Zwilazkowiec Alliancer, June 21, 1958

              bPi
stu --©
r
i KSH-UUffil'"!-
?
Cfwt asiiłTCSJł"i-- - s Ul
SwlM'? " rilflliiliMpIII
feMlWilf
m r -t-- iK
w
ImflfeMSi
Haw£resv
MmmilmM
ftSite p
Hpilfllflkl
RłMIiilfBlll tl§t
BiłlW)5'
r Atff ff 4i-- 9 "i ł IMWmMm&M! smi&tótół
fegfti 3Stłrai'
BPMWHI
Kła
itaststsm- -
ja
!M
II
FlVi
KL2 B!
Ł & r { Hii'X
Ill
''£
I - j sf--
4 t
--J&l ?& Sfs&l
f
H
SIS
83 i
hm
5K65KfflVMH
shWAhi Wit
iM4#J
Hrtt&SJ&W-s-M
Wi&WŚ lii
wili II
mm Mk'$0ki
SKNiBŁfy&fr-SiMSit- f : fi! IIWSM
IMW&11U iW
rJiwiWfl-AH- i1' - EViKi iJłm4mte- S3 :St
ii
W
'I
SnTV
Z l'£itjJJttt- - łf
V
&S mx
SPJstó -- &et ttirJtiw ssM 5 ftsMt-- Ł3f rm itit -- v k '&3 1 1 ii fi
--m
łłł
!£
!Ł
Iffll
Piflip
PifPI 11
r~ai xjirłrij:ii :!ił i
ŁS'5łfaK
nSTR ?
Legenda o robacikaoh świętojańskich
(fire bugs)
Zdarzyło się raz źc Pan Je-zus
wędrując po świecie zgubił
drogę w gęstym lesie Było to
wieczorem mrok szybko zapa-dał
i wnet noc ogarnęła ciem-nym
płaszczem gęstwę leśną
Było tak czarno ze Pan Jezus
nie widział nic na krok-o-d siebie
Mimo to powoli od drzewa do
drzewa posuwał się naprzód
Wreszcie dostrzegł z daleka jakiś
blask czerwony przeświecający
między pniami Gdy podszedł bli
żej dostrzegł ognisko płonące
na małej polance a przy ogni-sku
człowieka Ucieszył się Pan
Jezus widząc to bo sądził ze mu
człowiek wskaże drogę Podszedł
więc do niego i bardzo uprzej-mie
zapytał:
— Człowieku zgubiłem drogę
czy nie zechciałbyś mi powie-dzieć
jak wyjść z tego lasu?
Ale to był zły człowiek odpo-wiedział
więc z brzydkim uśmie-chem:-
— Dobrze powiem Ci ale mu-sisz
mi za to zapłacić (Oczywi-ście
nie wiedział że mówi do
Pana Jezusa)
ipan Jezus posiadał cały świat
ze wszystkimi jego bogactwami
— ale nie posiadał pieniędzy
Miał przy sobie jedynie maleńki
pieniążek miedziany Wręczył go
złemu człowiekowi ze słowami:
— Oto wszystkie pieniądze ja-kie
posiadam
Zły człowiek skrzywił się bar-dzo
bo pieniążek był prawie bez
wartości Ale człowiek otrzymał
zapłatę więc musiał udzielić od-powiedzi
— Idź tą drogą prosto przed
siebie — i pokazał Panu Jezuso-wjkicrune- k Pan Jezus ruszył
skazaną drogą i
Jedynymi świadkami rozmo-- 1
Wybyły ciche milczące drzewa
oraz" małe robaczki świętojań-skie
które wówczas wcale nie
świeciły w nocy a w dzień wca-le
ńle były takie szare niepo-zorne
jak obecnie Owszem
miały nawet ładne kolorowe
kosmate brzuszki i skrzydełka
mieniące się tęczą Poza tym by-ły-t- o
zupełnie zwyczajne roba-czki
„ Nie mniej swoimi maleńkimi
robaczkowymi serduszkami wy-czuły
że ipytającym o drogę był
Chrystus Pan Wiedziały także
że wskazana Mu droga prowadzi
prosto do straszliwej przepaści
Co będzie jeśli Pan pójdzie da-lej
%tą drogą? Co będzie? żeby
móc go powstrzymać! żeby móc
przemówić do Niego! żeby móc
zdobyć światło by pokazać co
Mu grozi
I Robaczki zbiegły się wszystkie
razem i nuż radzić gorączkowo
' #--
Jedyne światło jakie było w po-bliżu
pochodziło od ogniska
złego człowieka Postanowiły za
tym ze każdv z nich weźmie w
łapki jeden żarzący się węgielek
i poleci nad skraj przepaści By-ło
to postanowienie prawdziwie
bohaterskie Gorące węgielki pa-liły
łapki parzyły kosmate brzu-szki
osmalały skrzydełka Ach
co za ból! Ach jak parzy!
