000224b |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Si( Un MAGYARSÁG ___
I1
I1
v
l'
l
--J
ÁRULÁS VAGY HŐSTETT ?
KIVÁLÓAN ÉRDEKES A MELODY MOZI E HETI MüSOIUX
íoü nvara volt de a nap forró sugarait drámai valóságot jelentettek A második vi- - vA"
toai
'
„i +ii7o lmlvánvította el A vilán lásrháború vaskos tnitnpti-ötofoiiin- -
114 roníifíl-iK-! düh és írvülölet bá-- ban méc számos íplváo-nUn- n i™ ™ci LTZin i l '"""' ~ = ' "f"""11 '" J ic lUim a
' ' jií7ot ő= Vpfsprrhppsps rrvil- - vannak psemím-o-V moiinl- - ~„iíi — i i '
IH"pj iltl QKlUJJti ív1 "o ~ o- - -- - —--- -- ~~ w iuiiíciv L-iUIdACU-LeieK
r i"inií _rr „_ r _ i ii í ™ iradt szét az egész iomieiven iu-- mégis Keveseouet tudunk róla mint rémuilt
% c_ M-sii- on A levpirn korántsem idők sokától vn=rff vnm- - íai mnf„H i„ fttít LUl 'Pa "'"""" - J"' ""-SW'H- lll IU1
1_ ín1 rtllrtr _ __ iirti-v4-4- - O T-1- 1 neeiui jüuic mcict ' 1l fvi nnrlnlu-ni'uaÁ- uI mui B-ii--
íM a nan nap
Egeszet osrendje t eio nanem sokkui in- - Minthogy 1914 júHus 20ával j
-- illrtT ni-orti-il
ti finnnirn syp'n- - fii-n'i?SZ(HCiic-iic
'"""' v-íj-- ov ~~
"Slvek tették nyomasztóan forróvá Ebben
%na3t légkórben fuldokló emberiség egy-lj- m
csak" elakadt lélegzettel figyelt fel
jflU? oo-- át írták mikor a mar alig pihegő
JjjfcVinte még lélegzeni is elfelejtett Vala-rn'i'torté- nt
valami esemény melynek jelen- -
9 :-- ! s= látássá mécr téliesen bizonytalan
ívbít Pádiók hangszórói bömbölték mindenütt
tóeszét árulást megtorlást bűnhődést
hirdetve az egyik oiciaion iorraaaimai íei- -
bmilást összeomlást a masiKon a nevieien
embertömegek nyomasztó csenaoen vissza- -
fojtott
FILM
lélegzettel várták a fejleményeket
[ÁieUő hírek szerint Hitler Adolf ellen me- - föalakjait
freivletet követtek ei s ez megerősítési nyeri
Ifi tortént és mi íog tortenni t íuegnait $ haldoklik? Nem életben maradt A
Harmadik Biiodalom megtestesült jelképe
tömegek vezére és bálványa de gyűlölt meg-feíe- tt
bohóc és ördög más milliók számára
Hitler Adolf élt épségben maradt és kü- -
S ionos véletlen folytán újból visszanyert élet
utolsó kétségbeesetten megfeszített ereje- -
f veí dörgött szörnyű megtorlást az árulásért
I'atiádiók hangszóróin keresztül A merény- -
ileW tehát a nem jűIius hanem
ifi ült Szinte érhetetlen balsikerrel járt az a
[ látszólag oly pontosan céltudatosan kiszámí- -
'ott mégis merész hajme- -
Irísztoen kockázatos cselekedet egyetlen pil
lanat müve melyet egyaránt bélyegeztek
árulásnak emlegettek hőstettként de valódi
volta rejtély maradt a tömegek számára A
ieiiK 1k zú ideig kérdés maradt: árulás
volt hogy egy helyettes elnök: Taerk June
isnieretlenszámú német csoport azzal a céllal
Múnta a szocialista birodalom mega-lkotóját
hogy vele
müve is rombadőljön Ez néhány hónap
múlva amúgy is megtörtént s a fejlemények
igazolhatták hogy július 20-ik- a tragikus ese-ményeinek
előidézői valóban a szörnyű véget
akarták elkerülni Ezt a véget ők már nem
érhették meg mert a bünhődésre nem kellett
sokáig: várniok A megtorlás körülményei vi-szont
