Zwilazkowiec Alliancer, May 18, 1963

              niircagfWiwiTSSS!
i
rssf " wwwtmmmmmmsmmmmmmmmi
' - ~- - „ - - "sr-sssass- i
jJ B1)! -- r Tftwiirl ifcntt-if-an timmtmdiit Xto£tm4iKui&vl&aiitimU£Mt i x_ - — „i aiin iłiitiyliTii iMmii-- a i n
="£ f fr-- " % """" "yni "—' "-- '
B1UH0 TŁUMACZEŃ
Dr or
j K MICHALSKI
Wizy — Paszporty
Emieracia itd
347 BAY ST — EM 8-94-
30
„ TpmDorance St)
pok 210 — Toronto
SP
ADWOKACI I NOTARIUSZE
GEORGE BEN BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
Slówi po polsku
1134 Dundas St W' Toronto
Tel LE 4-84-
31 LE 4-84-
32
LOUIS J ZUKER
ADWOKAT — NOTARIUSZ
292 Spadina Ave Toronto Ont
(róg Dundas)
Biur EM 8-174-
67 Rei RU 3-32- 96
1P
Antirew E fflcKague
ADWOKAT — OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami
i na zamówienie
Room 1003 Northern Ontario
Building
330 Bay St
Offlc: EM 4-13- 94 P
W A Lenckl BA LLB
polski adwokat
CONCOURSE I1LDG
100 Adelalde St W Room 107
Tl EM ' 6-41- 83
1P
Ignacy Schnall LL Al
Adwokat Obrońca Notariusz
b Sadownik Apelacji Katowickiej
b Adwokat I Obrońca w sprawach karnjch (śląsk)
372 Bay St Toronto — Pokól 304
Tel EM 2-40- 66 — Rez HU 8-94- 27 P
I F DOMAGALSKI BA
ADWOKAT I NOTARIUSZ
297 Durle1 Stref
Tl RO 6-36- 19
Załatwia sprawy 'wieczorami
i na zamówienie)
Ml L Z GÓRA
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
Tel Biura: LE 3-12- 11
M79 Qucen St W — Toronto
69-- P
JAN F STR02
Adwokat Obrońca - Notarluu
Polski adwokat
1530 Bloor Stret Wt
LE 6-21- 59 p
BOLESŁAW I B
STANISZEWSKI BA
ADWOKAT — NOTARIUSZ
OBROŃCA
372 Bay St Pokoi 506 Toronto
Tel EM 3-0427--
8-9
wieczorami od 7—9
220 Ronccsvalles Ave LE 2-08-
46 p
Ches Smilh B Com
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ
7 Riverview Gdns Toronto 9
r6g Jane Bloor)
Tel RO 18197
RYSZARD 'RUSEK
BA LLB
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARIUSZ i
firma McMaster McMasłer
I Melntyre
2859 Dundas St W (przyKeclc)
Tel RO 9-41-
88
35-5- 1
wo ronrotvjiiot mvp
OLGIERD BUDREWICZ
iMUjSSI ak A
poKkrryótle dtuańtusakżipmFrytdpeoroyk IX„:ma Szedłem wąskimi uliczkami sto- - iicj uanu od strony Raadhus-pladse- n w kierunku starej dziel-nicy
miasta Jeszcze nr i-u--- drans walczyłem ze sobą czy nie
zmaająscła sliuęb prpoldaguąkcjcaykldiustńóswkiegnoa
Półwyspie Jutlandzkim Zawszeć
poważniej i pożyteczniej Ale
diabeł prowadził mnie bezbłęd- nie do Nyhavn dzielnicv porto-wej
Kopenhagi
Nad brzegiem kanału rozcią-gała
się panorama ulicy o dob-rej
i złej sławie jednego z naj-większych
w Europie ośrodków
rozrywki ludzi morza Wzrok
szukał już reklam mistrzów naj-dziwniejszej
z sztuk plastycz-nych
Po lewej czerwienił się
neon knajpy "Hong Kong" na
dachu którejś kamieniczki świe-ciła
matowo tarcza zegara Z
prawej docierały dźwięki "JIo-st- u na rzece Kwai" pod krze-wem
