaszają sie w "Związkowcu''
rzy Anglicy Po tę wyjątkowa
okdje dzwonie disid) jeszcze do
Jerzy Mlacyc LE 4 8855
$6000 wpłaty na 11 pokojowy dom
w High Parku Cdł murowany
oddzielnie stojący z prywdtnym
zajazdem i garażem Dua come
rowa lota jeden długoletni
otwarty iortgage na balans (a
ła cena tylko S24 000 Dzwon
disiaj jeszcze do Jerzego Jella-czy- c
LE 4 8855
$1 600 wpłaty Okolica Bloor
High Park 6 pokojowy dom z
garażem zajazdem wspólnym od
ulicy Dom jest murowany ma
szerokie okna na miłej ulicy
Cała cena około S15 000 Telef
Racznski LE 4 8855
$3 500 wpłaty Okolica Roncesval-le- s
bliżej Ma non Dom 8-poko-j-owy
murowany wodne ogrze
wanie na oliwę 2 modne kuch
nic pełną podzieloną piwnicę
kilka kroków od sklepów komu
nikacii i szkół Tel Raczyński
LE 4 8855
$5000 wpłaty High Park poyyy-e- i
Bloor — bliżej Jane 7 pokoi
na 2 podłogach Dom jest osobno
stoicy ma kwadratowy plan
garaż i zaiazd wodne ogrzewa-nie
na oliwę dużą modną kuch
nic due pokoje szerokie okna
Cała cena nie wysoka Telef
Raczyński LE 4-88-
55 $7000 wpłaty High Park Ron
cesvalles f) pokoi w tym 3 kuch
nie z bieżącą wodą garaż za
jazd od ulicy dębowe podłogi
dobry dochód wygodne spłaty
niski" norlatek Telef Raczyński
I E 4-88-
55 $14 000 wpłaty Murowany osob-no
stoiacy wodne ogrzewanie na
olej garaż i zaiazd Dom ma 10
pokoi 3 kuchnie z bieżącą wodą 8855
-
Lota 50x159
wpłaty
pokoje
kuchnie toalety miejsce
proszę
Okazjal
hnr-im-i
objęcia
Firma
I 2 pełne łazienki dębowe podło-gi
ładny dochodowy dom w ser-- I dystryktu Roncesyalles Tel
Harvey Kalles - R®i Estate
CKARTERED
100% zaufania
ze
ni
4 8855
Okazja w High
$6000 poniżej ceny przy 000
wpłaty duży 10 pokojowy
sam w jbie z wodnym
ogrzewaniem ładny ogród duża
lota dojazd z tyłu blisko szkoły
zakupów transportacji Pokoje
duże ładna nowoczesna kuchnia
Tel Maleta LE 4 8855
$8000 zarobku
$5000 wpłaty na duży dobry
uiicy gdzie bu-dują
apartamenty i płacą
SIOOO za stopę frontu to są fak-ty
łatwe sprawdzenia Właści-ciel
kupił businc-- - i musi sprze-dać
Ładne mieszkanie parte-rze
i S203 dochodu Telef S
Maleta LE 8855
Sklep i 8 pokoi
Sklep l nowoczesna wystawą przy
S12 000 wpłaty a górze 8
Dom posiada kuchnie
jest naprzeciw A & P Su-permarket
w ruchliwym miejscu
wodne ogrzewanie wygodne
mieszkanie miej-scu
Tcl S LE 8855
Posiadamy wolne miejsca dla do-świadczonych
sprzedawców
Real Estate
Komisowe 60%
zaliczki na komisowe
duże ogłoszenia
wygodne modne biura
centralka telefoniczna
godzin czynny
broker nic osobiście
Zgłoszenia' LE 4-88-
55 Mr
Biuro otwarte
od godziny rano
do 10 wieczór
TRUST CO
REAL ESTATE
spłaty
wpłata sprayvie dalszych
informacji proszę tel SZYBAL
SKI BE
Bloor Jane
$7000 wpłaty —
dom cały (rug brick)
2-c- h pokoje piękne
duże 2 nowoczesne toa-lety
wodno-oliyyn- e ogrzewanie
prywatny zajazd blisko sklepoy
transportacji Telef Szybalski
3-12-
01 Oueensway
$6000 wpłaty sklep z mieszka-niem
budynek muroyyany około
stóp stóp nowy noyvocze-sn-a
yyystawa natychmiast obję-cia
Pełna cena około S17 000 Tel
Szybalski BE 3-12- 01
- i££ n! t
Członek Toronto Real Estafe Board
1055 Bloor W LE 3-79-
91 534 Lawrence RU 7-12- 08
JEŚLI Cl BRAK PIENIĘDZY LUB MAS2 KŁOPOTY Z MORTGAGEM
ZWRÓĆ SIE DO BIURA A OTRZYMASZ POMOC
I INFORMACJE
Gotówka potrzebna — możesz zamienić swój obecny dom na każdy
inny iaki sobie wybierzesz W ten sposób bez swej gotówki
w banku będziesz miał dom o takim myślisz Telefonuj naszego
biura: 3-79-
91 a zostaniesz natychmiast załatwiony
14% CZYSTEGO DOCHODU
$7000 wpłaty zapewni ci $1100 czystego dochodu rocznie Jeden otwarty
mortgage wygodne warunki spłaty Nowy budynek ze sklepem
całkowicie wyientowany bardzo dobra okolica Sprzedaje się
z powodu wyjazdu właściciela Dom jest pierwszy wysta-wiony
na sprzedaż i zostanie sprzedany bardzo szybko Zgłoś się
natychmiast J Slefanczyka który ci ten dom pokaże i udzieli
dodatkoyyych informacji
$8500 wpłaty nowy oryginalny triplex duzc pokoje przepiękne kuch-nie
nowoczesne szeroki zajazd Doskona-ła
dzielnica do icntu blisko wszystkiego Tel Stefanczyk
LE 3 7991
ST CLAIR YONGE
$14000 wpłaty nowy oryginalny triplex duzc 3 sypialnie wodno-oli-wn- e
ogizeyvanie 3 murowane garaże szeroki prywatny zajazd
wszystkie mieszkania wyrentowane dają ponad $5 000 rocznego
rontu Tel 1 LE 3-79-
91
Cl 3000 pełna cena za wspaniała lotę w okolicy Bloor - Runnymedc
Tcl Stefanczyk LE 3 7991
510000 wpłaty cała cena $27000 pięknie utrzymana grocernia wraz
z budynkiem w okolicy Jane - Bloor doskonałe nowoczesne
uiządzenie wysoki obrót yv'g ksiąg handlowych yvyrobiona
klientela Właściciel sprzedaje z powodu ciężkiej choroby Hi-poteka
czysta Przy wpłacie około SIO 000 reszta na jeden
otwarty mortgage na 10 lat Zapewnisz sobie dobre utrzymanie
końca życia Jest to nasz eclusivc Zgłaszać się do K
Dziamski LE 3-79-
91
WYJĄTKOWA OKAZJAI
S25O0 cała cena poniżej $16000 nowy murowany dom w okolicy
Bloor - Jane pokoi prywatny zajazd garaż pięknie wykoń-czony
bar Jeden nisko procentowy mortgage (5% na okres
lata S70 miesięcznie) Sprzedała Anglicy z wyjazdu
USA Tel K Dziamski LE 3-79-
91 $4000 wpłata cała cena około $16500 — przepiękne 5-pokoj-owc
bungalow z wykończonym apartamentem w basemencie
breczeway i murowany garaż prywatny zajazd szeroka 150 stóp
frontowa lota która może być wykorzystana n cele budowlane
Autobus 100 kroków — dochodzi do St Clair blisko subyyay
Aby ocenić trzeba zobaczyć Okazja wyjątkowa dobre spłaty
Okolica Bathurst - Sheppart doskonały' shopping Zgłaszać się
K Dziamski LE 3-79- 91
Ponadto posiadamy szereg pięknych bungalow na West End na b do-godnych
warunkach Pokaże K Dziamski LE 3-79-
91 Pamiętaj teraz najlepsza pora na okazyjne kupno
W sprawie kupna i sorzedaży nieruchomości i wszelkich informacji prosi-my
zwracać się z pełnym zaufaniem naszego polskiego przedstawiciela
p J Szybalskiego
Bloor Runnymede
szeroka
$5000 — 8 pokojowy dom
samodzielny murowany olbrzymie
bardzo dobrze rozłożone
3 2 na
garaż ogólny dochód $206 mie-sięcznie
W sprawie dalszych infor-mac- tel J Szybalski u na
BE 3-12-
01
Uwaga!
