000049 |
Previous | 1 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ј1&јшазеМт#иГт'аВдДаЉчнд&аж rn j ч-iiM-j; 'j-r- ~i - irti.irie js ?Г.тага?МЈА:М1$::.Л?£&Ж.:{лЧГ&,1'1 Пдајтаад.г 'fl WTr'.'.? 'Л. .iltTmiA%№lj?im?ZV.yM'!rjWU4r?ti%JIFnihif,{?rt . РГ.-ЛП-НЖПЛЛЛР- Тл ЖМЉ 54MSI1li-&L1,z,PG- l ' V'i.W.Or, JyJWjKvlZra''ra'S,tf1VjsTtf.VtMf', ЈВДЧАМЖТМШГМ-ЉГ- Д ILas(J7riji ЛЛ№!ПЈ,С-'АЖ- , ШГчгЈ%ч&Пв№шШ}1 rtjffii ' Ni ?1 Ш1 ,f 'M5&Sfs's:rmi'i.li IШifV.K(ji4ti4 гJ1 ч 1 .V.VJ ГГ fiswnsH'rt ) л; Л#,1&1.И- - Л 5 I l -- ККНЛЉЈ f' i4- - л !'O#JRШSrfe'AЖurf; "a',J. №&;;; даи нј-- ' rii ' J Am. sJ mt.Wk УЉ вГ H Ш ?V III— ' ff РНВУ-- ; V ?V4 ' j№r -'-- -m JVOFA AGRESIJA NA JUGU LIBANA Poginulo najmanje sedam palestinskih horaca — Prvi napad posle juna 1982. Izraleski avioni su zasuli bom-bam- a palestinski izbeglicki logor Ain al Hilve na severnim prilazima luckom gradu Sidonu, na jugu Li-ba- na — javlja Tanjug. Cilj munjevi-to- g napada u kojem je, prema prvim podacima, poginulo najmanje se-dam palestinskih boraca, bile su zgrade u kojima se nalaze stabovi i baze palestinskih frakcija. Nekoliko casova nakon napada izvestaji libanskogradija iz Sidona kazuju da su Izraelci najpre u samu zoru obavili nekoliko izvidackih le-tov- a, a zatim uputili eskadrilu od osam aviona, dva bombardera i sest lovaca za zastitu, koji su u niskom letu bombama gadali tri zgrade. Jedna cetvorospratnica i dve jed-nospratni- ce su srusene do temelja. Tvrdi se da se u trenutku napda u zgradama nalazio relativno mali broj boraca. Sve palestinske snage u logorima oko Sidona i Tira stavljene su u sta-nj- e pune borbene gotovosti. Bio je to prvi izraelski napad na palestinske logore na jugu Libana posle izraelske agresije na tu zem-lj- u juna 1982. godine. Ciljevi u vise od deset izraelskih bombarderskih akcija u proteklih 18 meseci bili su logori u severnom i istocnom Li- - OPASNA BLIZINA FLOTA TRIPOLI — Vise od 20 brodova Sv este flote i dalje manevrira u bli-zi- ni libijskih obala,~osobito u zoni Zaljeva Sidra, priblizavajuci se po-vreme- no sasvim blizu 32. paraleli — Gadafijevoj "liniji smrti". Na su-protn- oj strani, na nekoliko milja udaljenosti patroliraju brodovi li-bijs- ke ratne mornarice, ali se sve i dalje odvija bez incidenata. — Gadafi je, govoreci na jednom skupu u Tripoliju, ponovio da Li-bi- ja smatra Zaljev Sidra svojim te-ritorij- em i da nece dozvoliti nje-gov- u ni najmanju povredu. Do-gada- ji na aerodromima u Rimu i Becu posluzili su Amerikancima kao izgovor "za agresiju" istice Ga-dafi, za manevre Seste flote i cijeli pritisak na Libiju. Govoreci pred strancima na radu u Dzamahiriji, libijski voda je re-ka- o da predsjednik Reagan nema nikakvih dokaza o sudjelovanju Abu Nidalavode tajne palestinske organizacije "Revolucionarni svi-j- et — Al Fatah" — u spomenutim operacijama. Gadafi je prihvatio da su iza atentata Palestinci "ali tko su oni, to