Zwilazkowiec Alliancer, July 03, 1963

              j52i-- — _ - ___ _ „_ _ a
~ t~ " --j v
j33arfXi
b:?Kj- -
s-t-e
11:
&$3i
i$&
HW AdHHHdMfill' IHIII IW y-iieWT-ii-yfW
WnV 5l£iiaajajajajajajajaji
HE#lM!£niki7nl7tsln~iI%l U:v 2l "v"
'4'W4-S- ?
v " _łrt
Sk: (Sk
mi
' I MM I
r" fltWą&J JS t JŁ: flT v-"- £tf '
ĆpJn fjjffiiraSBlSafw ragi tSflLLiH
VłJR' ™"™" i i raTr-nansi- n Ł3A~ m „' ttłaafctSasSUag ffl4-- „ V£H
y:1ĘF
§™ilH™W"a'SeSŁraK£'SBnS£ł
mm lmPm-- mk
B&IhKIC1 jQLHiLIHfi&iK&
Ks PAroBw"i"ncjałowi Oblatów M Smithovw- -i którry w d- niu 23 czerwcAartbs rPhootbochMoudUzioił
25-lecia'"Seg0'-kapłań- stwa składała życzenia młodzież harcerska Na zdjęciu
jtibijątóWf wręczają' kęsz kwiatów Alinka Jankowska i Zbyszek Gałuszka
Śp Leon
KMfeE & MM!
BBkIT$P!?§mMM
SA-t'4f- lt y&Wzwtfrlek 27 'czerwca 7 Jto-d5afS- w
Stanisława w Toronto
poTliszy żąłobncjitw której wzięło
udząłlicznpi grono przyjaciół i ro-deiriai)T- od
prowadzono na wieczny
lfeynek zwłoki śp Leona Ma- -
łaiicźaka b obrońcy Lwowa jed-neo- 'z
pierwszycli 'żołnierzy Mulo-pbfśkTc- h
Oddziałów Armii Ochot-nfcze- jj
odznaczonego krzj7em tej
fofrnkcji Pochowano go (bo takie
bry'{odego życzeniem w mundurze
ioftferskirn a wśród wielu wień-cÓwlłede- n
nosił napis że jest od
kolegów żołnierzy
£"C&ociaż ostatnio ze" względu na
śtanzdrowia śp Leon Małańczak
1uęJid7ielał sicw -- życiu organiża
cyjnyńv to w-okre-sie
'międzywoj-niaby- ł
Jednym 'z czynniejszych
'działaczy wśród Polonii Był zało-życjefe- m
Stowarzyszenia Wet Ar-raiijPolsk-iej
Placówki 114 i jej be-:kretarz- em
Brał czynny udziałów
żyad kulturalnym współpracując
bardzo czynnie w zespole teatral-W- W
fcf&JL im Uważajmy
rłJk knippie szkół w Toronto snrawia
kwajk uuJioivtŁtiij miimo m
1
li
PI
m m-ze- z uczęszczanie
275 Lippincott Street od
d do
I HPDADTMFMT HF THF
Małańczak
nym Grupy 1 ZPwK (Od Grupy 1
złożono też wieniec)
Starsi rodacy pamięta-ją
jego niewielką księgarnię gdzie
trzymał wszelakie polskie gazety
mieszczącą się początkowo' na uli-cy
a potem na rogu ulic
Queen i Augusta Lwowska szcze-- -
rość i życzliwość jak okazywał
rodakom sprawiały że księgarnia
jego była miejscem które służyło
za różnego rodzaju poradnię' oraz
za klub dyskusyjny W okresie"' for-mowania
się polskiegowy-jecha- l
do Oven Sound gdzie-'pro- -
wadził żołnierską kantynę 'ijnawią-za- ł
wiele szczerych - więzów' przy-jaźni
z polskimi żołnierzami
Był polskjm patriotą
Dom jego pełen obrazów i' pol-skich
pamiątek zawsze tchnął' pa
triotyczną atmosferą 'if sJuiyl' wie-lu
i)oiskim'razbitk'om'rV 'okresie"
wojny za schronienie w"kfórym
udzielano pomocy" r dobrej rady
i otoczono serdeczną" opieką:
Od lattcierpial-na- ' serce
i zmarł nagle tak jakby4BÓgftspeł-ni- ł
jego prośby o 'taką uśmierć
zawsYe sio modlił 'l
Pienia w kpsciele J na
cmentarzu odprawił ks!- - Wiktor
gość z Polskij a trumnę na
spoczynek ponieśli przyjaciele:
S Moczu!ski'B P: Gryka
F Głogowski' i F _Sóbolak'vWśród
przyjaciół którzy przybyli izdale-k- a
była pani Olga H: Po'doska z
Montreal i brat jej CezaryIfaller
Słowa pożegnania-fca- d grobemftvi''y#-głosi- ł
'p ' St 'Stasipr ' dłiłgbietni
przyjaciel "rodziny"' ' J "'"'
Sp Leon Małańczak pozostawił
w głębokim 'smutku żonę' Genowe-fę
córkę Krystynę cięcia dr Bole-sława
Ziętakai troje' wnucząt (pp
Ziętak zamieszkują 'w„JCIeveland)
na dzieci
że wielka liczba" dzieclfbiegać
-
ONTARIO
!
