000405a |
Previous | 6 of 56 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BHIWP'-- Hi w Mi fet H fH 1 i kpi i f?sfe wit vwM S 4Yrf 1 4 fbjl i' Ml 1 m AS # !L 'l uf W i 1"M I-- ''h ftl- - ' lM ' 1 : ix A ' : & :l ': Inn {-'!- % r&b jl? M rxt ' K%1' i Sr fefe4 m HiM-i- M kpv a u v'i i i3 IBapl1 yw f Wzorcowa lekcja w szkole im T Kościuszki Przed tygoIniem odbła się w szkole im T Kościuszki znajdującej się pod opieką Ra-d- y Edukacyjnej ZPwK wzor-cowa lekcja języka polskiego przeprowadzona przez panią Henr tVfaerska kierow-niczkę tej szkoły Lekcja odbyła się pod aus-picjami Związku Nauczycielst-wa Polskiego w Kanadzie Głównym celem lekcji było wskazanie jak należy uczyć w szkole polonijnej nasze dzieci dla których język polski jest językiem drugim obcm Jeśli chodzi o wybór nauczy cielki do wykonania takiego zadania nie tylko nauczyciel ale każdy prz godny słuchacz mógł w czasie tej godziny stwierdzić że wybór tutaj był bardzo trafny Dowiem pani U Węgierska jest znakomitym pe-dagogiem Lekcja której przysłuchiwa-ło się kilka nauczycielek i na-uczyciel z Toronto i okolicz-nych miast m:aia tez za zada-nie wykazać jak można zajęcia w polonijnej szkółce urozmai-cić uprzyjemnić je a tym sa-mym jak najbardziej zbliżyć szkołach i szkoły po-r- ej uczęszczają Jednym ze środków przede — nomo' ojkazala — cc które dziecku czynności konkretnie w bliskich jednak więc kilku temat lekcji utrwalić jego słownictwo Sądzić że pani w sposób jasny i przekonywujący udowodniła że można w szkółce zajęcia z w szkole zainte-resowaniem i wyni-ki pracy są nie-współmiernie lepsze W ostatnich paru latach polonijne szuka różnych dróg które dałyby jak najlepsze wyniki zwolywa- - S Parafia Trójcy (800 Barton St zaprasza całą Po-lonię z Hamilton i okolicy Bal dzień 31 grudnia Początek o 9 godz 2 w nocy Doborowa orkiestra "Mazacy" obficie w przekąski i napoje ra - - IGNACY biura Jehn D Rojtrt Estata Ho Informacjo kupna mentówsprzeIndtaełryesówdomiótdw zawpraartcaa-ć sic z pełnym do na-szego biura: 626 Barton St E Hamilton Ont Tal 547-49- 00 34-W-- 32 POLStaa PŁYTY ra bcb ffifcfaHTl Barton St E £ 5 #£-- " SI TI TO K &"f nych konferencjach lub więk-szych zjazdach czy też kur-s?c- h jakie po raz od-bł- y się w tym roku na Ka szubach dyskutowano na temat problemów szkoły polonijnej Wielokrotnie na-rzekają że trudno im jest wibudzić u dzieci właściwe zajęciami szkol-nymi w tm stopniu jaki prze-jawiają w mówi się też o potrzebie wyrobienia u dzieci większego autorytetu dla nauczyciela i sympatii dla samej szkoły języ-ka polskiego Dla osiągnięcia tych celów służą różne :roJi m in te jakie zastosowała na wzorco-wej lekcji pani H Węgierska By dziecko szkołą zaintereso-wać zhiizyc do niej trzeba ko-niecznie zajęcia szkolne tak rzygotować by zwróciły one uwagę dziecka by się ono nie nudzib brało czynny z czy udział w lekcji "Dzieci otwórzcie książecz ki stronic 10 czytajcie — albo Proszę to z tablicy prze-pisać" itp przykłady nie sprzy- - do kanadyjskiej do kto--' Łją wyrobieniu większego przecież co- - cucia zainteresowania zajęcia-dzienni- e nasze dzieci mi w szkole polonijnej ku temu są Lekcja musi zawierać jak wszystkim najrozmaitsze pani Węgierska mają przed- - kilka odmiennych stawić formie tematyce A obrazka czy innej poza poznaniem wy- - też wolno Węgierska polonijnej prowadzić równym jak publicznej wówczas nauczyciela na-uczycielstwo Na św PNKK na na br Bufet T£y-'- a nauczyciele publicz-nych na-uczycielką nauczycielem na przedmiotu rjów ruchu w ćwicze niach zabawę ze śpiewem jakichś obrazków czy o których mowa w toku zajęć W ten sposób cała klasa pra-cuje z nauczycielem przez co osiąra się żądany wynik Dzieckc musi wiedzieć jak się nazywa pani kolega czy koleżanka Musi też wymawiać swoje własne nazwi-sko Od tej zaczęła się omawiana lekcja mówiły o kolorowych HAMILTON Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Avo Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Sylwester w parafii PNKK E) Sylwestrowy godz do zaopa- trzony ale obejrzenie poprawnie czynności Najdłużej Cena biletów w osoby Przy wejściu v wieczór sylwestrowy oso- by zakup biletów zgłaszać się W Raś 89 Case St telef 549-743- 9 Komitet Parafialny 100 103 UWAGA HAMILTON POLSKO KANADYJSKIE STÓW KULTURALNE zaprasza na WIECZÓR SYLWESTROWY W SALACH HOLIDAY INN oorąca KaomiaaqwaianieNisetsoploikdózwiankteil 637-933D- 3obra orkiestra"-- Wstęp $2500 od pary TRUSZKOWSKI Kierownik Real Ltd wszelkie oraz zaufaniem Pełne Wl C£ pierwszy np trochę np dzieci S4 od $f" od Po do JÓZEF INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia domy auta na życie chorobowe itp 11 84 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 W ALLIANCE FURNITURE CO umeblowanie domowa ORAJSOPOSMttH za-interesowanie gimnastycznych przedmiotów przedsprzeda-ży BLONDOWSKI Tl LI 5-98- 18 łyiyŁyyyAŁiiuiiitMMii PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA' IAN na: Hamilton Burlington Dundas Stoncy Creck i okolicę BIDAS W celu szybkiego i sprawnego załatwienia spraw z naszym Wydawnictwem ak ogłoszenia prenumeraty zamówienia druków zakup ksiaiek i płyt itd prosimy uprzejmie zwracać się w godzinach od SJO rano do 3 po poł i od 7 do IW wie Ł czór do p J Bidasa na adres: l ! 