nitko ne moze tvrditi i do-kazat- i". Reagan zeli izvesti pred sud Abu Nidala kao terorista, ali istodobno ne razmislja da sudi Arielu Saronu koji je priznao da je pocinio zlo6ine u palestinskim lo-gorima Sabri i Satili", izjavio je Ga-dafi. banu koji se nalaze na teritoriji te zemlje, koju konstrolisu sirijske snage. Izraelska vojna komanda je potv-rdil- a napad i naglasila da su se svi avioni vratili bezbedno u baze. Ku-vajts- ka agencija citira da je bom-bardova- no jedno od sedista Abu Musine Frakcije (disidenata od Arafatovog Fataha). Prema zvanicnim podacima Viso-ko- g komesarijata za izbeglice UN u logoru Ain al Hilve zivi 28.000 ljudi, zena i dece, ali se pretpostavlja da on sada ima najmanje 65.000 zitelja. Nemirno je i u palestinskim izbe-glicki- m logorima oko Bejruta i Sa-bri, &etili i Burz el Barazni. Bilo je ostrih sukoba palestinskih boraca i pripadnika sitske organizacije "A-mal- ". Prema nepotpunim podaci-ma, najmanje pet lica je ubijeno a vise od 15 ranjeno u bitkama. TRAZI SE POMOC NESVRSTANIH NEW YORK— Libija je od Indije, kao predsjedavajuceg pokreta ne-svrstan- ih, zatrazila da sazove hitan sastanak ministara vanjskih po-slo- va zemalja clanica pokreta na kome bi se razmatrale najnovije americke prijetnje i akcije na Sre-dozemlj- u. U pismu indijskom ministru za vanjske poslove Baliju Ramu Baga-t- u, sef libijske diplomacije Ali Tri-k- i, uz zahtjev za sazivanje sastanka, upozorava da Sjedinjene Drzave vode politiku "drzavnog terorizma" prema Libiji i nekim drugim nesvr-stani- m zemljama. Pismo Trikija Ba-gat- u Indija je prenijela svim misi-jam- a nesvrstanih zemalja pri Uje-dinjeni- m narodima. POD OKRILJEM ORGANIZACIJE UJEDINJENIH NACIJA SSSR PREDLAZE MEDUNARODNU KONFERENCIJU O KIPRU Sovjetski Savez predlaze odrzava-nj- e medunarodne konferencije, pod okriljem Ujedinjenih nacija o rese-nj- u kiparskog problema. Predlog je sadrzan u dokumentu koji je objav-lje- n u Moskvi i inspirisan, kako se zva-nicn- o navodi, cinjenicom da nere-sen- o kiparsko pitanje predstavlja opasnost za postojanje Republike Ki-pa- r. U dokumentu se istice da Kipar mora ostati nezavisan i jedinstven i da nije dozvoljena nikakva podela ostrva. Pitanje unutra§njeg urede-nj- a, ukljucujuci i mogucnost stvara-nj- a federacije treba da rese Kiprani — Grci i Turci — miroljubivim sred-stvim- a. SSSR smatra da je preduslov za resavanje kiparskog problema pot-pun- a demilitarizacija ostrva. YUGOSLAV COMMUNITY NEWSPAPER ESTABILISHED 1931 VOL. 55, NO. 5 (685) THURSDAY, FEBRUARY 6, 1986 TEATAR JUZNIH SLAVENA cc — r ' ' 1 BORIS SPREMOTORONTO STAR Prizor iz "Bez trecega" Milana Begovica, Renee Haberstok i Danijel Varga Teatar Juznih Slavena "Gusle" od samog osnivanj a postavio se na celo kulturnog zivota medu jugosloven-ski- m doseljenicima u Torontu. Na ontarijskom Multikulturnom pozo-risno- m festivalu u oktobru prosle godine, osnivaci Teatra