000039a |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
& J
JTS
-- jj
Sv
--y
Mi
-- ! Ol
Ef„
"F - Jt
~J
{ %
'!&
1 1
'iii
'?
ł --:
V)r 4i
ijj
s y
im
te
)
JWł
~j"
Mir
- ryj
:tr
'xv- - %
i'
?
t
Artykuły i korespondencie zamieszczone w dziale "Czytelnicy Piszą" przedsta-wiała
osobiste opinie Ich Buforów a nie redakcji "Związkowca" ktćra nla bierze
odpowiedzialność! za wyraione w tym dziale poglądy ezytelnlkfw
sirzega soDie prawo poczynienia sKrerow
MILENIUM I INNE WYZNANIA
Szanowny' Panie Redaktorze
Wiem" że za dużo listów publi-kowanych
na ten sam temat staje
się w końcu nudne Proszę jednak
przyjąć moje dwa grosze w spra-wie
"Milenium a inne wyznania"
Swego czasu były ogłoszenia w
"Związkowcu" o nabożeństwach
Pierwszego Polskiego Kościoła
Baptystów w Toronto Ponieważ
mieszkam obok tego kościoła po-szedłem
zobaczyć jak te polskie
nabożeństwa wyglądają Przyszed-łem
do kościoła nabożeństwo rze-czywiście
było ale w języku an-gielskim
a wyznawcy me wyglą-dali
na Polaków Pomyślałem mo-że
pomyłka Zaczekałem do końca
i potem zapytałem księdza o któ-rej
godzinie jest polskie nabożeń-stwo
bo miało być w tym czasie
Ksiądz poprosił mnie abvm chwi-leczkę
poczekał Po chwili zjawił
się w towarzystwie księdza który
POD PŁASZCZYKIEM RELIGIJNYM
Szanowny Panie Redaktorze
Zainteresował mnie artykuł re-dakcyjny
z dnia 12 stycznia br pod
tytułem "Jakie Wnioski"
Na wstępie podaje on że amba-sada
amerykańska w Moskwie wy-dała
w ręce władz sowieckich 32 o-bywa- teli sowieckich członków je-dnej
sekty chrześcijańskiej którzy
przybyli z prośba o pomoc Szkoda
że "Związkowiec" nie podał jaka
to była sekta chrześcijańska? Bo
wiadomo mi jest że pod płaszczy-kiem
religilnym są pewne sekty a
nawet osoby pojedyncze które
działają'wyłącznie dla własnego in-teresu
W dalszej treści tego artykułu
czytamy: "Urzędnicy amerykańscy
takim postępowaniem strasznie
skrzywdzili ową grupę obywateli
sowieckich! poderwali dobre imię
Stanów Zjednoczonych"
Mnie się jednak wydaje że nie
że postąpili zgodnie z przepisami
jaklejch obowiązują w obcym kra- ju' bo jak by to wyglądało gdyby
urzędnicy sowieccy w Amerycepo-stepowal- i
inaczej?
I znowu "Przecież m in ducho-borz- y opuścili Rosję z powodu prze-śladowańreligijny-ch"
W tym miej-scuje- st to dla mnie pocieczne bo
POLSKI KALENDARZYK KIESZONKOWY
'kieszonkowy" budowniczego
na 1863 rok zawierający'adresy or
ganizacji polonijnych w całej Ka
nadzie jest jeszcze do nabycia
'Większa część nakładu została już
rozsprzedana Kalendarzyk cieszy
się w tym roku większą popular-nością
niż w roku ubiegłym
Ktokolwiek porusza się w Kana-dzie
a chce wejśćłw kontakt z Po-lonia
w poszczególnych środowis-kach"zjeś- ć
smaczny obiad w pol-skiej
restauracji zabawić się w pol-skim
domu społecznym porozma-wiać
z rodakami łatwiej to uczyni
skorzystawszy z szerokiego działu
informacyjnego w Kalendarzyku
Poza' działem adresowym i ogło-szeniowym
zawiera szereg cieka-wych
informacji odnoszących się
do "stosunków w Kanadzie Kto ma
trudności językowe nie narazi się
na przykrości kiedy uda się do
"KUPILIŚMY
v~-~~wWS!wt!S-SIS
PRZEZ
-- vAiiwKrfK MVI
KS33KC13
i skreilenla ubliżających zwrotów
mówił po polsku Ten wyjaśnił
mi że na razie są tylko nabożeń-stwa
wspólne a potem jak będzie
nas więcej to będą nabożeństwa
polskie i już chciał mnie wpisać
na listę
Podziękowałem bardzo i powie-działem
że nie jestem zaintereso-wany
tylko przyszedłem tak z cie-kawości
bo były ogłoszenia w ga- zecie a tutaj obok mieszkam
Autor listu twierdzący że koś-ciół
Baptystów powinien być we
władzach naczelnych Milenium
mógł najpierw sprawdzić koso on
reprezentuje i ilu jest Polaków- -
wyznawców w tym wypadku to
jest takie strzelanie bez prochu
Myślę że także znajdzie sie trochę
Polaków i w Jehowah Witness a
wiec dlaczego tylko te cztery wy- znania?
Z poważaniem
Zborowski
widzę że i Pan Redaktor występu-je
w obronie tyr-- h duchoborów a
może też i świadków "Jehowa Wit-nes"- ?
Napewno znane sa Panu
sprawy i kłopoty jakie władze ka-nadyjskie
maia z tvmi sektami i
czy postępowanie tut władz w stosunkirdo tych sekt — też należy
uważać jako prześladowania reli-gijne?
Ja współczuwnm tym obywate-lom
sowieckim ktńrzv później zna-leźli
sięt w rekach władz nV bę-dzie
to dla nich nauka a dli in-nych
winno być przestroga że w
takim czv innvm wypadku nie po-winni
niedy liczyć na nomnn ob-cych
tylko zaw7e na siły własne
Mamy wiele różnych rrzvWnrlW
mniejszych i wiekBzych odnośnie
tej pomocy u obcych
Osobiście nip mam nic przeciw-ko
żadnym sektom wszystHe sn
dla mnie jednakowo różne ale se- - ty takie czy inne musza nrzHe
wszystkim resnektnwać zarządzani
władz danego kraju Mzip zim'pe7
kują i nie moa zakłócać cnokoif
I porządku nublifnego bo inaczci
byłoby bezhołowie!