na Ontario Citizenship'
tfedzie po ulicach Szkoły torontońskie opuściło ponad 340000
Edlfltwy Policja metropolii 1 organizacje spoieczne mc lielem do wszystkich kierowców by zwracali większą uwagę na
fdięci które w zapale zabawy przebiegać mogą przez jezdnie nie
730 930
zapewne
Denison
wojska
szczerym
szeregu'
bowiem
żałobne
wiecz-ny
Kalecki
zwracają
SIE jak w dniach 2 3A 5-g- o
DDnV A
brata Romana w Toronto i siostrę
w Polsce
Cześć Jego pamięci!
(P)
PODZIĘKOWANIE
Za pamięć okazaną śp Leonowi
Malańczakowi za wyrażone współ-czucia
Jego rodzinie — stokrotne
Bóg zapłać
Już Go' nie ma wśród nas — któ-ry
był— 'a jest
Nie -- ma bo odszedł- - na dalszą
pielgrzymkę minio że tak pragnął
choć raz jeszc ujrzęćftę ziemię
co zwał Swą Ojczyzną co bronił
będąc młodym a w wieku późnym
pieścił słowem — Polskę ic był — odczuwają Ci( któ
rzy Go- - znali- - — bo dziś brak Jego
jest nie do wypowiedzenia — a że
jest — to wspomnienia tych co
żyją i przeciągają nićJego bytu
'żyj Lónkuw' przelocie myśli
poszumie ( wspomnień - o drogim
Lwowie— '-mieIci-ćsŚ$
ego imienia
' Rodzina
Autobusy
na obozy -- harcerskie
Autobusy na obozy harcerskie
na't Kaszuby odejdąw "sobotę 6-g- o lipca o godz 9 "rano punktualnie
z High Park -- 'Carlton' ostatni przy- stanek tramwaju College
Prosimy' rodziećw ó nie dawanie
dzieciom słodyczy na drogę ponie-waż
dzieci chorują i zanieczyszcza-ją
autobusy
Zbiórka o godz 830" rano"
SPRAWOZDANIE KOMITETU
4 PIKNIKU PRASOWPrO "l
K Ostatnie? zebranie' komitetu ńik ikoweów iłniifc'26 czerwca" br
śpinij-ijcei-nu iach jusppraowszoczzdeagnoiienycn kawsoywja-e
przedstawione przez sekcję finan-sową
komitetu i1 postanowiło prze- słać to sprawozdanie redakcjom
"Związkowca" i "Głosu Polskiego"
Zebranie postanowiło" kontynuo-wać
rok'rocznie już rozpoczęte pik- niki prasowe
Komitet wyraża serdeczne po- dziękowanie "Związkowcowi" i
"Głosowi Polskiemu" za bezintere-sowne
umieszczanie ogłoszeń i ko-munikatów
o pikniku oraz grupie
tanecznej szkoły im A Mickiewi-cza
ZNP Gminy 1 i Zespołowi Mu-zycznemu
Młodzieży" Polskiej za
występy artystyczne
Za Komitet Józef Gęsicki
PIKNIK PLACÓWEK LEGIONU
Uwaga Toronto Kitchener
i Brampton
Placówka1 '346 Polskich Wetera-nów
urządza w niedziele 7 lipca
wspólny piknik wszystkich Placó-wek
'Kanadyjskiego' Legionu z To-ronto
we własnym' parku w Cale-do- n
przy Hwy 10
Na pikniku będzie wiele niespo-dzianek
dla dzieci i dorosłych
Kuchnia lody i napoje na miejscu
Do tańca przygrywać będzie dobo-rowa
orkiestra
Autobusy odchodzą o godz 930
do 1000 sprzed Domu Placówki
146 Ossington Ave Miejsca w au-tobusie
można zamawiać telefonicz-nie:
531-926- 5
Gospodarz
Pamiętaj o wpłacie
prenumeraty '
na rok 1963
Diyision's — KJLIRSY
lipca po 7-m- ęj wiecz
ANU [UWLłUUUW
Możesz poprawić swój język angielski
M3ĘZYKA ANGIELSKIEGO v torpntpnśkfeji Central Technićal School
8 LlfUA ao-i- u mtiiiA o ani w lygoamu
ZAPISZ najszybciej
KURS BEZPŁATNY