całowała się apatycznie pa- ra
Skoro Jego Królewska Mość
uznał za stosowne czynnie zain-teresować
się sztuką tatuażu
niecn mnie wolno będzie także
Poszedłem prosto do piwnicy
mistrza Arnego
Żagle na piersiach
"Najlepszy w mieście" "Naj-wybitniejszy
ekspert w Skandy-nawii"
"Elektryczne maszyny"
"30 lat doświadczenia" Tak pi-sze
Arne w swoich ulotkach re-klamowych
i to powtarza natych-miast
na progu swego atelier
przy ulicy Nyhavn 40
Atelier jest skrzyżowaniem ga-binetu
tortur z muzeum osobli-wości
Na środku stoi ciężki stół
i skórzana kanapa W rogu znaj
duje się niski stolik dwa krzesła
oraz szafka z instumentami Na
stoliku przykuwa uwagę kręcące
się kółko z małymi miseczkami
pełnymi farb paleta tatuatora
Nic mówię słowa Oglądam ry-sunki
na ścianach Są ich setki
może tysiące Wzory do wyboru
Tapeta którą w dowolnych' frag-mentach
można przenieść na wła-sną
skórę
Kolejno wskazuję palcem na
egzotyczne kwiaty żaglowce o
rozpiętych żaglach miecze ogni-ste
smoki ziejące siarką krucy-fiksy
jaskółki w locie na dziew-częta
nie zeszpecone obfitością
szat na podkowy węże i flagi
narodowe
— Ile?
Mistrz odpowiada natychmiast
rzucając pogodnie:
— Pięćdziesiąt koron) sio
czterdzieści pięć trzysta dwa-dzieścia
Klient ociąga się studiuje
wzory pod sufitem i na wyso-kości
kolan Artysta nie okazuje
zdziwienia Przeciwnie jest cie-pły
przyjacielski serdeczny
— Coś na pamiątkę czy na
niespodziankę?
— Na niespodziankę
— Erik pokaż panu!
Z kanapy unosi się masywna
postać coś z siebie wypluwa po
czyni zdejmuje marynarkę i za-wija
rękawy koszuli
(Święta Petronelo miej mnie
w swej opiece co też mi pokaże
pan Erik?)
Na prawym przedramieniu
stoi sobie para młodych ludzi w
Dozie niewymuszonej Erik poru-sza
skóra na ręku wprowadza-jąc
w martwy rysunek pewną
dozę nie pozbawionej dwuznacz-ności
akcji
Klient robi minę niejasną
Czujny mistrz gromi swego mo-dela:
" _ To nie to! Pokaz drugą!
Na lewym ramieniu kwitnie w
całej krasie kwiat chryzantemy
Arne siada w rogu "™ttue
grube okulary chwyta z polki iw
szafce coś w rodzaju pistoletu
) 1 dolar — ok 7 koron duń-skich
A CIEŚLAK PHOTO STUDIO
1348 Dundas Street W
Tel 53Ś-874- 8
P?Fr° !£?£ zdzłe klient ""
IGJVCJ """ ""-- „ 1 y — iiJ
"
I
ivi"
Turner & Porter
Zakład Pogrzebowy
OBSŁUGUJĄ WAS'
"CZTERY POKOLENIA
--r Teł LE 3-7- ?j - a-- 1 „ „
Zakład Pogrzebowy
Umiarkowane ceny — uomub ~ =
i~aiot zoiiy wH3™P1 -rn—ttl
- - s~
a Erik popycha mnie łagodnie w
stronę warsztatu
Wyznaję wówczas z naiwnoś-cią
dziecięcia że nie mam pie-niędzy
i że ja tu w ogóle nie w
tej sprawie
Arne odkłada narzędzia swej
twórczości Erik opiera wielką
łapę na moim ramieniu i wszy-stko
wskazuje na to że' opuszczę
piwnicę w tempie zbliżonym do
rakiety księżycowej Na co się
też człowiek w trakcie pełnienia
swych obowiązków naraża!