Łączę serdeczne pozdrowienia
Antoni Turbiarz
Colinton Alta
"Kalendarzyk na' polskiego składu z
oliwa zakładu zegarmistrzowskie'
go czy restauracji
A o tym wszystkim informuje
kalendarzyk który jest bardzo po-ręczny
i można go włożyć do każ-dej
kieszeni
Mimo że zawiera 160 stron ko-sztuje
tylko 50 centów Jest do na-bycia
w Księgarni "Związkowca"
Kto zamawia go listownie oroszo
ny jest o dodanie 5 centów na ko-- 1 szty przesyłki
NA ZIMOWE DtUCIE WIECZORY
ządalcle od Waszych Organlzaell
wszędzie łeby Wam wyświetlono a
Wv nAnforatcIn HHffl
Wynaz na tyczenie M sWIDtRSKI
U0 Oathurst Sr Toronto 2-- B Onr
2-W-
-28
to 3 muioi ańoim
fi Si Ejswfl 1 1 ! o Sltli 1 f:
£ hVi(SV?S'1 —r"T~ '"n~n~"o)l y
Kupując xrainy sprzęt domowy ma się dodatkową
przyjemność wiedząc że strona finansowa została
rozsądnie załatwiona w ramach Rodzinnego Planu
Finansowego (Family Finance Plan) w Bank of
"Montreal Spłaty miesięczne tej niskoprocentowej
ubezpieczonej na życie pożyczki są dostosowane do
Twojego dochodu i Twojej zgody Bierz pożyczkę na
Twoje zakupy w mądry sposób — przez Rodzinny
Plan Finansowy B of M Zapytaj o to jeszcze dziś
w najbliższym B of M
I Bank of Montreal
'"' ~" la i{'lł7"fm"lrrl l'kl'Ł"''" ' "' fli -- rr'r i _ - - Wm 'ii ifiiin [ni
RnniiiiRnance Plan
L0W-C0STHIFE-INSU-RED
LOANS
13- -
J
FFP-43S- S V
Foto Toronto Telegram
Charlotte Whittcn wybrana na trzecią kadencje na stano-wisko
burmistrza Ottawy w rozmowie z Generalnym Guber
naterem na oficjalnym przyjęciu w którym dawniej brali
udział tylko mężczyźni
ZMIANY PODATKOWE
(Canadian Scenc) — Biuro
CCH Canadian Limited specjali-zujące
się w prawie handlowym
i podatkowym twierdzi że zmia-ny
w ustawodawstwie podatko-wym
wniesione pod obrady Izby
umin w początku I9u2 r a u-chwal- one
pod koniec sesji po-winny
dodatnio wpłynąć na
zwiększenie produkcji a w związ-ku
z tym i zatrudnienia
Nowe ustawodawstwo podat-kowe
zmierza do tego by pry-watny
przemysł miał większą
swobodę w szukaniu nowych
szerszych rynków zbytu Tak
więc przedsiębiorstwo wytwarza-jące
lub przetwarzające jakieś
artykuły które wykaże zwiększe-nie
sprzedaży korzystać będzie
ze zniżki podatku o 50% na
pierwszych $50000 tak zarobio-nych
i skreślenie 25% podatku
z całego dodatkowego dochodu
powstałego ze zwiększonej sprze-daży
Ten nowy system obniże
nia podatku jest zupełną nowo-ścią
w ustawodawstwie podatko-wym
Kanady i powinien zachęcić
do bardziej agresywnej akcji
handlowej ze strony różnych
przedsiębiorstw co korzystnie
wpłynie na zwiększenie produk-cji
oraz zatrudnienia
Ustawodawstwo podatkowe u-wzglę- dnia też wszelkie wysiłki
jakie przedsiębiorca wkłada w
naukowe badania Zwolnienia
podatkowe od sum tak wyda-nych
niezawodnie wpłyną na to
71 nMnmifeł iknłnini pnl-n- A r
dzie współpracy naukowców U-stawodaw-stwo
wskazuje w ten
I sposób"na potrzebę szerszych ba-dań
naukowych w przemyśle
I Tak więc korporacje (spolki)
które podejmą się prowadzenia
badań naukowych w zakresie po- trzeb produkcyjnych będą mo-gły
potrącić sobie 150% od wy- danego na ten cel kapitału In-nymi
słowy ci podatnicy będą
mogli potrącić o 50% więcej niż
rzeczywiście' na ten cel wydali
Inne zmiany podatkowe mają
Jednym z najnowszych' nolonl
ków kanadyjskich na rynku wy- dawniczym jest książka dr B B:
Budurowycza wydana w styczniu
dc przez uoiumoia uniyersity
Press w Nowym Jorku p t Polish- - Relałions 1932—1939 ) sytuacji
Ogłoszona w bardzo starannej sza
cie zewnętrznej książka ukazała
się w serii East Central Europcan
Studies wspomnianego uniwersyte
tu icj samej w której opubhko- -
lub
się
siła
Do
'£SS say
wej
przy
wano dr II zasługuje " wyzyskanie
o rozbiorze tato
I polskirh
iiiay juii a na laKicn
riaiiauyjczyK pocnoazenia KiOtura albo londvńskiP
karz zairuumony jako mości orazpoza licznych broszurach
niccicm tezy doktorskiej odmco powołuje na
wanej przed trzema w Zakła- - Idzie studiów na Eurona śmdkown
r t _ "
wscnocinią uniwersytetu Columbia
niuiy iu suuwcncjonowat jej pu- blikację
Dzieje stosunków polsko-sowieckic- h omówione przez autora pokry-wają
od podpisania paktu
o nieagresji z lipca 1932 aż do koń-ca
września 1939 r Kronika wyda-rzeń
zaszłych w ciągu tych nieca-łych
ośmiu lat została uzupełnio
na zwięzłym wstępem historycznym
nawiązując do Traktatu Ryskie-go
i streszczającym rozwój sytua-cji
z pi7ed 1932 r oraz obszerny-mi
konkluzjami których autor
stara przeprowadzić ocenę po- łożenia międzynarodowego Polski