78 Garfield Ave S — Tel 547-583- 0 - w-iw- r --r m~ujji ?S t Jv1„ A) -- f balonikach które im pani Wę-gierska takie pokazała napisa-ła w odpowiednim kolorze co na pewno przyswoiło im kilka nowych nawet trudnych wyra-zów Po lekcjji nastąpiła ciekawa dyskusja w której obecni na niej nauczyciele zapytywali wskazywali na niektóre frag-menty zajęć i zastosowane me-tody do czego służyła chwila zabawy czy ćwiczeń cielesnych itp W lekcji i dyskusji udział wzięli nauczyciele: pani H Pierzchalska prezeska Zw Na-uczycielstwa Polskiego pani Błaszyk z Toronto pani A Sta-rzyńska z Willowdale panie Irena Mahut i Z Podkowińska z Weston p Fr Gładki z Eto-bicok- e oraz pani W Ostrowska ze szkoły im T Kościuszki (s) Ottawa REKOLEKCJE ADWENTOWE W parafii iw Jacka odbędą się rekolekcje adwentowe przez trzy dni z następującym porząd kicm: w czwartek 10 grudnia Msza św i nauka o godz 730 wiecz w piątek 17 bm spowiedź o godz 6 wiecz Msza Św o 7 30 wiecz sobota 18 spowiedź o 10 rano oraz 4 i 5 po poł Msza św o 11 rano i 730 wiecz Proboszcz parafii św Jacka prosi uprzejmie wiernych o licz-ny udział w naukach rekolekcyj-nych spowiedzi i Mszach św Brantford ZABAWA NOWOROCZNA Zarząd Grupy 10 ZPwK uprzej-mie zawiadamia że urządza wiel-ką zabawę noworoczną która odbędzie się w piątek 31 grud-nia br na sali Domu Związkowe-go (126 Albion St) Podana będzie gorąca kolacja gołąbki pączki kawa Bufet ob-ficie zaopatrzony w napoje Początek kolacji o godz 8 wie-czorem Zabawa przy dźwiękach orkiestry E Guca trwać będzie od 930 wiecz do 230 nad ra-nem Wstęp S750 od osoby Polonia z Brantford i okolicy serdecznie jest proszona o wzię-cie w niej udziału Rezerwacja stolików oraz bilety do nabycia w dolnej sali przy barze oraz u czionKow zarząuu urupy iu ZPwK Zarząd 98-10- 1 OakvilIe GWIAZDKA DLA DZIECI Grupa 29 ZPwK oraz Koło Po lek urządzają w niedziele 19 gru dnia br o godz 3 po poł w sali Mordcn School przy ul Rebecca tradjcyjną gwiazdkę ula dzieci W programie występ dzieci szkolnych wizyta Mikołaja oraz mały poczęstunek J Kozłowska sekr prot London SYLWESTER U KOMBATANTÓW Zarząd SPK Koła No 2 uprzej-mie zaprasza wszystkich człon-ków i sympatyków na Bal Syl prac Ann ' zresztą w nocy Ilość miejsc ograniczona Wstęp Bilety w przedsprzedaży u Zarząd ZABAWA SYLWESTROWA Pol Stów Nar uprzej- mie Polonię Lon-don i okolicy że XIX otwarta "Diamonds" Joe go dziny wieczorem do nocy Rożne atrakcje Nowego Roku wesołym na- stroju Bufet będzie wyposażony zakąski stoliki Bilety sprzedawane tylke przy wejściu cena osoby Rumas sekr 100 SIDORKEWICZ— BALON POLSKIE BIURO PODRóiY 177 James St Hamilton Tel 527-3SS- 1 na Batory samoloty inne nia Paczki krew pienziaąpdrzoesze- Polski Wszelkie autjaczkduompvolsltkdim Załatwiani) mimmj A SMOSZYŃSKI PEKAO PACZKI POLSKI !'--' ODZIEŻ DO POLSKI § ZAPROSZENIA DLA RODZIN ji 765 Srreer — Tel s f "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dembr) wforek 14 1971 Wprowadzenie języka polskiego do szkół średnich w Kanadzie Dnia 27 listopada w Slauistycznego Uni-wersytetu Toronto odbjło się zebranie Komisji Programowej stworzonej w celu przygotowa-nia języka i polskiej dla średnich Kanadzie (Committee for the ln-troduct-ion of Polish into the Secondary School System) W skład komisji weszły jak dotychczas następujące osob: pani (Toronto Board of Education) pani D polskiej Wydziale Slawistcz-ny- m Uniwersytetu Toronto) p Flis (d rektor Argentina Public School) W S Gray z ontaryjskiego Ministerstwa O-świ-aty p Krukowski (profe-sor Slawistyki z Uniwersytetu Ottawa) panie: Markowicz B Sharratt z Wy działu Slawistycznego Uniwersy-tetu Toronto) pani Mosiel-sk- a wykładowca z Bloor Institute która uczyć polskiego pan E W Miodoński (wykładowca z George Brown College) pani II Pierzchalska z Kongresu Polonii Kanadyjskiej pani I Paluch (przedstawicielka młodego władająca pol-skim i angielskim) i pan R Ret-ma- n (autor podręczników nauczania języka polskiego i pro-fesor Uniwersytetu w Guelph) Jak z powyższego spisu widać w komisji reprezentowane są czyn niki rządowe (W Gray) czyn-niki polonijne (II Pierzchalska) uniwersytety i śred-nie specjalnym uwzględnie-niem osób mających praktykę prowadzeniu kursów języka i literatury polskiej Przewodnicząca komisji jest Spotkanie młodzieży w Edmontonie Od wielu lat polska młodzież szkolna i uniwersytecka spoty-ka się w Edmontonie u pani Heleny Suskiej Bywały tam podwieczorki herbatki poga-wędki i dyskusje nie brakło gości znanych gospody-ni dziecka lub zupełnie świeżo miasta Słysząc wielokrotnie utyskiwa-nia na trudności napotykane przy próbach zgromadzenia polonijnej szcze-gólnym zainteresowaniem śle-dzę inicjatywę p Suskiej która nigdy nie chy-bił' celu Może suk-cesu tkwi osobowości gospo-dyni a może równie ważne jest staranne przygotowanie każde-go spotkania W każdym wydaje się godnym uwagi fakt że młodzi ludzie przychodzą spotkania sami bez presji ro-dziców mimo że są one bar-dzo polskie Ostatnie spotkanie odbyło się 5 grudnia br Połączone zo ze zwiedzeniem wystawy westrowy który odbędzie się w malarskich pani Suskiej mpuuiieKKomoibastarnutuaiua80ur sSatn uo- - 'rządzonej w jej mieszkaniu Wyborowa orkiestra Piotra Wystawa ta ściągnęła Łozińskiego grać będzie 9 1 liczne grupy mieszkańców Ed- - S5 od osoby p montonu szczególnie arty-kule przez Nan Buck miejscowym Gogola i w barze Domu Kom- - dzienniku spotkaniu wzięło batanta Zarząd zawiadamia w tradycyjna za trąbki napoje cy Clcgg W udział około głównie studentów różnych wydziałów miejscowego uniwersytetu by-ło jednak parę osób ze star-szych klas szkoły średniej Młodzież wystawo bawa sylwestrowa odbędzie sic następnie bardzo w pięknie udekorowanej ba- - ciekawej prelekcji o malarst- - Slgrudniabr ' pąieKW P°lsMm wieku pani I Marii Kosińskiej historyczki Sala będzie o godz S7tuki wykładającej na tutej- - nrzycrywać doborowa nrkiMtral"m uniwersytecie Wykład Konik od 9 w czaDki i I i v l- - w w różne i i grzeczna obsługa będą S5 od Za Zarząd W 93 INSURANCE N Ont 537-317- 3 Bilet) l n eh PEKAO do — v 72-- W ' LEKARSTWA PIENIĄDZE East — kursów szkół w A na — p T A £ języka świetnie c!o S ze w Nigdy od przybyłych do ze w na stało w od — I I i — i po opublikowanym w K 30 osób i 8 2 J był bogato ilustrowany repro dukcjami dziel malarzy o któ- - kapelusiki zapewnią wszystkim rch była mowa starszym młodszym spotkanie bezpłatne UBEZPIECZEŃ Sprowadzanie ubezpieczenia DO WĘGIEL Cannon 544-539- 0 budynku Wydziału literatuiy Anieleuicz Bieńkowska (profesor literatury asystentki Colle-gia- tt mogłaby poko-lenia szkolnictwo młodzieży ini-cjatywę tajemnica obejrzała wysłuchała m celu pani Suska zgromadziła kilkadziesiąt albu-:ió- w reprodukcji i książek o sztuce polskiej zarówno ze zbiorów prywatnych jak i z bi-bliotek Nawet po skończeniu prelekcji młodzież długo jesz-cze wertowała rozłożone do Welland profesor D Bieńkowska prze-wodniczącym Sekcji Programo-wej jest profesor R Retmau na są 11 12 i Ottawie 3 