Zwilazkowiec Alliancer, March 01, 1958

              " " ——————— --—- u
cci ACJE Z KRAINY ZŁOTA
MROZU I GŁODOWEJ
ŚMIERCI
juz piętnasty miesiąc przez sta- - "7 lu "°" z lei głuputy
knleiowe Medyce i Teres-- ' Gębowałem kiedś powiedzieć —
g-- J OJK" i
__ _ nft onir ł- -
--SfS'
?S ' rt ' repatriantów Dzień w dzień i- -! tu nP7nh mito J cptki ludzi ze iwi " WVfc-- l uo
polskie slupy graniczne polskie
zM dakow
'© ' męczeni potwornymi warun- -
}Ą kami p droży ludzie często po
Ę Kilkunastu ciniai-i-i spęuiunyuu w
ibdlfCcn wagonatn meraiuKU
!rrzy trzydziestostopniowym mro
v-- i _ ~A— i~nn — —
jje rozprostowują laimunu i me- -
„nisana ulga — nareszcie u swo
ich'
Około 30 r wraeająeyen lo aaw- -
__ 1 „ T
"ni miezKamy wou" — łiuw
"śkiego ołnia i Wileńszczyzny
Ta czcc repatriantów po spienięż-eniu
posiadanego dobytku — do- -
5nu inwentarza bądź tez zlikwi
dowaniu udziału w Kołenozie —
Lwi 7n7uczai ze znacznym ba- -
SHazem wrod którego można zoba- -
ftoc teiewizury uiuiuiyiwi: a iid- -
et własne „Moskwicze czy „Fo- -
iedj '
U pozo-tałjc- h 20 -- procent cały
Łaoaz a zarazem majątek mieici
-- msmw zazuczaj w jakiejś szmacia- -
V#aei torbie Ludzie ci w zawszonych
łachmanach często bez koszul i tipi dziuraw j eh gumiakach na bo-4jc- h
nogach to skazańcy zwalnia-jap- i
obecnie (po ratyfikowaniu urno-ii- b'
o repatriacji) niezliczonych
"Więzień i sberyjskich łagrów
1: w twarzach tych współczesnych
iiyfatoumkuu' nie widać oznak wzru-p§szoni- a
czy radości Raczej czający pic w głębi oczu strach czy — ten
C$BOvrot ta jakaś niepojęta po ty-p-f- ju
latach katorgi swoboda — to
%Ittszstko prawaa zy za jaities
wSfedno nieopatrzne słowo nie vy- -
'fla z powrotem
Km Trmha 737wvc7ai wielu eodzin
Ą% ludzie ci zaczęli opowiadać o
Syśbbie szczerze i bez obawy Jed -
'Cpak i wtedy w odpowiedziach ich
Stnewija się wspólna jakby nie- -
LsrZ§tźL chętna nuia — po co mu£wlJici imiu_
QA~~ Hn nfini 1 łon oni 7i'n7iimip
rrieBu "lc H"1'' t'-- " "" """- -
iam mvierzv
K-MAl- e oddajmy głos tym którzy
r~o?re najlepszym zp_ia_w]uu:i„u„c„i„u uii-ir_-
fetrjny głoszącej prawdziwą WOl- -
BfejoSć i szczęście prostego człowie-fM- f
BYŁEM TAK GŁUPI ŻE
- :si:r?!VVM-n--Ywlt CKZitrc- -l m IvAi1f liAuflYlllikuliliTiiIfIi 'hostii
H"o"na"triarił R ' Vrp'n"v hninet ' Z K aawodu krawiec lat 38 w więzie-- ?ch i łagrach spędził 14 lat Opo-tr$Mad- a
zwo gestykulując
nw-- Za co i kiedy został pan ska- -
pSfci
BaS-E- Za co? — wzrusza ramiona- -
— lam nip nntrzeba za co"
ytffle ja to za swoją głupotę Panie
rjSbjłem tak głupi że wierzyłem
iffttlknmnnim Zamiast siedzieć W
mrsztacie to ja przed wojną na- -
ll?UllMalnm Ac fnlnpi nmnnizacii DO- - 4- -- !!„™ W muiy xcijiiuiii iJuiiLviiivtii i
ifto r w hurkn i?flv nracowałem
02Ż w Komitecie Młodzieżowym
IStarżł mnie taki jeden że przed
'Iwjjną ja się wyrażałem ko wyro- -
Al5U w Wm-1- 1o- sKue — pan „p„-„u- tun ujia
nrnrpii TWhar-7owckirci- n i innvph?