okresie 20-lec- ia niepodlecłośoi
na tle ogólnei sytuacji politycznej
europy ze szreni-nv- m
dwu kolosów która ostateczni do
prowadziła Hn ozwpPTt rr7bioru
Rzcr-zyposnnlM- ei Jakkolwjpk tr-n-at rozważań "jtnra oTaniny
do Stoeipplfńw zp 7viT-'"'e- ni
Sowipr-Iri- m ksinikn p'ril'f1 t'p WTrriian1-"!- ! "'łuacii na
'"irtiz sriotHnrwloicloenniciPflcVi nip n cłinipĄ j--
nrl aJp iirnldn rńV-'- o
T)o1cV!pi nn'n!i-ni- i l'7npi i rinfiip rpal-i-e nolcHh
efronniotw łłłiłvTnvK '
r0Z-vArtÓlP- P
nriłłi-irTni- wi Wn"nTtv
f" rłioł-olrtei-yn- p l--łł- Un rlr
na celu zachęcenie do bardziej
intensywnych poszukiwań ropy
naftowej Jednostki i spółki naf-towe
a także i te które normal
nie nie są zaangażowane w nar-ciarstwie
górnictwie' mogą
obecnie 'przygotowując zeznania
podatkowe potrącić1" wszelkie
wydatki poniesione na czynności
przedprodukcyjne włączając w
to wydatki na nabycie praw gór-niczych
koszty eksploracji i pró-bnych
wierceń Spółki które nor
malnie nie zaimuią się górnic
?ron- - te utrzymywane
ć ze - tazS! podatkowych "loja-byci- a
ropy gazu do którzy u- -
wysokości wpływów
w działalności na tym polu
Jednostka siłą gromady
W gromadzie jednostki
ARTYSTYCZNE
KALENDARZE
KATOLICKIE
na
1963 ROK
— Piękne
— Ozdobne
_
— Kolorowe
Cena (def cena 53 c" li RS
nabycia
w "ZWIĄZKOWCU"
i475'Queeń Śh W
Toronto 3 Ont
Aityianm1
Stosunki polsko-sowieck- ie 1932-193- 9
w obiektywnym ich
zużytkowaniu Bibliografia wyko-rzystanych-
s(str- - 198-21- 8) jest imponująca i obejmuje
oficjalnych zbiorów dokumentów
Soviet śmwieięaczoynnyacrohuowycn imiKędsiząyżnekarodpoo--
uwznlednieniem
skrupulatność
lat trzydziestych liczne
kuły w periodykach polskich ro- syjskich niemieckich" ukraińskich
angielskich amerykańskich i fran- -
niedawno pracę II — czym na uwagę boga-Kaplan- a pienvszym materiału zawartego w czaso-10lsk- 1- ""'" nismnch wydawanych tak- - emiRrncji lak
tikram- - Winńn smiu Dioiioic- - w
w bibliotece uniwersytetu to-- wydanych po ostatniej
rontpnskiego Książka jest rozwi- - wojnie Autor się też
Jaty
okres
w
się
w
wscnooniei
rywalizani
'et PolVj
rTłó'
nfipiiniij
9łinav5clrn
pq
Kdzoiłreszpożnydjąecnycmjęi jejsazkczae dpyrzpelpormoawtaa--
mi polskimi przedwojenne-go
T Romerem i W Grzybowskim
O obiektywizmie i świadczą
m i te ustępy jego książki w któ- rych omawia stosunki polsko-ukraiński- e
i sytuację mniejszości ukra-ińskiej
w Polsce o tyle o ile mia- ła ona wpływ na stanowisko
do Związku' Sowieckiego i nawza-'c- m
lHr-anicw- ii- rmoh onin i """ iiajuiiueiszym siopniu nie
w-płyn-kętlo
óre z drnoabiatrzegśoćwajegdookrłoadzwnoaśżcaińą
a beznamiętnie notują wszystko'
co miało względnie mogło" mieć
na politykę zagraniczna o-b- u rzadow
Książkę dr Budurowycza sygna-- '
jano ważna pozycję w lite- raturze w języku angielskim oo--
aniy-i-uiie- j sprawom polskim Sta- smntirieoonteysmię spoelnicacjzanlibysectózhwwkąptoprmizeeendnimtaairoztypurzednz-ae
periodyków międzynarodo-nwiykchpoilskwi
pwrKasaineadpzoileskiezj przCyzjeymte-l- tnaokścciąenpnryzypjmrziyeczydnoekwiaddoomwoieśdczi y żoe
wyszedł spod pióra
sPoosloieniize aśmroedryokwaińsskwkaismepjiółpnriaacukukajoąnwcadeyygmjo- i
skiej
W T
B) Budurowycz Bohdan B Pol- ish- Soviet'~rehtions 1932-193-9 New Ynrt Pnlnmhifi TTr D_ rl cVł-rol- rn nn-nNlin- tA nA:A IOC--3 t?--- ł1 -- _ i ti łów uifcrmacyjnyc'- h -- craz wżerowa dwiueso) iwHuiunu auropean stu- - xi-2- 29 -- stron Cena $600 —
HALIFAX
(Canadian Scenę) — Halifax
stolica Nowej Szkocji i naiwięk
szy port Kanady zawsze Jączy
sie w wyobraźni z pojęciem
"Wielkiego Portu" i rozległego
wybrzeża nad oceanem Historia
miasta i jego założenia rze-P7vwiś- eie
wiąże sie ze wspania
łym naturalnym portem który
— lak historycy zgodnie uważa
ja — widział już w 1498 r John
Cabot Pierwszy angielski oa
krywca na kontynencie Ameryki
Pomocnej Indianie z plemienia
Micmas zwali go "Chebucto" —
co oznaczało "wielki port" a
Champlain w 1607 r pisał o nim
jako o "bezpiecznej zatoce"
W okresie długotrwałej wojny
pomiędzy Francia i Anglią o
panowanie nad Północną Ame-ryką
— kiedy toczono szereg bi-tew"
w rezultacie których Louis-bur- g francuska forteca zmieni-ła
dwukrotnie władców — rząd
brytyjski uznał za konieczne
stworzenie stałego osiedla w tym
strategicznym punkcie W rezul
tacie wyrosło tu dzisiejsze mia
sto Hahfax Halifax jest chyba
ledynym miastem kanadyjskim
które od razu zaplanowane zo- stało jako większe osiedle Budo