św funkcję skarbnika i sekretarki' dziców Został stworzony Komi-- objęli: pan i pani Pa- - tet Rodzicielski pod przewodnic- - luch twem panów Kocioka i J Ka Prace Komisji pójdą w kilku szuby Komitetem tym będzie równoległych kierunkach: współpracowała pani 1 Nawiązanie kontaktu z k:e-- z Board Education Zadaniem rownictwem szkół średnich 'Komitetu Rodzicielskiego jc=t Toronto w celu zgody przcprowadzenie rozmów z ciy- - wprowadzenie kursów języka i literatury polskiej (kursy prze-widziane dla klasy il3) Dotychczas nawiązano kontaki trwa}a może nam ze szkołami 'n powodzenie A chodzi bar- - Parkdale Collegiate i liumoer- - dzo 0 oblicze kultural-- side Rozmowy st w toku Dy-rekcje się wahają Na tym niezbędne jest poparcie za-interesowanych uczniów i rodzi-ców 2 Przygotowanie programu języka i literatury polskiej z uwzględnieniem konieczności na-pisania nowych podręczników finansowe W ię Miodoński W Anielewicz of uwagę akCia zapew Bloor Collegiale wie]e eta-pie Komisia dysponuje matenałam' rjnia 2 crudnia br które wystarczyłyby do poprow a- - w odbyło się roczne zebranie Sacred dzema lekcji w Klasie 11 file ][eart pansh (Kltchcner) Credit dla klas należy przy- - Umon Ltd Zebranie zagaił prze- - entnwać tak nramatyki jak nrlniczacv n Bianiek po- - tanki Przygotowanie nowych czym nastąpiły sprawozdania za podręczników wymaga czasu poparcia finansowego 3 Komisja liczy na poparcie To i owo z że W dniu 27 listopada br By wieczór pcien rauoL SWAPu °rono przyjaciół urzą-'wese- la humoru mił dla nicn dia Jubilatów jak Lis ! by branych wieczór który na długo i oiomo t-crń7v-pia nam w paimęu małżeńskiego Ponad 180 osób zebrało się te- - soż wieczoru których witali sy-- nas Wywieziony 1940 do Ro nów ie Henryk z bdwarciem sio-strą Janiną wglądu książki Wszyscy uczest-nicy siedzieli krę-gu na rozłożonych na ziemi poduszkach w sali Tace z pączkami i napojami stwarzały pewną do-mową nieoficjalną W trakcie zebrania urządzona została lo-teria w czasie której wyloso-wano trzy gospody-ni Pani Helena Suska nie zaw-sze była malarką Jest to jej stosunkowo młoda pasja Uro-dzona rodzinnym majątku Hołowczycach na Podlasiu już jako młoda dziew-czyna w czasie pierwszej wojny światowej pol-skie szkółki okolicznych wsiach Objeżdżała swoje szkół-ki konno Po wojnie zaczęła studiować filozofię w Warsza-wie a po wyjściu mąż za p Juliana Suskiego l'czne akcje społeczne Jako żona starosty miała po temu wiele okazji i możliwości Woj-na zastała ją w Bydgoszczy wkrótce rozdzieliła się z mę-żem i dwiema córkami (jednej udało się uciec na zachód dru-Łi- a została uwięziona przez Niemców i zesłana do obozu koncentracyjnego) Pani Sus-ka pod przybranym nazwiskiem ukrywała się przed Niemcami po wojnie przybyła wraz z od-zyskaną rodziną do Kanady Osiadła Calgary a wkrótce w Banff gdzie otrzymała pracę wychowawczyni w Banff School of Fine Arts Były to lata 1950-t- e Tam zaczęła studiować malarstwo Tematem jej prac są głównie krajobrazy spokoj-ne widoki lasów i jezior ma-jestatyczne widoki Gór Skali-s'yc- h morze na Hawajach i w Portugalii niezliczona ilość drzew o przedziwnych kształ-tach i Akwarele ma- - radością życia tak jsapkokoojneam Kościuszkowskiej ma Są kapitalnym odbiciem osobowości żywej i barwnej imponującej swą niebywałą pasją życia osobowości godnej zaiste dobrego pióra które po-trefiło- by przekazać młodszym jok można umieć żyć każ-dc- h warunkach DOBRA WIADOMOŚĆ DLA POLONII NIAGARA FALLS NIAGARA ON THE LAKĘ I OKOLICY1 Ołwarły został nowy sklep pod nazwą "BROADWAY TEKTILE" 4613 Queen St - naprzeciwko kina tmDauanżteyriawłPyyabnóóprwrzmyabtWrearneiaiłanłóywdoanksgauineklaisedknyiejskpiac"thCerrniimy ipmilepmnoacrtt"owtoaarpnaiyzccehrrsókżidnclea 4D6w1a3 sQkuleepeyn Sdto dorbusgłui gWi elljaendden Broadway FAalvlse OTWARTE: wtorki i soboty od 900—600 Środy — cały Czwartki i piątki do godz 900 wieczór Proszę przyjść porównaćnasze ceny szkół --—_—__——-- f-TfgMip-wr i r : tiutmr ' ł-AWM-AW'- iA"rmw tYSfyr aisWJtfMłia Rządu Federalnego (zgodnie z obietnicą premiera Trudeau) na poparcie rzą-du prowincjonalnego Rozmowy wstępne w przeprowa-dził profesor Krukowski niedzielę crudiia w ko-ściele Kazimier- - cIo phranie informacyjne dla ro-- Z uzyskania atmosferę Grobickich ekciami Zwracamy Polonii że tiko szybka energiczna i wy — o _ Tf ne naszych dzieci i wnuków D Bieńkowska Kitcliener wieczorem parafialnej i wybory następnych i P cz Oshawy rządu skarbnika oraz inny en komitetów Vszstkie wyka-zały ubiegły rok fiskalny był Srebrne gody na sali to i tak i ~u Dozostanie w i u malarki razie sali sali zebrania w drzeworyty w w w za prowadziła w kwiatów sa w 1 w Niagara Poniedziałki iznmycmrKssssBm --" sprawozdania orazwspom-d7ił- n nicsiMdzianke wystawowej organizowała Pan Jerzy Koc miał ciężką Hrnep swego żcia jak wielu z sji na Ural gdy dowiedział się o tworzeniu armii poisiuej od-ciągnął się do niej by walczyć o niepodległą Polskę idąc szla-kiem bojowym II Korpusu w o pułku pancernych Dzieci Lwow-skich Gdy wojna się skończyła za-poznał w obozie panią Lisę z któ-rą zawarł związek małżeński 30 listopada 1946 r w Anglii skąd przyjechał do Kanady i za-mieszkał w Oshawie Państwo Koc są znani ze swej aktyw nej pracy w szeregach Sto-warzyszenia Weteranów AP im gen Wł Sikorskiego w Oshawie Składamy im serdeczne życze-nia by w zdrowiu i radości do-czekali się złotych godów W imieniu Jubilatów suładam organizatorom serdeczne podzię-kowanie za przygotowanie lak wspaniałego wieczoru i - S"--L' Tegoroczny będzie (Polish Piotr PAHA) sity na New się czasie na prelekcje i na tematy naukowe or-ganizacyjne Prezeska PAIIA do-kona otwarcia zjazdu dn grudnia wygłaszając przemówienie Pierwszej sesji będzie Janina Hoskins Library ol a tematem będzie rola Kolegium Związkowego (prof Jerzy i Naukowych w Orchard Lakę (ks Leonard Chrobot) jako cen-trów studiów poliko-amer- y kań-skich Komentatorami w czasie tej sesji ks Donald Biliński OFM kustosz Mdzeum Polskiego Chicago i Edward V Center for Immi-gration- s Studies University ol Popołudniowa sesja będzie po-święcona Polonu Chicagowskiej