WM to ja jako aktywny komunista
&jm
OKOŁO li 0 0 ZŁOTYCH
Paczka Nr 935
4 f Masła
2 f 3 nr STintrl
I ] Sera duńskiego
h i Rodzynków
m 2 Mleka w proszku
Paczka Nr 109 $2060
J"5 ffMS masa lI ac u
BłsłHeinnc _ SZYBKO ł ZAUFAJ
dostałem tjlko osiem lat
Osiem?
ToL-- kn „i :i _j
w
m ja juz oasieuziatem
_ _ t i~ „ i
-- C IU iUC AM UJ a W nfU 1 Hrn-t- n łem Jeszcze osiem Tlko tam jak
się dostanie nowy- urnk tn ~tnTrv juz się nie liczy Potem bjła am
nestia to parę lat odjęli Ale jak
sobie wyliczjkm że już uszjstko
odsiedziałem i zgłosiłem się do ko-mendanta
łagru ze trzjmają mnie
juz nadprogramowo to mi znów
dali pięć lat — za bunt'
— W jakich obozach pan prze
bjwał?
— Początkowo w Łucku potem
za Uralem potem az w Madaga
Ostatnie sześć lat — Kołyma
R świdruje mnie chwilę ciem
nmi płonacjmi jak u gruźlika o
czma i na raz rzuca szbko chao
tycznie
— Panie pan zna co to jest Ko
łyma? — To takie sowieckie Kloi
dyke tysiące kilumetiow do naj-bliższej
kolei dojazd tjlko samo
lotami albo w lecie okiet-- m Dzie
siatki osad i miast ktorjch nie
ma na żadnej mapie świ:ta dze-siątk- i
łagrów i setki tj-ię- cj ka
torżników miliom kilogramów
wydobywanego złota 70 stopni
mrozu i pamięć ze stamtąd nie
ma ucieczki ani powrotu — teraz
już pan wie co znaczy kołymski
kraj? — Tylko — dodaje już spo-kojniej
— w tym moim podobo-zie
było niewielu krawców no to
ja przeżyłem
— Jakie wspomnienie najbar-dziej
utkwiło panu w pamięci '
— Panie — uśmiecha się wy-rozumiale
R — jakby pan wró-cił
po 14 latach z piekła to co by
panu najbardziej utkwiło pa-mięci?
— ale jak pan już chce
to opowiem panu o takiej jednej
kołymskiej zabawie
Pierwszego dnia po przyjeździe
do łagru wychodzę szarym ran- -
Kiem z Darauu i pairzę wroz ze
&o siopni woko zaspy ze innyen
baraków nie dojrzysz a tu patizę
wygląda jakiś zza śniegu Myślę
— czego on tam wygląda na tym
zimnie? Podchodzę bliżej a to —
tfu sama urżnięta głowa! Kawa-łek
dalej druga Dopiero mi je-den
z naszych wytłumaczył że to
ruscy „błatni" grają w karty o
głowy No ta jak tam siedzą ta-cy
weseli ludzie to ja już się ni
czemu nie dziwiłem
O tej makabrycznej zabawk o-powi- ada
dokładniej repati ant
Zygmunt P- - (b leśniczy z gro-dzieńskiego)
— Potworne warunki egzysten- -
_ U _„-„!- : U InrtMiinK Ir1Y1 cji w syuwyjnu "si-- y "
piętna dewaluacja wartości
kiego życia zrodziły u krymina- -
listów sowieckich popularnego po- -
kera o głowy Wygląda to tak ze
kilku „błatnych" siada do gry w
karty o głowę dowolnie w-jbran-e-'
go więźnia riugiywujcuj u
tę głowę „dostarczyć" w przeciw-nym
razie w ciągu 24 godzin zos-tanie
zamordowany przez włas-nych
kompanów
Pamiętam historię — wspomina
_— —— — —
OTRZYMUJĄ W POLSCE ZA PRZEKAZY
Az DO 40 FUNTÓW ŻYWNOŚCI TYLKO PRZEZ NAS
101 $
u
f
t
i
nie
w
Erze Tamtejsza leKaiKd ui
gdzieś z Kieleckiego kobieta kto- -
j
ZA DOLARA I
eia