Nie doceniłem klasy mistrza!
Unosi się z krzesła wskazuje mi
wolne miejsce na kanapie i ka-że
Erikoyi otworzyć trzy butel-ki
piwa Potem zaciąga się pa-pierosem
i pyta po ojcowsku co
mnie do niego sprowadza W o-ba- wie
przed wypisaniem na mej
piersi kilku obelżywych a nie-zmywalny- ch
wyrazów wyznaję
szczerze swą profesję tudzież cel
wizyty Po czym wychylamy jesz-cze
trzy butelki duńskiego piwa
i właściwie możemy już prawie
zacząć pracować wspólnie
1000 koron metr ogona
Otóż szanowni państwo jeże-li
ktoś z was ma ochotę dzieło
ducha i fantazji kosztuje od 20
do 2000 koron Już za 900 ma-cie
piersi pełne zwojów różnoko-lorowego
smoka rzecz prawdzi-wie
piękna z gwarancją na ca-łe
życie Tatuować można wszyst-ko
z wyjątkiem gałki ocznej! Sie-dem
kclorów na żądanie orygi-nalne
i nieiowtarz?lne desenie
higienia bezbolesność!'
Do piwnicy wtacza sie właśnie
dwóch dżentelmenów Z otwar
tymi ustami dokonują przeglądu
ścian Arne oprowadza ich ob-jaśnia
wspiera serdeczną radą
"Pięćdziesiąt sto czterdzieści
pięć"
— A to ile?
— To paw To sto pięćdzie-siąt
— A ogon może być dłuższy?
— Oczywiście 10 koron za
centymetr
Wychodzą jednak a Arne sia-da
do piwa i do monologu prze-znaczonego
dla polskiej prasy
na której reklamie "szalenie mu
zależy!"
To nieprawda że marynarze
stanowią większość klientów ate
lier laiuaiora iie pi zmu dLiujcj
cni — jak twierdzi — 20 pro-cent
Reszta to młodzież turyś-ci
panie i panowie z towarzys-twa
a nawet hm z bardzo
dobrego towarzystwa Arne wy-jeżdża
wkrótce do NRF gdzie
ktoś bogaty i sławny płaci mu
wysokie honorarium i pokrywa
koszty podróży by artysta na
miejscu zechciał stworzyć jeden
ze' swych barwnych obrazów W
ogóle każdy szanujący się nie
pozbawiony wyobraźni nieprze-ciętny
człowiek poddaje swe cia-ło
zabiegom tatuatora Czynią to
sławni aktorzy i aktorki z Anitą
Ekberg (prawe ramię) i Michel
Simon na czele Monarcha duń-ski
z absolutnie niezrozumia
$yM%iwk
-a- -j-s-— 4u
C&Htrćuniyćefy?
Dołkonala kanadyjska
wódka smaczna anle- -
droga
Vozk6 nam zaplanować
'±fflĄZKQyflEC?vMAJ wAayhSchrta
łych i smutnych przyczyn tatuo-wał
s"ę u o ileż lichszych kon-kurentów
w Londynie i Bang-koku
™
Monolog przerwany Gabinet
mistrza nawiedzili trzej mło-dzieńcy
w wieku lat 12—15 Wy--
hrylantynowane włosy rączki w
kieszeniach grube swetry cien-kie
spodnie
— Ile? — Pięćdziesiąt --- Ile?
— Czterdzieści — Ile? Dwadzie-ścia
pięć
— A za pięć koron jest coś?
— Za pięć może być imię
dziewczyny jeżeli krótkie
— A mały kwiatek?
— Kwiatek dziesięć
Chłopcy zbijają się w gromad-kę
liczą monety gromadzą ma-jątek
do wspólnej puli
— Osiem
Arne jest wyrozumiały i ko-cha
dzieci '
— Siadaj! Aha a ile ty masz
lat?