Wieczorem tego dnia SIP Inu-iMi-cl-- ln „ TT larki promieniują i d 310 dzień I ki- - ) rlo L- - Nr 100 101 — _ Konferencja przedstawicieli KPK Z'vl Dnia 5 grudnia br odbyła s(c Koodrecjnin _ w Detroit konferencja przedsta-wicieli Zarządów Głównych Kon gresu Polonii Amerykańskiej i Polonii Kanadyjskiej się dobrem społecz ności w obu wyżej yy-mieniony- ch państwach i w po ważnej nacechowanej ścią atmosferze zostały omówio-ne następujące zagadnienia: 1 uzgodnienie wystąpień w sprawach ogólno-polskic- h doty czacych — pomocy dla Kraju — obrony imienia i Na-rodu uzgodnienie stosunku wicenrP7D Kongresów rektor Polskiego Q m)nrl7ip7A ouił ci-io- ts JiU' A' obu „V do rzeczy wi- - cnrai'v sprawy Polo- - nrnnaenndowe wydawnicze skipi i w pomysiny Majątek Kroetch Marv Raffertr''! ny wzrósł do Stoder Wahl S'242500 Wkłady członkowskie Zebranie zakonni) wzrosły Na te- - wieniem Stephen go stanu finansowego zarząd jąc ujemn prupoiiuiiai ujiuuciiu proponOManich rV 6"' rabatu odsetkach od po- - kształtu do życzek Union wniosek zarządu aoy osooiste podniecę do 34000 ciągnieniu szafa hipoteczne do 510000 po prze-- meru los uśmiechnął siei dyskutowaniu został ™aM ktoi--a większością głosów biornik pani Do nowego zarządu wybrano: Piotr dr Tadeusz Janik zebraniu wszjcy Cail Crahen Rudy Lehman skorzystali misja pa„n„i:c„ linku eULimailE!o Resch Yoisin Bianiek misja pożyczkowa: Armur Moszczyński I SPE Koło 15 SPK przypomniało ro-dakom dniu 13 listopada rocznicy święci-my ten pamiętny dzień listopa-dowy gdyż wierzymy że bez przeszłości nie ma przyszłości Licznie zebranym prezes T dał krótki przegląd wypadków które re-zultacie przyniosły 1918 od-rodzenie państwowości niepodległość nie na długo W tragicznym dla nas wy-niku drugiej wojny światowej zaborca który wieku 18 za-garnął trzy czwarte pol-skich pozostał ten Zmienił on jedynie barwę białej car-skiej na polsko-amerykański- ch historyków zjazd Polsko-Ame-- 1 W czasie sesji porannej dnia rykańskiego Stowarzyszenia Iii- - 28 grudnia przewodniczył storycznego American Wandycz Yale Univer-Ilistoric- al Association Problemy polskich granie odbędzie się dniach 27 23 będą tematami prelekcji Damia-grudni- a New Yoiku Wandycza Polski Instytut Obrady zjazdowe będą toczyły j York który Naukowy czterech sesji po-święconych dy-skusje Pietraszek 27 wstępne przewodniczyła Congress prelekcji Maciuszko) Zakładów będą Ameryce Kolyszko Minnesota problematyce odbędzie nr7V1PP1P Kierując polskiej serdeczno interesów Polskiego wygrała Voisin apteczkę naiiiuiuid przedstawi stosunek Ameryka nów polskiego pochodzenia do Linii Curzona oraz Waltera M State Univcr sity College Buffalo NY omówi stosunek Polonii Amery-kańskiej do granicy na Odrze Nysie Komentatorami czasie tej sesji będą Witold Sworakowski Hoover Institution Turhollow Loyola Universily Los Angeles Popołudniowa sesja będzie po-święcona sprawom organizacyj-nym Stowarzyszenia St WORLD WIDE TRAYEl oferuje swoje usługi przy po-dróży do wł wizą kuponami Orbisu Organiza-cja przelotów grupowych 76 Lakę St St Catharines Ontario Teł 688-032- 6 Z-W-- 104 "'l ht n- i- "'"Di wyiwnezyc co konieczne -- ~~'łB Ko-ła ziem rraiiury :n"rar"-- a ŁWo Xk„_ ™™ dorobku kul "uezo i 6 wymiana „„ Polonii w- -„ 7 sprawy etnlca ie Strnnv iv— iSł — u1Jn t!rt osób prezesem na p7rlo - tTłt- - PPKBeI2? ki — sekrpfar Gertler W 2 — polskiej I -- t n u-C- 6u MKmi£ 4 oświatowo-kultural- - Młodzieżowego np i "1 ! I'- - — J -- V ' ' i wybory Credit Union bardzo ogól- - prawie 5'r sumv Edgar "sis I £11000 skutek p J za- - obecnych o u-- 2 t na iidcn na i zaCi' pożyczki a v przyjęty pi-- Bianiek ' po fr ' Ko- - ze smacznesot : II s urn n„t r mu- - "i ''" gilska E C Ko-Pan- ią r t Ki Peterborougli życia kok w o Niepodległości p w w polskiej i Niestety w sam z czerwqno-knvawą„k- C Zjazd S w i w i S w i w w Drzewienicckiego który i w Anthony Catharines Poiski z lęcznoscia ? ? paraiątek " - — z - i o o a ii 15 Kurowski r i — 4 munistyczną Ale w alka o t lenie trwa Wyrazem h I znari w 1956 r marzec lj ostatnio grudzień 1970 r' Deklamację Ewuni Piotrusia Moskala I Edzia Karpowiczów nopnickiej "Do dzieci pok nagrodzono rzęsistymi mi M Przemówienie dr Śra skiego w języku anjć przedstawiające dzieje polskiego z zaborcami a! uroczystość Dalszą część wieczoru i niła zabaw a taneczna pnyfc kach doskonałej orliestrjl skiej i Toronto ia ski bawy prezes Kurowski szampanem toast na czesj stwa P Kulaszków z oka! cia ich małżeństwa z animuszem i polską I Tańce prowadził umiejjl: S Tryburski Losowanie nagród iĄ wych i tanecznych uroi wieczór Dobrze zaopatrzył i bufet krzepił lańaącjil ganizatorzy zabawy m miłym obowiązku pix jak najserdeczniej pamorS powiczowej Kurowskifl Meinhardtowej Mostiln Wallace i Winczurowej i ną pracę w bufecie pnjp towaniu i wydawaniu psi Najbliższą imprezą Koh- -I Sylwestrowy w dniu 31 1 Lr S Tr koresp "Zwfcfr Guelph ZABAWA SYLWESTROj? Zarząd Grupy II &H min 7nuinrlamia Ze UW13' kn zabawę noorocą odbędzie się w piątek a ma br na sali Domu V w ego 5 Empire M Zabawa przy dznt „ ol ioctrv l TOK! będzie od 9 wieczór W Gorąca kolacja oujeu obsługa Polonia z W licy serdecznie jest P'1 _ nioi udziaffl wzięciu ""--i trtł Rezerwacja stoliiw letv do nabjc1aupi7I kiego tel 82łW " Wosika tei Mowy Dom Związkowy Grupy 38 ZPwK r flBłS ii WHM l sfcf mM~l m§ Mmmm ? WM llill?l tPMi ''Titi'rtiłwŁijjjr-XŁJł!r- _ - - uitwr-- — n --m- — ju-iir- w —— _ _ji zaięciu prezentuiemy nowv Dom 7wi„ !„ r on P„rt Frances Ł!T nym:ydar2eniu ' Powodu braku mieisca na działalność organna gąski dziaLzv TpM S pobudowa= nowy dom który stanął dzięki XtLP:J- - "kim E Sokołowskim i Peziolem na cze-- a JM -- — - -- v iMuuuiY mewipik-ro- i o„ __:: p-- _Ł r-- „cTnnei " --- -s Postawionu " na wiljiiii vv rarrsa rranrp iic--- - oraz ło -- „ r_je- - ltórvch organa walCyU iarząa Orurjy 3R 7PW iuiiuuw -- „łom „ bratnich Grup ZPwK o priZCW J B""SS 1 i - ' JU z Pomoca- - wane będą z serdenn J- WsielKie on- -7 _ ( - - I " 515" -- _& l P'e 'M i lT~ M Ł 1 I o-'- -"- " 1 U „ T RUHK0B