Klasy dla początkujących i dla zaawansowanych- -
PO SZCZEGÓŁY PROSIMY TELEFONOWAĆ 3652285
Hf hfWHA!Y
Hon John Yaremko QC V ' '
t- - R J- - Cudńeyf-- C
Minister [ - DęputyMimster
oka
5_ _r --v --5- vj -- t - ć±
— -- m-- tj"
"ZWIĄZKOWIEC ŁIPIEC-Ou- W Srek3T963
£V 'Vu
W
Upłynęło około-2- 0
lat-zani- m idea
tkaczy z Rochdale Anglia dotarła
na ziemie polskie Pierwsza koo
peratywa spożywcza powstała w
1865" roku Początki były skromne
Właściwy ruch' zaczął się w la-tach
1905-- 6 gdy L Krzywicki prze
prowadził propagowanie idei w
prasie a Stanisław Wojciechowski
tpóżniejszy prezydent RP) i Ro
muald Mielczarski stworzli całą
sieć kooperatyw Akcja przyjęła
tak duże rozmiary że przed pierw-szą
wojną światową powstał War--
szawski Związek Stowarzyszeń Spo -
znvczycn który później po po-wstaniu
państwa polskiego wszedł
do Związku Spółdzielni Spożyw
ców RP
Na terenie b zaboru austriac-kiego
duże zasługi na polu krze-wienia
kas pożyczkowych (Credit
Unions) położjł Franciszek Stef-czj- k
Od jego nazwiska nazywano
je Kasami Stefczyka
Największy rozwój spółdzielczo-ści
zaznaczył sip w h 7nhnr7i nrns
kim w Wielkopolsce Poszedł on
we wszystkich kierunkach i stał
się potężną bronią do walki z na-porem
niemieckim Pod kierun-kiem
ks Wawrzyniaka i ks Adam-skiego
( późniejszy biskup śląski)
zaczęły powstawać kooperatywy
rolniczo-handlow- e zwane popular-nie
"rolnikami" Równolegle do
nich rozwijały się kasy pożyczko-we
Samodzielność gospodarcza ja
ką uzyskiwało społeczeństwo pol-skie
dzięki spółdzielczości podnio-sła
samopoczucie narodowe Pa-triotyzm
podbudowany kooperaty-wami
mógł skutecznie walczyć z
germanizacją
Charakterystyczne że w okresie
niepodległości w latach 1918—1939
ruch spółdzielczy wykazał mniej-szą
prężność niż w okresie zabo-rów!
Rozwijał sie wprawdzie da-lej
lecz Słabiej' ' '
W okresie tym kooperatywy
utworzyły szereg związków i ceiitr
z' których najsilniejsze były:
Związek Spółdzielni Spożywców
"Społem" oraz Związek Spółdziel-ni
Rolniczych i Zarobkowo- - Gospo-darczych
O ile tempo polskiego ruchu
spółdzielczego osłabło o tyle do
niezwykłego rozwoju doszły ukra
ińskie spółdzielnie mleczarskie w
Małopolsce Wschodniej ("Masło-sojuz- "
"Centrosojuz") Zaszło
Więc podobne zjawisko jakie za-obserwowano
w Wielkopolsce pod
b zaborem pruskim
Pierwsza kooperatywa w Kana-dzie
powstała w 186l roku w
Stellarton Nowej' Szkocji Założyli
ją -- imigranci szkoccy Ruch Spół-dzielczy
rozwinął się tu w przemy
śle rybackim tak że dziś liczy 8G
kooperatyw o 11679 członkach i
sprzedaży ryb na sumę $14915246
co stanowi około 9% ogólnej sprze-daży
ryb w Kanadzie
Z prowincji nadatlantyckich ruch
spółdzielczy przeskoczył na prerie
gdzie znalazł podatny grunt w
przemyśle zbożowym W 1906 r
powstaje "Grain Grovers Co-Op- "
w Winnipeg i buduje cały system
elewatorów zbożowych W 1911 r
w Saskatchewan zostaje powołana
do życia bliźniacza organizacja
£— f=- -
KLUB 1 A "X?