már alig rázták meg a népeket melyek
bztil sokan maguk a tragikus vég felé
'sodródtak A katasztrófa új nyomorús-ág-
jajtengerében sokmindenröl megfeled- -
keztek az emberek s a rövid diadalmámor
után még a győzteseknek is nehéz problémák
kal kellett küzdeniük évek teltek el
míg1 a Ma és a Holnap nyomasztó
" fontosságú kérdése végre a Tegnap számára
is szorított némi helyet az emberi gondolat-kör
határain belül Ahogy múlt az idő az
akkop események lassanként történelmi
kerültek iskolai tantárggyá váltak
noha az érettebb generációk életében még
ttíiirti£t'É~~iZZjr-- ~ f'5Wat!Tr%-v4- A 3 lfiSSg wMtirfíi'-KWiíKS'Si&- l £
~
l — " —
v--k
valódi tények ugyancsak ismeretlenek ma-radtak
a nagy nyilvánosság számára a Me-lod- y Filmszínház jelenlegi müsordarabja kü-lönleges
érdeklődésre tarthat számot korra
és nemzeti eredetre való tekintet nélkül „Es
g'eschah am 20 Juli" vagyis „Július
20-iká- n történt " ez a ma már töiténelmi
jellegű film címe mely hivatalos adatok alap-ján
pontrúl-pontr- a híven követi a Hitler
elleni merénylet körülményeit és fejlemé-nyeit
egyaránt A film föérdeme hogy szigo-rúan
ragaszkodik a valósághoz tehát poli-tikai
és világnézeteken felüli tárgyilagos
sággal szemléli mind a történteket mind azok
Ez teremt éppen lebilincselően érdekes él-ményt
drámaian feszült légkört s mindezt
az újkori technikai eszközök és hatások a
mozgalmas tömegjelenetek és kiváló jellem-színészek
lélektanilag tökéletes alakításai
jelentősen növelik A németül beszélő film
szerdáig szeptember 18-i- g látható a toron-tói
iUelody Filmszínházban és megtekintése
nemcsak rendkívüli érdekes élményt hanem
értékes történelmi tanulságot is jelent min
denki számára tehát nemcsak azoknak akik megkísérelték terv sí- - eméke3!'nek u 'so-ikir-a'
kétségbeesetten
megsemmisíteni
is
azoknak is akik már csak hallomásból isme-li- k "na """ %B%"B-B"- B- ERRŐL - ARRÓS
A progresszív konzervatív púit ifjúsága a
spadinai választókerületben megalakította
egyesületit Az egyesület elnöke: Stan Ilill
' Bvagj- - hőstett? Annyi sejthető Sheldon titkár:
nemzeti
együtt
idején
Hosszú
egyedüli
távl-atba
Anderson pénztáros: Al Finkenstein
A szövetségi kormányban a spadinai vá-lasztókerületet
Mi Charles E líea képvi-selő
szólaltatta meg Mr líea magyarbarát
és mindig készségesen magyar választói
rendelkezéséle ügyes-bajo- s dolgaikban
Az ontarioi tartományi képviselőházban
lr John E Yaremko és Mr Allan Gross-man- n
képviselik a választókerület külön-böző
alkerületeit Mr Yaremko volt az a
koimánymegbízott akit az ontarioi kor-mány
a magyai menekült kérdés tanulmá-nyozására
Euiópába küldött 31r Allan
Grossinan pedig nagy népszerűségnek ör-vend
magyar körökben mert volt az aki
fölényesen gyűrte le az utolsó kommunista
képviselőt Salsberget s ezzel az ontarioi
képviselőházban megszűnt a kétszínű bá-ránybőrbe
bujtatott bolsi-farkaskod- ás
Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk
esetén az előző címüket is közöljék ki-adóhivatalunkkal
fi FEYER GYÖRGY ÍGY LÁTJA KANADAT Jjg j Jrfí]L
HOGYAN ÖLTÖZZÜNK A HÉT VÉGÉRE ?
