Zwilazkowiec Alliancer, January 14, 1959

              1 '%~r "~4 suttwiZr
&--
Vw L
WV
( )
v-i- ! 1111 X"
w
4 -
i
łfc
V
5'
i
STR 4
korespondent
ADAM JURYK
4630 St Urbain Słrwt
Telefon: AVenue 8-19- 53
s3fc
=J=
=3fc
=J£= =5f=
=3fc
Nie było słychać polskich kolęd
Uszy puchły w okresie świątecz- - byszów mieli więcej czasu oczeku- -
nym odsłuchania "bożenarodzenio
wej" muzyki w programach Maja
one tyle wspólnego z misterium
Narodzenia ile przedświąteczny bu-siness
i "Mr Santa Claus" Z ulgą
wjtana jest "Cicha Noc" — piękna
kolęda niemiecka która ze wzglę-du
na brak elementów marszowych
w swej kompozycji nie doczekała
się chlubnej służby wojskowej w
naszych Legionach tak jak jej sio-stra
— kolęda "O Tanncnbaum"
która jest tak chętnie przez nas
śpiewana w dość frywolnej adap-tacji
"Cicha Noc" płynie więc z gło-śników
w rozmaitej interpretacji
od tęsknej ballady muzycznej aż
do jazzowej "rąbanki" włącznie
Ciekawe jest jedno dlaczego siew-cy
naszej tysiącletniej kultury nic
zainteresowali się wprowadzeniem
na lale radiowe nicKiorjm pui-skic- h
kolęd które nie są gorsze
od "cichej nocy" a jest ich dużo
i nadają się do spopularyzowania
wśród kanadyjskiej publiczności
Tak samo na dworcu CNR
przez który przewija się dziennie
tysiące ludzi a w okresie świą-tecznym
masa przyjezdnych z in-nych
miejscowości — wystawione
były w tym roku obrazy przedsta-wiające
zgrubsza zwyczaje świą-teczne
różnych narodów Są pięk-nie
wykonane plastycznie obrazy
(diorama) zaopatrzone opisem zwy-czajów
Wystawę tę poświęcono
narodom europejskim oczywiście
brak było "tableau" polskiego Tak
się złożyło że przyjechali ludzie z
Polski "Batorym" i spora część ich
przyjechała z Quebcc City pocią-giem
właśnie na dworzec CNR
i tam niektórzy z- - polskich przy
ierra company lid
BIURO PODRÓŻY
2030 Motcalfe St Montreal Que
VI 9-32- 13
DO POLSKI
i n cały świat
bilety okrętowe l samolotowe
za goiowKg i na raiy:
Sprowadzanie rodzin wyrabianie do
kumentów I affldavltów wymiana
pieniędzy
Informacje 1 porady
BEZPŁATNIE
i
Wobec ogromnej ilościzgłoszoń
bilety na MS Batory na 5
czerwca 3 lipca 21 sierpnia
zamawiać należy już 1 e r a z !
Prezes: Tadeusz Brzeziński OT
no
łerra company lid
2030 Metcalfe St Montreal Que
VI 9-32-
13
88 W-- 8
BIURO: UN 1-5-
379
GABINETY LEKARSKIE:
257 Sta Cafhorine E
=5S= ==
=Si=
jąć na pociągi
Przypadkowo rozmowa nasza
zeszła na dekoracje świąteczne na
dworcu Nie bardzo przychylnie
nastawieni do Niemców czuli się
trochę nieprzyjemnie zaskoczeni
że o Niemcach tak się tutaj pamię-ta
a o Polsce zachowującej kato-lickie
zwyczaje w czerwonym blo-ku
zapomina się w wolnym świe-cie
Innych — również dotknęło to
że był obraz przedstawiający zwy-czaje
świąteczne na Ukrainie I
Nowość dla Montrealu
Film -- SPRAWA PILOTA MA-RESZ- A"
— który cieszył się wiel-kim
powodzeniem w Toronto w cza
sie świąt Bożego Narodzenia Są-dzimy
że Polonia w Montreal rów-nież
będzie więcej niż zadowoloną
zobaczyć ten film Idziemy więc
wszyscy do kina na piękny i "czy-sty"
pod każdym względem kolo-rowy
powojenny film polski "Spra-wa
pilota Maresza" który będzie
wyświetlony w sali "GESU" 1200
Bleury St w dniach 17 i 18 stycz-nia