urządza co %
piątek %
ZABAWY
orkiestra _ A
M ZALESKI Mto %
gra bez przerv BiSaSrf fc
160l4akeshore Blvd We'"tt' " i ~ rj -- launnysiao—~rJ loronioł- -' nut ta
Mwag8Bl'J--ii-il- l Ul 11 11 JUL 1
i w Kanadzie
Jaskatchewan Co-o- p Elevator" a
w 1917 r "Alberta Farmers Co-o- p
Elevator"
Obecnie jest ogółem 2086 ko-operatyw
zbożowych posiadających
1196426 członków i dokonywują-cyc- h
sprzedaży' na sumę $733
012042
Bujny rozwój kooperatyw zbożo-wych
nie pozostał bez wpływu na
spółdzielczość w innych dziedzi-nach
Obok elewatorów powstały
sklepy spożywcze kooperatywy
zdrowia ubezpieczeniowe elektry- -
jfikacji okręgów farmerskich miejsc
' wypoczynkowych stadionów spor
towych itd
Ruch spółdzielczy który tak du-żą
rolę odgr-vv- a w zachodniej Ka-nadzie
jest raczej słaby jeżeli
idzie o Ontario Kooperatywy far-merskie
nie mogą dorównać pre-ry- j
nym Spółdzielnie sklepowe są
stosunkowo rzadkie
Natomiast w całej Kanadzie za-znac- zł
się w ostatnich latach nie-bywały
rozwój spółdzielni kredy- -
' owych (Cmlt un°s)- - Ogółem
Jefl lch -- '230 J mh 1802940
członków oraz S542719983 deoo- -
zytów
Rozwój kooperatyw różnego ro-dzaju
na zachodzie i kas pożc?ko- -
wych w całym kraju zaniepokoił
wielkie kooperacie finansowo i
handlowe Chcąc utrącić niebez-piecznego
konkurenta przez jakiś
czas prowadziły kampanię wyszy-dzania
i wyśmiewania go lecz do-prowadziło
to do skutku odw lotne-go
niż był zamierzony Wobec po-wyższego
w ubiegłym roku w dały
oficjalną walkę kooperatywom
Pierwszy uderzył w ruch spółdziel-czy
"Financial Post" poddając go
ostrej krytyce Za pismem sfer fi-nansowych
poszły dzienniki
Czy nie będzie to druga akcja
bumerangowa wielkich kompanii?
Polski zakład
fryzjerski
Pr7ec7ytalem w "Związkowcu"
ogłoszenie że 70stał otwarty uolski
?akład fryzjerski porl nazwy "Hen
ry s naruer Shop" 1572 Dumlas
St W (przy Shcridan) Pewnego
unia wybrałem sie odwiedzić ten
nowootworzony' zakład
Lokal dopiero co odnowiony ca
łe urządzenie zakładu nowe Wla- - ścicicl p Henryk Wronowski do
świadczony lryzjer z Polski zado-woli
nawet najwybredniejszego
Poza tym p Henryk jest czynnym
członkiem Sekcji Sportowej przy
PI Polsko-Kanadyjskieg- o Legionu
Nr 340
Życzę powodzenia
Stanisław Szarłowski
MIĘDZYNARODOWEGO
INSTYTUTU
Międzynarodowy Instytut Metro- -
pom loronto który 7i7cs7a imi
grantów z 60 blisko narodowości
organi7Ujqc dla nich wiele roz
rywkowych i pożytecznych zajęć
wprowadził w okresie lata wieczór
ne zabawy taneczne w każdy
czwartek Stale zabawy sobotnie
nie będą się odbywały w miesią-cach
lipcu i sierpniu Pred za-bawą
od godz 8 wiecz do 830 od
bywają się kursy tańca a potem
tańce ogólne do godz 1015 wie-czorem
Za kurs płaci się 50 cen-tów
Wstęp na taniec także "kos-ztuje
50 od osoby Tańce odbywa-ją
się w przyjemnej i chłodnej sa-li
Kabaretowej
Codziennie odbywają się tu in
teresujące odczyty zajęcia klubo
we w grupach milosnikow filateli- -
I styki ping-pong- a tenisa na tra
wie Szachiści mają własny klub
szachowy a brydżyści swój pokój
gdzie w umówione dni odbywają
się brydżowe spotkania W pkre-'si- e
lata urządzane są też! wspólne
wycieczki po za miasto
W Międzynarodowym Klubie
(International Institute) przy 709
College St bez trudu nie znając
nawet języka angielskiego znaj-dziesz
wielu przyjaciół Każdy no-wo
przybyły mile widziany bo In-stytut
jest organizacją która słu-ży
właśnie wszystkim nowoprzyby-łym
W bierzcie się któregoś wie-czoru
a przekonacie się sami
Credit Union
Mau kłopoty pieniężne? Połrzł
bueir pożyczki? Chcetz złożyć twe
osiciednoici na najlepszy procent?