Európában az volt a szokás hogy a legszebb
frissen vasalt és tisztított ruhánkat öltöttük
tiszta inggel kemény gallérral fényes cipőkkel Ez
Kanadában nem így van Szombat reggel sohasem
borotválkozunk Felkapjuk a legrégibb és
legpiszkosabb ruhánkat s megyünk dolgozni a
kertbe vagy a pincébe Estére úgy nézünk ki
mint egy csavargó Ezt nevezik pihenésnek
Minél több pénze van annál több ilyen pihenést
szerez magának Ez a férfi a képen a milliomosok
gyönyörű hétvégét élvezi
feyer György 194S-ba- n hagyta el Magyarországot es
Kanadát választotta új hazájának a világ legnagyobb
országát E rajzsorozatunkban szeretetteljes gúnnyal
emléli fogadott hazájának vidám életét a Molson's
SerfözöTc Ltd részére
=— £2SSSaSa5!Kt3 y
-- """
de
áll
ö
fel
itt
akik ujkanadások
voltak 1786-ba- n
72
R LEGGAZDASÁGOSABB SEGÍTSÉG MAGYARORSZÁGRA
AZ INTERNATIONAL AGENCY SERVICE
HIVATALOS NEMZETKÖZI INTÉZETE UTJÁN
PONTOSAN GYORSAN MEGBÍZHATÓAN
FORINT ÁTUTALÁS KEDVEZMÉNYES ÁRFOLYAMON
Intézetünk vezetősége elhatározta hogy továbbra fenntartja a Forint-küldó- s páratlan kedvezményeit i
500— FORINT
1000— FORINT
5 000— FORINT
10000— FORINT
MINDEN KÖLTSÉGGEL EGYÜTT
AZ ÁTUTALÁSÉRT TELJES GARANCIÁT VÁLLALUNK
FORINT BANKJEGYET KERES?
Iiodánkban 100 forintára 5200 írjon telefonáljon új küldjük a bankjegyet
TOVÁBBRA KÜLDHET VÁMMENTES DEA-CSOMAGOK-AT
IKKA SZABAD VÁLASZTÁS VÁMMENTES CSOMAGOK ÉPULETANYAGOK BEFIZETŐHELYE
MINDEN GYÓGYSZER MEGRENDELHETŐ ÓHAZÁI RECEPTRE IS
Több 30000 gyógyszer áll honfitársaink rendelkezésére köztük a legújabbak amelyok magas vérnyomást rheuma-tizmu- st
érelmeszesedést érszűkületet rákot cukorbetegséget szív tüdő máj ideg és cpebajokat gyógyítják
A GYERMEKBÉNULÁS ELLENI DR SALK VÉDŐOLTÁS MEGRENDELHETŐ
Ha óhazái rokonait hathatósan forduljon bizalommal intézetünkhöz Az International Agcncy Service mint a
múltban a jövőben szolgálatotnyujt
Ne kísérletezzen ha hozzánk fordul nem érheti csalódás
PÉNZMEGTAKARÍTÁS HA KÖZPONTI INTÉZETÜNK SZOLGÁLATAIT VESZI
387 fiVE
IKERJE LEGÚJABB ÁRJEGYZÉKÜNKET
5l!!ll!llllll!l
Felhívjuk olvasóink figyel-nv- jt
lapunk mai számában
megjelent Vöröskereszt hir-detési
e Ebben a Vöröskereszt
felkéri az újonnan éikezett
magyar bevándorlókat hogy
amennyiben levelet csoma
got poggyászt várnak Euró-pából
úgy közöljék címüket
születési adataikat a csomag
pontos leírását a Vöröskc-- í
észttel hogy azok azonosít-hassák
a személyi poggyászt
csomagot és leveleket és e-ljuttathassák
a címzettekhez
A Vöröskereszt munkája
elképesztően nehéz Idegen
nyelven címzett levelek ezreit
osztja szét Ebben a szabad
szagban mindenki addig
mozog míg ízLésének megfe-lelő
helyet munkát nem talál
Vagyis hiába küldik ki abba
a városba a levelet csomagot
melybe a magyar menekültet
irányították a posta a meg-adott
címen nem fogja megta-lálni
Kérjük tehát kedves olva-sóinkat
hogy hívják fel az
újonnan jöttek figyelmét
vünkre és a Vöröske- -
íeszt hirdetésére Könnyítsük!
a Vöröskereszt munka-- '
ját mert ezzel nemcsak az in- - j
tézményeknek de elsősorban
honfitársainknak teszünk
szolgálatot !
Kérjük olvasna el a fenti
felhívást!