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 14, 1971 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1971-12-14 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000863 |
Description
Title | 000405a |
OCR text | BHIWP'-- Hi w Mi fet H fH 1 i kpi i f?sfe wit vwM S 4Yrf 1 4 fbjl i' Ml 1 m AS # !L 'l uf W i 1"M I-- ''h ftl- - ' lM ' 1 : ix A ' : & :l ': Inn {-'!- % r&b jl? M rxt ' K%1' i Sr fefe4 m HiM-i- M kpv a u v'i i i3 IBapl1 yw f Wzorcowa lekcja w szkole im T Kościuszki Przed tygoIniem odbła się w szkole im T Kościuszki znajdującej się pod opieką Ra-d- y Edukacyjnej ZPwK wzor-cowa lekcja języka polskiego przeprowadzona przez panią Henr tVfaerska kierow-niczkę tej szkoły Lekcja odbyła się pod aus-picjami Związku Nauczycielst-wa Polskiego w Kanadzie Głównym celem lekcji było wskazanie jak należy uczyć w szkole polonijnej nasze dzieci dla których język polski jest językiem drugim obcm Jeśli chodzi o wybór nauczy cielki do wykonania takiego zadania nie tylko nauczyciel ale każdy prz godny słuchacz mógł w czasie tej godziny stwierdzić że wybór tutaj był bardzo trafny Dowiem pani U Węgierska jest znakomitym pe-dagogiem Lekcja której przysłuchiwa-ło się kilka nauczycielek i na-uczyciel z Toronto i okolicz-nych miast m:aia tez za zada-nie wykazać jak można zajęcia w polonijnej szkółce urozmai-cić uprzyjemnić je a tym sa-mym jak najbardziej zbliżyć szkołach i szkoły po-r- ej uczęszczają Jednym ze środków przede — nomo' ojkazala — cc które dziecku czynności konkretnie w bliskich jednak więc kilku temat lekcji utrwalić jego słownictwo Sądzić że pani w sposób jasny i przekonywujący udowodniła że można w szkółce zajęcia z w szkole zainte-resowaniem i wyni-ki pracy są nie-współmiernie lepsze W ostatnich paru latach polonijne szuka różnych dróg które dałyby jak najlepsze wyniki zwolywa- - S Parafia Trójcy (800 Barton St zaprasza całą Po-lonię z Hamilton i okolicy Bal dzień 31 grudnia Początek o 9 godz 2 w nocy Doborowa orkiestra "Mazacy" obficie w przekąski i napoje ra - - IGNACY biura Jehn D Rojtrt Estata Ho Informacjo kupna mentówsprzeIndtaełryesówdomiótdw zawpraartcaa-ć sic z pełnym do na-szego biura: 626 Barton St E Hamilton Ont Tal 547-49- 00 34-W-- 32 POLStaa PŁYTY ra bcb ffifcfaHTl Barton St E £ 5 #£-- " SI TI TO K &"f nych konferencjach lub więk-szych zjazdach czy też kur-s?c- h jakie po raz od-bł- y się w tym roku na Ka szubach dyskutowano na temat problemów szkoły polonijnej Wielokrotnie na-rzekają że trudno im jest wibudzić u dzieci właściwe zajęciami szkol-nymi w tm stopniu jaki prze-jawiają w mówi się też o potrzebie wyrobienia u dzieci większego autorytetu dla nauczyciela i sympatii dla samej szkoły języ-ka polskiego Dla osiągnięcia tych celów służą różne :roJi m in te jakie zastosowała na wzorco-wej lekcji pani H Węgierska By dziecko szkołą zaintereso-wać zhiizyc do niej trzeba ko-niecznie zajęcia szkolne tak rzygotować by zwróciły one uwagę dziecka by się ono nie nudzib brało czynny z czy udział w lekcji "Dzieci otwórzcie książecz ki stronic 10 czytajcie — albo Proszę to z tablicy prze-pisać" itp przykłady nie sprzy- - do kanadyjskiej do kto--' Łją wyrobieniu większego przecież co- - cucia zainteresowania zajęcia-dzienni- e nasze dzieci mi w szkole polonijnej ku temu są Lekcja musi zawierać jak wszystkim najrozmaitsze pani Węgierska mają przed- - kilka odmiennych stawić formie tematyce A obrazka czy innej poza poznaniem wy- - też wolno Węgierska polonijnej prowadzić równym jak publicznej wówczas nauczyciela na-uczycielstwo Na św PNKK na na br Bufet T£y-'- a nauczyciele publicz-nych na-uczycielką nauczycielem na przedmiotu rjów ruchu w ćwicze niach zabawę ze śpiewem jakichś obrazków czy o których mowa w toku zajęć W ten sposób cała klasa pra-cuje z nauczycielem przez co osiąra się żądany wynik Dzieckc musi wiedzieć jak się nazywa pani kolega czy koleżanka Musi też wymawiać swoje własne nazwi-sko Od tej zaczęła się omawiana lekcja mówiły o kolorowych HAMILTON Przedstawiciel Handlowy J BIDAS 18 Garfield Avo Hamilton Ont Tel 547-583- 0 Sylwester w parafii PNKK E) Sylwestrowy godz do zaopa- trzony ale obejrzenie poprawnie czynności Najdłużej Cena biletów w osoby Przy wejściu v wieczór sylwestrowy oso- by zakup biletów zgłaszać się W Raś 89 Case St telef 549-743- 9 Komitet Parafialny 100 103 UWAGA HAMILTON POLSKO KANADYJSKIE STÓW KULTURALNE zaprasza na WIECZÓR SYLWESTROWY W SALACH HOLIDAY INN oorąca KaomiaaqwaianieNisetsoploikdózwiankteil 637-933D- 3obra orkiestra"-- Wstęp $2500 od pary TRUSZKOWSKI Kierownik Real Ltd wszelkie oraz zaufaniem Pełne Wl C£ pierwszy np trochę np dzieci S4 od $f" od Po do JÓZEF INSURANCE Wszelkiego rodzaju ubezpie-czenia domy auta na życie chorobowe itp 11 84 Barton St E Hamilton Biuro: 549-312- 5 Mieszkanie: 545-120- 3 W ALLIANCE FURNITURE CO umeblowanie domowa ORAJSOPOSMttH za-interesowanie gimnastycznych przedmiotów przedsprzeda-ży BLONDOWSKI Tl LI 5-98- 18 łyiyŁyyyAŁiiuiiitMMii PRZEDSTAWICIEL "ZWIĄZKOWCA' IAN na: Hamilton Burlington Dundas Stoncy Creck i okolicę BIDAS W celu szybkiego i sprawnego załatwienia spraw z naszym Wydawnictwem ak ogłoszenia prenumeraty zamówienia druków zakup ksiaiek i płyt itd prosimy uprzejmie zwracać się w godzinach od SJO rano do 3 po poł i od 7 do IW wie Ł czór do p J Bidasa na adres: l ! 