Danijel Varga i Renee Haberstok, dobili su nagradu za najbolje tumadenje uloga u komadu "Bez trecega" Mi-lana Begovica. Torontski dnevnik "Toronto Star" od 27. januara 1986. godine donosi fotografiju Renee Haber-stok i Danijel Varga sa scene "Bez trecega" i pise, izmedu ostalog, da ovih dvoje entuzijasta "zive diSuci teatar". I zaista to bi moglo da se kaze i za Damjanku Beljanski, ta-ko- de profesionalnu glumicu, koja je u monodrami "Ljubica prvo lice mnozine" sa najvise mogucom pre-danos- cu tumadila ulogu Ljubice. "Toronto Star" veoma §krto do-nosi neke informacije o Danijelu Vargi i Renee Haberstok. Oni su se poznavali jos u Jugoslaviji. Danijel je dosao u Kanadu 1981. a Renee 1982. godine. ProSle godine osno-va- li su "Gusle" a teatar sada broji 15 clanova od kojih su neki vec bili profesionalci a drugi su vec, iako amateri, igrali uloge na samoj ivici profesionalizma. Ova mlada ali zato ozbiljna i pozr-tvovan- a grupa muskaraca i zena us-postavi- ce, sigurni smo, plodrio Uo u tuma6enju uloga ne samo jugoslo-venski- h, nego i kanadskih autora. Izuzetno je vazno da ansambl bude ujednafcen na visokom umetnickom nivou. To Danijel Varga zna i zato, na izgled, polako ali sigurno trazi, iznalazi, proverava, mogucnosti prosirenja produkcija i postavlja-nj- a pozorisnih komada pred siru publiku i na engleskom jeziku. Varga i Haberstok su zamislili i nove prilaze i nove forme teatra u ? Kanadi — integraciju severnoame-ricki- h nacina postavljanja komada na pozornicu sa onima iz Evrope. U tome ce verujemo uspeti i zato bi svi oni koji vole umetnost i pozori-st- e trebali doci u kontakt sa ovim "pionirima" jugoslovenskog dose-ljenicko- g pozorista koje vec na sa-mo- m pocetku rada nastoji da preda sto vidniji doprinos kanadskoj kul-tur- i. "Neka zive ljudi koji ne znaju sebe stedeti". SSSR-JUGOSLAVI- JA RAZGOVORI ARHIPOV — SREBRIC MOSKVA — Potpredsjednik Sa-vezn- og izvrsnog vijeca Borislav Sre-bri- c i prvi zamjenik predsjednika sovjetske vlade Ivan Arhipov poceli su u Moskvi razgovore o unapredi-vanj- u jugoslavnesko-sovjetsk- e eko-noms- ke suradnje. Srebric i Arhipov, koji su i pred-sjedni- ci jugoslavensko odnosno so-vjetsk- og dijela mjesovite komisije za privredu i znanstveno-tehnidk- u suradnju, razmotrit ce program robne razmjene za ovu godinu, kao i za razdoblje do 1990. godine. BOJANIC U MOSKVI BEOGRAD — Clan SIV i savezni sekretar za vanjsku trgovinu dr Mi-len- ko Bojanic otputovao je u Mos-kv- u gdje ce sa sovjetskim ministrom vanjske trgovine Aristovom razgo-vara- ti o ekonomskoj suradnji dviju zemalja. Kako se обекије, za vri-jem- e tog posjeta treba da se potpi§e i dugorocni sporazum o razmjeni robe i usluga izmedu dviju zemalja za razcjoblje 1986-199- 0. godine, te protokol o razmjeni robe i usluga u 1986. godini. л
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, April 03, 1986 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1986-02-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000283 |