Roncesyalles - Sunnyside i
Budynek około 50 st 106 st BE
na dwóch podłogach murowany samodzielny na pierwszej podło-dze
garaż na 20 samochodóyy yyy-naję- ty za S250 miesięcznie na
2-gi- ej podłodze Bowling Alley
(8 Unii) Wszelkimi nm
natychmiast do Spadkowa J
nac7!i nhclufniifi m4 en in M4n
Raczyński LE
Park
S6
mu-rowany
Ud S
9-po-koj-owy
dom na
po
do
na
4
r§-ko- i
2 po-łożony
Ma
i "business" na
Maleta 4
do
12 sekretariat
sprzedaje
tel
Dworak
9
DEPT
sprzedaż dogodne i przy-stępna
W
J
3-12-
01
7-pokoj-owy
muroyyany
podłogach
kuchnie 2
J
18
na 60
do
_:
Sł —oraz Ave
NASZEGO
nie
naruszenia
do
LE
raz
do
ogrzewanie prywatny
do J
Stefanczyk
1
—
do
—
6
22
— poyodu
do
—
—
do
do
steiąciestvzayawdizoeowiesoltaalonnieTycecilhe iJnaklSoeZrżzYyycBsitAenLioeSbKsuIłruzżąeBdnzEionpyrczhez Knaliseznetgóow f—achotoweggwoarapnrczjead 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39
2972 Bloor St W Toronto
Tel J SZYBALSKI BE 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39
3 aMHBBHiKzaaBHMnr
REALTORS
Roncesyalles Sunnyside
SbOfW wpłaty — 10 pokojowy
dom sam yi -- obie z -- ohdnej
prasowanej cegły 2 nowoczesne
kuchnie wodne ogizewanie na
oliwę duzv ogiod 2 garaże
Telef ST NIERUCHALSKI
LE 2-44-
04
Bloor - Willard
$7 000 wpłaty 6 bardzo ład-nych
pokoi sam w sobie muio-yyan- y
z prasowanej cegły dom
kwadratowy plan nowoczesna
kuchnia ogrzewanie na olej ła-dny
ogród i boczny zaiazd Pcł
na cena S18 000 Proszę nie
zwlekać okazja jakich mało
Telef FRANK TURZAŃSKI
LE 2-44-
04
Bloor - Beresford
S8 700 wpłaty za 6 lat -- taiy
sam w sobie dom 6 pięknych
pokoi murowany z ozdobnej ce-gły
kwadratowy plan broad-loom- "
aluminione podwoine
okna wykończona piwnica Do- -
Iilll'lllllllll'lii':i'i'l 'ii ill u i'! - !
J L PERKINS
2610 Yonge St HU 1-72-
84
PÓŁNOCNY ROSEDALE
23000 petna cena S6 000 uplaty na
10 pokojowy dwurodzinny dom albo
dom dochodoyyy No oczesna kuchnia
2 łazienki muroyan garaż na spokoj-nej
ullc kilka krokoyi od autobusu
18 minut do śródmieścia Dzwonić
Mr Bst HU 1 7284
KEELE I LAWRENCE
$6000 wpłaty pozostałość nd docod
ne spłaty 6pokoiowe bungalow wbu
dowany garaż 3 duzc sypialnie 14 stop
nowoczesna kuchnia łazienka odno
wiony Blisko autobusu szkoły i sklo-- 1
pow Dzwonić Mr Byst HL 17284
BLOOR GLADSTONE
$17300 łatwo spłaty 6 dużych pokoi
sam yv sobie dobra cegła garaż blisko
szkoły autobusu i sklepów Nowoczesna
kuchnia Oglądnijcie ten dom Jeszcze
dzisiaj Dzwonić Mr Bjst HU 1 7284 i
MELROSE GREER
OBNIŻONO $17 900 I
Piękny dom dla kupca za gotówkę
murowan} w bardzo dobrym stanie 6
ładnych pokoi plus 9 stopowy "break- -
fastroom" i 10 stopowy pokój słonecz-ny
Piwnica tallowana jeden pokoi „„ iminli na hiurn Nanrawtlc
dobre kupno przy tej zniżonej cenie
Dzwonić Mr Byst HU 1-7-
284 Mcmber Toronto Real bslate Board I
Na sprzedaż
$95000 pełna cena
za 10 akrów terenu blisko jezio-ra
Simcoe częściowo pokryty
lasem dostęp na plażę do mia-sta
1 godzinę dobra droga na
spłaty
$50000 pełna cena
loty blisko wody jezioro Simcoe
200 akrów
farma nad brzegiem jeziora
Simcoe
10-30- 0 akrów
jako jedna całość $50 za akr
do miasta 40 mil rejon jeziora
Simcoe
10 akrowe loty
100 do wyboru rejon New Mar-ket
i jezioro Simcoe od $500
Po informacje dzwonić:
WA 3-84- 16
Poszukujemy sprzedawców
różnej narodowości
t
IZRAEL OSKARŻA MOSKWĘ
I KAIR
Rozgłośnie sowieckie i arab-skie
w dalszym ciągu ogłaszają I
wiadomości o mobilzacji oraz ru-chach
wojsk izraelskich w związ-ku
z wycofaniem wojsk brytyj-skich
z Jordanu Rozgłośnie te
oskarżają Izrael o zamiary napa-stnicze
i zapowiadają uderzenie
w kierunku Jordanu Moskwa
przestrzega Izrael przed podob-nym
krokiem a jednocześnie pię-tnuje
rząd tego państwa jako na-rzędzie
"zachodnich imperiali-stów"
i
Przedstawiciel rządu izrael
skiego oświadczył ze doniesienia
sowiecko-arabski- e sa wyssane z
palca i zmierzają jedynie do wy- wołania atmosfery napięcia
Zdaniem rządu izraelskiego
oskarżenia te śluzą również dla
ukrycia napastniczych celów
ZSRR oraz Zjed Republiki Arab-skiej
Oba te państwa bowiem
przy udziale b-- ć może innych
pragną radykalnej i gwałtownej
zmiany sytuacji w Jordanu
Rozgłośnia w Bagdadzie zapo-wiedziała