wał ie Edward Co"rnwallis
the Earl of HalifaxStąd też wy-wodzi
się i nazwa miasta
Mieszkańców brytyjski
sprowadził jednym konwojem
ió transportowców który przy-wiózł
2576 ludzi zarówno męż-czyzn
jak kobiety i dzieci Wśród
mężczyzn było wojskowych
z armii lub marynarki Otrzyma-li
oni nadanie ziemi ekwipunek
twem mogą obecnie także ko-'- 1 Rodany
rzysta specjalnych zwolnień V jako
dotyczących wydo- - Później dołączyli się1 tzw
naftowej i liści" a więc Anglicy
jakie miały
55c5
plus Tax)
źródeł
obok
"artv
cusKicn
pełne
"""""'""ł-- j psnwa
Polska
oTani- -
okresu
autora
Polski
wpływ
niujeiuy
łamach
Polsce autora
kanadyjskiego
fakt
Hon
rząd
wielu
chodzili ze Startów Ziednoczo
nvch w okresie amerykańskiej
"Wojny o Niepodległość"
Dla obrony miasta należało
wybudować i fortyfikacje Jedy-ną
pozostałością z tych czasów
jest cytadela która góruje nad
miastem i portem Na wschod-nim
zboczu wzgórza zwanym
dziś "Citadel HiU" zbudowano
w 1749 r pierwsze osiedle Do
1906 r Halifax był imperialna
baza armii i marynarki hrv+vil
sKiej
wyposażony
}V'j
Z % '"'
telstwa Ottawie
52-1- 6
v
W Halifaxie miały miejsce
dwa poważne wybuchy które do-słownie
wstrząsnęły miastem za-równo
w czasie pierwszej jak i
drugiej wojny światowej Pierw-szy
wydarzył się 6 grudnia 1917
r kiedy norweski frachtowiec
wychodząc z portu zderzył sie ze
statkiem 'Mount Blanc wchodzą-cym
do portu z ładunkiem dyna-mitu
i prochu Na skutek strasz-liwej
eksplozji zabitych zostało
1630 osób a kilka tysięcy pora-nionych
Szkody materialne osza-cowano
na $3500000 Drugi wy-buch
miał miejsce w lipcu 1945
r kiedy w porcie eksplodowała
amunicja na barkach Szkody
szacowano wtedy na $4000000
W obu wojnach Halifax od
grywał poważną rolę W czasie
II woiny światowej wyruszyło
stąd 17593 statków idących w
konwojach przez Atlantyk
Miasto liczy obecnie ponad
100000 mieszkańców i wykazuje
stały przyrost Geograficznie po
przyłączeniu do Kanady Nowej
rundlandn mliJax stał się han-dlowym
centrum dla prowincji
nadatlantyckich Jest to portowe
miasto Kanady najbliższe zagra-nicznych
rynków Europy i Ame-ryki
Południowej Jest tu spich-lerz
zbożowy na 4116000 buszli
ziarna a chłodnie portowe maią
orzestrzeń ponad 100000 stóp
ku bieżnych
Historycznie też jest Halifa
ciekawym starym jak na kana-dyjskie
warunki miastem Budy- nek Prowincji (Province House)
ukończony w 1819 r był siedzi-ba
pierwszego parlamentu w
brytyjskich Dominiach Pierwsze
posiedzenie Izby Ustawodawczej
w Kanadzie odbyło się jednak
znacznie wcześniej bo żebrała
sie ona w Halifax już 2 paździer-nika
1758 r Status miejski nai
dano miastu w 1841 r
Kościół św Pawła stanowiący
ciuuM-j- c ma wieiu lurystow zbu-dowany
został z drzewa spreiwa- -
o-on- ego statKami z Bostonu U-fundowa-ny
został przez rodzinę
królewska Jest to najstarszy
uiuiesiancia Koscioi w Kanadzie
Znaleźć w nim można archiwal
ne zapiski z 1749 r Jest też4u
lOy TPort nabyułżywtekdomkiaryjunżarkoid kK7ohwoiśśicicru1iióónełłuohnHuoi7uoletleennnrddeIeCrrsseCkkniiu)rwennKaajsntaadrszziyewi
BBTCHnTffin Jmammmmmvmnmm „
" i J v "
' ' ' ' '
v - i -- - -
osób zostało
'-
-
-
" - — Ł!l=__ t STJSSflTiŁt -
r-iz-r--s' f Ti
:' -- h T -- - '
FV
_
ńwttłii
knaueuąmuuiuzweuam lowrtoejcskaa'" ifSHPI
Fakt że Halifax u wtaykspijeak wwyvgslmądająJ£k
wiele uroki' ttJZPi m
nie leży port po SfeSi- -
zachodnip numiuuc 7w?1aJswaP mieszczą się przysta? #fl Sdzie óiia obu wojen mieściły sk]W Parki i narnA T'fi wfi- -
13 nlrntn Ooo J"T KS
Ogród Miejski 152? M
{Public Garden) U fei
i uaiuieKnieiSTwh „ 'Wi
kontynencie PonarftrjfiP
chołku póhwsnii „rUi
200 akrowy Point Piggl
2j22!S
Miasto jest tatooiss WSPTinrlnini V-- j_ SJSKB
kulturalnym i nauko-- się
tu Uniwersytet D3
sławnym wydziałem ng
i
saawatatssajajaj j
UWAGA MŁODZI
takochani zaręne
Gdy potrzebne
wam zaproszenia
pne to tylko do narni związki
W
' W& jKmm
r X ł &m
s&f I I lLWa
t BExp
u
Drukujemy UnltiM
iiybko gusfownk
Polish Allianee fdĘą
1475 Queon Tmi
_ Si- -i Ti Ti u
i( v m Pł
i
i
„ o f if
aLUI — -- — -fc-Jł—JU- JWAlfci
°d U Pięcia ustawy-- o obywafelsiwieanadyjskim J947 roku
Tylko w jednym 1960 roku 60000 nowofy-byłycł- i
czzłoiożnykliampirzysswięogicęh ngamiwnierność zos' tali pte0ł:n--o' prawnymi
któNrzinyiejzsozsytmali lzeagparlansizeamdoypuwszsczzyestnkiicdho" KnoanwaodpyrziyabkyÓłyicmh-igranci
cztery lata dziewięć miesięcyteinu składać
podania o kanadyjskie obywatelstwo'-TE- R Az!