Description
Title | 000049 |
OCR text | ј1&јшазеМт#иГт'аВдДаЉчнд&аж rn j ч-iiM-j; 'j-r- ~i - irti.irie js ?Г.тага?МЈА:М1$::.Л?£&Ж.:{лЧГ&,1'1 Пдајтаад.г 'fl WTr'.'.? 'Л. .iltTmiA%№lj?im?ZV.yM'!rjWU4r?ti%JIFnihif,{?rt . РГ.-ЛП-НЖПЛЛЛР- Тл ЖМЉ 54MSI1li-&L1,z,PG- l ' V'i.W.Or, JyJWjKvlZra''ra'S,tf1VjsTtf.VtMf', ЈВДЧАМЖТМШГМ-ЉГ- Д ILas(J7riji ЛЛ№!ПЈ,С-'АЖ- , ШГчгЈ%ч&Пв№шШ}1 rtjffii ' Ni ?1 Ш1 ,f 'M5&Sfs's:rmi'i.li IШifV.K(ji4ti4 гJ1 ч 1 .V.VJ ГГ fiswnsH'rt ) л; Л#,1&1.И- - Л 5 I l -- ККНЛЉЈ f' i4- - л !'O#JRШSrfe'AЖurf; "a',J. №&;;; даи нј-- ' rii ' J Am. sJ mt.Wk УЉ вГ H Ш ?V III— ' ff РНВУ-- ; V ?V4 ' j№r -'-- -m JVOFA AGRESIJA NA JUGU LIBANA Poginulo najmanje sedam palestinskih horaca — Prvi napad posle juna 1982. Izraleski avioni su zasuli bom-bam- a palestinski izbeglicki logor Ain al Hilve na severnim prilazima luckom gradu Sidonu, na jugu Li-ba- na — javlja Tanjug. Cilj munjevi-to- g napada u kojem je, prema prvim podacima, poginulo najmanje se-dam palestinskih boraca, bile su zgrade u kojima se nalaze stabovi i baze palestinskih frakcija. Nekoliko casova nakon napada izvestaji libanskogradija iz Sidona kazuju da su Izraelci najpre u samu zoru obavili nekoliko izvidackih le-tov- a, a zatim uputili eskadrilu od osam aviona, dva bombardera i sest lovaca za zastitu, koji su u niskom letu bombama gadali tri zgrade. Jedna cetvorospratnica i dve jed-nospratni- ce su srusene do temelja. Tvrdi se da se u trenutku napda u zgradama nalazio relativno mali broj boraca. Sve palestinske snage u logorima oko Sidona i Tira stavljene su u sta-nj- e pune borbene gotovosti. Bio je to prvi izraelski napad na palestinske logore na jugu Libana posle izraelske agresije na tu zem-lj- u juna 1982. godine. Ciljevi u vise od deset izraelskih bombarderskih akcija u proteklih 18 meseci bili su logori u severnom i istocnom Li- - OPASNA BLIZINA FLOTA TRIPOLI — Vise od 20 brodova Sv este flote i dalje manevrira u bli-zi- ni libijskih obala,~osobito u zoni Zaljeva Sidra, priblizavajuci se po-vreme- no sasvim blizu 32. paraleli — Gadafijevoj "liniji smrti". Na su-protn- oj strani, na nekoliko milja udaljenosti patroliraju brodovi li-bijs- ke ratne mornarice, ali se sve i dalje odvija bez incidenata. — Gadafi je, govoreci na jednom skupu u Tripoliju, ponovio da Li-bi- ja smatra Zaljev Sidra svojim te-ritorij- em i da nece dozvoliti nje-gov- u ni najmanju povredu. Do-gada- ji na aerodromima u Rimu i Becu posluzili su Amerikancima kao izgovor "za agresiju" istice Ga-dafi, za manevre Seste flote i cijeli pritisak na Libiju. Govoreci pred strancima na radu u Dzamahiriji, libijski voda je re-ka- o da predsjednik Reagan nema nikakvih dokaza o sudjelovanju Abu Nidalavode tajne palestinske organizacije "Revolucionarni svi-j- et — Al Fatah" — u spomenutim operacijama. Gadafi je