— Szesnaście
Arne mruga do mnie że niby
te szesnaście to śmiechu warte
ale zabiera się do roboty Gdyby
chciał zwTacać uwagę na takie
drobiazgi ubyłaby mu spora
część klienteli Czasem tylko
święconka w
m9MRB&8 mm
mmWmm
W Wielkim Tygodniu panienki z
Kola Młodzieży zajęte były arty-stycznym
dekorowaniem baranków
wielkanocnych które wzbudziły
wielki podziw wśród tutejszej Po-lonii
W Wielka Sobotę młodsza
sekcja Kola Młodzieży urządziła sta
'":":: ni! ityi i--
i-myw T-iralm
B§mW5m
Wumri$
-~- -&
FINEST
SCOTCH
£+ vWj)
więcej wiesz
tikockiej wódce
EallanUre's
lubisz
Tw-oJe-s przyjęcie
wódka Nl "cnrta"
f13r— 1763'
wpada jakaś mania wymachując
rękami że jej oszpecono syn3
Wówczas Arne wygłasza prze-mówienie
historycznych źród-łach
sztuki tatuażu tłumaczy
ie był przekonany }i ma do czy-nienia
dorosłym mężczyzną
Tak czy inaczej dzieciom robić
lubi bo potem są hałasy
nawet policja gó indaguje
łe dzieci tatuuje jedynie wtedy
gdy przyprowadzają je 'rodzice
Zdarza że jakiś ojciec prosi
czytelne wypisanie imienia i
nazwiska nawet adresu na ra-mieniu
synka lub córeczki żeby
się nie zgubiły
Tymczasem delikwent opada
na krzesło pod bacznym okiem
przyjaciół poddaje się zabiego-wi
upiększania swego ciała Naj-pierw
Arne wygala mu maszyn-ką
włosy przedramienia nastę-pnie
smaruje wybrane miejsce
wazeliną Teraz chwyta ów groź-ny
przyrząd przypominający pi-stolet
małym kalibrze i rozpo-czyna
się główna operacja
"Pistolet" połączony przewo-dem
12-woltowy- m akumulato-rem
wychyla "lufy" języczek
postaci sztyftu z kilku splecio-nych
drucików który częstotli-wością
2500 drgań na minutę
nakłuwa skórę chłopca "Lufa"
raz po raz zanurza się misecz-ce
farbą następnie bzyka-niem
wstrzykuje czerń rękę
(dokończenie na str 7)
Port Arthor
ropolskim zwyczajem tradycyjną
Święconkę na Grupy 19 ZPwK
która święcił ks Ferus
Załączone zdjęcie przedstawia
fragment z święconki Przy szlan-darzestoj- ą:
Elżunia i Krysia Fran-ków
i Danusia Czaczkowska
JiH H''! VHm H'Ł"t'L'-tT- ?
G'efifkrui7ft
Dobór importowanych
składników oraz najlep-z- e
kanadyjskie Jagoda
dają tej wódce najdo-skonalszy
w)bcrow--y
smak
TEGOROCZNE WAKACJE SPĘDŹ NA KASZUBACH
W NOWYM POLSKIM LETNISKU
Old Harry'! IJdy' Ud 3 mile obom polskich liarterry nad HaUway
Lakę 1500 stóp plasczj slego brzegu wyfiodne kab w posaione
tlektrjczne lodówki piece bieliznę naczynia Itp
Informacje I rezerwacje LEON SCHULTZ
217 Indian Grove Toronto Ont — LE 7-49-
76
IB t u i i- -m a±±iuuUJL- - h' ' 'IUIJ HlLJiiMttJęjr-n- '
LlOS£M'yrmjA'jvYMjZ&w"i"'''isjXl'"sw f#z
TANBE® TT© ZABAWA
naileosra w atmosferze wytworzonej dzięki G&W najstarsiej wytwórni wódek w Knadzio
HtSKY
rntt ff ?