Korzystajcie praw przywilejów pełnegotcionkostwa
w kanadyjskim społeczeństwie PĘ%s
— z prawa głosowania '7
— z prawa na kanadyjski paszport'
'--
i- — z prawa pracy na państwowej posadzie
~ : ~" z Prawa pełnego głosu w kierowaniu snrawa-- ~' _-
-' mi puwiicznymi lianafly --brr
~:_7
wt-iuu- y iiMPici:
w
S_ Vrf Sil V lS11?51? °°vatelsty° moiie otrzymaćpd Jekretarza' Sadu obywatelskiego "i0krC?°:!g0'n:l]blższeS0 d Was czy od RegistratorajjKanadyjskiego obywa- -
w
u
-
i
-- -a
MINISTER OBYWATELSTWA
IMIGRACJI
H
m
f
-r-- -l
iI!S!-i-
mm
f%
?ML
"£
iJwlwL
Aj&
—! ik
i
i
z i
! Ł"Ł
też
t
I
iv
j
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 06, 1963 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1963-02-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000482 |
Description
| Title | 000039a |
| OCR text | & J JTS -- jj Sv --y Mi -- ! Ol Ef„ "F - Jt ~J { % '!& 1 1 'iii '? ł --: V)r 4i ijj s y im te ) JWł ~j" Mir - ryj :tr 'xv- - % i' ? t Artykuły i korespondencie zamieszczone w dziale "Czytelnicy Piszą" przedsta-wiała osobiste opinie Ich Buforów a nie redakcji "Związkowca" ktćra nla bierze odpowiedzialność! za wyraione w tym dziale poglądy ezytelnlkfw sirzega soDie prawo poczynienia sKrerow MILENIUM I INNE WYZNANIA Szanowny' Panie Redaktorze Wiem" że za dużo listów publi-kowanych na ten sam temat staje się w końcu nudne Proszę jednak przyjąć moje dwa grosze w spra-wie "Milenium a inne wyznania" Swego czasu były ogłoszenia w "Związkowcu" o nabożeństwach Pierwszego Polskiego Kościoła Baptystów w Toronto Ponieważ mieszkam obok tego kościoła po-szedłem zobaczyć jak te polskie nabożeństwa wyglądają Przyszed-łem do kościoła nabożeństwo rze-czywiście było ale w języku an-gielskim a wyznawcy me wyglą-dali na Polaków Pomyślałem mo-że pomyłka Zaczekałem do końca i potem zapytałem księdza o któ-rej godzinie jest polskie nabożeń-stwo bo miało być w tym czasie Ksiądz poprosił mnie abvm chwi-leczkę poczekał Po chwili zjawił się w towarzystwie księdza który POD PŁASZCZYKIEM RELIGIJNYM Szanowny Panie Redaktorze Zainteresował mnie artykuł re-dakcyjny z dnia 12 stycznia br pod tytułem "Jakie Wnioski" Na wstępie podaje on że amba-sada amerykańska w Moskwie wy-dała w ręce władz sowieckich 32 o-bywa- teli sowieckich członków je-dnej sekty chrześcijańskiej którzy przybyli z prośba o pomoc Szkoda że "Związkowiec" nie podał jaka to była sekta chrześcijańska? Bo wiadomo mi jest że pod płaszczy-kiem religilnym są pewne sekty a nawet osoby pojedyncze które działają'wyłącznie dla własnego in-teresu W dalszej treści tego artykułu czytamy: "Urzędnicy amerykańscy takim postępowaniem strasznie skrzywdzili ową grupę obywateli sowieckich! poderwali dobre imię Stanów Zjednoczonych" Mnie się jednak wydaje że nie że postąpili zgodnie z przepisami jaklejch obowiązują w obcym kra- ju' bo jak by to wyglądało gdyby urzędnicy sowieccy w Amerycepo-stepowal- i inaczej? I znowu "Przecież m in ducho-borz- y opuścili Rosję z powodu prze-śladowańreligijny-ch" W tym miej-scuje- st to dla mnie pocieczne bo POLSKI KALENDARZYK KIESZONKOWY 'kieszonkowy" budowniczego na 1863 rok zawierający'adresy or ganizacji polonijnych w całej Ka nadzie jest jeszcze do nabycia 'Większa część nakładu została już rozsprzedana Kalendarzyk cieszy się w tym roku większą popular-nością niż w roku ubiegłym Ktokolwiek porusza się w Kana-dzie a chce wejśćłw kontakt z Po-lonia w poszczególnych środowis-kach"zjeś- ć smaczny obiad w pol-skiej restauracji zabawić się w pol-skim domu społecznym porozma-wiać z rodakami łatwiej to uczyni skorzystawszy z szerokiego działu informacyjnego w Kalendarzyku Poza' działem adresowym i ogło-szeniowym zawiera szereg cieka-wych informacji odnoszących się do "stosunków w Kanadzie Kto ma trudności językowe nie narazi się na przykrości kiedy uda się do "KUPILIŚMY v~-~~wWS!wt!S-SIS PRZEZ -- vAiiwKrfK MVI KS33KC13 i skreilenla ubliżających zwrotów mówił po polsku Ten wyjaśnił mi że na razie są tylko nabożeń-stwa wspólne a potem jak będzie nas więcej to będą nabożeństwa polskie i już chciał mnie wpisać na listę Podziękowałem bardzo i powie-działem że nie jestem zaintereso-wany tylko przyszedłem tak z cie-kawości bo były ogłoszenia w ga- zecie a tutaj obok mieszkam Autor listu twierdzący że koś-ciół Baptystów powinien być we władzach naczelnych Milenium mógł najpierw sprawdzić koso on reprezentuje i ilu jest Polaków- - wyznawców w tym wypadku to jest takie strzelanie bez prochu Myślę że także znajdzie sie trochę Polaków i w Jehowah Witness a wiec dlaczego tylko te cztery wy- znania? Z poważaniem Zborowski widzę że i Pan Redaktor występu-je w obronie tyr-- h duchoborów a może też i świadków "Jehowa Wit-nes"- ? Napewno znane sa Panu sprawy i kłopoty jakie władze ka-nadyjskie maia z tvmi sektami i czy postępowanie tut władz w stosunkirdo tych