Chcesz ubezpieczyć sie na życie do
tumy $2000 bez specjalnel opia
y? Przyjdź do Domu Związkowego
przy 62 Claremonłt Sf To do two-ich
usług Jest otwarta Spółdzielnia
Kredytowa (Credit Union) toron
tońskich Grup ZPwK co irode od
730' do 9 wieczorem (załatwia
wszystkie sprawy a 'więc przy]-mu- i
wkłady udziela pożyczki) co
piątek ó tej samej godzinie (prryj-mu- e
wkłady i wpłaty) i co sobo-To- d
12 do 2 po południu (wyko- -
same czynności co w pia
Dnia 27 czerwca 1963 r —~"ł
ŚP WŁADYSŁAW FILA
lat 67 urodzony w-ł?ols-ce --Nowy Rachów przybyły do
Kanady w 1928 r~ $%
Cześć Jego pamięci
O powyższym zawiadamia ze tmutkiem
S SOBASZEK
~ 7 ~ ' ~Hm
--flffWHHBtfHBP i
L1 1-2-
491
Cm xi słowo I cyrfe St Minimum Sit zi Ogłostenla pnymue się telefonicznie
ponlłdzlałtk do godz 1 po południu do
MIESZKANIA
iDnOietoWYoNdAnJoĘwCiIoAne 2Tcplokoje r Kuchnia 535-334- 5
UMEBLOWANY pokój z kuchniq do HMialecla LE 2-21-
43
PRZEPROWADZKI
STASZEK WSZELKIE PRZEPROWADŹ
KI Tcl 249-936- 7 lOO-- S
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Pohka I ku
nndyjikn kuchnia Właściciele: M 1 W Leśniakowie rapraszaja na smaczne do-- trawy 1608 Oueen St W Toronto c
PRAGA
POTRZEBNA kucharka tlo tawerny Clicz Mol Tacrn 30 Hadon S To-- ronlo Pjtac p Koronowski po Rodź
-- B"I 52 53
POTR7EBNI MALARZE ZKlosrcnla
CL 1-7- 04 1 51-5- 3
POTRZEBNA kucharka do KanncJsklc- - ko iJonni au-ojneg- o tiko dorobi
S150 nn miesiąc mlosrkanlo I w f w le- nie Druontc Mr 1'ltchcr WA 3 5032
albo 133 Lnd!uirst Dr Toronto
51 52
POTRZEBNI mełczjlnl I kobiety Jako
kas1erzv doświadczenie niekonieczne
MAR-JEA- N 2349 Yonce St Tal 487-147- 9
4
R02NE
NAPRAWIAM 1 konserwuje maszyny do
pisania Uczenia 1 kasowa Tel 533 --JU3K
17-- 8
Uwaga
Członkowie Gr 1
Podaje sit do wiadomości wszyst- kim członkom Gi-up- y oraz tym
wszystkim którzy clica wpitać sie
do naszej organizacji ze wkretarz
finansowy Grupy 1 ureduje dwa
razy w tygodniu tj w śndy i
piiitki wieczorami w Domu Związ-kowym
62 Claremont St W tym
czasie załatwia wszHkie sprawy
7wi:izane'z Grupa Tel KM C5543
W czasie pracy w "Związkowcu"
nic załatwiam żadnych spraw 'Jią
zanych z Grupi
W Wódk sekr fin
WEST TORONTO
SALE DO WYNAJĘCIA
cnpiireezNnjajieeDcmrloóamłnekIuZczwohekibeąaznrzkanjonoywimayJatkoluw7bw8aerzbHsyeeezlsalknitezPcmahrzrakzoncuwirnazSy-nt
saia: ko H017( RO 70J87 LE 7-49- 67 4'IS
NEW TORONTO
SKŁADKI W GRUPIE 7 ZPwK
Przez cas letni składki człon-kowski- e płacić można Sekrclaro
wi co środę od godz 8 do !) wie-czorem
na sali Grupy przy 175 7th Street New Toronto
Sala do wynajęcia