Film "SPEAWA PILOTA MA-RESZA"
jest tak ładnie zrobiony
że otrzymał nagrodę przez szeroko
znany w Polsce i za granicą tygod-nik
"FILM" Pilota Maresza boha-tera
filmu gra W Gliński odtwór-ca
romantycznych ról na scenie i
w filmie Lidia Wysocka (obecnie
na występach w Kanadzie) gra rolę
Mary
Kulminacyjnym punktem sensa-cyjnego
lilmu "Sprawa pilota Ma-resza"
jest dramatyczna walka we- -
- - I ' - wnąirz samolotu Normandie
powietrzu Bohaterzy filmu to cy
wilni piloci Dramatu tumowi do-daje
miłość przystojnego pilota do
młodej niewiasty-lckarz- a
Dalszymi tego
programu jest: Nr 2 nad-zwyczajny
dodatek który zostanie
wyświetlony po raz pierwszy na
konlynancie amerykańskim p t:
"POWRÓT PRYMASA WYSZYŃ-
SKIEGO" Ten kolorowy dodatek
dźwiękowy wyprodukowany jest
przez p M Swiderskiego podczas
wizyty w Polsce Zobaczcie jak ma-sy
ludu witały Kardynała na dwor-cu
— uroczyste przyjęcie obrazu
Matki Boskiej Częstochowskiej po- święconego przez Ojca Św który
to obraz Ksiądz Prymas przywiózł
z Rzymu — zobaczcie pierwszą od
lat naprawdę uroczystą procesję
Bożego dala w Warszawie gdzie
iJrymas rolski celebrował pierwszą
Mszę Sw przy jednym z ołtarzy
Film Nr 3 kolorowy bardzo na
czasie p: "MAN IN SPACE"
(Człowiek przestworzy) Walt Di
sneya oiaz dla tjch najmłodszych widów 4-t- y kolorowy film p t:
"PLUTOS X-M- AS TREE" Ładny
carioon
Zarezerwujcie sobie czas na pój-ście
do kina aby zobaczyć ten wspa
nialy ca!y kolorowy program Za- -
M RUBINSTEIN
B A LL --M
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Cralg St W Room 702
Montreal Tel UN 1-2-
396 w
Dr Stanisław Wodnicki
LEKARZ DENTYSTA
O-uwil- eJ w Warszawie I Łodzi
Tel RE 3-J- U1 Tel RE 7-0- 10 4415 VanHornc Sr na rogu Lavoie
Wizyty za uprzednim telefonicznym
zamów lentem 2 W
POLSKI ADWOKAT W MONTREALU
GREGORY CHARLAP BAMSc MCL
1374 Sherbrooke St West — 4th floor
ADVOCATE BARRISTER and SOLICITOR - KOMISARZ WYŻSZEGO SĄDU
Tclef Biura: VI 5-U93- — Wieczorami: AT 1858 48-E-- 4
Dr Roman PNIEWSKI
Wieloletnia praktyka w szpitalach niemieckich polskich szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryinych I wenerycznych
Priłjmujo od godziny 3-cl- eJ po południu do 8-m- eJ wieczorem
3537 Parts Ave — Tel VI 5-76- 23 — Montreal Que
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI IfiA BCL
Adwokat Obrońca I Komisarz Wyższego Sądu
ifllilllllllilllllllllllM
34 NOTRE DAMĘ STREET EAST
w
BADANIE OCZU
Dr Lorenzo P Favreau
0PT0METRIST
6886 St Hubert
Tel: AV 8-67- 03
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru prócz piątku
1 7227 Pie IX Blvd apr A
VILLE ST MICHEL
— — - _ i_ TO
''lllllllllllllliliiliillilillllllllllllllllllllliiillllilllliiiillilliliillllllllllinillli'
=W=
"ZYłl'ZXZ':"CZ" 3TYC2EN (JcnuaryJ Creda 14
Prenumeraty i ogłoszenia
W MAZURKIEWICZ
739 St Felix
Telefon: UN 6-74- 08
=3€= =5fc:
znów pytanie — dlaczego nie ma
Polski Na takie kłopotliwe pyta-nia
nie ma odpowiedzi zwłaszcza
dla ludzi z tamtej strony Trudno
przecież powiedzieć że to sami Po-lacy
mało o to dbają chociaż za-chowują
zwyczaje we własnym
kole i we własnym społeczeństwie
Podobno ale to na prawdę po
dobno ktoś z Kanadyjczyków zwra-ca- ł