sekt — też należy uważać jako prześladowania reli-gijne? Ja współczuwnm tym obywate-lom sowieckim ktńrzv później zna-leźli sięt w rekach władz nV bę-dzie to dla nich nauka a dli in-nych winno być przestroga że w takim czv innvm wypadku nie po-winni niedy liczyć na nomnn ob-cych tylko zaw7e na siły własne Mamy wiele różnych rrzvWnrlW mniejszych i wiekBzych odnośnie tej pomocy u obcych Osobiście nip mam nic przeciw-ko żadnym sektom wszystHe sn dla mnie jednakowo różne ale se- - ty takie czy inne musza nrzHe wszystkim resnektnwać zarządzani władz danego kraju Mzip zim'pe7 kują i nie moa zakłócać cnokoif I porządku nublifnego bo inaczci byłoby bezhołowie! Łączę serdeczne pozdrowienia Antoni Turbiarz Colinton Alta "Kalendarzyk na' polskiego składu z oliwa zakładu zegarmistrzowskie' go czy restauracji A o tym wszystkim informuje kalendarzyk który jest bardzo po-ręczny i można go włożyć do każ-dej kieszeni Mimo że zawiera 160 stron ko-sztuje tylko 50 centów Jest do na-bycia w Księgarni "Związkowca" Kto zamawia go listownie oroszo ny jest o dodanie 5 centów na ko-- 1 szty przesyłki NA ZIMOWE DtUCIE WIECZORY ządalcle od Waszych Organlzaell wszędzie łeby Wam wyświetlono a Wv nAnforatcIn HHffl Wynaz na tyczenie M sWIDtRSKI U0 Oathurst Sr Toronto 2-- B Onr 2-W- -28 to 3 muioi ańoim fi Si Ejswfl 1 1 ! o Sltli 1 f: £ hVi(SV?S'1 —r"T~ '"n~n~"o)l y Kupując xrainy sprzęt domowy ma się dodatkową przyjemność wiedząc że strona finansowa została rozsądnie załatwiona w ramach Rodzinnego Planu Finansowego (Family Finance Plan) w Bank of "Montreal Spłaty miesięczne tej niskoprocentowej ubezpieczonej na życie pożyczki są dostosowane do Twojego dochodu i Twojej zgody Bierz pożyczkę na Twoje zakupy w mądry sposób — przez Rodzinny Plan Finansowy B of M Zapytaj o to jeszcze dziś w najbliższym B of M I Bank of Montreal '"' ~" la i{'lł7"fm"lrrl l'kl'Ł"''" ' "' fli -- rr'r i _ - - Wm 'ii ifiiin [ni RnniiiiRnance Plan L0W-C0STHIFE-INSU-RED LOANS 13- - J FFP-43S- S V Foto Toronto Telegram Charlotte Whittcn wybrana na trzecią kadencje na stano-wisko burmistrza Ottawy w rozmowie z Generalnym Guber naterem na oficjalnym przyjęciu w którym dawniej brali udział tylko mężczyźni ZMIANY PODATKOWE (Canadian Scenc) — Biuro CCH Canadian Limited specjali-zujące się w prawie handlowym i podatkowym twierdzi że zmia-ny w ustawodawstwie podatko-wym wniesione pod obrady Izby umin w początku I9u2 r a u-chwal- one pod koniec sesji po-winny dodatnio wpłynąć na zwiększenie produkcji a w związ-ku z tym i zatrudnienia Nowe ustawodawstwo podat-kowe zmierza do tego by pry-watny przemysł miał większą swobodę w szukaniu nowych szerszych rynków zbytu Tak więc przedsiębiorstwo wytwarza-jące lub przetwarzające jakieś artykuły które wykaże zwiększe-nie sprzedaży korzystać będzie ze zniżki podatku o 50% na pierwszych $50000 tak zarobio-nych i skreślenie 25% podatku z całego dodatkowego dochodu powstałego ze zwiększonej sprze-daży Ten nowy system obniże nia podatku jest zupełną nowo-ścią w ustawodawstwie podatko-wym Kanady i powinien zachęcić do bardziej agresywnej akcji handlowej ze strony różnych przedsiębiorstw co korzystnie wpłynie na zwiększenie produk-cji oraz zatrudnienia Ustawodawstwo podatkowe u-wzglę- dnia też wszelkie wysiłki jakie przedsiębiorca wkłada w naukowe badania Zwolnienia podatkowe od sum tak wyda-nych niezawodnie wpłyną na to 71 nMnmifeł iknłnini pnl-n- A r dzie współpracy naukowców U-stawodaw-stwo wskazuje w ten I sposób"na potrzebę szerszych ba-dań naukowych w przemyśle I Tak więc korporacje (spolki) które podejmą się prowadzenia badań naukowych w zakresie po- trzeb produkcyjnych będą mo-gły potrącić sobie 150% od wy- danego na ten cel kapitału In-nymi słowy ci podatnicy będą mogli potrącić o 50% więcej niż rzeczywiście' na ten cel wydali Inne zmiany podatkowe mają Jednym z najnowszych' nolonl ków kanadyjskich na rynku wy- dawniczym jest książka dr B B: Budurowycza wydana w styczniu dc przez uoiumoia uniyersity Press w Nowym Jorku p t Polish- - Relałions 1932—1939 ) sytuacji Ogłoszona w bardzo starannej sza cie zewnętrznej książka ukazała się w serii East Central Europcan Studies wspomnianego uniwersyte tu icj samej w której opubhko- - lub się siła Do '£SS say wej przy wano dr II zasługuje " wyzyskanie o rozbiorze tato I polskirh iiiay juii a na laKicn riaiiauyjczyK pocnoazenia KiOtura albo londvńskiP karz zairuumony jako mości orazpoza licznych broszurach niccicm tezy doktorskiej odmco powołuje na wanej przed trzema w Zakła- - Idzie studiów na Eurona śmdkown r t _ " wscnocinią uniwersytetu Columbia niuiy iu suuwcncjonowat jej pu- blikację Dzieje stosunków polsko-sowieckic- h omówione przez autora pokry-wają od podpisania paktu o nieagresji z lipca 1932 aż do koń-ca września 1939 r Kronika wyda-rzeń zaszłych w ciągu tych nieca-łych ośmiu lat została uzupełnio na zwięzłym wstępem historycznym nawiązując do Traktatu Ryskie-go i streszczającym rozwój sytua-cji z pi7ed 1932 r oraz obszerny-mi konkluzjami których autor stara przeprowadzić ocenę po- łożenia międzynarodowego Polski okresie 20-lec- ia niepodlecłośoi na tle ogólnei sytuacji politycznej europy ze szreni-nv- m dwu kolosów która ostateczni do prowadziła Hn ozwpPTt rr7bioru Rzcr-zyposnnlM- ei Jakkolwjpk tr-n-at rozważań "jtnra oTaniny do Stoeipplfńw zp 7viT-'"'e- ni Sowipr-Iri- m ksinikn p'ril'f1 t'p WTrriian1-"!