Paczka Nr 102 $1420
8 f Smalcu
5 f Słoniny lub Boczku
2Vi ( S z y n k i
2 f Masła
1 f Sera
10 f M a s ł a $ 990
20 f Słoniny 51560
30 f Margaryny $1420
40 f Smalcu $1750
Wysyłamy ze Szwajcarii An-cl- ii
i Stanów Zjedn na le-czenie
i pomoc
Nasza wysyłka przewyższa
— TANIO — PEWNIE
PISZ PRZEKONAJ SIE CENNIKÓW
DALSZYCH PACZEK
FIRMIE ~ " i imin iii li
PłnwY
"ZWIĄZKOWIEC" (March) 1 — 1953
ra pochowała w obozie męża i sy-na
i sił poświęciła na ra-towanie
życia współwięzniom
przechodząc któregoś dnia obok
grupy „błatnjch" zaniepokoiła
się ich uważnymi spojrzeniami
Zdenerwowana zwierzjła się ze
swjch obaw sanitariuszowi — sta-remu
Białorusinowi Po zasięg-nięciu
wiadomości obawy potwier-dziły
się — tego dnia w banku
postawiono jej głowę'
Całą noc nieszczęsna lekarka
odchodząc od zmysłów oczekiwa- -
ła że w każdej chwili zjawi się
oprawca z nozera Nad ranem
prz wlókł się poł zjwy ze zmę-czenia
sanitariusz oznajmiając ze
wszjstko juz zostało załatwione
Okazało się ze wierny Białorusin
postawił swoją głowę do banku i
po 16 godzinach nieprzeiwanej
gry odegrał głowę lekarki swoją
i w) grał leszcze trzena
KOMU WIERZYĆ?
Repatriant Z K aiesztowam
przez NKWD w Szczecinie w r
1952C) Więzionj najpierw w Le
gnie) na Śląsku u po kilku tgod-niac- h
wywieziony z grupą więź-niów
politycznych do Kiziłłag Ro-dzina
Z K nigdy nie została za
wiadomiona o jego zsyłce
Zapytany kto przebjwa jeszcze
w tym łagrze odpowiada
Polaków ostatnio było juz
tam niewielu obecnie wszyscy
prawdopodobnie powrócą Nato-miast
poza Rosjanami Talarami
i różnymi Kałmukami pozostało
lam jeszcze sporo: Czechow Ru-munów
a niedawno przywieźli
górników węgierskich
Dziwny ten Z K — niby z oczu
patrzy mu dobrze zdawałoby się
że interesu żadnego w kłamaniu
nie ma — a jednak wierzyć mu
trudno Przecież kiedyś Bierut a
obecnie Kadar tyle razy zapewnia-li
uroczyście ze ani z Polski ani
też z Węgier nikogo do Rosji po
wojnie nie wywożono
LEK-KO- M ŁUCZSZE
ZNAJET
Repatriant B Posiada wyższe
wykształcenie techniczne Przed
f wojną studiował za granicą Wy- -
wieziony w 1940 r ze Lwowa Na
Syberii przebywał 11 lat Był
świadkiem głośnej eksplozji w
Madaganie w 1947 r — kiedy to
jakiś zdeterminowany skazaniec
wysadził w powietrze statek wio- -
zący do kołymskich kopalni tran- -
sport więźniów i olbrzymi ładunek I
dynamitu Sła wybuchu była tak
potworna że zniszczone zostały ca- -
lę urządzenia portowe a kilka ty-sięcy
ludzi poniosło śmierć lub
ciężkie obrażenia
Inż B_ jest jcdnym z nielicz
kołymskkh wicźnlów którzy —
przetrzymali dwumiesieczny po
w ob m lau (lyf(s
zapalenie p}uc) ze _ Mm(j móg}by pan edzJeć
nam t jak wy- -
leśniczy — jaka wydarzyła się skazancy pracowa]i w ciężkich ze-kied- yś
w sąsiedniej osadzie - ła- - )aznych kajdanach _ w nonnal
finansową
ŻĄDAJ NASZYCH
SOLIDNEJ
gląda tam w Kołymie opieka le-karska
nad chorymi więźniami?