78 Garfield Ave S — Tel 547-583- 0 - w-iw- r --r m~ujji ?S t Jv1„ A) -- f balonikach które im pani Wę-gierska takie pokazała napisa-ła w odpowiednim kolorze co na pewno przyswoiło im kilka nowych nawet trudnych wyra-zów Po lekcjji nastąpiła ciekawa dyskusja w której obecni na niej nauczyciele zapytywali wskazywali na niektóre frag-menty zajęć i zastosowane me-tody do czego służyła chwila zabawy czy ćwiczeń cielesnych itp W lekcji i dyskusji udział wzięli nauczyciele: pani H Pierzchalska prezeska Zw Na-uczycielstwa Polskiego pani Błaszyk z Toronto pani A Sta-rzyńska z Willowdale panie Irena Mahut i Z Podkowińska z Weston p Fr Gładki z Eto-bicok- e oraz pani W Ostrowska ze szkoły im T Kościuszki (s) Ottawa REKOLEKCJE ADWENTOWE W parafii iw Jacka odbędą się rekolekcje adwentowe przez trzy dni z następującym porząd kicm: w czwartek 10 grudnia Msza św i nauka o godz 730 wiecz w piątek 17 bm spowiedź o godz 6 wiecz Msza Św o 7 30 wiecz sobota 18 spowiedź o 10 rano oraz 4 i 5 po poł Msza św o 11 rano i 730 wiecz Proboszcz parafii św Jacka prosi uprzejmie wiernych o licz-ny udział w naukach rekolekcyj-nych spowiedzi i Mszach św Brantford ZABAWA NOWOROCZNA Zarząd Grupy 10 ZPwK uprzej-mie zawiadamia że urządza wiel-ką zabawę noworoczną która odbędzie się w piątek 31 grud-nia br na sali Domu Związkowe-go (126 Albion St) Podana będzie gorąca kolacja gołąbki pączki kawa Bufet ob-ficie zaopatrzony w napoje Początek kolacji o godz 8 wie-czorem Zabawa przy dźwiękach orkiestry E Guca trwać będzie od 930 wiecz do 230 nad ra-nem Wstęp S750 od osoby Polonia z Brantford i okolicy serdecznie jest proszona o wzię-cie w niej udziału Rezerwacja stolików oraz bilety do nabycia w dolnej sali przy barze oraz u czionKow zarząuu urupy iu ZPwK Zarząd 98-10- 1 OakvilIe GWIAZDKA DLA DZIECI Grupa 29 ZPwK oraz Koło Po lek urządzają w niedziele 19 gru dnia br o godz 3 po poł w sali Mordcn School przy ul Rebecca tradjcyjną gwiazdkę ula dzieci W programie występ dzieci szkolnych wizyta Mikołaja oraz mały poczęstunek J Kozłowska sekr prot London SYLWESTER U KOMBATANTÓW Zarząd SPK Koła No 2 uprzej-mie zaprasza wszystkich człon-ków i sympatyków na Bal Syl prac Ann ' zresztą w nocy Ilość miejsc ograniczona Wstęp Bilety w przedsprzedaży u Zarząd ZABAWA SYLWESTROWA Pol Stów Nar uprzej- mie Polonię Lon-don i okolicy że XIX otwarta "Diamonds" Joe go dziny wieczorem do nocy Rożne atrakcje Nowego Roku wesołym na- stroju Bufet będzie wyposażony zakąski stoliki Bilety sprzedawane tylke przy wejściu cena osoby Rumas sekr 100 SIDORKEWICZ— BALON POLSKIE BIURO PODRóiY 177 James St Hamilton Tel 527-3SS- 1 na Batory samoloty inne nia Paczki krew pienziaąpdrzoesze- Polski Wszelkie autjaczkduompvolsltkdim Załatwiani) mimmj A SMOSZYŃSKI PEKAO PACZKI POLSKI !'--' ODZIEŻ DO POLSKI § ZAPROSZENIA DLA RODZIN ji 765 Srreer — Tel s f "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dembr) wforek 14 1971 Wprowadzenie języka polskiego do szkół średnich w Kanadzie Dnia 27 listopada w Slauistycznego Uni-wersytetu Toronto odbjło się zebranie Komisji Programowej stworzonej w celu przygotowa-nia języka i polskiej dla średnich Kanadzie (Committee for the ln-troduct-ion of Polish into the Secondary School System) W skład komisji weszły jak dotychczas następujące osob: pani (Toronto Board of Education) pani D polskiej Wydziale Slawistcz-ny- m Uniwersytetu Toronto) p Flis (d rektor Argentina Public School) W S Gray z ontaryjskiego Ministerstwa O-świ-aty p Krukowski (profe-sor Slawistyki z Uniwersytetu Ottawa) panie: Markowicz B Sharratt z Wy działu Slawistycznego Uniwersy-tetu Toronto) pani Mosiel-sk- a wykładowca z Bloor Institute która uczyć polskiego pan E W Miodoński (wykładowca z George Brown College) pani II Pierzchalska z Kongresu Polonii Kanadyjskiej pani I Paluch (przedstawicielka młodego władająca pol-skim i angielskim) i pan R Ret-ma- n (autor podręczników nauczania języka polskiego i pro-fesor Uniwersytetu w Guelph) Jak z powyższego spisu widać w komisji reprezentowane są czyn niki rządowe (W Gray) czyn-niki polonijne (II Pierzchalska) uniwersytety i śred-nie specjalnym uwzględnie-niem osób mających praktykę prowadzeniu kursów języka i literatury polskiej Przewodnicząca komisji jest Spotkanie młodzieży w Edmontonie Od wielu lat polska młodzież szkolna i uniwersytecka spoty-ka się w Edmontonie u pani Heleny Suskiej Bywały tam podwieczorki herbatki poga-wędki i dyskusje nie brakło gości znanych gospody-ni dziecka lub zupełnie świeżo miasta Słysząc wielokrotnie utyskiwa-nia na trudności napotykane przy próbach zgromadzenia polonijnej szcze-gólnym zainteresowaniem śle-dzę inicjatywę p Suskiej która nigdy nie chy-bił' celu Może suk-cesu tkwi osobowości gospo-dyni a może równie ważne jest staranne przygotowanie każde-go spotkania W każdym wydaje się godnym uwagi fakt że młodzi ludzie przychodzą spotkania sami bez presji ro-dziców mimo że są one bar-dzo polskie Ostatnie spotkanie odbyło się 5 grudnia br Połączone zo ze zwiedzeniem wystawy westrowy który odbędzie się w malarskich pani Suskiej mpuuiieKKomoibastarnutuaiua80ur sSatn uo- - 'rządzonej w jej mieszkaniu Wyborowa orkiestra Piotra Wystawa ta ściągnęła Łozińskiego grać będzie 9 1 liczne grupy mieszkańców Ed- - S5 od osoby p montonu szczególnie arty-kule przez Nan Buck miejscowym Gogola i w barze Domu Kom- - dzienniku spotkaniu wzięło batanta Zarząd zawiadamia w tradycyjna za trąbki napoje cy Clcgg W udział około głównie studentów różnych wydziałów miejscowego uniwersytetu by-ło jednak parę osób ze star-szych klas szkoły średniej Młodzież wystawo bawa sylwestrowa odbędzie sic następnie bardzo w pięknie udekorowanej ba- - ciekawej prelekcji o malarst- - Slgrudniabr ' pąieKW P°lsMm wieku pani I Marii Kosińskiej historyczki Sala będzie o godz S7tuki wykładającej na tutej- - nrzycrywać doborowa nrkiMtral"m uniwersytecie Wykład Konik od 9 w czaDki i I i v l- - w w różne i i grzeczna obsługa będą S5 od Za Zarząd W 93 INSURANCE N Ont 537-317- 3 Bilet) l n eh PEKAO do — v 72-- W ' LEKARSTWA PIENIĄDZE East — kursów szkół w A na — p T A £ języka świetnie c!o S ze w Nigdy od przybyłych do ze w na stało w od — I I i — i po opublikowanym w K 30 osób i 8 2 J był bogato ilustrowany repro dukcjami dziel malarzy o któ- - kapelusiki zapewnią wszystkim rch była mowa starszym młodszym spotkanie bezpłatne UBEZPIECZEŃ Sprowadzanie ubezpieczenia DO WĘGIEL Cannon 544-539- 0 budynku Wydziału literatuiy Anieleuicz Bieńkowska (profesor literatury asystentki Colle-gia- tt mogłaby poko-lenia szkolnictwo młodzieży ini-cjatywę tajemnica obejrzała wysłuchała m celu pani Suska zgromadziła kilkadziesiąt albu-:ió- w reprodukcji i książek o sztuce polskiej zarówno ze zbiorów prywatnych jak i z bi-bliotek Nawet po skończeniu prelekcji młodzież długo jesz-cze wertowała rozłożone do Welland profesor D Bieńkowska prze-wodniczącym Sekcji Programo-wej jest profesor R Retmau na są 