Ale przyleciały na czas — Pan
Jezus był ledwo dwa kroki od
przepaści Robaczki oświeciły
jej straszną głębię wskazały po
tym ścieżkę która odchodziła I gar i jako przedsiębiorca pro- -
bok od drogi urywającej się nad
przepaścią i prowadziła prosto
do osiedla spokojnych dobrych
ludzi Aż wreszcie widząc Pana
Jezusa zmierzającego bezpieczną
ścieżką z wielka ulgą rzuciły ża-rzące
się węgielki w trawę i za-częły
lizać popalone łapki oraz
przykładać chłodne listki na po-parzone
brzuszki Cała ich krasa
poszła na nic Kolorowy puszek
na brzuszkach spalił się i spo-Diel- ał
skrzydełka zostały osmo-lone
Ale Pan Jezus nie zapomniał
o bohaterskich robaczkach któ-re
Mu uratowały życie Zarządził
że w dzień coprawda pozostaną
szare jak ten popiół którym się
pokryły śpiesząc Mu z ratun-kiem
ale za to w nocy gdy unio-są
w górę skrzydełka małe ich
ciałka świecić będą niezwykłym
fosforycznym światłem Robacz-ki
bardzo były z tego zadowolo-ne
bo to bardzo zabawnie tak la-tać
po nocy świecąc własnym
światłem
Wianki
W świętojański wieczór
w wieczór uroczysty
rozpalają chłopcy
nad rzeką ognisko
A dziewczęta wianki
wiq z kwiatów młodych
rzucają rzucają
te wianki na wodę
Płyną wianki płyną
brzmi piosnka po lesie —
święty Jan przybywa
i dzban jagód niesie
Święty Jan przybywa
i staje przed dziatwą
i dobrym uśmiechem
błogosławi lato
J Radzymińska
Rozwiązanie zagadek z poprze
dniego numeru:
Kto to robi?
1 piekarz
2 ogrodnik
3 sklepikarz
Łamigłówka: Adam
wicz
Kto prędzej: słoń kłos włos
głos dłoń błoń płot młot tłok
złom
] W Noc Święiego Jana
Dzieci — Za wodę za wodę poszły gąski w szkodę
8 Cóż ty zrobisz Maryś qdy noc zajdzie chłodem?
Marysia: — Ach co ja zrobię? Ciemnieje już woda!
j-
- Ciemno na polach ciemno w ogrodach
O moje gąski wracajcie przed nocą ChłopcyB: o —ml Psoięszłwy rgoąssikei cthoodiacwzrkóicąrozmoczą
j niech twe oczka się nie smucą Marysiaj:ak—zobWacpzląotęgąwskiwitaonemkożwestzążkniimnawrwócoądę go rzucę
Poznają rumianki z zielonej doliny
Dziewczynki: — Niech i nasze wianki za gąskami płyną!
I ten kalinowy i ten z macierzanki
Płyńcie płyńcie wodą za gąskami wianki!