— Przede wszystkim trzeba zro-zumieć
— opowiada inż B — że
poza specjalnymi obozami karny
„- -
-- „„u Uararh mirt uriP7nińvv rin rn
bQty pcdz Bolszewicy stosu
ją prosty lecz radykalniejszy spo-sób:
nie przyniesiesz swojej nor- -
my złota nie dostaniesz żarcia A
w pokątnym handlu to pajdka
chleba kosztowała i 50 rubli O-czy- w
iście jeśli się wogóle znalaz-ło
takiego co chciał chleb sprze-dać
Toteż wszyscy nawet chorzy
ptacowali po 13-1- 4 godzin dzien-nie
Takich co upadli przy pracy
z wyczerpania albo choroby — a
MARZEC Sobota
resztkę
szczegółów
nie zmarli do wieczora — przyno-sili
współwięźniowie do szpitalika
Tam dostawało się ulko jedną
trzecią normalnej porcji chleba
Zazwyczaj taki chory' juz po kilku
dniach umierał — jeśli nie z cho-rób}-
to na pewno z głodu Na
ogół chorzy marli regularnie i 1p-ka- rz
dosyć trafnie oceniał ilu z
„Dolnych" nie dozje następnego
dnia i tyle jeszcze na pniu"
sprzedawał pajdek chleba Pamię-tam
jednak że kiedyś lekarz
sprzedał 12 pajdek chleba a przez
noc umarło tylko 11 Oczywiście
dla jednego chorego zabrakło chle- -
ba Ten począł protegować woła
W słabym głosem
— Tawansz taz )a zw' Mnie
chleba nada
Oburzony tą oezczcinoscią sa-nitariusz
huknął go pięścią w u- -
cho krzycząc:
— Tawarisz lek-ko- m łuczej zna-j- e
czto ty zyw iii met' Brać go
do kostnicy — zwrócił ic do po-sługaczy
— Mnie — wspomina dalej mzj-nic- r
— uratowała tam jedjme
Gerlachowska brzytwa którą prze-wiozłem
jeszcze z Kram
NA POKAZ
Repatriant S W Aresztowany
jako AK-owie- e w r 19-1- 4 Wywie
ziony do Rosji 11 sUcznia 1945 —
w giupie około 300 osnb w ijm
12 kobiet — z polskiego więzienia
w Rzeszowie Jego ojciec i stryj
walczyli całą wojnę w lotnictwie
poiskm w Anglii
S W opowiada że w czasie
dwutygodniowej podiozy statkiem
-- przez Morze Ochockie w ich 1460
osobowym transporcie rosyjscy
„błatni" wymordowali 176 współ-więźniów
„Błatni" zabijali najczęściej- - za
nieoddanie swojej porcji zupy
pajdki chleba ciepłego miejsca do
spania ltp- Za mojej pamięci - wspomina
dalej W -
dwukrotnie mówiło
się o buntach w łagrach Raz
gdzieś w 194546 mieli się zbun-tować
rosyjscy żołnierze z Nie- -
mice Po raz drugi juz po śmierci
Stalina zbuntował się jakiś obóz
karny Podobno w obu
kach wszyscy zostali wymordowa- -
ni Ale ile zginęło osób nie udało
mi się nigdy dowiedzieć I
— Czy po śmierci Stalina zmie- -
niło się coś w kołymskich obo-- '
zacli? — $y
— Był okres znacznej „piere-- 1
dyszki" po dojściu do władzy Ma
lenków a Zmieniono wtedy min
dowództwo obozów pozwolono
części „dobrowolców" wrócić na
teren Rosji europejskiej a sporo
wyroków było jeszcze raz rozpa
trywanych Ale potem znów przy-kręcono
śrubę — bo przez te za-rządzenia
spadło podobno wydo-bycie
złota
Pamiętam jeszcze jedną be-ce
— kończy W — Zaraz po muirn