sDeurłna ą wkyugocdhnnaia nlooudomńw-snl-ian ?ala 7 cl) SNDfeoIwmnWfuorrTńmZohiarw1ocJnjuit7_okioun1ly7O7mlnon]tnaJkqp:drozeyt w147Iy5fniarbjuęacr7eiamulicnawa Fr Olchawskl — 1? 22nc( St CL 1-10- 94 U Nnwjkowkl —73 lOlh SI J 071
POLSKIE PISMO
W POLSKIM DOMU
ło hasło Milenium
POLSKIM
ALUMINIOWE OKNA I DRZWI
ALUMACRAFT MFG CO Polska fabryka okien 1 drul alumlnlo- - eh Ceny faljrycyne
Tel 767-962- 1 albo LE 7-47- 54 po 3-- f e
4JS
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvalles Ave - LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubeynletwnia
479 Roncesvalles Ave - LE 1-09-
45
ASEKURACJA
BOMBIER MARCH & CO LTD
Toronto Insurance Servlc
NajstarszawszIelnkaicjwh lckusb7ea7plpeocl7sckńa agencja
1366 Dundat W LE 2M33 I LE 2-5B- 3J
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i Łanio
1475 Queen St W - LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski gklep z futrami Wy- sktoanruejemCyzyźncolmwye fourtarza — naprawiamy
Itobota gwarantowana - Ceny umiar- kowane — JOSEPH 1 RAJCA FURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
BATHURST Ł COLLEGE
SUPERTEST STATION
wykonuje --wszelkie reperacje mecha- niczne reperacja silników kutorniljcz- - ne transmisjo
480 BATHURST ST — TEL M1-BJ7- 2
81_S
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towarów żel farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią
ćowych — Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W - Tel LE Me6)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang i polsk
27B3 Dundas St W - RO 7-64-
93
- LE 1-2-
492
ocgołdozsizeennniiee DDoodatwkoywdaanioapłaŚtarodloawBegoox J'5—Ł
sobotniego — czwartek do godz 1 po pol
NAPRAWA I BUDOWY
PLASTEROWANIE roboty cementowe
budow-- j kominów LE 4-OŁ-
44 47 51
dByUDi OrWobYoty przebudowy earaie weran- -- cementowe Teł LE 3 7032
po 5-t- eJ 4fl s(
sSktAoaFnreEtrWaIiAntoYstralacw—jejk♦onPMulujemBblnuncogzwakel&LEnaHperaaUwniag 5-U- 7U
NAPRAWA krycie smołowanie wszel- kiego rodzaju dachów LE 227H po
6-te- i- 778
LICENCJONOWANY PLUMBER wTk£ nue wszelkie roboty wodno-kanallta-cy- n czenie podkangawłóawrancilnttEalleakctaryczgnaezocwzyyszc-h
pleców do ogrzewania I zbiorników na
gorącą wodę bez tadnel wpłaty Telaf
J Niewiadomski RU 1-4- 821 80 S
KRYCIE DACHÓW szalowanie budowa
okapów LE 3-81- 12 lJ-- H
LICENCJONOWANY elektrjk-kontrakto- r wykonuje wszelkie elektryczno Instala-cPjoerawdyno1wjoclsizabcouwdnankiaachbeozrpałzatnniaeprawTyL
CII 4 2881 a
KRYCIE DACHÓW budowa kominów
jzeaktłaandiaonie1 farcjnholcwno śwcaisezkórwo)daehk Awlyekkosnanu-- der Toczjskl tel LE 4 5003 178
STANISŁAW I MAX wkonuJc wsrel-kl- e ogrzerwobaontiye w oIdnnstealaTcejle wodne carowa 249-247- 3 7C9 5754 42!'