TATAY n ANDRÁSNÉ n GYŰJTÉSÉRE p
Poczik Gyula S100 §§
Hovanyetz Ilona S200
Vámos János 8500'==
Egv menekült magyar =
Ábbortsfordból $200 E
összesen: $1000 ES
Az eddigi gyűjtés eredmé- - =J
nye: ?&L00 !=S
VÁSÁRLÁSAINÁL
HIVATKOZZON LAPUNKRA rt
h □ n
' -
$ 1575
$ 3050
$14850
$288—
a a
is
20000— $
40000— FORINT
— FORINT „ —
100000 — - — $2800—
címére
a
segíteni akarja
tökéletes
IGÉNYBE
köz-Ipm- ón
flf&ff-yn-w hHl J AnPrWnWi f5 ir
£ %H u u %v 9 ' £3 S u B
SPiDIMil TELEFON Wíl 2-10- 14
TORONTO ONTf CANüDil
l
4T —
—
JnSfn
VII szám szept l-- l
FORINT 570—
$1130
60000 $1680
FORINT
□ D □
IS
mint is
is
oi
meg
=
n
P2
MAGYARUL LEVELEZÜNK!
Vevőink-8-
5 százaléka magyar
A magyar bevándorlók egyharmada nálunk vette berendezési tárgyait
Majdnem minden vevőnk javasolta barátainak hogy bútorát berende-zési
tárgyait nálunk szerezze be vásárolja
UDJA-- E MIÉRT?
1MERT NÁLUNK:
vannak a legalacsonyabb torontói árak
lakása teljes berendezésére kaphat hitelt
garantáltan meg lesz elégedve
24 havi hitelt kaphat
díjmentes lakásközvetítés áll rendelkezésére
MIELŐTT BÚTORT VÁSÁROL LÁTOGASSA MEG MINDEN KÖTELEZETT-SÉ-G
NÉLKÜL
Viímziwz&V!&íim)
A LEGNAGYOBB
I MAGYAR
í BÚTORÁRUHÁZAT 1
VVWVrvWWVV'W
I
l
1957
©
©
©
i
v FURNITURE COLTD 1
454 SPADINA AVE
(közel a College-hez- )
A magyarlakta terület közepén == KERTÉSZ ERNŐ §
az ismert budapesti lakberendező =
Várja önt =Sj
TELEFON : Wfl 4-81- 39 1
17Z
-
Ml
Sím(£&& TííSt
4V
'Ml
Hl
i
ife
a 4
Sl
l'sl
Hl m
! f:
i
Ú
t
V!
íí H
m
mnmst
!
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsae, September 14, 1957 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1957-09-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | Kanadd2000072 |
Description
| Title | 000224b |
| OCR text | Si( Un MAGYARSÁG ___ I1 I1 v l' l --J ÁRULÁS VAGY HŐSTETT ? KIVÁLÓAN ÉRDEKES A MELODY MOZI E HETI MüSOIUX íoü nvara volt de a nap forró sugarait drámai valóságot jelentettek A második vi- - vA" toai ' „i +ii7o lmlvánvította el A vilán lásrháború vaskos tnitnpti-ötofoiiin- - 114 roníifíl-iK-! düh és írvülölet bá-- ban méc számos íplváo-nUn- n i™ ™ci LTZin i l '"""' ~ = ' "f"""11 '" J ic lUim a ' ' jií7ot ő= Vpfsprrhppsps rrvil- - vannak psemím-o-V moiinl- - ~„iíi — i i ' IH"pj iltl QKlUJJti ív1 "o ~ o- - -- - —--- -- ~~ w iuiiíciv L-iUIdACU-LeieK r i"inií _rr „_ r _ i ii í ™ iradt szét az egész iomieiven iu-- mégis Keveseouet tudunk róla mint rémuilt % c_ M-sii- on A levpirn korántsem idők sokától vn=rff vnm- - íai mnf„H i„ fttít LUl 'Pa "'"""" - J"' ""-SW'H- lll IU1 1_ ín1 rtllrtr _ __ iirti-v4-4- - O T-1- 1 neeiui jüuic mcict ' 1l fvi nnrlnlu-ni'uaÁ- uI mui B-ii-- íM a nan nap Egeszet osrendje t eio nanem sokkui in- - Minthogy 1914 júHus 20ával j -- illrtT ni-orti-il ti finnnirn syp'n- - fii-n'i?SZ(HCiic-iic '"""' v-íj-- ov ~~ "Slvek tették nyomasztóan forróvá Ebben %na3t légkórben fuldokló emberiség egy-lj- m csak" elakadt lélegzettel figyelt fel jflU? oo-- át írták mikor a mar alig pihegő JjjfcVinte még lélegzeni is elfelejtett Vala-rn'i'torté- nt valami esemény melynek jelen- - 9 :-- ! s= látássá mécr téliesen bizonytalan