się do jakiejś instytucji polo-nijnej
w sprawie występu bożo-narodzeniowego
z kolędami i pol-skim
folklorem tylko nikogo po-noć
nie było ktoby się zajął tą
sprawą
wiadamiajcie o tym wielkim pol-skim
programie filmowym Wa-szych
przyjaciół i znajomych gdyż
trudno jest dotrzeć do każdego z
ogłoszeniem a naprawdę warto zo-baczyć
ten wspaniały pod każdym
względem film polski "Sprawa pi- lota Maresza" Seanse: w sobotę
(2) od 615 i od 845 A w niedzie
lę od 130 - 4-t- ej i od 630 — ewent
od 9-t- ej Dajcie dzieciom swoim
okazję zobaczyć Polskę w kolorach
Warszawę i Okęeje — gdzie prze- ważnie akcja filmu się rozgrywa
Program jest na taśmie szerokiei
35mm Dźwięk pierwszorzędny
więc zadowolenie pewne (nawet
najwynredniejsi pochwalą z uzna- niem) Dowodem premiera w To- ronto
Bal Techników
juz 17 stycznia ounędzie się
wStiociwKai rzyuszaienieorgaTneiczhonwikanóyw prPzoel-z skich oddział Mnntrnil w cnli hn pasazersKiego wiiowej — Sherufac tonuu-atrakcjami
wspa-niałego
2
1
Mount-Roya- l Hotel
Specjalnie powołany komitet ba-lowy
stara się wyłowić stare a Ław-sz- e przyjemne zwyczaje jak ró- wnież wprowadzić cały szereg ino
wacji właściwych lokalnjm warun-kom
i duchowi czasu
Wspaniała sala nowa doborowa
orkiestra szybka i uprzejma ob-sługa
oraz specjalnie zainstalowa-ny
bar dają oprawę gwarantującą
dobrą zabawę
Dodajmy że gospodarze w trosce
o dobro i atmosferę balu Dostano- - wili rozprowadzić tylko taką ilość
kart wstępu na jaką pozwalają
rozmiary sali
Wspaniałe toalety pięknych pań
fraki i smokingi dopełnią całości
i możemy być pewni że będzie to
na pewno wspaniały bal
Zaproszenia i karty wstenu moż
na otrzymać w lokalu STP 1559
Mackay St — VI 5-90-
47 w ponie-działki
wtorki i czwartki w godz
8—10 wieczór 2 4
PODZIĘKOWANIE
Niniejszym zarząd Polskiej Kasy
Oszczędnościowo - Pożyczkowej w
Montrealu (MPCU) pragnie po- dziękować za pomoc udzieloną za-rządowi
Polskiej Kasy w urządza-niu
zabawy z okazji 5-lec- ia jej
istnienia odbytej w dniu 22 listo-pada
1958 r na sali Towarzystwa
Białego Orła W podziękowaniach
naszych chcemy podkreślić ofiar-ność
z jaką pomoc została nam
udzielona przez panic: Pochwała
Teodora Wożniak Julia Bierko Zo-fia
Woźna Sabina Jabłońska Na-dzieja
Bala Aleksandra oraz przez
pana Wójcickiego Ryszarda
Za Zarząd: L Woźny prezes
J Jędrzejowski sekretarz
K0X3?1RACJA r!A WESOŁO
Oddz Montreal Koła b 2oJ AK
uprrejmie zaprasza wszystkich sym-patyków
i miłośników tańca na do-roczną
maskaradę "Konspiracja na
Wesoło" która odbędzie się w dn
30 stycznia 1959 r w Royal Hall
Canadian Słowak Bldg 7220 Hut-chiso- n
St
"Konspiracja na Wesoło" zdoby-ła
już sobie wśród Polonii prawo
obywatelstwa i zbyteczne jest spe-cjalne
zachwalanie Zapewniamy
jedynie ze jak w latacn poprzed-nich
dokładamy wszelkich starań
aby tegoroczna maskarada była
jeszcze lepsza niż poprzednie
Biorąc pod uwagę powodzenie w
latach poprzednich i chcąc zape
wnie naszym gościom jak najlep-szą
zabawę przewidujemy rozDro- -
wadzenie ograniczonej tylko ilości
kart wstępu i dlatego uprzejmie
prosimy o wcześniejsze ich naby
wanie
Początek zabawy o godz 9 wiecz
o godz 12 odbędzie się defilada
kostiumowa a o godz 4 rano za-kończenie