MALOWANIE TAPETY
PLASTROWAME pokoje -- iiiflly piw-nlc- e ceny umiarkowane Tel LE 2 Cfi'12
promie o Jurka 48-W-5- 4
PAPIPROWANIi: I malowanie wewnatw
I na zewnntrz Tcl EM U 5595 30 CO
MALOWANIE paolernwnnle ptastfro-wanl- e
I "Krnlnln" wykonule szvłikn tanio Robota gwarantowana EM S402S
27-10- 4
MraAntLoOwWanAoNIES JteaspleatkowaLnEie 4 6p06ra2ca gwa-
41)58
TELEWIZJA I RAWO
"PICTURE 'TUBE" od $2000 Rok gWa-ranc- jl Vlck TV Serylce LE 2-70- 29 ' 358
RICHAUI) STAR TV Tcl 702-378- 2 Pa-cho- wa uczciwo naprawa telewizji 7a-li- la HI El Ryszard Starzyński' technik
37-- S
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA SZKOLĄ Jazdy 'Samochodowej
w Toronto Po bliższe Informacje Ul
LE 5 0152 — 10S0'Quocn St West
87-- 8
ANTIIONYS $100 najlepizn natikalTel
Wrt 4-IUC- KI 6(1 fllj
MATRYMONIALNE
UWAGA! W prwach malrymonlalnycl
oglotteft redakca ładnych Informacll
orai adresów nl udilata Proilmy pltal iadynle na Nr Box lub1 podany adrai
SmAlcMi7OkTaNnVlo lpartni3i0nJl--c ulpałoarnapcrncpaannwętainu {no-nlłt-- J lut 10 ZcloOTtfnln kierować tilo
Stunley "K" Ilox 71)0 "Zwla?kowlee"
1475 Qiiccn hi Went Toronto
SI 52
KWAU:H lat 3'l Iirunct wirost Urc-l- nl 7nód popłatny naul:?e korca-lcnilencJ- v
7 Polka ? Kanady lub USA
LMy priMv kierowa na: Uox IIOU "Zwilkowlcc" 1475 Oueen St Weki
Toronto 52 03
DOMY I INTERESY
W IMUKNIM OKOLICY I nad nrka iln
xpr7cdnnlo dom I ku?nln w miejscowo-ści
Wcllandporl Sklep I i7kola na miej-scu
V powodu (mlcrcl kowula musi
Ijjć hprzedanu Cena pryNtcpna Żula-ii- ó sic na adre! Tekla Ziółkowska
Wellamlprirti Oni 50 03
A-)- ł
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje (in- - cjalno bukiety Alubne)
356 Balhurst St - Tel 3660797
(naprzeciw szpitalu)
OPONY SAMOCHODOWE
Nowe 1 u?ywane opony wo7Ów osobo-wych
I ciężarowych — reperacje 1 wul-kanlac- ja Ceny liurlowne 1 fachowa
bbslutfa
TOROMTO TIRE MARKET
765 Bathurst St — Tel 531-881- 1 (obok Uloor St) iq
OGRZEWANIE
JACK A OSTAFEW Instalujemy
nluobwonai onlaiwpręawiamNy'FarpnioeceProgdauzcoLwse
WA 3'5047
668 Cjueon St W EM 4-46-
18 ~ " PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób t
wypiekane
DEMPSTERS BREAD LTD
2 Fraser Ave W ~ LE 6-11-
94
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKES CYCiVE ?? RADIO
BEplrezkeNttraysjcspztoanrretsozwapyrzpyo—rlzsąkdIapyolsfikdrlomemaopwłyety
625 OueenSt W — 368-613- 1
TELEWIZJA
TV RADIO
"Servlce" — Gwarancie
Tel LE 7-56- 64
45 54
ZAKŁAD POGRZEBOWY J & SON
366 Bathurst St Tel EM 88655
ogłoszenia do ł
Informatora:
M Klnnel — Tel LE 1-24-
91
Zatelefonujcie -I-NFORMATOR
- Toronto
A OBSŁUŻYMY WAS W JCZYKU
przechowujemy
CARDINAL
Przyjmuje
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9— 10 rano CK TB 610
29 Humbercrest Blvd RO 9-91- 75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491 -