ívbít Pádiók hangszórói bömbölték mindenütt tóeszét árulást megtorlást bűnhődést hirdetve az egyik oiciaion iorraaaimai íei- - bmilást összeomlást a masiKon a nevieien embertömegek nyomasztó csenaoen vissza- - fojtott FILM lélegzettel várták a fejleményeket [ÁieUő hírek szerint Hitler Adolf ellen me- - föalakjait freivletet követtek ei s ez megerősítési nyeri Ifi tortént és mi íog tortenni t íuegnait $ haldoklik? Nem életben maradt A Harmadik Biiodalom megtestesült jelképe tömegek vezére és bálványa de gyűlölt meg-feíe- tt bohóc és ördög más milliók számára Hitler Adolf élt épségben maradt és kü- - S ionos véletlen folytán újból visszanyert élet utolsó kétségbeesetten megfeszített ereje- - f veí dörgött szörnyű megtorlást az árulásért I'atiádiók hangszóróin keresztül A merény- - ileW tehát a nem jűIius hanem ifi ült Szinte érhetetlen balsikerrel járt az a [ látszólag oly pontosan céltudatosan kiszámí- - 'ott mégis merész hajme- - Irísztoen kockázatos cselekedet egyetlen pil lanat müve melyet egyaránt bélyegeztek árulásnak emlegettek hőstettként de valódi volta rejtély maradt a tömegek számára A ieiiK 1k zú ideig kérdés maradt: árulás volt hogy egy helyettes elnök: Taerk June isnieretlenszámú német csoport azzal a céllal Múnta a szocialista birodalom mega-lkotóját hogy vele müve is rombadőljön Ez néhány hónap múlva amúgy is megtörtént s a fejlemények igazolhatták hogy július 20-ik- a tragikus ese-ményeinek előidézői valóban a szörnyű véget akarták elkerülni Ezt a véget ők már nem érhették meg mert a bünhődésre nem kellett sokáig: várniok A megtorlás körülményei vi-szont már alig rázták meg a népeket melyek bztil sokan maguk a tragikus vég felé 'sodródtak A katasztrófa új nyomorús-ág- jajtengerében sokmindenröl megfeled- - keztek az emberek s a rövid diadalmámor után még a győzteseknek is nehéz problémák kal kellett küzdeniük évek teltek el míg1 a Ma és a Holnap nyomasztó " fontosságú kérdése végre a Tegnap számára is szorított némi helyet az emberi gondolat-kör határain belül Ahogy múlt az idő az akkop események lassanként történelmi kerültek iskolai tantárggyá váltak noha az érettebb generációk életében még ttíiirti£t'É~~iZZjr-- ~ f'5Wat!Tr%-v4- A 3 lfiSSg wMtirfíi'-KWiíKS'Si&- l £ ~ l — " — v--k valódi tények ugyancsak ismeretlenek ma-radtak a nagy nyilvánosság számára a Me-lod- y Filmszínház jelenlegi müsordarabja kü-lönleges érdeklődésre tarthat számot korra és nemzeti eredetre való tekintet nélkül „Es g'eschah am 20 Juli" vagyis „Július 20-iká- n történt " ez a ma már töiténelmi jellegű film címe mely hivatalos adatok alap-ján pontrúl-pontr- a híven követi a Hitler elleni merénylet körülményeit és fejlemé-nyeit egyaránt A film föérdeme hogy szigo-rúan ragaszkodik a valósághoz tehát poli-tikai és világnézeteken felüli tárgyilagos sággal szemléli mind a történteket mind azok Ez teremt éppen lebilincselően érdekes él-ményt drámaian feszült légkört s mindezt az újkori technikai eszközök és hatások a mozgalmas tömegjelenetek és kiváló jellem-színészek lélektanilag tökéletes alakításai jelentősen növelik A németül