zabawy W międzyczasie
tańce humor dowcip tani a
"ostry" bar obfity bufet ciągnie
nie wygranej na przelot do Euro-py
itd itd
Przypominamy że do godz 12
kostium lub maska są obowiąz-kowe
Pamiętajmy że o wartości zaba-wy
stanowią nie tylko organizato-rzy
ale i goście sami Dorzuć więc
swój wkład i przyjdź w kostiumie
Akowcy
WALNE ZEBRANIE KLUBU
SPORTOWEGO "POLONIA"
Walne zebranie klubu sportowe-go
"Polonia" odbędzie się w nie-dzielę
18 stycznia br w Domu We-teranów
w pierwszym terminie o
godz 2-gi- ej lub w drugim termi
nie o godz 230 bez względu na
ilość obecnych członków Główną
sprawą iest wyłonienie nowego Za-rządu
Klubu oraz podjęcie zawie-szonej
przed kilku miesiącami dzia-łalności
Klubu
Wyświetlenie filmów sportowych
o godz 5-t- ej po zebraniu na które
Klub prosi wszystkich miłośników
sportu
BAL PTWP
Zarząd Centralny PTWP serdec
nie zaprasza cała Polonie montreal
ską oraz z okolicy na wielki bal
aoroczny pod hasłem "Wszystko
dla Pań" przy- - doborowej polskiej
orkiestrze p Tarasowicza który
obcriDcawziesasliię GwruspoyDo1tę PT1W7 Pstycpznrziay
2721 Jolicocur St Podczas Balu
zostanie wybrana "królowa balu"
PTWP na rok 1959 która będzie
kandydatką na Miss Polonia
Początek o godz 8 30 Wstęp dla
panów $200 Panie bezpłatnie
Doskonały polski bufet wszelkie
napoje zapewnią dobry -- nastrój
i ułatwią dobrą 'zabawę
POLSKA KASA NA KIERMASZU
Na gwiazdkowym Kiermaszu u-rządza- nym
przez Komitet Pomocy
Dzieciom Polskim — Montreal Po-lis- h
Credit Unio-- n zorganizowała
swoje stoisko mające na celu pro-pagandę
Kasy oraz zapoznanie pu-bliczności
z celami tej instytucji
Kto nie skusił się na wzięcie bez-płatnej
broszurki i przeczytanie
jej ten przynajmniej miał moż-ność
zapoznania się z wymownymi
hasłami i sloganami którymi suto
i obficie była zawieszona ściana
nad stoiskiem Kasy Symbol para-sola
chroniącego udziałowca Cre
dit Union od kłopotów finanso-wych
oraz dowcipny plakat ze
starszym panem bujającym się
spokojnie na bujaku pod tymże
parasolem musiał sam z natury
rzeczy przychylnie nastawiać od-wiedzających
do instytucji zape-wniającej
tak 'spokojny okres je
sieni żywota ludzkiego
Najbardziej doświadczone
Polskie Biuro Podróży
GENERAL TOURS
(CANADA) LTD
2085 Peel St Montreal PQ
VI 2-84-
74
załatwia:
BILETY MORSKIE — na "BATOREGO" i inne statki
BILETY LOTNICZE — specjalne zniżki dla emigrantów
i na raty (wpłata 10%)
Paszporły i Wizy — Kupony "ORBIS'u"
NA LISTY ODPOWIADA SIE ODWROTNIE
Po raz pierwszy w Kanadzie
Najnowszy — Kolorowy — Powojenny Film — pt:
"SPRAWA PILOTA MARESZA"
w g row J Meissnera "Niebieskie Drogi"
4 W-- 8
Montreal Que
TYLKO 2 DNI
17-1- 8 słycznia
TEATR - GESU
1200 Bleury St
Seanse: Sobota 615 i 845
Niedziela 130—100 i 630
ewent o 900 gdyby zaszła
potizeba
Wstęp: S110 — Dzieci 55ć
wraz z podatkiem
Nadzwyczaj ciekawe dodatki
W HAMILTON ONT w Teatrze STATE przv Barton St E
juz 2-g- o 3-f- 3 i 4-g- o nikogo nie braknie lutego Cały program w kolorach — Niech
O"Nboszweornsciejdslzae Jlitnrflo"rmacje w artykule na stronie Montrealskiej
1937
Perspektywy ekonomiczne Kanady na 1959 rok
Zwróciliśmy sie do znanego
na terenie Montrealu ekonomi-sty
i doradcy przemysłowego dr