zesłaniu rozeszła się wiadomość
kołymską kopalnię odwiedzi ja-kaś
zagraniczna delegacja W cią-gu
jednej nocy zostały rozebrane
wszystkie wieże strażników po-chowano
a w sklepach pojawiły
się góry najprzeróżniejszych kon-serw
— tylko że absolutnie nic
z tego kupić nie było można bo
poprzebierani strażnicy kręcili się
koło sklepów i dyskretnymi kop-niakami
odganiali amatorów tego
nieoczekiwanego kupna- -
Przez trzy dni otrzymywaliśmy
podwójne porcje żarcia a podobno
tygodniowe wydobycie złota bol-szewicy
przedstawiali Ameryka-nom
jako dzienn) urobek
Zaraz po wyjeździe delegacji
wszystko oczywiście wróciło do
„normy" a cała ta mistyfikacia
nazywała się u nas „amerykań-skim
przedstawieniem"
GP
(Dziennik Polski Londn)
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
43 Roneesvallos Avenue — Toronto — Tel LEnnox 3-79-54
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
Zakład Pogrzebowy
BATES & D0DDS
931 Queen Street Wost Telefon: EM 3-06-81
Umiarkowane ceny —Ł Obsługa 24 godziny
Założony w 1883 roku
WYSYłA IHAlfiSra do POLSKI
Najstarsza polska apteka w Toronto
Poleca na wysyłkę do Polski najnowsze środki przeciw gru-źlicy
wszelkie witaminy zastrzyki wątrobiane Vit B-1- 2 ltp
WYKONUJEMY RECEPTY WSZYSTKICH KRAJÓW
Zamówienia zamiejscowe wysyłane natychmiast
Piszcie telefonujcie lub zgłaszajcie sie osobiście
POPIERAJCIE POLSKI HANDEL
Tadeusz
x właściciel
297 Roncesyalles Ave Tel LE 6-30- 83
TORONTO ONT
Redaguje Roman Szajta —
niepokój przywódców
Przywódcy partii demokra-tycznej
na powiat Erie sa mocno
zaniepokojeni zorganizowaniem
się nowego klubu na wschodniej
stronie miasta pod nazwą „Ste-ve- n
Panków Club of Buffalo"
Zdaniem zaintrygowanych poli-tyków
klub ten będzie przeciw-działał
przewodnictwu lokalne-mu
partii demokratycznej i bę-dzie
starał się usunąć z urzędu
powiatowego przewodniczącego
partii
W odpowiedzi na te przypusz-czenia
jeden z członków Klubu
oświadczył ze „nie tworzymy o-derwa- nej
grupy i nie występuje-my
przeciwko nikomu — jesteś-my
tylko grupa która popiera
Stee Panków i zachęca gu do
ubiegania się o urzędy politycz-ne"
W skład komitetu który wy-łonił
się ? powstałego Klubu
wchodzą znani i poważani oby-watele
miasta Buffalo którzy
reprezentują nie tylko wschod-nia
stronę miasta lecz wszyst-kie
grupy narodowościowe i
dwie partie polityczne — demo-kratyczną
i republikańską Tak
jedną i drugą partię reprezen-tują
poważani i doświadczeni
przedstawiciele miejscowego
świata politycznego
Z partii demokratycznej w
kad komitetu wchodzą: Jan A
Ulinski dyrektor wykonawczy
Niaonra FYnntipr Pnrl Antlinri- -
ty Anthony J Naples demokra- -
tyczny „CommiUeeman" 20
Wardv: Gerald A Whalen nrze- -
wnrlnWflPv Munininal Civil Ser--
'vBiacreri rjpormzmewisosidonnicząDcyr P„hZiloinpingJ kolegiach
Board of Appeals" Joseph A