ze w razie jakiejkol-wiek
akcji Izraela wojska irackie
staną po stronie innych państw'
arabskich
Londyn na podsta -- e donie-sień
przedstawicielstwa brytyj-skiego
w Izraelu zaprzeczył do-- 1 niesieniom sowieckim i arab-skim
PODJECIE BOMBARDOWANIA
OUEMOY
Rząd pekiński po uprze- dzeniu mieszkańców wysp przybrzeżnych podjęli po dwu-dniowej
przerwie ich bombardo-wanie
Dowództ-w- o nacjonalisty-czne
informuje ze była to naj-silniejsza
nawala artyleryjska od
dwu -- miesięcy Straty sa znaczne
Rzecznicy rządu komunisty-cznego
ponownie stwierdzili że
snkieanziarezywgsnzuyjsątkizchdążewnviasp dopruzzyy--- '
brzeżnych oraz formoży i
skonah mortgage Rocny bar
rlzo szeroki zajazd i garaż Tel
FRANK TURZAŃSKI LE 2-44-
04
Indian Rd - Howard Pk
SIO 000 wpłaty — dom sam
w sobie z solidnej cegły 7 bar
' dzo dużych pokoi na 2 podło-gach
kyyadratowy plan 2 no-Iwoczes- ne kuchnie wodne ogize-wanie
duży ogród prywatny
zajazd Tel ST NIERUCHAL-SKI
LE 2-44-
04 Cigar Storę
S7 000 wpłaty Sklep wraz z
budynkiem Kto jest zamtereso
wany byc zabezpieczonym ta
lą pracą i mice dobiy zysk
niech nie przepuści tei możliwo
sci Dzwonie proszę natychmiast
WODOSŁAWSKI LE 2-44-
04 Inwestycja
Oryginalny 10-ple- x
S15 000 wpłaty — 6 aparta
mentow po 2 sypialnie i 4 apar-tamenty
1-sypial-niowe
kom-pletnie'
wyrentowane i wyposa
zonę w elektryczne piece i lo- -
!l'l i ii i
'-
-rcHinlHJi1!!! iilnlilJlInlllllli:'
ann & Mariel
Realtors
LE 4-84- 81 — Sprzedawca W
1199 Bloor St W — LE 4=848T
Potrzebuję domy do sprzedania w
każdej części miasta — Szybka
akcja gwarantowana — Proszę te-lefonować
do p W Mleczko
LE 4-84-
81 Bloor - Margueretta
S3 000 yypłaty — 8pokojoyy
dom l solidnej cegły oddzielny
podyyójny garaż 3 piękne kuchnie
nąyvocvesne olejne ogrzewanie je-dna
otv - -- ta 10 letnia hipoteka nd
pozostałość Telef W Mleczko
LE 4-84-
81 Oueen Bathcrsf
S2 000 ypłat — 6-pokoj-owy
dom z solidne] ozdobnej cegły
noyszy dom olejne ogrzeyyanie
noyyorzcsna kuchnia Wspaniałe
kupno Tri W Mleczko LE 4-84-
81 Bloor - Indian Grove
S2 500 wpłaty — 6 pokojowy
dom muroyany 2 noyyoczesne ku-chnie
boczny zajazd i garaż olej-ne
ogrzeyyanie Telef W Mleczko
LE 4-84-
81
4-84-
81 — Sprzedawca H G ŁUBIEŃSKI
1199 Bloor St W — LE 4=8481
Bloor - Margueretta
$2 000 yypłaty i tjlko jeden
moilgagc na 10 lat a osobny mu-rowany
8-pokoj-oyy
dom z poclwoj-nj- m
garażem 3 noyyocesne kuch-nie
korjtarzoyu plan ładny ogró-dek
Tcl Łubieński LE 4 8481
High Park
S14 500 muroyyany 7-pokoj-owy
'lom na 2 nodłogach 2 novyoczcsnc
kuchnie wysoka piwnica olejowe
iRi7ewmip lane i ogródek Baido
Iii7c pokoie w doskonałym stanic
Viska wpłata Telef Łubieński
LE 4 8481
TO 2-82- 55 Sprzedawca L
2336 Bloor St
Bloor - Jane
& 1 5 500 cała cena — (ipokoiowy
iom nlcinc ogrzeyyanie dwie k"u-- I ' hnie Tel L Kucharski RO 2-82-
55 Bloor - Jane
S16 000 pełna cena Tm dom
iest bardzo ładny z solidnej cegły
osobno stojący oleine ogrzewanie
Do pbiecia natychmiast Telef
L Kucharski RO 2 8255
Bloor High Park
Cała cena S21 000 wpłaty S4 900
Gpokninwy dom kwadratowy plan
oliwne ogizewanie dwie kuchnie
osobno stojący bardzo blisko Bloor
Tel L Kucharski RO 2 8255
Bloor - Kennedy Ave
Bardzo ładny 8-pokoi-owy
domj
osobno stoiacy r prasowanej cegły!
2 nowoczesne kuchnie ładne poko-ie
wodne ogrzewanie blisko szkoł-y
i sklepów Tel L Kucharski
RO 2 8255 i Bloor - Armadale Ave '
Cała cena $19 500 wpłaty tylko
$4 900 Piękny 7 pokoiowy "dom z solidnei cegł kyyadratoy plan
Za okres od
Imię i nazwisko
Ulica (Box lub RRi
Miejscowość:
527 Bloor Si W
LE
dowki Ogólna cena $7ooon Dalszych informacji udzieli st'
NIERUCHALSKI LE 2-44-
04
Fourplex
S15 000 wpłaty Bez przesady jest to dobry budynek i dobre dknuwejpien—o sytpodiawldanaijee apnaaarjltdeawpmsaeznąptyomojzelpid!o
w ość do wynajmu Obecnie ca- ły wynajęty S400 rmes Ładny ogród prywatny zaiazd Pełna
cLeEna S39 000 WODOSŁAWSKI ' 2-44-
04
Okolica High Park
Jeden mortgage na pozostała
sumę
S25 000 wpłaty za 6 ple sam
y sobie murowany z ozdobnej
cegły 4 apart po 6 pokoi 2 apart po 2 pokoje Rent roczny ponad S9 000 po opłaceniu roz-chodo-yy pozostaje około S3000
prywatny zajazd i 4 garaże Bli!