Jerzego Krzeczowskiego z proś-ba
o naświetlenie kilku zagad
nień gospodarczych dla naszych
Czytelników Dr Krzeczowski
doradza kanadyjskim i europej-skim
firmom które otwierają
swe oddziały w Kanadzie — i
niedawno odbył paromiesięczną
podroż po Europie Zachodniej
Piastuje on obecnie stanowisko
Doradcy Ekonomicznego jednej
z największych kanadyjskich
firm doradców przemysłowych
Leetham Simpson Limited Ma-nagement
Consultants
Rozmowę z dr Jerzym Krzeczow-ski- m
rozpoczynamy od sprawdze-nia
zasłyszanej ostatnio loiadomoś-c- i
iż został on zaproszony do wy-głoszenia
serii wykładów o życiu
gospodarczym Kanady tutejszych
rynkach zbytu oraz o metodach
przemysłu i handlu na kontynen
cie północno-amerykański- m — w
ramach tzw Adwnced Manage-ment
Seminar dla przemysłowców
europejskich
— Tak — odpowiada nasz roz-mówca
— z tym że pierwsza seria
tych Seminariów odbędzie się w
sześciu ośrodkach przemysłowych
w Anglii i Szkocji Jak wiadomo
Wielka Brytania jest specjalnie
zainteresowana w kontaktach han
dlowych z Kanadą i dlatego duża
liczba przemysłowców tamtejszych
zadeklarowała udział w sesjach
których zadaniem jest praktyczne
rozpracowanie problemów jakie
napotyka wytwórca europejski gdy
chce wprowadzić swe towary na ry-nek
kanadyjski czy amerykański
otworzyć tu biuro sprzedaży — czy
wreszcie uruchomić produkcję
swych artykułów w Kanadzie
— Kiedyż więc będzie Pan po-nownie
leciał do Europy?
— Wkrótce po Wielkanocy gdyż
wykłady w Londynie mają zacząć
się w pierwszych dniach kwietnia
— Jak ogólnie ocenia Pan zain-teresowanie
się krajów zachodnio-europejskich
Kanadą? Czy imigra-cja
z tych krajów ma tu także ja-kiś
wpływ np va powstawanie no-wych
placówel: gospodarczych za-kładanie
nowych firm etc?
— Kanada jest nie tylko popu-larna
wśród szerokich rzesz społe-czeństw
europejskich ale także
wśród przemysłowców i handlow-ców
europejskich Przede wszyst-kim
są oni zainteresowani w sprze
dawaniu swych produktów do Ka-nady
(dolar kanadyjski cieszy się
tam także 'niebywałą popularnoś-cią)
— a wiele firm myśli o otwo-rzeniu
tu swych ' oddziałów aby
móc aktywnie stąd operować nie
tylko na rynku kanadyjskim ale i
amerykańskim I tak np w zeszłym
roku powstało w Kanadzie 140 firm
z inwestycji kapitału zagraniczne-go
Prawie 70 z nich to oddziały
amerykańskich kompanii ale dru-gie
tyle zostało uruchomione w
Kanadzie przez Anglików Niem-ców
Szwedów Szwajcarów czy Ho
lendrów Niewątpliwie w -- wielu wy
padkach zainteresowanie kapitału
europejskiego 'Kanadą nastąpiło
dzięki aktywności imigrantów i ten
fakt ma ogromne znaczenie dlaKa-nad- y
i jest coraz powszechnioj oce
niany w sferach rządowych jako
zjawisko bardzo pozytywne Jako
przykład może tu posłużyć wzmian
ka w piśmie "Foreign 'Trade" wy
dawanym przez Departament Prze-mysłu
i Handlu w 'Ottawie Otóż
zwraca się tam uwagę że od 'chwi-li
zakończenia wojny osiedliło się
w i Kanadzie 130000 Holendrów —
i w tymże samym okresie około 40
firm holenderskich otworzyło w
Kanadzie 'swe oddziały
— Wygląda'więc na to że istnie
je bardzo pozytywna ocena kana-- możliicości
i duże zaufanie przemysłu zagra
nicznego co do przyszłej eksapnsji
Kanady niepraiedaż?