- ! "'łuacii na '"irtiz sriotHnrwloicloenniciPflcVi nip n cłinipĄ j-- nrl aJp iirnldn rńV-'- o T)o1cV!pi nn'n!i-ni- i l'7npi i rinfiip rpal-i-e nolcHh efronniotw łłłiłvTnvK ' r0Z-vArtÓlP- P nriłłi-irTni- wi Wn"nTtv f" rłioł-olrtei-yn- p l--łł- Un rlr na celu zachęcenie do bardziej intensywnych poszukiwań ropy naftowej Jednostki i spółki naf-towe a także i te które normal nie nie są zaangażowane w nar-ciarstwie górnictwie' mogą obecnie 'przygotowując zeznania podatkowe potrącić1" wszelkie wydatki poniesione na czynności przedprodukcyjne włączając w to wydatki na nabycie praw gór-niczych koszty eksploracji i pró-bnych wierceń Spółki które nor malnie nie zaimuią się górnic ?ron- - te utrzymywane ć ze - tazS! podatkowych "loja-byci- a ropy gazu do którzy u- - wysokości wpływów w działalności na tym polu Jednostka siłą gromady W gromadzie jednostki ARTYSTYCZNE KALENDARZE KATOLICKIE na 1963 ROK — Piękne — Ozdobne _ — Kolorowe Cena (def cena 53 c" li RS nabycia w "ZWIĄZKOWCU" i475'Queeń Śh W Toronto 3 Ont Aityianm1 Stosunki polsko-sowieck- ie 1932-193- 9 w obiektywnym ich zużytkowaniu Bibliografia wyko-rzystanych- s(str- - 198-21- 8) jest imponująca i obejmuje oficjalnych zbiorów dokumentów Soviet śmwieięaczoynnyacrohuowycn imiKędsiząyżnekarodpoo-- uwznlednieniem skrupulatność lat trzydziestych liczne kuły w periodykach polskich ro- syjskich niemieckich" ukraińskich angielskich amerykańskich i fran- - niedawno pracę II — czym na uwagę boga-Kaplan- a pienvszym materiału zawartego w czaso-10lsk- 1- ""'" nismnch wydawanych tak- - emiRrncji lak tikram- - Winńn smiu Dioiioic- - w w bibliotece uniwersytetu to-- wydanych po ostatniej rontpnskiego Książka jest rozwi- - wojnie Autor się też Jaty okres w się w wscnooniei rywalizani 'et PolVj rTłó' nfipiiniij 9łinav5clrn pq Kdzoiłreszpożnydjąecnycmjęi jejsazkczae dpyrzpelpormoawtaa-- mi polskimi przedwojenne-go T Romerem i W Grzybowskim O obiektywizmie i świadczą m i te ustępy jego książki w któ- rych omawia stosunki polsko-ukraiński- e i sytuację mniejszości ukra-ińskiej w Polsce o tyle o ile mia- ła ona wpływ na stanowisko do Związku' Sowieckiego i nawza-'c- m lHr-anicw- ii- rmoh onin i """ iiajuiiueiszym siopniu nie w-płyn-kętlo óre z drnoabiatrzegśoćwajegdookrłoadzwnoaśżcaińą a beznamiętnie notują wszystko' co miało względnie mogło" mieć na politykę zagraniczna o-b- u rzadow Książkę dr Budurowycza sygna-- ' jano ważna pozycję w lite- raturze w języku angielskim oo-- aniy-i-uiie- j sprawom polskim Sta- smntirieoonteysmię spoelnicacjzanlibysectózhwwkąptoprmizeeendnimtaairoztypurzednz-ae periodyków międzynarodo-nwiykchpoilskwi pwrKasaineadpzoileskiezj przCyzjeymte-l- tnaokścciąenpnryzypjmrziyeczydnoekwiaddoomwoieśdczi y żoe wyszedł spod pióra sPoosloieniize aśmroedryokwaińsskwkaismepjiółpnriaacukukajoąnwcadeyygmjo- i skiej W T B) Budurowycz Bohdan B Pol- ish- Soviet'~rehtions 1932-193-9 New Ynrt Pnlnmhifi TTr D_ rl cVł-rol- rn nn-nNlin- tA nA:A IOC--3 t?--- ł1 -- _ i ti łów uifcrmacyjnyc'- h -- craz wżerowa dwiueso) iwHuiunu auropean stu- - xi-2- 29 -- stron Cena $600 — HALIFAX (Canadian Scenę) — Halifax stolica Nowej Szkocji i naiwięk szy port Kanady zawsze Jączy sie w wyobraźni z pojęciem "Wielkiego Portu" i rozległego wybrzeża nad oceanem Historia miasta i jego założenia rze-P7vwiś- eie wiąże sie ze wspania łym naturalnym portem który — lak historycy zgodnie uważa ja — widział już w 1498 r John Cabot Pierwszy angielski oa krywca na kontynencie Ameryki Pomocnej Indianie z plemienia Micmas zwali go "Chebucto" — co oznaczało "wielki port" a Champlain w 1607 r pisał o nim jako o "bezpiecznej zatoce" W okresie długotrwałej wojny pomiędzy Francia i Anglią o panowanie nad Północną Ame-ryką — kiedy toczono szereg bi-tew" w rezultacie których Louis-bur- g francuska forteca zmieni-ła dwukrotnie władców — rząd brytyjski uznał za konieczne stworzenie stałego osiedla w tym strategicznym punkcie W rezul tacie wyrosło tu dzisiejsze mia sto Hahfax Halifax jest chyba ledynym miastem kanadyjskim które od razu zaplanowane zo- stało jako większe osiedle Budo wał ie Edward Co"rnwallis the Earl of HalifaxStąd też wy-wodzi się i nazwa miasta Mieszkańców brytyjski sprowadził jednym konwojem ió transportowców który przy-wiózł 2576 ludzi zarówno