DeCillis komisarz policji za
pankowa J6zef My
H Czaika członek' „Municipal
civil Service Commission" John
Leone komisarz parków za ad- -
ministracji Pankowa James T
Monaco znany byznesista na
rwschodniej stronie Buffalo
Z partii republikańskiej w
skład komitetu wchodzą: Jan F
Aszkler były prezes Centrali '
ONIE GODZINY
od pp
S ' ' i 109 Weimar Sł Buffalo
Polskich Organizacji i znany
działacz społeczny wśród Polo-nii
oraz Kasper C Urban po-grzebowy
na wschodniej
miasta
Do klubu „Steve Panków of
Buffalo" wstąpiło wielu
znanych przywódców wschod-niej
strony miasta którzy cieszą
się ogólnym poważaniem i po-parciem
Oprócz otwartej przy-należności
powstały klub cieszy
się sympatią całej wschodniej
strony miasta będzie stanowił
silny blok którego pociągnięcia
i decyzje zaważą na wielu spra-wach
natury politycznej a w
szczególności w wyborach Klub
ten zrozumienia i
Nauka obcyGh języEcó
Rada Szkolna skierowała we
zwanie pod adresem lokalnych
szkół by we wrześniu 1958 ro-ku
przygotowały klasy i nauczy-cieli
do nauki języków obcych
W myśl instrukcji nauka języ-ków
obcych winna rozpocząć się
w 4-- ej klasie szkół powszech-nych
i trwać przez cały okres
nauki w szkołach średnich Nau-ki
języka polskiego francuskie-go
hiszpańskiego i włoskiego są
brane pod uwagę Słusznym
zdaniem Rady Szkolnej nauka
języków jest najprędzej przy-swajana
w dorastających latach
dziecka nie powinna być za-niedbywana
w szkołach śred-nich
Na ostatnim zebraniu Ra-dy
Szkolnej uchwalono zwrócić
się do Stanowego Departamen-tu
Szkolnego by w stanowych
nauczycielskich wpro-wadzić
obowiązkową specjaliza-cję
języków obcych
jako polskiego
pochodzenia powinniśmy na-prawdę
dać uznanie wszelkie
możliwe poparcie Radzie Szkol-nej
Buffalo Szybkość ko-munikacji
i stykanie się z ludź-mi
niemal całego świata zbijają
niesłuszne przekonania że zna-jomość
jednego języka jest wy--
starczająca Żołnierze amery
FALA PROGRAM
1400 Pulldo-Sfomezyfis- ka
TeLEM 4-08-
73 BO 7-93- 08
„—-"- -
NOWOŚCI WYDAWNICZE
CHOROMAŃSKI — Zazdrość i medycyna $ 075
CHRISTIE — Pięć małych świnek - 100
COOPER — Szpieg 150
GĄSIOROWSK1 — Pani Walewska opr 325
GĄSIOROWSKI — Królobójcy 125
HAMSUN — Głód 075
HAMSUN — Błogosławieństwo ziemi i 165
HUXLEY — Kontrapunkt opr 175
KRASZEWSKI — Pogrobek opr 210
KRASZEWSKI — Semko 150
KUNCEWICZOWA — Leśnik opr 7" 150
KWIATKOWSKI — Noś parasol ' 100
LECHOŃ — Poezje opr 175
LIKOWSKI — Spokojna ziemia 100
MAKUSZYŃSKI — Awantury Arabskie 050
MAKUSZYŃSKI — Wielka brama 125
MEISSNER — Czarna bandera 1-0-
0
MONTGOMERY — Ania z Avonlea 1-5-
0
MONTGOMERY — Ania na Uniwersytecie 150
MOSTOWICZ — Prof Wilczur 175
MOSTOWICZ — Znachor 150
PAMIĘTNIK ŻOŁNIERZY BAONU "ZOŚKA" 250
REMARQUE — Czas życia i 150
RODZIEWICZ — Macierz opr 100
RODZIEWICZ — Jaskółczym szlakiem 090