— Tak — i to zaufanie bardzo
uzasadnione dotychczasowym roz-wojem
Kanady i wni
kliwą analizą perspektyw ekono-micznych
na przyszłość Dochód
narodowy Kanady wzrasta stale
i tak w 1953 roku wynosił $1224 —
a w 1957 roku $1395 co stanowi
wzrostu od 1951 roku Prze-ciętne
tygodniowe zarobki wynoszą obecnie $7018 — gdy jeszcze sa-mi
pamiętamy sprzed kilku lat
przeciętną 35 czy 40 dolarów ty- godniowo Wydatki konsumpcyjne
były w 1957 roku o 47 procent
wyższe niż w 1951 dochodząc do
1192 dolarów" na głowę
— Jak wypada porównanie stan- dartu życiowego w Kanadzie z in-nymi
krajami?
— Standard życia w Kanadzie
jest po Stanach Zjednoczonych naj-wyższy
jia' świecie Nawet uwzględ-niając
wzrost opoda"tkowania-n- a
przestrzeni kilkunastu lat i obni- żenie wartości nabywczej dolara --1
przeciętny Kanadyjczyk ma dziś
więcej niż dwa razy' tyle pieniędzy
do wydania na artykuły konsum-pcyjne
i przyjemnośKżyciowe nii
mialŁWflag-rokuriaigs- U
WmSh ' Jllilllll
Dr Jerzy Krzeczowski
Ten rynek artykułów konsum-pcyjnych
wzrasta bardzo szybko
szybciej niż ludność — i będzie
wzrastał przez następne lata Lu-dzie
którzy przechodzą do wyższej
grupy zarobkowej — stają się bar-dziej
wymagającymi klientami żą-dają
produktów o lepszej jakości
— i mogą pozwolić sobie na te
wszystkie dodatki i luksusy życia
codziennego których nie mogli
mieć dawniej W rezultacie — gdy
mogą mieć nowy wóz — nie kupu-ją
już używanego nabywają dom
aby nie mieszkać w wynajętym
mieszkaniu itd
ij muyiwy „it„ui„ii d„u„tt uuKowanycni laoo rOKU 'i V
w kilku słowach powiedzieć coś o
przeciętnej zamożności domów ka-nadyjskich
co byłoby ilustracją
wysokiego poziomu dobrobytu ży-ciowego?
— Bardzo chętnie W badaniach
nad chłonnością rynku konsumpcyj
nego posługujemy sic m in także
statystyką posiadanych przez lud-ność
przedmiotów ułatwiających
gospodarstwo Brak tych przedmio-tów
— jak to wszyscy wiemy z Eu-ropy
— czyni gospodarstwo domo-we
zwłaszcza dla pani domu —
koszmarem podczas gdy wysoki
stan posiadania tych rzeczy jest
jeszcze jednym dodatkowym wska
źnikiem wysokiego standartu ży-ciowego
Otóż jest interesującą rzeczą za-pamiętać
że 68% rodzin w Kana-dzie
posiada własne domy 96% ro-dzin
ma radia 95% elektryczność
w domu 80% lodówki elektryczne
76% rodzin ma telefony ma-szyny
do prania 68% maszyny do
szycia 56% odkurzacze elektrycz-ne
aparaty do froterowania
podłóg 48% mężczyzn używa elek-trycznych
maszynek do golenia
40% domów ma elektryczne apara
ty do mieszania żywności i wyra--i
biania ciasta 60% ludzi ma ubez-- l
pieczenie na życie 63% domów ma
telewizję 40% ludzi podróżuje w
czasie wakacji 60% rodzin ma sa-mochód
a 9% ma więcej niż jedno
auto
— Są to istotnie bardzo intere-sujące
cyfry i jestem wdzięczny
Panu za podzielenie się z naszymi
Czytelnikami tymi danymi staty-stycznymi
Dla pełnego jednak na-śioietle- nia zagadnienia może mógł-by
nam Pan powiedzieć coś także
o tzw recesji gospodarczej której
uyiiamy simuaKarpi
— W jesieni 1957 roku zaryso- wało się poważne pogorszenie sytu-acji