9- -
Im o
tym
bardziej
ssą
SkM pradzla
ćzyita
mów
mów SkOL
o
i
z
nie i
--Ma
się
o
a
i
z
o
z
z
w
z
w
z a z
w
sali
-
--r od
ny w
u
to
-
Gooderm&n ŁWorU IStToronto Blrtct
Paradoks "bliźniaków" w astronautyce
Albert Einstein genialny fizyk
XX wieku w swej słynnej teorii
względności sfomułowjałteze 'że
czas mierzony zegarami umleszczo-nym- i
na ciałach mknących z pred-kościanu-''przjświetlnj- -mi"
(w pc-bli-żu
prędkości światła) "płynie
wolniej To znaczy że dwa' lata dla
obserwatora zamkniętego w pe-dzqc- ym
pocisku jest odstępem? cza-su
znacznie dłuższym od 2 lat ob-serwatora
w pojeździe nierucho-mym
Albo inaczej:
Jednego z bliźniaków wysyłamy
w wehikule kosmicznym o prędko-ści
poruszania się zbliżonej do c
(szybkości światła) a drugiego za-trzymuje- mK
na Ziemi Pierwszy
spędza w przestrzeni np 40 lat od-mierzonych
czasomierzem i kalen
darzeni związanymi z ruchomym
pojazdem wraca do ziemskich pie-leszy
i z Lzw mieszanymi uczucia-mi
stwierdza że jego braciszek już
od kilku stuleci leży w grobie na
świecie zmieniło się coś niecoś
więcej niż oczekiwał bo po prostu
czas płynął tu niebywale szybko
Przyznajcie że to i niewiarygodne
i "pachnie lipą" i w ogóle toć to
znakomity sposób na nieśmiertel-ność
czyli razem coś bardzo ludz-kiego
To też przechodząc do analizy
paradoksu "bliźniąt" z miejsca od- -
iziclmy to co pewne oksperymen- -
calnie potw lcrdzone od tego co
jest li tylko domysłem i przy-puszczeniem
Do tej pory brak bez-pośredniego
doświadczalnego do
wodu prawdziwości einsteinowskie- -
go twierdzenia o dyletacji czasu
(spowolnieniu) w obiektach poru
szających się z prędkościami zbli
żonymi do prędkości światła Są
zjawiska i eksperymenty któro
pośrednio przemawiają za istnie
niem takiego efektu których prze-bieg
tłumaczymy sobie spowolnie-niem
czasu
Na przykład zachowanie bię jed-nej
z cząstek elementarnych mate-rii
tzw mezonu można wytłuma-czyć
tym że czas jej życia wydłuża
się ulega spowolnieniu gdy me-zon
pędzący prędkością porówny-walną
z c Ale bezwzględnego cm-peryczne- go
dowodu istnienia spo-wolnienia
biegu czasu (czyli chodu
zegara) na obiektach poruszających
się z prędkościami przyświcllnyml
jak dotychczas brak
Sprawa druga
Wielu specjalistów szczególnie
filozofów biologów biochemików)
podnosi kwestię pomieszania zna-czeń
terminu "czas" 'Niima —
argumentują — identyczności po
między tzw czasem fizycznym
wyznaczonym przez okresowe " pro-cesy
fizyczne a czasem fizjologicz-nym
tj czasem mierzonym proce-sa-mi
funkcjonowania organizmów
żywych Biologowie utrzymują (za-równo
w UŚA jak i ZSSR) że or
ganizmy zywc pozostające w ra-kiecie
o prędkości przyświctlnej
nic będą długowieczne nic przeży
ją swoich rówieśników1 pozostawiło
ZAGADKA MYGEł
świat gwiazd oglądany gołym
okiem czy nawet poprzez narzę-dzia
optyczne tylko z pozoru jest
martwym spokojnym światem
W rzeczywistości na dalekich
gwiazdach zachodzą 'gwałtowne
przemiany i procesy fizyczne'