prihvatio da su iza atentata Palestinci "ali tko su oni, to nitko ne moze tvrditi i do-kazat- i". Reagan zeli izvesti pred sud Abu Nidala kao terorista, ali istodobno ne razmislja da sudi Arielu Saronu koji je priznao da je pocinio zlo6ine u palestinskim lo-gorima Sabri i Satili", izjavio je Ga-dafi. banu koji se nalaze na teritoriji te zemlje, koju konstrolisu sirijske snage. Izraelska vojna komanda je potv-rdil- a napad i naglasila da su se svi avioni vratili bezbedno u baze. Ku-vajts- ka agencija citira da je bom-bardova- no jedno od sedista Abu Musine Frakcije (disidenata od Arafatovog Fataha). Prema zvanicnim podacima Viso-ko- g komesarijata za izbeglice UN u logoru Ain al Hilve zivi 28.000 ljudi, zena i dece, ali se pretpostavlja da on sada ima najmanje 65.000 zitelja. Nemirno je i u palestinskim izbe-glicki- m logorima oko Bejruta i Sa-bri, &etili i Burz el Barazni. Bilo je ostrih sukoba palestinskih boraca i pripadnika sitske organizacije "A-mal- ". Prema nepotpunim podaci-ma, najmanje pet lica je ubijeno a vise od 15 ranjeno u bitkama. TRAZI SE POMOC NESVRSTANIH NEW YORK— Libija je od Indije, kao predsjedavajuceg pokreta ne-svrstan- ih, zatrazila da sazove hitan sastanak ministara vanjskih po-slo- va zemalja clanica pokreta na kome bi se razmatrale najnovije americke prijetnje i akcije na Sre-dozemlj- u. U pismu indijskom ministru za vanjske poslove Baliju Ramu Baga-t- u, sef libijske diplomacije Ali Tri-k- i, uz zahtjev za sazivanje sastanka, upozorava da Sjedinjene Drzave vode politiku "drzavnog terorizma" prema Libiji i nekim drugim nesvr-stani- m zemljama. Pismo Trikija Ba-gat- u Indija je prenijela svim misi-jam- a nesvrstanih zemalja pri Uje-dinjeni- m narodima. POD OKRILJEM ORGANIZACIJE UJEDINJENIH NACIJA SSSR PREDLAZE MEDUNARODNU KONFERENCIJU O KIPRU Sovjetski Savez predlaze odrzava-nj- e medunarodne konferencije, pod okriljem Ujedinjenih nacija o rese-nj- u kiparskog problema. Predlog je sadrzan u dokumentu koji je objav-lje- n u Moskvi i inspirisan, kako se zva-nicn- o navodi, cinjenicom da nere-sen- o kiparsko pitanje predstavlja opasnost za postojanje Republike Ki-pa- r. U dokumentu se istice da Kipar mora ostati nezavisan i jedinstven i da nije dozvoljena nikakva podela ostrva. Pitanje unutra§njeg urede-nj- a, ukljucujuci i mogucnost stvara-nj- a federacije treba da rese Kiprani — Grci i Turci — miroljubivim sred-stvim- a. SSSR smatra da je preduslov za resavanje kiparskog problema pot-pun- a demilitarizacija ostrva. YUGOSLAV COMMUNITY NEWSPAPER ESTABILISHED 1931 VOL. 55, NO. 5 (685) THURSDAY, FEBRUARY 6, 1986 TEATAR JUZNIH SLAVENA cc — r ' ' 1 BORIS SPREMOTORONTO STAR Prizor iz "Bez trecega" Milana Begovica, Renee Haberstok i Danijel Varga Teatar Juznih Slavena "Gusle" od samog osnivanj a postavio se na celo kulturnog zivota medu jugosloven-ski- m doseljenicima u Torontu. Na ontarijskom Multikulturnom