ekonomicznej —'tzw recesja
która trwała mniej więcej do po- łowy 1958 roku W tym' okresie bez
robocie osiągnęło b poważne rpz-miar- y bo zapotrzebowanie przemy- słu na -- siłę pracowniczą a
do tego w ciągu 1957'wjechało do
Kanady jeszcze' 282000 imigrantów
'także miało wpływ na sytuację
na rynku pracy — tak samo jak
dopływ nowego rocznika młodzie-ży
urodzonej w latach 1941-4- 2 W
rezultacie mimo iż ogólna ilość
ludzi w kraiu nio
spadła — to jednak" rekord™
dyjskich gospodarczych 1"-d-
?1
wśród była bez Pracy
gospodarczym
462%
sp-adł-o
zatrudnionych
tej liczby znalazły sie nic
stety ogromne ilości imigrantów
Oczywiście normalnie kraj może
2w0c0h0ło0n0ąćpradcoudjąactkyocwh e —10a0le000nieczwy
oKresie recesji czyli zahamowania
gospodarczego jakiego byliśmy
świadkami w 1957 roku Na szczęś- cie recesja skończyła się i od lipca l1e9p5s8zesjytudarcojdazeekonNoime icwznvaHnjnest nł~a
jednak że i obecny okres zimowy - „-- u usud Dęazie ciężkim o-kres- em poszukiwania pracy
— Jakie główne 'aspekty recesji
moznaby podkreślić?
— Recesja dotknęła Stany Zip
noczone procentowo poważniej niż
aldUC — i wiasnie na tle tych
przemian jakie zaszły w innych
krajach — poziom ekonomiczny
Kanady utrzymał się stosunkowo
bardzo wysoko i dwa aspekty M
recesji należy specjalnie podkreś- -
"- - — io jesi:
1 krotki okrpc ii ♦'-- „
2 silę- - z jaką gospodarka kraju
podniosła się po recesji
— Czy mógłby Pan Dokiór' w
paru słowach wyliczyć powody które sprowadziły recesję?
-- ~ iiJprjyczynsą przede
wszystkim:j obniżenie? oratszVbk'i
" Ąh-ź-- k likwidacja zapasów towarów jjdfjjS
handel puścił na rynek konsJjSf
pcyjny nie chcąc utrzymywać e&l:
szycu luweiiuinł poważna obnmŁ
eksportu 'kanadyjskiego i obósP!
zmniejszenie inwestycji przemy
wych w ekwipunek" fabryk"! i szynenę W
Jako siły powściągające i hM
dzące rozmiar recesji gospodarek
wystąpity: wysoKi poziom wyd£Jf ków konsumpcyjnych ludności $f
nady spowodowany ogólnym wv kim poziomem dochodu osobiste?
rozwój i znalezienie nowych n"
ków dla eksDortu knnadvici:H
oraz zwiększone wydatki rządoj$S
w dziale robót publicznych J?l
L również zasilenie budnu!niJ&
mieszkaniowego wysokimi kredjtM
"m"i To- e"iVłtr i"iffrVJvn"aflj a itroUCrj '5
irwaiosc recesji i pozwomy gospęŁ
ciarce naroaowej pooniesc się szwJ
ko Dlatego wracając do Wspf
zaufania co do przyszłości gospffj
darczej Kanady — trzeba i fe
V7lnn rrrt nuracra IffW
— jaK ponrotce moznaby ujf'm
ogomą lenaencję gospoaarcą iHgl
1958 roku? fet
— Tzw Gross Produkcji %
dowej (czyli wartość usłue mM
nych i wszystkich towarów wvJS:
n~ ~A„łu„ i ArnsvijtiAtif ji w „„ bv}-m i
80%
40%
co
V
m
wy o james ć-- o niz w 1957 rokp- - nctnffninp urnrfnćó nrrAInn Mi
"-"t- o-ji maiwuw usunie yflarif óz Dinenow dolarów m
Suma wydatków konsumpcjMi
nych była wyższa niż przed rokitót
— ale z powodu lekkiej podwjj
cen jej rozmiar nozostał na mnlsŁ
więcej tym samym poziomie $i?J
nadyjczycy wydali w 1958 roku oM
20 bilionów dolarów łia łnowt!