zmienia się ich struktura i masa
Gwiazdy wirują ze zmiennymi
prędkościami gasną lub rozbły-skują
materia w nich kondensu-j- e się lub rozprasza w otaczają-cej
pustce jako całość — gwiaz-dy
mkną z potwornymi prędko-ściami
poruszając się w obło-kach
materii międzygwiazdowej
bardzo rzadko pozostają w samo-tności
tzntłączą się w pary trój-kąty
układy gromady czy już w
całkiem zorganizowane — galak-tyki
Asitonom swą wiedzęo gwia-zdach
btiduje mozolnie zarzuca-jąc
sieć myślowych konstrukcji
na bardzo skąpe fakty obserwa-cyjne
i wyniki pomiarów Naj-częściej
aktualna wiedza o
gwiazdach jest wynikiem ogól-nych
poglądów przyrodniczych
jest taką jaka może powstać w
oparciu o aktualne istniejące
teorie fizyki chemii matematy-ki
Zrozumiale jest więc że po-glądy
łych nauk kształtują naszą
wiedzę i 'nasze --wyobrażeni o
tym co dzieje się na dalekich
gwiazdach
Oto np astronomom od dawna
znane są twz gwiazdy Nowe i
Supernowe: Wielokrotnie odkry-wano
źe znana gwiazda bardzo
słaba nagle z niewiadomych
przyczyn rozbłyskuje' 'potężnym
światłem stając się'widoczna na-wet
gołym okiem W historiiza-nolowan- o
nawet gwiazdy' Nowe
dostrzegalne w biały (dzień! O-statn- ie lata rozwoju fizyki jądro-wej
zadecydowały o tvm że zja-wisko
gwiazd Nowych i Super-nowych
tłumaczono procesami
jądrowymi jakie podobno miały
zachodzić-- w tych gwiazdach A-strofiz-yka
zbudowała szereg mo-deli
budowy gwiazd Nowych
wszystkie opierały się natermo-nuklearny- m mechanizmie pow-stawania
takich nagłych wybu- -
J chów jasności ł temperatury spo
nych na Ziemi nawet jeśli czas] fi-zyczny
mierzony rytmem zegarów
ulegnie spowolnieniu tCzasżjTia
organizmu wydaje się bjć 8cviem
niezależny od układu odniesienia
od tegoczy obserwator jest 'w
nichujczj- - v śpoczj-nlc- u Ten czas
jest wielkością 'zależną od struktu-ry
komórek żjnstdi organizmu
i wyznaczona przez' procesy fizjolo-giczn- e
które' jak wiadomo podle-gaj-ą tżw prawu entropE' niezależ-nie
od względnego ruchu ciał
W tej sytuacji nadzieja na roz-wiązanie
tego sporu chybav leży w
astronautyce Wielu mvaża ie na-leży
już dzisiaj przystąpić do opra-cowania
projektu eksperymental
nej weryfikacji paradoksu "bliź-niąt"
Nie jest to wcale za wcze-śnie
jeśli uprzytomnimy sobie ol-brzymie
skoki tej gałęzi techniki
w ostatnich 2 latach Przedmiotem
eksperymentu chyba mogłyby być
kolonie bakterii mikroorganizmów
o krótkim czasie rozmnażania Gdy-by
jedną część takiej kolonii umie-ścić
na rakiecie rozpędzonej do
prędkości 160000 kmsek to moż-na
by stwierdzić czy wystąpi prze-powiadana
z wzorów teorii względ-ności
14 proc różnica w prędkości
rozmnażania bakterii
Hównolegle z tym eksperymen-tem
możeby uzyskano odpowiedź J
na pytanief czy na procesy życia
ma wpływ (przewidywany 'również -
przez teorię i polwicr- - '
dzony dla ciał fizycznych) inny tj efekt tzw relatywistyczny wzrost "]
masy ciała poruszającego się z '--
-u
prędkością przyświctlną Jest to -- f
niemniej' pasjonujący problem Co £