Marysia: — Zapalcie na wiankach kolorowe świeczki
fo je będzie widać z drugiej strony rzeczki
uiewczynm: — Wianki wianki z macierzanki bławatków omiajcie tataraki i sieci rvbaków
I stawidła koło grobli mostek przy dolinie
Środkiem wody dalej dalej niech każdy popłynie
Marysa: — Już i gwiazdy się zbudziły poczerniała rzeka
Dziewczynki: — Do domu wracaj Maryś!
Marysia: — Nie jeszcze poczekam
Dziewczynki: - Nietoperz krąży góra błędny ognik świeci - i zwodzi nad bagniska ciemna nocą dzieci
Chłopcy: — Nis bój się nocy Maryś bo noc krótka dziś
A W nocy same CZarv nnmnna Miru:
f
Nie bój się nocy Maryś bo noc dzisiaj krótka
„t i zaraz ją rozświeci wesoła sobótka
CDhzłioewpccyz:ynk—i: B—ędzRieomzpyalapjrczieez ooggnnisiskkoo njaiekchzusciheyżyswkaokaplaili'
Marysia: — Nie boję się wcale nocka rozedniała
będę tutaj z wami na gąski czekała
Dziewczynki: — O wracają gąski tam po brzegu wąskim Marysia:' — Wracają gęgają z daleka: - Nie gniewaj się Maryś poczekaj
Wrócimy przez rzekę wpław
arfy się Marysiu baw
Dzieci: —Sobótka sie pali nie będziemy stali
będziemy dokoła pięknie tańcowali
Idzie nocka borem gwiazdami się złoci:
Zaprowadź nas nocko do kwiatu paproci
maków
K A
Związkowiec" czerwiec (Jun) sobota st — ?53
ir Idam Beck
(Z cyklu sławni Kanadyjczycy)
(CS) — Kanadyjska polityka
to ciąg stałych kompromisów
Państwo które zajmuje połowę
kontynentu gdzie panuje nie tyl-ko
zróżnicowanie klimatu ale po-glądów
narodowości i religii
musi starać się o złagodzenie
różnic co wpływa na kształtowa-nie
się polityki
Kariera Sir Adama Becka jest
przykładem szukania takich ro-związań
Jako twórca Ontario
Hydro Electric Power Commis- -
sion (Uspołecznionych Zakładowi
hnergu JMeKtrycznych w Onta-rio)
mógłby on byc uważany za
socjalistę W rzeczywistości był
on gorącym zwolennikiem partii
i programu konserwatystów
Rodzice jego byli niemieckie-go
pochodzenia Urodził się w
miasteczku Baden którego ieeo
ojciec był założycielem Kształ
cił się w lokalnej szkole a po
tym przeszedł do rodzinnego in
teresu — fabryki pudełek do cy- -
w
wadził z dużym powodzeniem to
przedsiębiorstwo Od 1905 do
1914 roku w rządzie konserwaty-wnym
był ministrem bez teki i
ponownie od 1923 do 1925 pia- stował to stanowisko aż do swego
zgonu
W 1903 roku powierzono mu
mmm
ŁJ' J łi
sprawę zbadania możliwości bu-dowy
zakładów hydro-clektry-cznyc- h
wodospadu Niagary i
właściwego rozdziału energii W
oauan whiom fil- - o tne ~i„™
Sir ™ stałe
1914 roku iiiii liiiniiinrnin
Beck nie był
nie i?o też mę
żem on i
taK nie bu-dowy
szos
ich
z
do innych miast
jego
—
dzia
łaczowi — inne jego
Na owe czasy
było to
to bowiem lata
w
kiedy
temu gminy
czy
się dróg
szkół i
wprowadzeniem innych
użytku które dziś
się w for-mie
uspołecznionej
wtedy spółki
swe na
rzekach — niektóre z nich
swą po
Zakła-dy
przy wykorzy-stywaniu