beszélő film szerdáig szeptember 18-i- g látható a toron-tói iUelody Filmszínházban és megtekintése nemcsak rendkívüli érdekes élményt hanem értékes történelmi tanulságot is jelent min denki számára tehát nemcsak azoknak akik megkísérelték terv sí- - eméke3!'nek u 'so-ikir-a' kétségbeesetten megsemmisíteni is azoknak is akik már csak hallomásból isme-li- k "na """ %B%"B-B"- B- ERRŐL - ARRÓS A progresszív konzervatív púit ifjúsága a spadinai választókerületben megalakította egyesületit Az egyesület elnöke: Stan Ilill ' Bvagj- - hőstett? Annyi sejthető Sheldon titkár: nemzeti együtt idején Hosszú egyedüli távl-atba Anderson pénztáros: Al Finkenstein A szövetségi kormányban a spadinai vá-lasztókerületet Mi Charles E líea képvi-selő szólaltatta meg Mr líea magyarbarát és mindig készségesen magyar választói rendelkezéséle ügyes-bajo- s dolgaikban Az ontarioi tartományi képviselőházban lr John E Yaremko és Mr Allan Gross-man- n képviselik a választókerület külön-böző alkerületeit Mr Yaremko volt az a koimánymegbízott akit az ontarioi kor-mány a magyai menekült kérdés tanulmá-nyozására Euiópába küldött 31r Allan Grossinan pedig nagy népszerűségnek ör-vend magyar körökben mert volt az aki fölényesen gyűrte le az utolsó kommunista képviselőt Salsberget s ezzel az ontarioi képviselőházban megszűnt a kétszínű bá-ránybőrbe bujtatott bolsi-farkaskod- ás Kérjük kedves előfizetőinket hogy címválto-zásuk esetén az előző címüket is közöljék ki-adóhivatalunkkal fi FEYER GYÖRGY ÍGY LÁTJA KANADAT Jjg j Jrfí]L HOGYAN ÖLTÖZZÜNK A HÉT VÉGÉRE ? Európában az volt a szokás hogy a legszebb frissen vasalt és tisztított ruhánkat öltöttük tiszta inggel kemény gallérral fényes cipőkkel Ez Kanadában nem így van Szombat reggel sohasem borotválkozunk Felkapjuk a legrégibb és legpiszkosabb ruhánkat s megyünk dolgozni a kertbe vagy a pincébe Estére úgy nézünk ki mint egy csavargó Ezt nevezik pihenésnek Minél több pénze van annál több ilyen pihenést szerez magának Ez a férfi a képen a milliomosok gyönyörű hétvégét élvezi feyer György 194S-ba- n hagyta el Magyarországot es Kanadát választotta új hazájának a világ legnagyobb országát E rajzsorozatunkban szeretetteljes gúnnyal emléli fogadott hazájának vidám életét a Molson's SerfözöTc Ltd részére =— £2SSSaSa5!Kt3 y -- """ de áll ö fel itt akik ujkanadások voltak 1786-ba- n 72 R LEGGAZDASÁGOSABB SEGÍTSÉG MAGYARORSZÁGRA AZ INTERNATIONAL AGENCY SERVICE HIVATALOS NEMZETKÖZI INTÉZETE UTJÁN PONTOSAN GYORSAN MEGBÍZHATÓAN FORINT ÁTUTALÁS KEDVEZMÉNYES ÁRFOLYAMON Intézetünk vezetősége elhatározta hogy továbbra fenntartja a Forint-küldó- s páratlan kedvezményeit i 500— FORINT 1000— FORINT 5 000— FORINT 10000— FORINT MINDEN KÖLTSÉGGEL EGYÜTT AZ ÁTUTALÁSÉRT TELJES GARANCIÁT VÁLLALUNK FORINT BANKJEGYET KERES? Iiodánkban 100 forintára 5200 írjon telefonáljon új küldjük a bankjegyet TOVÁBBRA KÜLDHET VÁMMENTES DEA-CSOMAGOK-AT IKKA SZABAD VÁLASZTÁS VÁMMENTES CSOMAGOK ÉPULETANYAGOK BEFIZETŐHELYE MINDEN GYÓGYSZER MEGRENDELHETŐ ÓHAZÁI RECEPTRE IS Több 30000 gyógyszer áll honfitársaink rendelkezésére köztük a legújabbak