pozo-risno- m festivalu u oktobru prosle godine, osnivaci Teatra Danijel Varga i Renee Haberstok, dobili su nagradu za najbolje tumadenje uloga u komadu "Bez trecega" Mi-lana Begovica. Torontski dnevnik "Toronto Star" od 27. januara 1986. godine donosi fotografiju Renee Haber-stok i Danijel Varga sa scene "Bez trecega" i pise, izmedu ostalog, da ovih dvoje entuzijasta "zive diSuci teatar". I zaista to bi moglo da se kaze i za Damjanku Beljanski, ta-ko- de profesionalnu glumicu, koja je u monodrami "Ljubica prvo lice mnozine" sa najvise mogucom pre-danos- cu tumadila ulogu Ljubice. "Toronto Star" veoma §krto do-nosi neke informacije o Danijelu Vargi i Renee Haberstok. Oni su se poznavali jos u Jugoslaviji. Danijel je dosao u Kanadu 1981. a Renee 1982. godine. ProSle godine osno-va- li su "Gusle" a teatar sada broji 15 clanova od kojih su neki vec bili profesionalci a drugi su vec, iako amateri, igrali uloge na samoj ivici profesionalizma. Ova mlada ali zato ozbiljna i pozr-tvovan- a grupa muskaraca i zena us-postavi- ce, sigurni smo, plodrio Uo u tuma6enju uloga ne samo jugoslo-venski- h, nego i kanadskih autora. Izuzetno je vazno da ansambl bude ujednafcen na visokom umetnickom nivou. To Danijel Varga zna i zato, na izgled, polako ali sigurno trazi, iznalazi, proverava, mogucnosti prosirenja produkcija i postavlja-nj- a pozorisnih komada pred siru publiku i na engleskom jeziku. Varga i Haberstok su zamislili i nove prilaze i nove forme teatra u ? Kanadi — integraciju severnoame-ricki- h nacina postavljanja komada na pozornicu sa onima iz Evrope. U tome ce verujemo uspeti i zato bi svi oni koji vole umetnost i pozori-st- e trebali doci u kontakt sa ovim "pionirima" jugoslovenskog dose-ljenicko- g pozorista koje vec na sa-mo- m pocetku rada nastoji da preda sto vidniji doprinos kanadskoj kul-tur- i. "Neka zive ljudi koji ne znaju sebe stedeti". SSSR-JUGOSLAVI- JA RAZGOVORI ARHIPOV — SREBRIC MOSKVA — Potpredsjednik Sa-vezn- og izvrsnog vijeca Borislav Sre-bri- c i prvi zamjenik predsjednika sovjetske vlade Ivan Arhipov poceli su u Moskvi razgovore o unapredi-vanj- u jugoslavnesko-sovjetsk- e eko-noms- ke suradnje. Srebric i Arhipov, koji su i pred-sjedni- ci jugoslavensko odnosno so-vjetsk- og dijela mjesovite komisije za privredu i znanstveno-tehnidk- u suradnju, razmotrit ce program robne razmjene za ovu godinu, kao i za razdoblje do 1990. godine. BOJANIC U MOSKVI BEOGRAD — Clan SIV i savezni sekretar za vanjsku trgovinu dr Mi-len- ko Bojanic otputovao je u Mos-kv- u gdje ce sa sovjetskim ministrom vanjske trgovine Aristovom razgo-vara- ti o ekonomskoj suradnji dviju zemalja. Kako se обекије, za vri-jem- e tog posjeta treba da se potpi§e i dugorocni sporazum o razmjeni robe i usluga izmedu dviju zemalja za razcjoblje 1986-199- 0. godine, te protokol o razmjeni robe i usluga u 1986. godini. л |
Tags
Comments
Post a Comment for 000049