męż-czyzn jak kobiety i dzieci Wśród mężczyzn było wojskowych z armii lub marynarki Otrzyma-li oni nadanie ziemi ekwipunek twem mogą obecnie także ko-'- 1 Rodany rzysta specjalnych zwolnień V jako dotyczących wydo- - Później dołączyli się1 tzw naftowej i liści" a więc Anglicy jakie miały 55c5 plus Tax) źródeł obok "artv cusKicn pełne """""'""ł-- j psnwa Polska oTani- - okresu autora Polski wpływ niujeiuy łamach Polsce autora kanadyjskiego fakt Hon rząd wielu chodzili ze Startów Ziednoczo nvch w okresie amerykańskiej "Wojny o Niepodległość" Dla obrony miasta należało wybudować i fortyfikacje Jedy-ną pozostałością z tych czasów jest cytadela która góruje nad miastem i portem Na wschod-nim zboczu wzgórza zwanym dziś "Citadel HiU" zbudowano w 1749 r pierwsze osiedle Do 1906 r Halifax był imperialna baza armii i marynarki hrv+vil sKiej wyposażony }V'j Z % '"' telstwa Ottawie 52-1- 6 v W Halifaxie miały miejsce dwa poważne wybuchy które do-słownie wstrząsnęły miastem za-równo w czasie pierwszej jak i drugiej wojny światowej Pierw-szy wydarzył się 6 grudnia 1917 r kiedy norweski frachtowiec wychodząc z portu zderzył sie ze statkiem 'Mount Blanc wchodzą-cym do portu z ładunkiem dyna-mitu i prochu Na skutek strasz-liwej eksplozji zabitych zostało 1630 osób a kilka tysięcy pora-nionych Szkody materialne osza-cowano na $3500000 Drugi wy-buch miał miejsce w lipcu 1945 r kiedy w porcie eksplodowała amunicja na barkach Szkody szacowano wtedy na $4000000 W obu wojnach Halifax od grywał poważną rolę W czasie II woiny światowej wyruszyło stąd 17593 statków idących w konwojach przez Atlantyk Miasto liczy obecnie ponad 100000 mieszkańców i wykazuje stały przyrost Geograficznie po przyłączeniu do Kanady Nowej rundlandn mliJax stał się han-dlowym centrum dla prowincji nadatlantyckich Jest to portowe miasto Kanady najbliższe zagra-nicznych rynków Europy i Ame-ryki Południowej Jest tu spich-lerz zbożowy na 4116000 buszli ziarna a chłodnie portowe maią orzestrzeń ponad 100000 stóp ku bieżnych Historycznie też jest Halifa ciekawym starym jak na kana-dyjskie warunki miastem Budy- nek Prowincji (Province House) ukończony w 1819 r był siedzi-ba pierwszego parlamentu w brytyjskich Dominiach Pierwsze posiedzenie Izby Ustawodawczej w Kanadzie odbyło się jednak znacznie wcześniej bo żebrała sie ona w Halifax już 2 paździer-nika 1758 r Status miejski nai dano miastu w 1841 r Kościół św Pawła stanowiący ciuuM-j- c ma wieiu lurystow zbu-dowany został z drzewa spreiwa- - o-on- ego statKami z Bostonu U-fundowa-ny został przez rodzinę królewska Jest to najstarszy uiuiesiancia Koscioi w Kanadzie Znaleźć w nim można archiwal ne zapiski z 1749 r Jest też4u lOy TPort nabyułżywtekdomkiaryjunżarkoid kK7ohwoiśśicicru1iióónełłuohnHuoi7uoletleennnrddeIeCrrsseCkkniiu)rwennKaajsntaadrszziyewi BBTCHnTffin Jmammmmmvmnmm „ " i J v " ' ' ' ' ' v - i -- - - osób zostało '- - - " - — Ł!l=__ t STJSSflTiŁt - r-iz-r--s' f Ti :' -- h T -- - ' FV _ ńwttłii knaueuąmuuiuzweuam lowrtoejcskaa'" ifSHPI Fakt że Halifax u wtaykspijeak wwyvgslmądająJ£k wiele uroki' ttJZPi m nie leży port po SfeSi- - zachodnip numiuuc 7w?1aJswaP mieszczą się przysta? #fl Sdzie óiia obu wojen mieściły sk]W Parki i narnA T'fi wfi- - 13 nlrntn Ooo J"T KS Ogród Miejski 152? M {Public Garden) U fei i uaiuieKnieiSTwh „ 'Wi kontynencie PonarftrjfiP chołku póhwsnii „rUi 200 akrowy Point Piggl 2j22!S Miasto jest tatooiss WSPTinrlnini V-- j_ SJSKB kulturalnym i nauko-- się tu Uniwersytet D3 sławnym wydziałem ng i saawatatssajajaj j UWAGA MŁODZI takochani zaręne Gdy potrzebne wam zaproszenia pne to tylko do narni związki W ' W& jKmm r X ł &m s&f I I lLWa t BExp u Drukujemy UnltiM iiybko gusfownk Polish Allianee fdĘą 1475 Queon Tmi _ Si- -i Ti Ti u i( v m Pł i i „ o f if aLUI — -- — -fc-Jł—JU- JWAlfci °d U Pięcia ustawy-- o obywafelsiwieanadyjskim J947 roku Tylko w jednym 1960 roku 60000 nowofy-byłycł- i czzłoiożnykliampirzysswięogicęh ngamiwnierność zos' tali pte0ł:n--o' prawnymi któNrzinyiejzsozsytmali lzeagparlansizeamdoypuwszsczzyestnkiicdho" KnoanwaodpyrziyabkyÓłyicmh-igranci cztery lata dziewięć miesięcyteinu składać podania o kanadyjskie obywatelstwo'-TE- R Az! Korzystajcie praw przywilejów pełnegotcionkostwa w kanadyjskim społeczeństwie PĘ%s — z prawa głosowania '7 — z prawa na kanadyjski paszport' '-- i- — z prawa pracy na państwowej posadzie ~ : ~" z Prawa pełnego głosu w kierowaniu snrawa-- ~' _- -' mi puwiicznymi lianafly --brr ~:_7 wt-iuu- y iiMPici: w S_ Vrf Sil V lS11?51? °°vatelsty° moiie otrzymaćpd Jekretarza' Sadu obywatelskiego "i0krC?°:!g0'n:l]blższeS0 d Was czy od RegistratorajjKanadyjskiego obywa- - w u - i -- -a MINISTER OBYWATELSTWA IMIGRACJI H m f -r-- -l iI!S!-i- mm f% ?ML "£ iJwlwL Aj& —! ik i i z i ! Ł"Ł też t I iv j |
Tags
Comments
Post a Comment for 000039a