""IrJSJ Konsumpcyjne i usługi "F
Jeżeli chodzi o produkcję prz&4
myślową to ta dość szybko wysJfj
z okresu zahamowania — z tjtPi
że inwestycje w ekwipunek i nM
szynene sa iednak mis™ nii H5
przednio Także przemysł minerale
ny ucierpiał z powodu sytuacji5
międzynarodowej Rynki zbytu ihWi
ropy naftowej i aluminium zostahls
znacznie zmniejszone m
Dochód rolnictwa w 1Q5R nVM
może okazać sie nippn r-nni- łoi MS3
ziomu 1957 roku ale ogólny jmi
ziom życia farmerów w Kanadzrafc
iest WVS0ki i ioh eiłn nnhviimtS ij :: aiajuue niewąipuwie—swóvjr"w'myr"iiąg'!ei
w zwieszonym popycie na towaijJg
łiwujmujjjjiCi gSPjf
[Mi 31 uuuunuitiwu iiueszKaniowe mus s
ło swój rekordowy rok — osiaslifc
lac 15300(1 slrnń(7nnvli AnmA Bttll -- - 1 wivhwh wl UVłilUVT --- [!
w 1957 było ich 117000 Uleci]
zwiększeniu wydatki na drogi nĄfĄ
siy uniwersytety szpitale i rófc
inne działy w zakresie robót et!
blicznych mjp
juKie związKU tym zitm
niem Pana Doktora
wanta na 1959 rok?
_ L-- " — w z — rr są oczehma
— OCÓlna tendencja trncrinrlarfiftfei
wskazuje na rok lepszy niż WSffo
Kezrnhnrio inrinntr An „s„ ł™!ffli5
dotkliwie odczuć zwłaszcza w ofoM
sie tel zwto kńv Il_ mnim „uliiS
- - — _—- - „„„„
— nie Będzie niższe niż ij
toku zeszłym- -
{V£j mem
rui:zvnaiap nn winenw imiint
—„ ohijivjiusui przemysłu KiBn
nadyjskiego zredukuje bezrobocip'4o
wydajnie W tym okresie popraqlk
ekonomicznej zarysują się dość mj£§ ] raźne żądania podwyżki zarobkółi#'
co sprowadzić może tendencję po4pr'
wyżki_ kosztów produkcji a co'slS['
tym idzie stałą "choć nicznacznifia
podwyżkę cen Ogólny poziomjEja
siągnięc w 1958 roku' wróży £§' nosi sięgną dalszy okres 'ekspansjk#
ekonomicznej w-Kanadz-ie
Cą
Dobrobyt tego kraiu wzrasta - llf
a siły twórcze mieszkańców zdsf
ności odwaga i- - wyobraźnia M#§ll
czególnych jednostek są w1docł
nym wKładem do tego dzieła mpy i
W°J- - rśis
--Wir
— A więc patrzymy w vrzvszmMn
optymistycznie? fcffCa
fełłJel — Niewątpliwie tak Każdy )$$%
zapoznał się z dotychczasowym ffl&
zwojem Kanady i zdaje sobie spmS
wę z potencjalnych możliwości MM
go Kraju opartych na niezwykbr]
s--"w- ię rtfu że dafcyrnpiuramych — zgoaMlP -- rozwój ekonomicaafjl8
tf?na lj Ale tylko nie ulecą fct%s:s o - ale wygląda bardzo interesuj
co — a inicjatywa prywatna fflMtl
ogromne pole do działania bfdspjS
nadal dominującą siłą w rozwojS?
euspoaarczym
NA FUNDUSZ SPOŁEC7NY
ZAMIAST ŻYCZEŃ ŚWlĄTEClM:
(Lista Stowarzyszenia Techniko''
Polskich) ii'
T 1S „BC nuimvsKI ClUiy
L Mederski $ 5i
Malczewski !'"''! $5CfJ
M J Krużyński S:5H!
W Buzek „ $ &$
Juądomski „ „„ $
"-- oosciszewski siowf
Dfjrsoboiewscfr!r_ mt
-- '"wnaiuii4lj-7„ - o
tW Szuszkiewicz
Mjmchniewiczvu
P "ArKnićzkoivskrt
"
1
i
-
„ $ 5
— $
—
u:n 'Łl -
i
-
01
JR