RODZIEWICZ — Jerychonka 075
RODZIEWICZ — Anima Vilis opr 100
SIENKIEWICZ — Bez dogmatu opr 225
SIENKIEWICZ — Rodzina Połanieckich opr 3 50
SOLSKI — Wspomnienia 1 opr 175
SOLSKI — Wspomnienia tom 2 opr 250
TUREK — Sir K Gzowski 150
UMIŃSKI — Znojny chleb 075
VERNE — Wyspa Tajemnicza opr 250
VERNE — Piętnastoletni kapitan opr 135
WASYLEWSKI — Klasztor i kobieta opr 175
WIECH — Śmiej się pań z tego 2 t opr 375
WIECH — Wariackie papiery 085
DZILAS — Nowa klasa wyzyskiwaczy 200
ZAREMBA — Historia St Zjednoczonych 500
HERTZ — Amerykańskie stron polityczne 200
CZERNIKOWSKI — Ciasta ciastka ciasteczka 160
JACHOWICZ — Pan kotek był chory 125
JURGIELEWICZ — O chłopcu który szukał domu 090
KRZEMIECIECKA — Cudowne okulary 150
MIASTO NIEU1ARZMIONE album 620
ARCTOWA — Kocia mama 050
MAPA POLSKI ścienna poklejona na płótnie
skala 1700000 (administracyjna) „ 750
Zamówienia kierować do:
Księgarnia "Związkowiec" 1475 Oueen Sł W Toronto
polskie ?mmhm mmm
Soboty 1
174 Morningside Avc Toronto —
stro-nie
bardzo
i
jest wyrazem
i
obywatele
i
miasta
śmierci
toni
Soboty od 2 po poł 'Hallo tu fala 620" Irena Gebska
3G Robina Ave Toronto 10 — Tel LE 6-82- 65
Miedziela od 9 rano 620 "Syrena"
29 Humbercrest Blvd Toronto — Tel RO 9-91- 75 po 6 wlecz
Niedziele od 10 rano 1270 Liii SzuwaUka
1080 Broadway - Buffalo NY — TeL FI 4043
A Piekarz przed 744 Queen W Toronto — EM 3-1C- 33
PonledŁ do piątku 12145 do 2 po poł — 1270 Korpanry "Polonia"
Sobota 1230 do 145 po poł
761 Filmore Ave Buffalo NY — Tel HU 4267
Przedstawiciel M Kinczel 835 Queen St W Toronto
Tel EM 4-4- 025 mleszk PL 7-C0- 56
PROGRAMY STAN' JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW 1520 Kc
Z BUFFALO- - NEW YORK nadawane':
'" ' "'codziennie od 405 'do 5 po południa
S-- iA soboty od 11 ranOdoi30 po poł
W'' niedziele od 12 (w południe do3J0 po poł '- - avkili "rłł 'O '? 1A'utjiYArAm -- "
'! 6 NY Tel SO-ut- h 0001
wyrobienia politycznego przy
wróci utracony prestiż wschod-niej
strony miasta i da wielu
zdolnym przywódcom politycz-nym
oparcie i możność osiągni-ci- a
stanowisk na jakie mają
pełne kwalifikacje i które się im
już dawno należą
Politycy mogą sobie snuć róż-ne
przypuszczenia i zarzucać
powstałemu klubowi wiele nie-słusznych
celów i dążeń W na-szym
pojęciu powstanie klubu
jest wykroczeniem przeciwko
jednej czy drugiej partii — jest
tylko przypomnieniem niektó-rym
czynnikom ze wybory na-stępują
jedne po drugich i że
zawsze należy się liczyć z siłą i
tymi którzy tą silę wyborczą
reprezentują
Kanscy urzęanicy amoasaa i
inne placówki dyplomatyczne
czy handlo"c poza granicami
U S przyznają duże znaczenie
znajomośoi języków Znajomość
dwóch języków więcej wzboga-ca
zasób wiedzy każdego czło-wieka
Dlatego też w imię powyż-szych
zasad nie pozwólmy na-szym
dzieciom zapomnieć i wsty-dzić