mogły jednak na zaa-rfzi- fi ' układu — tuuuidi „n- a- anumn-i-Mj I
kosztem
drogą
talentu
projekt ustawy KansKiei stronie roDiiy prywa- - skromnych
Adam musiał l-yl-k0
]cf Popnie
JeS 7?shieii eloWryfi- - Pokonywać społeczeństwo Jednej kanadyjskich wytwórni
tytuł szlachecki
krasomówcą
możnabv nazwać
stanu Popełniał błędy
doceniał potrzeoy
rozwoju automobi-lizm- u
Występując przeciw budo-wie
dróg sugerował zastąpienie
elektrycznymi kolejkami wy-chodzącymi
promieniście To-ronto
Wielkie dzieło uspołecz-nieni- a
elektryfikacji prowincji
które moznaby przypisywać
jakiemuś socialistycznemu
przesłania
niedociągnięcia
radykalne bardzo pociąg-nięcie
Były szcze-gólnej
wiary gospodarkę pry-watną
protestowano jesz-cze
przeciwko
miejskie wiejskie zajmowały
budową urządzeń kana-lizacyjnych
parków
usług
publicznego
bezspornie prowadzi
Energii elektrycznej dostarcza-ły
prywatne budu-jące
zakłady mniejszych
zw-inęły
działalność dopiero
drugiej wojnie światowej
energetyczne
wodospadu Niagary
powstać
międzynarodowego
t„u„p„_ia„n„„ula„
zajęcie
iVrtiiauvj3Ait
oprócz działów miesiaćn
DariV
puDiicznosc najlepiej Dęazie produkują
wykorzystaniem dziedziny
energii wodospadu Niagary ifiimv
innych zajmie krótkie telewizji
uspołecznione użytku handlowego
wiec instytucja powołana
trolowana przez rząd dzię
jego perswazjom prowin
cja Ontario szczyci się
dostarcza swym mieszkańcom
energii elektrycznej najtań-szych
cenach w świecie
tym jednym "socjalistycz-nym"
przedsięwzięciu Adam
jego partia oparła znowu
konserwatywnym
ilinowy przemysł Kanadzie
w i hu
w
Hollywoodu i
do
ma
doświadczenie w
on 10
— „ Znto?ZlnW i w
la w z
dokumentarne
międzynarodowych
podoome uczyniło filmowego "W
innych rządów rzeczywistości pcw prowincjonalnych przedsiębiorstw
Czytelniku! masz
podziękowanie
sumienip
St
Was Was
SEALY POSTUREPEDIC MATERACE WYRÓWNUJĄ
WASZĄ POSTAWĘ odprężają równoważą zmęczone
muskuły właśnie tak jak zalecają lekarze Każdej
podczas Waszego materace pomagają
Wam pozbyciu się dziennego zmęczenia
Nie rannego niezadowolenia powodu zbyt mięk- kiego materaca
SEALY'S POSTUREPEDIC słynne tego
załamują wykrzywiają Waszego kręgo-słupa
Obojętnie ważycie one' automaty-cznie
dostosowują się dać
wygody Bądźcie ich posiadaczami mniej
(CS) filmów cych filmv
Kanadzie zaczyna być dobrym
interesem
Oczywiście skali
wypuszcza
milionowych studio multimilio-nowy- m
stworzonych fil-mów
Nie jest osiąg-nięcia
sławy lub specjalnie wiel-kich
zarobków Ale jeśli
tej dziedzinie
lub tez trochę który
można wykorzystać zrobienia
rezultacie iycn stworzeniu spółki finMwmydnatiknach
roku
obsłużona przemysłu
przed- - filmy
sięDiorstwo
programie
maksimum
pokazach
Europie nieje-den
sukces wykonanie wyso-kiej
klasy filmów dziedziny
Obecnie jednak przerzucają
więcej produkcję fil-mów
telewizji
Chetwynd prezes
Filmowców Kanadzie twierdzi
coprawda
ścisłym słowa
zresztą przemysłu
istniej?