11 12 i Ottawie 3 św funkcję skarbnika i sekretarki' dziców Został stworzony Komi-- objęli: pan i pani Pa- - tet Rodzicielski pod przewodnic- - luch twem panów Kocioka i J Ka Prace Komisji pójdą w kilku szuby Komitetem tym będzie równoległych kierunkach: współpracowała pani 1 Nawiązanie kontaktu z k:e-- z Board Education Zadaniem rownictwem szkół średnich 'Komitetu Rodzicielskiego jc=t Toronto w celu zgody przcprowadzenie rozmów z ciy- - wprowadzenie kursów języka i literatury polskiej (kursy prze-widziane dla klasy il3) Dotychczas nawiązano kontaki trwa}a może nam ze szkołami 'n powodzenie A chodzi bar- - Parkdale Collegiate i liumoer- - dzo 0 oblicze kultural-- side Rozmowy st w toku Dy-rekcje się wahają Na tym niezbędne jest poparcie za-interesowanych uczniów i rodzi-ców 2 Przygotowanie programu języka i literatury polskiej z uwzględnieniem konieczności na-pisania nowych podręczników finansowe W ię Miodoński W Anielewicz of uwagę akCia zapew Bloor Collegiale wie]e eta-pie Komisia dysponuje matenałam' rjnia 2 crudnia br które wystarczyłyby do poprow a- - w odbyło się roczne zebranie Sacred dzema lekcji w Klasie 11 file ][eart pansh (Kltchcner) Credit dla klas należy przy- - Umon Ltd Zebranie zagaił prze- - entnwać tak nramatyki jak nrlniczacv n Bianiek po- - tanki Przygotowanie nowych czym nastąpiły sprawozdania za podręczników wymaga czasu poparcia finansowego 3 Komisja liczy na poparcie To i owo z że W dniu 27 listopada br By wieczór pcien rauoL SWAPu °rono przyjaciół urzą-'wese- la humoru mił dla nicn dia Jubilatów jak Lis ! by branych wieczór który na długo i oiomo t-crń7v-pia nam w paimęu małżeńskiego Ponad 180 osób zebrało się te- - soż wieczoru których witali sy-- nas Wywieziony 1940 do Ro nów ie Henryk z bdwarciem sio-strą Janiną wglądu książki Wszyscy uczest-nicy siedzieli krę-gu na rozłożonych na ziemi poduszkach w sali Tace z pączkami i napojami stwarzały pewną do-mową nieoficjalną W trakcie zebrania urządzona została lo-teria w czasie której wyloso-wano trzy gospody-ni Pani Helena Suska nie zaw-sze była malarką Jest to jej stosunkowo młoda pasja Uro-dzona rodzinnym majątku Hołowczycach na Podlasiu już jako młoda dziew-czyna w czasie pierwszej wojny światowej pol-skie szkółki okolicznych wsiach Objeżdżała swoje szkół-ki konno Po wojnie zaczęła studiować filozofię w Warsza-wie a po wyjściu mąż za p Juliana Suskiego l'czne akcje społeczne Jako żona starosty miała po temu wiele okazji i możliwości Woj-na zastała ją w Bydgoszczy wkrótce rozdzieliła się z mę-żem i dwiema córkami (jednej udało się uciec na zachód dru-Łi- a została uwięziona przez Niemców i zesłana do obozu koncentracyjnego) Pani Sus-ka pod przybranym nazwiskiem ukrywała się przed Niemcami po wojnie przybyła wraz z od-zyskaną rodziną do Kanady Osiadła Calgary a wkrótce w Banff gdzie otrzymała pracę wychowawczyni w Banff School of Fine Arts Były to lata 1950-t- e Tam zaczęła studiować malarstwo Tematem jej prac są głównie krajobrazy spokoj-ne widoki lasów i jezior ma-jestatyczne widoki Gór Skali-s'yc- h morze na Hawajach i w Portugalii niezliczona ilość drzew o przedziwnych kształ-tach i Akwarele ma- - radością życia tak jsapkokoojneam Kościuszkowskiej ma Są kapitalnym odbiciem osobowości żywej i barwnej imponującej swą niebywałą pasją życia osobowości godnej zaiste dobrego pióra które po-trefiło- by przekazać młodszym jok można umieć żyć każ-dc- h warunkach DOBRA WIADOMOŚĆ DLA POLONII NIAGARA FALLS NIAGARA ON THE LAKĘ I OKOLICY1 Ołwarły został nowy sklep pod nazwą "BROADWAY TEKTILE" 4613 Queen St - naprzeciwko kina tmDauanżteyriawłPyyabnóóprwrzmyabtWrearneiaiłanłóywdoanksgauineklaisedknyiejskpiac"thCerrniimy ipmilepmnoacrtt"owtoaarpnaiyzccehrrsókżidnclea 4D6w1a3 sQkuleepeyn Sdto dorbusgłui gWi elljaendden Broadway FAalvlse OTWARTE: wtorki i soboty od 900—600 Środy — cały Czwartki i piątki do godz 900 wieczór Proszę przyjść porównaćnasze ceny szkół --—_—__——-- f-TfgMip-wr i r : tiutmr ' ł-AWM-AW'- iA"rmw tYSfyr aisWJtfMłia Rządu Federalnego (zgodnie z obietnicą premiera Trudeau) na poparcie rzą-du prowincjonalnego Rozmowy wstępne w przeprowa-dził profesor Krukowski niedzielę crudiia w ko-ściele Kazimier- - cIo phranie informacyjne dla ro-- Z uzyskania atmosferę Grobickich ekciami Zwracamy Polonii że tiko szybka energiczna i wy — o _ Tf ne naszych dzieci i wnuków D Bieńkowska Kitcliener wieczorem parafialnej i wybory następnych i P cz Oshawy rządu skarbnika oraz inny en komitetów Vszstkie wyka-zały ubiegły rok fiskalny był Srebrne gody na sali to i tak i ~u Dozostanie w i u malarki razie sali sali zebrania w drzeworyty w w w za prowadziła w kwiatów sa w 1 w Niagara Poniedziałki iznmycmrKssssBm --" sprawozdania orazwspom-d7ił- n nicsiMdzianke wystawowej organizowała Pan Jerzy Koc miał ciężką Hrnep swego żcia jak wielu z sji na Ural gdy dowiedział się o tworzeniu armii poisiuej od-ciągnął się do niej by walczyć o niepodległą Polskę idąc szla-kiem bojowym II Korpusu w o pułku pancernych Dzieci Lwow-skich Gdy wojna się skończyła za-poznał w obozie panią Lisę z któ-rą zawarł związek małżeński 30 listopada 1946 r w Anglii skąd przyjechał do Kanady i za-mieszkał w Oshawie Państwo Koc są znani ze swej aktyw nej pracy w szeregach Sto-warzyszenia Weteranów AP im gen Wł Sikorskiego w Oshawie Składamy im serdeczne życze-nia by w zdrowiu i radości do-czekali się złotych godów W imieniu Jubilatów suładam organizatorom serdeczne podzię-kowanie za przygotowanie lak wspaniałego wieczoru i - S"--L' Tegoroczny będzie (Polish Piotr PAHA) sity na New się czasie na prelekcje i na tematy naukowe or-ganizacyjne Prezeska PAIIA do-kona otwarcia zjazdu dn grudnia wygłaszając przemówienie Pierwszej sesji będzie Janina Hoskins Library ol a tematem będzie rola Kolegium Związkowego (prof Jerzy i Naukowych w Orchard Lakę (ks Leonard Chrobot) jako cen-trów studiów poliko-amer- y kań-skich Komentatorami w czasie tej sesji ks Donald Biliński OFM kustosz Mdzeum Polskiego Chicago i Edward V Center for Immi-gration- s Studies University ol Popołudniowa sesja będzie po-święcona Polonu