sko do wszystkiego Tel FRANK
TURZAŃSKI LE 2-44-
04
BEDlIlllliii
Limited
Eglinton Keele — "Sixplex"
S53 900 — 6 apartamentów bu dynek z solidnej ozdobrtej cegłj oddzielny yyodne ogrzewanie na olej tuż przy Eglinton — bardzo
dobry dochód — budjnek ma2ls
ta lylko $10 000 wpłaty Telef
w Mleczko LJi 4-84- 81
Bloor Dufferin
$5 000 wpfraty — sklep i 6-poko-io-wy
apartament budynek narcujf
munmany 2 garaże wodne ogrze- - wanie w cenę wliczony sklep sp-ożywczy
i poczta Jedna otwarta
10-letn- ia hipoteka Tel W Mleczko
LE 4-84-
81
Mimico
$29 900 — sklep i dwa aparta
menty — budynek z solidnej ozdo- -
bnej cegły w bardzo dobrym
punkcie — nadaje się na każdy ro
dzaj interesu Budynek ma trzy la
la Tel W Mleczko LE 4-8- W1
Delaware Hafam
Osobny duplex
S3 000 wpłaty — 8 pokojowy
duplex na 2 podłogach 2 now-oczesne
łazienki i kuchnie duży
ogród blisko do wszjstkiego TeL
Lubieński LE 4 8481
Gladstone Bloor
S16500 — 6-pokoj-oyy7
osobny
muroyyany dom 2 noyyoczesne ku
chnie olejoyye ogrzeyyanie koryta
izowy plan duże czyste pokoje
natychmiastoyve objecie Tel Ł-ubieński
LE 4-84-
81
Kucharski — RO 2-82- 55
W — R0 2=8255
wodne ogrzeyyanie na olej Blisko
Bloor Do obięcia natychmiast
Tcl L Kucharski R0 2 8255
Roncesyalles Fermanagh
Wpłaty $2 000 pełna cena SloMO
za dom który się znajduje na Fe-rmanagh
Ave 6 pokoi 2 kuchni
garaże Do objęcia natychmiast
Tel L Kucharski RO 2-82-
55
Indian Rd N of Bloor
Pełna cena S15 700 wpłaty V'-k- o
SI 500 Dom 7 garażem nm
kuchnie do obięcia natychmia
Tel L Kucharski RO 2-82-
55
Roncesyalles - Grenadier RA
Cała cena S15 900 za 6poko
wy dom który posiada 2 kuchw
garaże przy tym ict bardzo
stv przy wprowadzeniu się '=
trie ja grosza dołożyć Objęcie
tychmiast Telef 1 Kuchanb
RO 2-82-
55
Mamy teraz bardzo duło dobry a
domów to tei rnoge
Państwa zadowolić L KUCHARSKI
RO 2-82-
55
do
Prowincja:
DRUKARNIA "ZWIĄZKOWIEC"
wykonuje łanio i estetycznie
KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTgjJ
BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPR0SN'
ŚLUBNE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI
PAMIĄTKOWE ?p
tWteH
MLECZKO
KONSTYTUCJE
Zamówienie na prenumerai?
"ZWIĄZKOWIEC" 1475 Oueen St W Toronto 3 Ont '"
Załączam Money Order (czek) na sumę $600 — $5-5-
- $350 - $200) na poczet rocznej — półrocznej - kr0'--'
talnej prenumeraty "Związkowca"
'niepotrzebne skreśUć) "
p CteU lub przekaz pocztowe wystawiać należy na "Polish A"BC' "
Press Ltd lub "Związkowiec"
Pny opłaceniu prenumeraty poza Kanadą — opłata wynosi S700 roco
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 05, 1958 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1958-11-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000254 |
Description
| Title | 000380a |
| OCR text | II i"'1 '1'ft k7MGł TJ ii --5jTW --wW£sa PvV1"~fjr)ti 1I STR i "7WIĄZK0WI5C" LISTOPAD (Ncvemfcr) Środa 5 — 1958 ł'ii-iii!'iiiiiiNi'iiiiii'"i"'ii'u!iii- 'iiilf !IHM!I [III ll illilllllllllillllilllllllll TfttjpitmifTintjiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHNiiiiiiir ——"'uiimjj 'i Sealtors Realtors LE 2-44- 04 H I! 'fi (1 I ł JM' X i ul lii II ii E li mm Mit m -"- CW-IS &-poko-owy dom z garażem poło zony blisko RoncPsvalles niska u płata $3 500 Po bliższe infor maejc proszę tcl A Kossowicz LE 4 8855 Duplex 2 mieszkania wodnf ogrzn wanie garaż z prywatnym M jazdem połoony w okolicy Ron-cesvallc- s Hieh Park Tona umiar-kowana wpłata Sil 000 Infor macji udzieli A Kossoswcz LE 4 8855 6-p- lx uodne ogrzewanie 5 gara-ży 7 prywatnym zajazdem Cały yy najęty dochód $600 miesiccz nie połonny bardzo blisko do sklrpou i komunikacji Wpłatv tylko $15 000 Informani udzieli A Kossovicz IE 4 88i'j Sklep Przy Bloor 2 mifskmia nad sklepem Całość unHifii fleases) Dochód miesifcnv V10 Dobry' niwptnunt ZęIosztiih A Koswwcz LE 4 88i") $1500 wpłaty C -- iln rcni MTOOfl Okolica rioncesdle Onffru Cały muroyyany 0 pokru 2 kuch nic Nowy furnnee na s i r'h szerny garaż Dobre u -- minki spłaty Tel J Nowsid LL4 885=5 $2000 wpłaty tylko 3 lata vt-t- r Okolica Jane - Bloor Ten 6 po kojowy dom posiada bardzo ob szernc pokoje Kuchnia nouo czesna Łazienka zupełnie vka fclkowana Ładny ogród Gari z prywatnym zajazdem od fron-tu Jeden mortgane na 10 lil Tel 1 Nowosad LE 4 8855 $2000 wpłaty Tylko 12 lat starv Okolica Eglinton Ossington Je żeli szukasz jednorodzinnego do-mu to ten 5-pokoj-ovv dom jest dla Ciebie Sam w sobie Ogrzej wanie wodne Wysoka piwnica i Obszerny ogród Garaż z prywat-- 1 479 Roncesvalles Ave (róg Dundas i Roncesyal-les obok Banku Montreal) W E S T REAL ESTATE & 415 RONCESUALLES Ave LE 3-85- 73 $7000 wpłaty — bardzo docho-dowy 2-plctro-wy dom przerobio-ny na 5 apartamcntóyy (3 mieszka-nia po 2 pokoje i kuchnia 2 miesz-kania po 1 pokoju i kuchnia) wszystkie wynajęte Podyyójny ga- raż i b szeroki zajazd ładny ogród z drzewami owocowymi wygodny długoletni "mortgage" Dom poło-żony w New Toronto Pełna cena $25 900 Telef C Malachoyyski LE 3-85- 73 $6000 wpłaty — Bloor - Royal York piękny dom 6-pokojo- yvy w pobliżu Bloor Duże ładne pokoje "squarc plan" duży ogród pry-watny zajazd i garaż Okazja do-brego kupna z powodu wyjazdu właściciela z Kanady Cena poni-żej $20000 Tel C Małachowski L& 3-85- 73 $5000 wpłaty — blisko Ronces-yalles Dom b solidny murowany osobny 8 dużych pokoi duża lota zajazd cementowany i szeroki Je-den mortgage otwarty ni 10 laL Tel B Ropelewski LE 3 8573 $3000 wpłaty — Dom osobny murowany 6 pokoi oraz jeden do-datkowy przerobiony zsun-room'- u Duża lota i garaż Okolica Ronces-yalles Tel B Ropelewski LE 3 8573 $3000 wpłaty na 9 pokojowy murowany dom 3 kuchnie ogrze-wanie wodne na gaz (luzy ogród Nic ma garażu Bardzo dobry 10 le-tni mortgage Tel B Ropelewski LE 3 8573 Oueen Sunnysido $8 000 wpla-t- y na murowany osobno stojący 2-pl-ex 11 pokoi i 2 sunroomy ogrzewanie wodne na oliwę Dom AUTO — FIRE — INSURANCE VICTOR W KRUPOWICZ samochody itp o możliwe najniższych cenach prosie się zwracać osobiście lub telefonicznie do naszego biura 415 Roncesyalles Ave LE 3-85- 73 DLA $1400 wpłaty — 6 pokojowy dom z garażem ła bloku od Bloor Dom doskonale utrzymany 2 ku-chnie $11000 pełna cena Po co płacić czynsz kiedy za te same można spłacać własny dom Tel Kucharzyk $1500 wpłaty — 7 dom murowany centralnie położo-ny 2 kuchnie olejowe ogrzeyyanie yygodne spłatj hipoteczne Telef Górecki Willard Annette $4900 wpłaty reszta na 10-let- ni mortgage 6 ładnych pokoi Dom murowany z amerykańskiej cegły sam yv sobie plan Olejowe ogrzeyyanie Ładny duży ogród Zajazd Tel Kruk Kennedy Park Rd $8000 wpłaty za najpiękniejszy i najlepszy dom na rynku w tym rejonie 7 dużych pokoi i wykoń-czony '"'reereation room" Kyyadra-towy plan- - 2 kuchnie Wodne ogrze-yyanie Garaż z prywatnym yy jaz nm zajazdem od frontu Trlef ovosdi' LE 4 8855 $3 000 wpłaty Ten dom moesz ku pic o S2 000 ponifj renv miko-ue- j Okolifd fioncesyalles Gre nadicr wdowa h po koi ( egłd jik nowa 2 nowocze-sne kuchnie Cara Ten dom jes( wpłdConv bfz mortgdges Tfl 1 Nowosad LE 4 8855 Piękny 10-pokoo-wy dom iam w sobie stoqcv Sprzfdają Mdry Anglicy Dom czyst) bez mortga ges Ma duża lote przytem bil sko do wszstkiefio Telef V Anlchak LE 4 R855 $2000 vpłaty f-pok-ojo" y domek w okolicy Parkdale Niska (ena Dobn dom Teł V Antchak LE 4 8855 Duplex 12-pokojo-wy pry ul Lau d(r luz pry St Idir Telef V Antchak LE 4 8855 $34 000 za nowy triplex w okolic v SI ( I tir i Duffenn T ef V Anlrhdl-- I i: 4 8855 S1S0O wpłaty - SI 3 500 całd cc na Parkdal'' fipokoiowy dom na 2 podłogach fały murowany oifwinic na oIiac rlum ogrodem Dogodne "-p-łaty przy twartrn morUMKU Dom len pokaże i iirlK li informacji le izv Jelldf i LE 4 8855 SI 500 wpłaty Duponl - Symington Cała cm $14 500 za 6pokoowy dom na 2 porlłngath całv muro-vi- n z garirm duże widne po koie d" ie I uf linie ogiew mie na oliwę I'„irrln łddnd zdrowa cegła Do"odne spłit na otwar-te długoletnie hipoteki fmort-gage- s) I!li'zch informacu u-dzi- eli Ier lellaczyc LE 4 8855 $2000 vpłatv Bloor - Lansdnwne Cała cem S15 700 za 6 pokojowy dom ie sklepem Sprzedają sta ŁE 4 - O W N INSURANCE LTD jest fachowo odnowiony Doskona-łe kupno Tel S Bilyk LE 3-85- 73 St Clair Oakwood — 53 500 yypłaty i pozostałość na jeden otwarty mortgage na 10 lat 9 po koi 3 kuchnie doskonały plaster Dom ten jest z typu dwa razem Obecny dochód S50 tygodniowo i pierwsza podłoga dla właściciela Proszę się spieszyć Tel S Biiyk LE 3-85- 73 $5000 wpłaty na murowany oso bno stojący dom parę kroków od Roncesyalles 8 dużych nieprze chodnich pokoi oliwne ogizewa-ni- e piękny duży ogródek łatwe ołatności hipoteczne Tel R Ba-bic- ki LE 3 8573 $2000 wpłaty na muroyany dom w centralnei części miasta 8 du zych i mcpicchndnich pokoi 2 kuchnie oliwne ogrzewanie Pełna cena tylko $12 100 Można się na-tychmiast wpiowadzać Telef R Bałucki LE 3-85- 73 $7500 wpłata na dom 7 poknjo wy na 2 podłogach na Swansea blisko Bloor Dom ma nowoczesną kuchnię i łazienkę baidzo dobry rozkład pokoi (sąuaic plan) i ga-- ' raz Spłaty reszty są na icdną dłu-- 1 goletnią hipotekę (mortgage) Tel ' K Chmiel LE 3-85- 73 $6500 wpłata — na dom nuiio wany osobno stojący 8-pokojo-wy blisko Roncesyalles Dom ten ma duże pokoie i dobiy ich rozkład ale wymaga wewnętrznego odno wienia Reszta ceny kupna pójdzie j na jetiną iu letnią nipoiCKę ici K Chmiel LE 3-85- 73 ł iiŁy$ dom Długoletnia hipoteka Telef Kucharzyk Oryginalny triplex $27000 pełna cena Nowy tnplex w zachodniej części miasta Wodne ogrzewanie Posiadamy inne tu-ple- y w rożnych dzielnicach od S7 000 wpłaty Po informacje telef Kruk SI 5000 wpłaty za nowy 6-p-le w okolicy Eglinton Wysoki dochód wszystko wyrentowane Bliższe in-formacje poda Górecki Bloor - Hdvelock $2500 płena cena za dobrze pro-sperujący sklep spożywczy O szczegóły tel Kucharzyk Church St — Mimico $10000 wpłaty za budynek skła-dający się z 2-c- h noyyoczesnych sklepów i luksusowy apartament na górze Wodne ogrzeyyanie ga-raż 10-let- ni mortgage Sklepy na-dają sie na każdego rodzaju in-teres Tel Kruk W sprawie ubezpieczenia od ognia na p ADVANCE REAL ESTATE LTD 278 Havelock St (przy Bloor) Tel LE 4-92- 46 UDZIELAMY POŻYCZEK NASZYCH KLIENTÓW pieniądze pokojowy Korytarzoyyy Sprzedaje Popierajcie tych którzy ogłaszają sie w "Związkowcu'' rzy Anglicy Po tę wyjątkowa okdje dzwonie disid) jeszcze do Jerzy Mlacyc LE 4 8855 $6000 wpłaty na 11 pokojowy dom w High Parku Cdł murowany oddzielnie stojący z prywdtnym zajazdem i garażem Dua come rowa lota jeden długoletni otwarty iortgage na balans (a ła cena tylko S24 000 Dzwon disiaj jeszcze do Jerzego Jella-czy- c LE 4 8855 $1 600 wpłaty Okolica Bloor High Park 6 pokojowy dom z garażem zajazdem wspólnym od ulicy Dom jest murowany ma szerokie okna na miłej ulicy Cała cena około S15 000 Telef Racznski LE 4 8855 $3 500 wpłaty Okolica Roncesval-le- s bliżej Ma non Dom 8-poko-j-owy