będzie dziać się z ży-- (0i
wym w momentach długotrwałych jt4f
przyspieszeń? W czasie wzrostu fa§
prędkości do wartości c gdy ma
sa atomów składających się na
molekuły tworzące komórki tka-nek
krwi kości organizmu —
zacznie wzrastać do olbrzymich
wartości? Czy zmienią się siływią'-zanl-a
atomów cząstek? (Czy- - Jest
możliwa normalna" działalność u- -
stroju nerwowego psychicznego u
organizmów takichgatunkówjńk' j
ud" ssaki?" Wi
GWIAZD
Oto pytania 'i zagadnienia któro
lada 'dzień1 astronautyka uczyni
treścią swego dalszego r©zwxju
i postępu Gdy pojawią się nowo
palhva gdy pozytywnie zostanio
rozwiązany techniczny problem
napędu Jądrowego rakieta kc&Tnicz-nyc- h
gdy pow-slan- ą pjerwsźefjlcos-modrom- y
poza" Ziemią umożliwia
jącc uzjiskiwanjo prędkości uciecz-ki
z układu planetarnego — wtedy
właśnie biologia kosmiczna otwo-rzy
swój następny 'kolejny [roz-dział:
"Procesy życia w 'warunkach
prędkości przyświcllnyćh" Do le-go
czasu pisarze gatunku Scjenco
Fiction iniektórzy popularyzatorzy
nauki mogą spokojnie rozbudzać
wyobraźnię" przeciętnego czytelnika
— paradoksem "bliźnią"t"''"„ -- Jt
Mieczysław SawIcM
kojnych przecieź'1 normalnie sła
bych "gwiazd PrzyjętoJ 'że w? jv
drach gwiazd zachodzą procesy atomowe' które zakłócają 'rów-nowagę
materii powodują inagłe
i gwałtowneprzemiany% cząstek
w promieniowanie gwiazda pę-cznieje
niby bańka "mydlana
wzrasta szalenie jej blask czyli
rodzi się — Nowa y Niedawno jednak czasopisma
naukowe przyniosły sensacyjną
wiadomość o odkryciu astrono-mów
amerykańskich jżegwiazdy
wybuchające (Nowe) są jedno-cześnie
podwójnymi
W praca eh tych wziął udział zna-komity
Polak (przebywający na
stypendium naukowym w USA)
w Krzemiński Przeprowadzono
setki pomiarów i obserwacji w
latach 1961-196- 2 wykrywając źe
17 gwiazd Nowych zmienia swój
blask- - i jasność w sposób zmien-ny
regularny krótkookresowy
(co kilkadziesiąt minut) oprócz
zmiany- - gwałtownej burzliwej
przypominającej wybuch
Byłyby więc jjwiazdy Nowe u'-kłada- mi'
podwójnych których
składniki są"polożone bardzo bli-sko
siebie tak że na skutek sit
grawitacyjnych zmienił się ich
kształtw postać!splaszczonej ku-li
czyli elipsoidyj Być może że
właśnie fakt ciasnego" bliskiego
położenia dwóch gwiazd (a 'nic
procesy wewnątrz jądfa jednej
gwiazdy) fakt przenikania mate-rii
Jednej gwiazdy do drugiej
oddziaływań miedzy ich
wywołuje staje się przy-czy-nąi wybuchu (ii zaistnienia
gwiazdy "Nowej"
f Należy poczekać na kategory--
czhe 'sformułowanie" nowej teo-rii
tych zjawisk gdyżmateriał
doświadczalny' ijest skąpy nie
pełny Ale warto podkreślić —
astronomia Tpddobnie"-jak- i fizy-ka)'
wtedy' tylko" robi naprawdę
krok'naprz6d gdynastęouje od-krycie"now-ego
faktul Zagadko-wa
natura' gwiazd Nowych sta-nęla- w
nowyrcTswietleT Podkreśl-my
żeKmłoda nauka polska ma
swój znaczny udział w tym wy- darzeniu
M 5 '
?JW&%&mw
5 pi
względności
organizmem
gwiazdami
atmosfe-rami
i
M
Hml m
" ""
t
t
m
ij
3w
W