Chicagowskiej Wieczorem tego dnia SIP Inu-iMi-cl-- ln „ TT larki promieniują i d 310 dzień I ki- - ) rlo L- - Nr 100 101 — _ Konferencja przedstawicieli KPK Z'vl Dnia 5 grudnia br odbyła s(c Koodrecjnin _ w Detroit konferencja przedsta-wicieli Zarządów Głównych Kon gresu Polonii Amerykańskiej i Polonii Kanadyjskiej się dobrem społecz ności w obu wyżej yy-mieniony- ch państwach i w po ważnej nacechowanej ścią atmosferze zostały omówio-ne następujące zagadnienia: 1 uzgodnienie wystąpień w sprawach ogólno-polskic- h doty czacych — pomocy dla Kraju — obrony imienia i Na-rodu uzgodnienie stosunku wicenrP7D Kongresów rektor Polskiego Q m)nrl7ip7A ouił ci-io- ts JiU' A' obu „V do rzeczy wi- - cnrai'v sprawy Polo- - nrnnaenndowe wydawnicze skipi i w pomysiny Majątek Kroetch Marv Raffertr''! ny wzrósł do Stoder Wahl S'242500 Wkłady członkowskie Zebranie zakonni) wzrosły Na te- - wieniem Stephen go stanu finansowego zarząd jąc ujemn prupoiiuiiai ujiuuciiu proponOManich rV 6"' rabatu odsetkach od po- - kształtu do życzek Union wniosek zarządu aoy osooiste podniecę do 34000 ciągnieniu szafa hipoteczne do 510000 po prze-- meru los uśmiechnął siei dyskutowaniu został ™aM ktoi--a większością głosów biornik pani Do nowego zarządu wybrano: Piotr dr Tadeusz Janik zebraniu wszjcy Cail Crahen Rudy Lehman skorzystali misja pa„n„i:c„ linku eULimailE!o Resch Yoisin Bianiek misja pożyczkowa: Armur Moszczyński I SPE Koło 15 SPK przypomniało ro-dakom dniu 13 listopada rocznicy święci-my ten pamiętny dzień listopa-dowy gdyż wierzymy że bez przeszłości nie ma przyszłości Licznie zebranym prezes T dał krótki przegląd wypadków które re-zultacie przyniosły 1918 od-rodzenie państwowości niepodległość nie na długo W tragicznym dla nas wy-niku drugiej wojny światowej zaborca który wieku 18 za-garnął trzy czwarte pol-skich pozostał ten Zmienił on jedynie barwę białej car-skiej na polsko-amerykański- ch historyków zjazd Polsko-Ame-- 1 W czasie sesji porannej dnia rykańskiego Stowarzyszenia Iii- - 28 grudnia przewodniczył storycznego American Wandycz Yale Univer-Ilistoric- al Association Problemy polskich granie odbędzie się dniach 27 23 będą tematami prelekcji Damia-grudni- a New Yoiku Wandycza Polski Instytut Obrady zjazdowe będą toczyły j York który Naukowy czterech sesji po-święconych dy-skusje Pietraszek 27 wstępne przewodniczyła Congress prelekcji Maciuszko) Zakładów będą Ameryce Kolyszko Minnesota problematyce odbędzie nr7V1PP1P Kierując polskiej serdeczno interesów Polskiego wygrała Voisin apteczkę naiiiuiuid przedstawi stosunek Ameryka nów polskiego pochodzenia do Linii Curzona oraz Waltera M State Univcr sity College Buffalo NY omówi stosunek Polonii Amery-kańskiej do granicy na Odrze Nysie Komentatorami czasie tej sesji będą Witold Sworakowski Hoover Institution Turhollow Loyola Universily Los Angeles Popołudniowa sesja będzie po-święcona sprawom organizacyj-nym Stowarzyszenia St WORLD WIDE TRAYEl oferuje swoje usługi przy po-dróży do wł wizą kuponami Orbisu Organiza-cja przelotów grupowych 76 Lakę St St Catharines Ontario Teł 688-032- 6 Z-W-- 104 "'l ht n- i- "'"Di wyiwnezyc co konieczne -- ~~'łB Ko-ła ziem rraiiury :n"rar"-- a ŁWo Xk„_ ™™ dorobku kul "uezo i 6 wymiana „„ Polonii w- -„ 7 sprawy etnlca ie Strnnv iv— iSł — u1Jn t!rt osób prezesem na p7rlo - tTłt- - PPKBeI2? ki — sekrpfar Gertler W 2 — polskiej I -- t n u-C- 6u MKmi£ 4 oświatowo-kultural- - Młodzieżowego np i "1 ! I'- - — J -- V ' ' i wybory Credit Union bardzo ogól- - prawie 5'r sumv Edgar "sis I £11000 skutek p J za- - obecnych o u-- 2 t na iidcn na i zaCi' pożyczki a v przyjęty pi-- Bianiek ' po fr ' Ko- - ze smacznesot : II s urn n„t r mu- - "i ''" gilska E C Ko-Pan- ią r t Ki Peterborougli życia kok w o Niepodległości p w w polskiej i Niestety w sam z czerwqno-knvawą„k- C Zjazd S w i w i S w i w w Drzewienicckiego który i w Anthony Catharines Poiski z lęcznoscia ? ? paraiątek " - — z - i o o a ii 15 Kurowski r i — 4 munistyczną Ale w alka o t lenie trwa Wyrazem h I znari w 1956 r marzec lj ostatnio grudzień 1970 r' Deklamację Ewuni Piotrusia Moskala I Edzia Karpowiczów nopnickiej "Do dzieci pok nagrodzono rzęsistymi mi M Przemówienie dr Śra skiego w języku anjć przedstawiające dzieje polskiego z zaborcami a! uroczystość Dalszą część wieczoru i niła zabaw a taneczna pnyfc kach doskonałej orliestrjl skiej i Toronto ia ski bawy prezes Kurowski szampanem toast na czesj stwa P Kulaszków z oka! cia ich małżeństwa z animuszem i polską I Tańce prowadził umiejjl: S Tryburski Losowanie nagród iĄ wych i tanecznych uroi wieczór Dobrze zaopatrzył i bufet krzepił lańaącjil ganizatorzy zabawy m miłym obowiązku pix jak najserdeczniej pamorS powiczowej Kurowskifl Meinhardtowej Mostiln Wallace i Winczurowej i ną pracę w bufecie pnjp towaniu i wydawaniu psi Najbliższą imprezą Koh- -I Sylwestrowy w dniu 31 1 Lr S Tr koresp "Zwfcfr Guelph ZABAWA SYLWESTROj? Zarząd Grupy II &H min 7nuinrlamia Ze UW13' kn zabawę noorocą odbędzie się w piątek a ma br na sali Domu V w ego 5 Empire M Zabawa przy dznt „ ol ioctrv l TOK! będzie od 9 wieczór W Gorąca kolacja oujeu obsługa Polonia z W licy serdecznie jest P'1 _ nioi udziaffl wzięciu ""--i trtł Rezerwacja stoliiw letv do nabjc1aupi7I kiego tel 82łW " Wosika tei Mowy Dom Związkowy Grupy 38 ZPwK r flBłS ii WHM l sfcf mM~l m§ Mmmm ? WM llill?l tPMi ''Titi'rtiłwŁijjjr-XŁJł!r- _ - - uitwr-- — n --m- — ju-iir- w —— _ _ji zaięciu prezentuiemy nowv Dom 7wi„ !„ r on P„rt Frances Ł!T nym:ydar2eniu ' Powodu braku mieisca na działalność organna gąski dziaLzv TpM S pobudowa= nowy dom który stanął dzięki XtLP:J- - "kim E Sokołowskim i Peziolem na cze-- a JM -- — - -- v iMuuuiY mewipik-ro- i o„ __:: p-- _Ł r-- „cTnnei " --- -s Postawionu " na wiljiiii vv rarrsa rranrp iic--- - oraz ło -- „ r_je- - ltórvch organa walCyU iarząa Orurjy 3R 7PW iuiiuuw -- „łom „ bratnich Grup ZPwK o priZCW J B""SS 1 i - ' JU z Pomoca- - wane będą z serdenn J- WsielKie on- -7 _ ( - - I " 515" -- _& l P'e 'M i lT~ M Ł 1 I o-'- -"- " 1 U „ T RUHK0B |
Tags
Comments
Post a Comment for 000405a