się języka polskiego Uczmy
nasze dzieci języka polskiego w
domu i pomagajmy im w nauce
w szkołach Jeśli dzieci Wasze
Drodzy Czytelnicy nie są zawan-sowane
w języku polskim lub
mają słabe początki mamy przy
parafii św Stanisława dobrze
zorganizowaną Sobotnią Szkolę
Polską Posyłajcie tam swoje
dzieci a zobaczycie ku swemu
zadowoleniu w "krótkim czasie
dobre postępy waszych dzieci w
nauce języka ojców naszych
ZARCCZENI
Państwo Raymond Stablewscv
z Cass ul Cheektowaga powia-- "
damiają o zaręczynach ich córki (
Arlene Marle z Ryszardem" F-Stępi- eń
synem państwa :Mich'ael '
Stępień z Pavoni'a ul "Przyszła
panna młoda uczęszcżałana Mil-iard
Fillmore College M B-Pa-ń
Stępień jest graduantem KoleS
gium Canisiusza Spędził róvJ'
nież parę lat w AnniU S''w#&
Europie Slab został naznaczony
na 0 września
Pani Franciszka P Brzezińska lf z May ul podaje do wiadomości'
że córka jej Dolores-Mari- a zarę-czyła
slez p Henry M Newman
Jr synem pp Newman z Gruq-- '
ner ul Cheektowaga P New-- !
man Jr odbył służbę wojskową' -- t
w Armji U" S a następnie Lu-częszc-zal
na U B School of En- - gincering Młodzi planują po-brać
się w w czerwcu y Państwo W j GanczewskyT'' ' '
Sweet ul zawiadamiają o zaręj "
czynach swej córki Gertrudę" rf- - Jane 'z p Florianem H Zablot--n- y
synem pp Edwardostwa' Za- -
błotny z Cleveland Dr t
Przyszła panna młoda jest
graduantką DYonville College
School of Nursing i Uczęszczała
na U B Jej narzeczony uczęsz-czał
do Kolegium Canisiusza a
obecnie jest studentem Szkoły
Dentystycznej na Uniwersytecie
Buffalo „
THE POLONIA RESTAURANTS
Naszą iipecialnoicll a Polskie Dani
Zakład otwarty codzlcnnlo
I w niedziele
Wytnijcie to ogłoszenie I odwiedźcie
naa gdy przebywacie w Buffalo
101 I Amhar#f C ni#5alM ' Łi V
M-Ś-g
KLUB POLANIE INC r
1210 BROADWAY (2-gl- e piętro wejścia
od ulicy Lathropl - BUFFALO 12 NYUSA '
zaprasza na zabawy sobotnie Polonię z
Kanady — Do tańca przygrywa dosko-nalą
orkiestra a bar i bufet są zawsze
obficie zaopatrzone Mila serdeczna
polska atmosfera — Tu spotykają sle
wszyscy Nowoprzybyli 75-1-"
Gaweł Credit Jewelers
„NAJWIĘKSZY POLSKI SKŁAD
JUBILERSKI
Każdy Polak z Kanady kupujący
w naszym składzie otrzyma bezpłat-nie
piękny upominek
1118 Broadway — Buffalo 12
U-- P
ZIOŁA LECZNICZE
Słynne na Cały świat wW
Według Europejskich Przepisów
No 15 — Pewna Ulga przy Reur
matyzmle Artrctyzmie Sclatica
Paczka
Lumbago S250
Spis 2i6ł" Lekarskich — Darmo l fr' Załączyć 25 centów na
¥ przesyłkę pocztowąr t
'ARKO' HERBSWi '
j
1183 Broadway' Buffafó?12: NY
„ Mft juaiwWfi 4?JV'85-- P
D
BHW Iii" % kśmi
m
W:(¥mi?fmp5aM''i
m m
m
9vtf flSt
1
W
mmm
ili-B-t
Mai mMM
fii
mm
'im
rNJQt vWnKjcimriiSnTtmiis&kiiitmfsejPmtJaii lii :'£- -
mim
ft&& im
SM
$m$
MMII
nv i jtiwiłłmT
pitfti
4 vVimlj®
FIK
m
'
Kl mi mWiJC
WV"ttłl