murowany wodne ogrze wanie na oliwę 2 modne kuch nic pełną podzieloną piwnicę kilka kroków od sklepów komu nikacii i szkół Tel Raczyński LE 4 8855 $5000 wpłaty High Park poyyy-e- i Bloor — bliżej Jane 7 pokoi na 2 podłogach Dom jest osobno stoicy ma kwadratowy plan garaż i zaiazd wodne ogrzewa-nie na oliwę dużą modną kuch nic due pokoje szerokie okna Cała cena nie wysoka Telef Raczyński LE 4-88- 55 $7000 wpłaty High Park Ron cesvalles f) pokoi w tym 3 kuch nie z bieżącą wodą garaż za jazd od ulicy dębowe podłogi dobry dochód wygodne spłaty niski" norlatek Telef Raczyński I E 4-88- 55 $14 000 wpłaty Murowany osob-no stoiacy wodne ogrzewanie na olej garaż i zaiazd Dom ma 10 pokoi 3 kuchnie z bieżącą wodą 8855 - Lota 50x159 wpłaty pokoje kuchnie toalety miejsce proszę Okazjal hnr-im-i objęcia Firma I 2 pełne łazienki dębowe podło-gi ładny dochodowy dom w ser-- I dystryktu Roncesyalles Tel Harvey Kalles - R®i Estate CKARTERED 100% zaufania ze ni 4 8855 Okazja w High $6000 poniżej ceny przy 000 wpłaty duży 10 pokojowy sam w jbie z wodnym ogrzewaniem ładny ogród duża lota dojazd z tyłu blisko szkoły zakupów transportacji Pokoje duże ładna nowoczesna kuchnia Tel Maleta LE 4 8855 $8000 zarobku $5000 wpłaty na duży dobry uiicy gdzie bu-dują apartamenty i płacą SIOOO za stopę frontu to są fak-ty łatwe sprawdzenia Właści-ciel kupił businc-- - i musi sprze-dać Ładne mieszkanie parte-rze i S203 dochodu Telef S Maleta LE 8855 Sklep i 8 pokoi Sklep l nowoczesna wystawą przy S12 000 wpłaty a górze 8 Dom posiada kuchnie jest naprzeciw A & P Su-permarket w ruchliwym miejscu wodne ogrzewanie wygodne mieszkanie miej-scu Tcl S LE 8855 Posiadamy wolne miejsca dla do-świadczonych sprzedawców Real Estate Komisowe 60% zaliczki na komisowe duże ogłoszenia wygodne modne biura centralka telefoniczna godzin czynny broker nic osobiście Zgłoszenia' LE 4-88- 55 Mr Biuro otwarte od godziny rano do 10 wieczór TRUST CO REAL ESTATE spłaty wpłata sprayvie dalszych informacji proszę tel SZYBAL SKI BE Bloor Jane $7000 wpłaty — dom cały (rug brick) 2-c- h pokoje piękne duże 2 nowoczesne toa-lety wodno-oliyyn- e ogrzewanie prywatny zajazd blisko sklepoy transportacji Telef Szybalski 3-12- 01 Oueensway $6000 wpłaty sklep z mieszka-niem budynek muroyyany około stóp stóp nowy noyvocze-sn-a yyystawa natychmiast obję-cia Pełna cena około S17 000 Tel Szybalski BE 3-12- 01 - i££ n! t Członek Toronto Real Estafe Board 1055 Bloor W LE 3-79- 91 534 Lawrence RU 7-12- 08 JEŚLI Cl BRAK PIENIĘDZY LUB MAS2 KŁOPOTY Z MORTGAGEM ZWRÓĆ SIE DO BIURA A OTRZYMASZ POMOC I INFORMACJE Gotówka potrzebna — możesz zamienić swój obecny dom na każdy inny iaki sobie wybierzesz W ten sposób bez swej gotówki w banku będziesz miał dom o takim myślisz Telefonuj naszego biura: 3-79- 91 a zostaniesz natychmiast załatwiony 14% CZYSTEGO DOCHODU $7000 wpłaty zapewni ci $1100 czystego dochodu rocznie Jeden otwarty mortgage wygodne warunki spłaty Nowy budynek ze sklepem całkowicie wyientowany bardzo dobra okolica Sprzedaje się z powodu wyjazdu właściciela Dom jest pierwszy wysta-wiony na sprzedaż i zostanie sprzedany bardzo szybko Zgłoś się natychmiast J Slefanczyka który ci ten dom pokaże i udzieli dodatkoyyych informacji $8500 wpłaty nowy oryginalny triplex duzc pokoje przepiękne kuch-nie nowoczesne szeroki zajazd Doskona-ła dzielnica do icntu blisko wszystkiego Tel Stefanczyk LE 3 7991 ST CLAIR YONGE $14000 wpłaty nowy oryginalny triplex duzc 3 sypialnie wodno-oli-wn- e ogizeyvanie 3 murowane garaże szeroki prywatny zajazd wszystkie mieszkania wyrentowane dają ponad $5 000 rocznego rontu Tel 1 LE 3-79- 91 Cl 3000 pełna cena za wspaniała lotę w okolicy Bloor - Runnymedc Tcl Stefanczyk LE 3 7991 510000 wpłaty cała cena $27000 pięknie utrzymana grocernia wraz z budynkiem w okolicy Jane - Bloor doskonałe nowoczesne uiządzenie wysoki obrót yv'g ksiąg handlowych yvyrobiona klientela Właściciel sprzedaje z powodu ciężkiej choroby Hi-poteka czysta Przy wpłacie około SIO 000 reszta na jeden otwarty mortgage na 10 lat Zapewnisz sobie dobre utrzymanie końca życia Jest to nasz eclusivc Zgłaszać się do K Dziamski LE 3-79- 91 WYJĄTKOWA OKAZJAI S25O0 cała cena poniżej $16000 nowy murowany dom w okolicy Bloor - Jane pokoi prywatny zajazd garaż pięknie wykoń-czony bar Jeden nisko procentowy mortgage (5% na okres lata S70 miesięcznie) Sprzedała Anglicy z wyjazdu USA Tel K Dziamski LE 3-79- 91 $4000 wpłata cała cena około $16500 — przepiękne 5-pokoj-owc bungalow z wykończonym apartamentem w basemencie breczeway i murowany garaż prywatny zajazd szeroka 150 stóp frontowa lota która może być wykorzystana n cele budowlane Autobus 100 kroków — dochodzi do St Clair blisko subyyay Aby ocenić trzeba zobaczyć Okazja wyjątkowa dobre spłaty Okolica Bathurst - Sheppart doskonały' shopping Zgłaszać się K Dziamski LE 3-79- 91 Ponadto posiadamy szereg pięknych bungalow na West End na b do-godnych warunkach Pokaże K Dziamski LE 3-79- 91 Pamiętaj teraz najlepsza pora na okazyjne kupno W sprawie kupna i sorzedaży nieruchomości i wszelkich informacji prosi-my zwracać się z pełnym zaufaniem naszego polskiego przedstawiciela p J Szybalskiego Bloor Runnymede szeroka $5000 — 8 pokojowy dom samodzielny murowany olbrzymie bardzo dobrze rozłożone 3 2 na garaż ogólny dochód $206 mie-sięcznie W sprawie dalszych infor-mac- tel J Szybalski u na BE 3-12- 01 Uwaga! Roncesyalles - Sunnyside i Budynek około 50 st 106 st BE na dwóch podłogach murowany samodzielny na pierwszej podło-dze garaż na 20 samochodóyy yyy-naję- ty za S250 miesięcznie na 2-gi- ej podłodze Bowling Alley (8 Unii) Wszelkimi nm natychmiast do Spadkowa J nac7!i nhclufniifi m4 en in M4n Raczyński LE Park S6 mu-rowany Ud S 9-po-koj-owy dom na po do na 4 r§-ko- i 2 po-łożony Ma i "business" na Maleta 4 do 12 sekretariat sprzedaje tel Dworak 9 DEPT sprzedaż dogodne i przy-stępna W J 3-12- 01 7-pokoj-owy muroyyany podłogach kuchnie 2 J 18 na 60 do _: Sł —oraz Ave NASZEGO nie naruszenia do LE raz do ogrzewanie prywatny do J Stefanczyk 1 — do — 6 22 — poyodu do — — do do steiąciestvzayawdizoeowiesoltaalonnieTycecilhe iJnaklSoeZrżzYyycBsitAenLioeSbKsuIłruzżąeBdnzEionpyrczhez Knaliseznetgóow f—achotoweggwoarapnrczjead 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 2972 Bloor St W Toronto Tel J SZYBALSKI BE 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 3 aMHBBHiKzaaBHMnr REALTORS Roncesyalles Sunnyside SbOfW wpłaty — 10 pokojowy dom sam yi -- obie z -- ohdnej prasowanej cegły 2 nowoczesne kuchnie wodne ogizewanie na oliwę duzv ogiod 2 garaże Telef ST NIERUCHALSKI LE 2-44- 04 Bloor - Willard $7 000 wpłaty 6 bardzo ład-nych pokoi sam w sobie muio-yyan- y z prasowanej cegły dom kwadratowy plan nowoczesna kuchnia ogrzewanie na olej ła-dny ogród i boczny zaiazd Pcł na cena S18 000 Proszę nie zwlekać okazja jakich mało Telef FRANK TURZAŃSKI LE 2-44- 04 Bloor - Beresford S8 700 wpłaty za 6 lat -- taiy sam w sobie dom 6 pięknych pokoi murowany z ozdobnej ce-gły kwadratowy plan broad-loom- " aluminione podwoine okna wykończona piwnica Do- - Iilll'lllllllll'lii':i'i'l 'ii ill u i'! - ! J L PERKINS 2610 Yonge St HU 1-72- 84 PÓŁNOCNY ROSEDALE 23000 petna cena S6 000 uplaty na 10 pokojowy dwurodzinny dom albo dom dochodoyyy No oczesna kuchnia 2 łazienki muroyan garaż na spokoj-nej ullc kilka krokoyi od autobusu 18 minut do śródmieścia Dzwonić Mr Bst HU 1 7284 KEELE I LAWRENCE $6000 wpłaty pozostałość nd docod ne spłaty 6pokoiowe bungalow wbu dowany garaż 3 duzc sypialnie 14 stop nowoczesna kuchnia łazienka odno wiony Blisko autobusu szkoły i sklo-- 1 pow Dzwonić Mr Byst HL 17284 BLOOR GLADSTONE $17300 łatwo spłaty 6 dużych pokoi sam yv sobie dobra cegła garaż blisko szkoły autobusu i sklepów Nowoczesna kuchnia Oglądnijcie ten dom Jeszcze dzisiaj Dzwonić Mr Bjst HU 1 7284 i MELROSE GREER OBNIŻONO $17 900 I Piękny dom dla kupca za gotówkę murowan} w bardzo dobrym stanie 6 ładnych pokoi plus 9 stopowy "break- - fastroom" i 10 stopowy pokój słonecz-ny Piwnica tallowana jeden pokoi „„ iminli na hiurn Nanrawtlc dobre kupno przy tej zniżonej cenie Dzwonić Mr Byst HU 1-7- 284 Mcmber Toronto Real bslate Board I Na sprzedaż $95000 pełna cena za 10 akrów terenu blisko jezio-ra Simcoe częściowo pokryty lasem dostęp na plażę do mia-sta 1 godzinę dobra droga na spłaty $50000 pełna cena loty blisko wody jezioro Simcoe 200 akrów farma nad brzegiem jeziora Simcoe 10-30- 0 akrów jako jedna całość $50 za akr do miasta 40 mil rejon jeziora Simcoe 10 akrowe loty 100 do wyboru rejon New Mar-ket i jezioro Simcoe od $500 Po informacje dzwonić: WA 3-84- 16 Poszukujemy sprzedawców różnej narodowości t IZRAEL OSKARŻA MOSKWĘ I KAIR Rozgłośnie sowieckie i arab-skie w dalszym ciągu ogłaszają I wiadomości o mobilzacji oraz ru-chach wojsk izraelskich w związ-ku z wycofaniem wojsk brytyj-skich z Jordanu Rozgłośnie te oskarżają Izrael o zamiary napa-stnicze i zapowiadają uderzenie w kierunku Jordanu Moskwa przestrzega Izrael przed podob-nym krokiem a jednocześnie pię-tnuje rząd tego państwa jako na-rzędzie "zachodnich imperiali-stów" i Przedstawiciel rządu izrael skiego oświadczył ze doniesienia sowiecko-arabski- e sa wyssane z palca i zmierzają jedynie do wy- wołania atmosfery napięcia Zdaniem rządu izraelskiego oskarżenia te śluzą również dla ukrycia napastniczych celów ZSRR oraz Zjed Republiki Arab-skiej Oba te państwa bowiem przy udziale b-- ć może innych pragną radykalnej i gwałtownej zmiany sytuacji w Jordanu Rozgłośnia w Bagdadzie zapo-wiedziała ze w razie jakiejkol-wiek akcji Izraela wojska irackie staną po stronie innych państw' arabskich Londyn na podsta -- e donie-sień przedstawicielstwa brytyj-skiego w Izraelu zaprzeczył do-- 1 niesieniom sowieckim i arab-skim PODJECIE BOMBARDOWANIA OUEMOY Rząd pekiński po uprze- dzeniu mieszkańców wysp przybrzeżnych podjęli po dwu-dniowej przerwie ich bombardo-wanie Dowództ-w- o nacjonalisty-czne informuje ze była to naj-silniejsza nawala artyleryjska od dwu -- miesięcy Straty sa znaczne Rzecznicy rządu komunisty-cznego ponownie stwierdzili że snkieanziarezywgsnzuyjsątkizchdążewnviasp dopruzzyy--- ' brzeżnych oraz formoży i skonah mortgage Rocny bar rlzo szeroki zajazd i garaż Tel FRANK TURZAŃSKI LE 2-44- 04 Indian Rd - Howard Pk SIO 000 wpłaty — dom sam w sobie z solidnej cegły 7 bar ' dzo dużych pokoi na 2 podło-gach kyyadratowy plan 2 no-Iwoczes- ne kuchnie wodne ogize-wanie duży ogród prywatny zajazd Tel ST NIERUCHAL-SKI LE 2-44- 04 Cigar Storę S7 000 wpłaty Sklep wraz z budynkiem Kto jest zamtereso wany byc zabezpieczonym ta lą pracą i mice dobiy zysk niech nie przepuści tei możliwo sci Dzwonie proszę natychmiast WODOSŁAWSKI LE 2-44- 04 Inwestycja Oryginalny 10-ple- x S15 000 wpłaty — 6 aparta mentow po 2 sypialnie i 4 apar-tamenty 1-sypial-niowe