amelyok magas vérnyomást rheuma-tizmu- st érelmeszesedést érszűkületet rákot cukorbetegséget szív tüdő máj ideg és cpebajokat gyógyítják A GYERMEKBÉNULÁS ELLENI DR SALK VÉDŐOLTÁS MEGRENDELHETŐ Ha óhazái rokonait hathatósan forduljon bizalommal intézetünkhöz Az International Agcncy Service mint a múltban a jövőben szolgálatotnyujt Ne kísérletezzen ha hozzánk fordul nem érheti csalódás PÉNZMEGTAKARÍTÁS HA KÖZPONTI INTÉZETÜNK SZOLGÁLATAIT VESZI 387 fiVE IKERJE LEGÚJABB ÁRJEGYZÉKÜNKET 5l!!ll!llllll!l Felhívjuk olvasóink figyel-nv- jt lapunk mai számában megjelent Vöröskereszt hir-detési e Ebben a Vöröskereszt felkéri az újonnan éikezett magyar bevándorlókat hogy amennyiben levelet csoma got poggyászt várnak Euró-pából úgy közöljék címüket születési adataikat a csomag pontos leírását a Vöröskc-- í észttel hogy azok azonosít-hassák a személyi poggyászt csomagot és leveleket és e-ljuttathassák a címzettekhez A Vöröskereszt munkája elképesztően nehéz Idegen nyelven címzett levelek ezreit osztja szét Ebben a szabad szagban mindenki addig mozog míg ízLésének megfe-lelő helyet munkát nem talál Vagyis hiába küldik ki abba a városba a levelet csomagot melybe a magyar menekültet irányították a posta a meg-adott címen nem fogja megta-lálni Kérjük tehát kedves olva-sóinkat hogy hívják fel az újonnan jöttek figyelmét vünkre és a Vöröske- - íeszt hirdetésére Könnyítsük! a Vöröskereszt munka-- ' ját mert ezzel nemcsak az in- - j tézményeknek de elsősorban honfitársainknak teszünk szolgálatot ! Kérjük olvasna el a fenti felhívást! TATAY n ANDRÁSNÉ n GYŰJTÉSÉRE p Poczik Gyula S100 §§ Hovanyetz Ilona S200 Vámos János 8500'== Egv menekült magyar = Ábbortsfordból $200 E összesen: $1000 ES Az eddigi gyűjtés eredmé- - =J nye: ?&L00 !=S VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA rt h □ n ' - $ 1575 $ 3050 $14850 $288— a a is 20000— $ 40000— FORINT — FORINT „ — 100000 — - — $2800— címére a segíteni akarja tökéletes IGÉNYBE köz-Ipm- ón flf&ff-yn-w hHl J AnPrWnWi f5 ir £ %H u u %v 9 ' £3 S u B SPiDIMil TELEFON Wíl 2-10- 14 TORONTO ONTf CANüDil l 4T — — JnSfn VII szám szept l-- l FORINT 570— $1130 60000 $1680 FORINT □ D □ IS mint is is oi meg = n P2 MAGYARUL LEVELEZÜNK! Vevőink-8- 5 százaléka magyar A magyar bevándorlók egyharmada nálunk vette berendezési tárgyait Majdnem minden vevőnk javasolta barátainak hogy bútorát berende-zési tárgyait nálunk szerezze be vásárolja UDJA-- E MIÉRT? 1MERT NÁLUNK: vannak a legalacsonyabb torontói árak lakása teljes berendezésére kaphat hitelt garantáltan meg lesz elégedve 24 havi hitelt kaphat díjmentes lakásközvetítés áll rendelkezésére MIELŐTT BÚTORT VÁSÁROL LÁTOGASSA MEG MINDEN KÖTELEZETT-SÉ-G NÉLKÜL Viímziwz&V!&íim) A LEGNAGYOBB I MAGYAR í BÚTORÁRUHÁZAT 1 VVWVrvWWVV'W I l 1957 © © © i v FURNITURE COLTD 1 454 SPADINA AVE (közel a College-hez- ) A magyarlakta terület közepén == KERTÉSZ ERNŐ § az ismert budapesti lakberendező = Várja önt =Sj TELEFON : Wfl 4-81- 39 1 17Z - Ml Sím(£&& TííSt 4V 'Ml Hl i ife a 4 Sl l'sl Hl m ! f: i Ú t V! íí H m mnmst ! |
Tags
Comments
Post a Comment for 000224b