federalnych liczba robią--
Sprawdź adresie opłacona prenumerat
przyjmij
naka7in'p
Pojedyncza
Foundation
Rubber
lesfeScie zmęczeni
przedstawia
MATERACE
POSTUREPEDIC
kręgosłup
"-- wzrost zwiekr1111
i
Jednym
t ipzwoj
mx'" "nnian
tematYcn
jeszcze dzieła "'
robione "aSS(
miarę luicjsZYCn JlS artv?tycznvchy nl ftdiiduyjSKlcn
dystrybucję
narodowym pinw' JW
___~ - ~ i unilu 1 1 u i miiii i ! iii lv i r sr-- i riiiin
—
i
i
uu jm n-- ii ws wYiwuimc Jol ' r także musiał przekonać filmowych vv y w T°rcni
SWVCn KOieeOW 7C ppwuii narutwnwpun ~'"-- u
Board w większości
jeśli filmy z tzw
a także
rzek sie i fil- -
a my do Na
i Kon- -
Dziś
ki tym
tym że
po
Po
i sie
na
odniosły już
się
dla
Art
jak
men wiele
i
Jeśli opłaciłeś czy nie uczyń
następnym
najbardziej onbMn'esiIc%
będą niezawodnie lilm-- T W™SRi
Kfi°S'
Tugboat
eotówki U
siuaiow
ekwipunku
Wytwórnie
tpphnibńii
głosowych dekorall
innych specjalisto
najmniej roszczą
668 Bloor iesl Toronto Ont LE 1-4-
771 j
łSSlj— ~ifc""f''--'W""- '' Mlijl&ttWwr„iliSw„W„u
Mickie- - iJTTSS! _
F Usypia Utrzymuje najlepszej kondycji
i
nocy te
w
ma z
Materace są z
się nie i
—
aby Wam
za noc
ain
nie jest ona
z
tez
się
do
On- -
dla
w
one
za
z
coraz
Stów
w
ze ma nas jesz
cze w tego znacze- -
mu
po tvlko
przy
nasze Jeśli
ro ci
same
za
młmfffErnnBMr HBgHBBMPlgftjąHJMHi rW)4Cvłsvk
WKUBsmłfWc&Sn
#5I mmmmMm iylko
Mniej 2( noc
pod-wójna
szerokość
Matching
$7950
Foam
2-pie- ce set
$17950
w
Produkcja
Czy
powyz- -
loiograria?
SEALY
utrzymać
postawę
prosto
łJiurai
i
pitemyM Sie rrm !- -„
z nhi„„i "JflllUW takie nn łn„ Wl lirmv iak m "'""lOffihJ
Prn"r"ł vnuii iuora I
my o tnr"uue
to
B-
- Mille
"iV mni°l9: Kz
nansowych
sił
A nwi "'Ił
teren °J
firmv '"O
ii'ii ufinrisittii7irif-- i Hfl
by
iviiiui a m hvp
ale jch 60 X nvcn Na inna
Sir
tej
na
u
to
na
t
en
na
W
trzy
a to
'The Last „r
Annie"
Wr)łlr„
isrirfonn T„ "l
do kas
uuuuwę syuii zakup 35
potrzebują [
nów pisarzy reżyserów!
I1S10W
wu
p
„„ jwioi nwu techników
uw
i jeszcze
wykonawców
fsS
"? rr „rf - ' - - C „ f ' &A I ~ "
-'-
- V ' - r m I
w I
snu
że nie
ile
niż 2ó
nie
nie
się
Zaprojektowane ''' "' %i~' I przez slyn- - ti i' nych lekarzy aby poprą- - %"' "" 8 wić Waszą figurę podczas ' -- — TTy i } t 1
spania '' 1
tai ftv i -
' J --'-
-J' '' W
niż za
lub 'jJ-- ' w' iiiiriiiiiMiiIiiiiniiirlTiliniimBBBa %ii w &- - --- -"
lak
ia
po-mogą
Wam
i
"Nnw
t
wiem
Patrzcie I czujcie '
swobodnie
MATERACE SEAL
POSTUREPEDIC po-mogą
Wam obudzK il
z uSmlechem wypof
tym — wyprostowi"1"'
:mpire_Furniiure flppliances Go 668 Bioor si Wesi - Tei le 1-47- 71
J1
wytwórni
&