kom-pletnie' wyrentowane i wyposa zonę w elektryczne piece i lo- - !l'l i ii i '- -rcHinlHJi1!!! iilnlilJlInlllllli:' ann & Mariel Realtors LE 4-84- 81 — Sprzedawca W 1199 Bloor St W — LE 4=848T Potrzebuję domy do sprzedania w każdej części miasta — Szybka akcja gwarantowana — Proszę te-lefonować do p W Mleczko LE 4-84- 81 Bloor - Margueretta S3 000 yypłaty — 8pokojoyy dom l solidnej cegły oddzielny podyyójny garaż 3 piękne kuchnie nąyvocvesne olejne ogrzewanie je-dna otv - -- ta 10 letnia hipoteka nd pozostałość Telef W Mleczko LE 4-84- 81 Oueen Bathcrsf S2 000 ypłat — 6-pokoj-owy dom z solidne] ozdobnej cegły noyszy dom olejne ogrzeyyanie noyyorzcsna kuchnia Wspaniałe kupno Tri W Mleczko LE 4-84- 81 Bloor - Indian Grove S2 500 wpłaty — 6 pokojowy dom muroyany 2 noyyoczesne ku-chnie boczny zajazd i garaż olej-ne ogrzeyyanie Telef W Mleczko LE 4-84- 81 4-84- 81 — Sprzedawca H G ŁUBIEŃSKI 1199 Bloor St W — LE 4=8481 Bloor - Margueretta $2 000 yypłaty i tjlko jeden moilgagc na 10 lat a osobny mu-rowany 8-pokoj-oyy dom z poclwoj-nj- m garażem 3 noyyocesne kuch-nie korjtarzoyu plan ładny ogró-dek Tcl Łubieński LE 4 8481 High Park S14 500 muroyyany 7-pokoj-owy 'lom na 2 nodłogach 2 novyoczcsnc kuchnie wysoka piwnica olejowe iRi7ewmip lane i ogródek Baido Iii7c pokoie w doskonałym stanic Viska wpłata Telef Łubieński LE 4 8481 TO 2-82- 55 Sprzedawca L 2336 Bloor St Bloor - Jane & 1 5 500 cała cena — (ipokoiowy iom nlcinc ogrzeyyanie dwie k"u-- I ' hnie Tel L Kucharski RO 2-82- 55 Bloor - Jane S16 000 pełna cena Tm dom iest bardzo ładny z solidnej cegły osobno stojący oleine ogrzewanie Do pbiecia natychmiast Telef L Kucharski RO 2 8255 Bloor High Park Cała cena S21 000 wpłaty S4 900 Gpokninwy dom kwadratowy plan oliwne ogizewanie dwie kuchnie osobno stojący bardzo blisko Bloor Tel L Kucharski RO 2 8255 Bloor - Kennedy Ave Bardzo ładny 8-pokoi-owy domj osobno stoiacy r prasowanej cegły! 2 nowoczesne kuchnie ładne poko-ie wodne ogrzewanie blisko szkoł-y i sklepów Tel L Kucharski RO 2 8255 i Bloor - Armadale Ave ' Cała cena $19 500 wpłaty tylko $4 900 Piękny 7 pokoiowy "dom z solidnei cegł kyyadratoy plan Za okres od Imię i nazwisko Ulica (Box lub RRi Miejscowość: 527 Bloor Si W LE dowki Ogólna cena $7ooon Dalszych informacji udzieli st' NIERUCHALSKI LE 2-44- 04 Fourplex S15 000 wpłaty Bez przesady jest to dobry budynek i dobre dknuwejpien—o sytpodiawldanaijee apnaaarjltdeawpmsaeznąptyomojzelpid!o w ość do wynajmu Obecnie ca- ły wynajęty S400 rmes Ładny ogród prywatny zaiazd Pełna cLeEna S39 000 WODOSŁAWSKI ' 2-44- 04 Okolica High Park Jeden mortgage na pozostała sumę S25 000 wpłaty za 6 ple sam y sobie murowany z ozdobnej cegły 4 apart po 6 pokoi 2 apart po 2 pokoje Rent roczny ponad S9 000 po opłaceniu roz-chodo-yy pozostaje około S3000 prywatny zajazd i 4 garaże Bli! sko do wszystkiego Tel FRANK TURZAŃSKI LE 2-44- 04 BEDlIlllliii Limited Eglinton Keele — "Sixplex" S53 900 — 6 apartamentów bu dynek z solidnej ozdobrtej cegłj oddzielny yyodne ogrzewanie na olej tuż przy Eglinton — bardzo dobry dochód — budjnek ma2ls ta lylko $10 000 wpłaty Telef w Mleczko LJi 4-84- 81 Bloor Dufferin $5 000 wpfraty — sklep i 6-poko-io-wy apartament budynek narcujf munmany 2 garaże wodne ogrze- - wanie w cenę wliczony sklep sp-ożywczy i poczta Jedna otwarta 10-letn- ia hipoteka Tel W Mleczko LE 4-84- 81 Mimico $29 900 — sklep i dwa aparta menty — budynek z solidnej ozdo- - bnej cegły w bardzo dobrym punkcie — nadaje się na każdy ro dzaj interesu Budynek ma trzy la la Tel W Mleczko LE 4-8- W1 Delaware Hafam Osobny duplex S3 000 wpłaty — 8 pokojowy duplex na 2 podłogach 2 now-oczesne łazienki i kuchnie duży ogród blisko do wszjstkiego TeL Lubieński LE 4 8481 Gladstone Bloor S16500 — 6-pokoj-oyy7 osobny muroyyany dom 2 noyyoczesne ku chnie olejoyye ogrzeyyanie koryta izowy plan duże czyste pokoje natychmiastoyve objecie Tel Ł-ubieński LE 4-84- 81 Kucharski — RO 2-82- 55 W — R0 2=8255 wodne ogrzeyyanie na olej Blisko Bloor Do obięcia natychmiast Tcl L Kucharski R0 2 8255 Roncesyalles Fermanagh Wpłaty $2 000 pełna cena SloMO za dom który się znajduje na Fe-rmanagh Ave 6 pokoi 2 kuchni garaże Do objęcia natychmiast Tel L Kucharski RO 2-82- 55 Indian Rd N of Bloor Pełna cena S15 700 wpłaty V'-k- o SI 500 Dom 7 garażem nm kuchnie do obięcia natychmia Tel L Kucharski RO 2-82- 55 Roncesyalles - Grenadier RA Cała cena S15 900 za 6poko wy dom który posiada 2 kuchw garaże przy tym ict bardzo stv przy wprowadzeniu się '= trie ja grosza dołożyć Objęcie tychmiast Telef 1 Kuchanb RO 2-82- 55 Mamy teraz bardzo duło dobry a domów to tei rnoge Państwa zadowolić L KUCHARSKI RO 2-82- 55 do Prowincja: DRUKARNIA "ZWIĄZKOWIEC" wykonuje łanio i estetycznie KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTgjJ BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPR0SN' ŚLUBNE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI PAMIĄTKOWE ?p tWteH MLECZKO KONSTYTUCJE Zamówienie na prenumerai? "ZWIĄZKOWIEC" 1475 Oueen St W Toronto 3 Ont '" Załączam Money Order (czek) na sumę $600 — $5-5- - $350 - $200) na poczet rocznej — półrocznej - kr0'--' talnej prenumeraty "Związkowca" 'niepotrzebne skreśUć) " p CteU lub przekaz pocztowe wystawiać należy na "Polish A"BC' " Press Ltd lub "Związkowiec" Pny opłaceniu prenumeraty poza Kanadą — opłata wynosi S700 roco |
Tags
Comments
Post a Comment for 000380a
