000618 |
Previous | 6 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
vi-ur- t пл ,4,',i7ii штa L.Wk. Mantamnap iiiutb ( 4 ,f-i'4?i"4-'-.ii-T'-
5ii.'r wvtj.krjvvrjT'ii Ajjwyrrv,,';. мч.1 ,t,o-- -. ci, ' ;? ..' '.rrvv "- - - sgaMgiicTimnniimiiii'"-- -' тт&ттмттттттттжшјтшжтјјткат
n : ?r wtoh&irs. 'sisivra j. iui iuii . imi n пл aaiftii..d :jtMLV -- iwwi'ts- .T.;vr.n- - i trr;:-f.T- :' vv''.'tru';' 1;-'а;п"-;'',-';-'-
Ж!и . .т.--. лтлг.мтттп .w.'j т.лк.. .... .-- _ Г'1Г м.ЛЛ(, , v- - , ; ...,„,.- -
,-
- KlSiBHMItHf " . n Л 'MU и , _'' ГН1 е. .. 1. . ftArwrfjLif'MVl'mVJ'iWUfiB?
F-R'ANJK-A
СА
Primiji smo vijest lz Jugoslavlje
(iz Osljeka), da je tamo 3. augusta
1978. premlnula u 78. godini zivota
Franjka Cadld, supruga pokojnog
Tome Cacica, jednog od osniva6a
naseg lista prvog urednlka prven-c- a
koji se zvad'Borba". f fil
Pokojna Franjka jecJiize vremena
bila bolesna, demu smo pisali
proslog proljeca, a po smrfi je
sahranjena pored muza Tome, na
Gornjogradskom groblju u Osijeku.
Nas okupljenih oko "Naslh novi-na- "
mnogo toga veze za ovu poro-dic- u
i Franjklnoj kderki, sinu, sna- -
JOHN SAFTIC
ProCitao sam nedavno u "NaSim novina-ma- "
vijest o preranoj smrti Johna Saftl6a,
pa Zettm da neSto kaiem i sa svoje strane.
U vijesti se kale da je pokojni John bio
dobro poznat пабет narodu u Torontu i
drugim naseljima, a nama starljima je bio
poznat I u Windsoru u vrljeme kad je јоб
bio djefiak i ovdje zivio sa svojim roditelji-m- a.
Pred minuli rat u ovaj grad bllo
doselilo mnogo naSlh famjlija iz sjevernih
rudarskih rhjesta, pa je upored s tim
oja6ala i паба radni£ka organizacija. Cltali
smo паб list na tri jezika, natjecali se za
nove pretplate, osnovali pjevaftki zbor i
dramalursku'grupu. To su uradili Janko
Popovid i nize potplsani. U jesenskoj
sezoni su se svakog mjeseca odrzavale po
dvije-tr- i priredbe, koncerti, predstave.
Na§ pokojnik John Saftl6 je јоб kao
sedmogodi6nje dijete sudjelovao u kultur-no- m
zivotu ove kolonije i uvijek izraiavao
svoju sposobnost. Bio je Clan omladins-ko- g
tambura6kog zbora koji je vodio S.
Studak. Sa mnogom drugom djecom imali
smo problema kad je trebalo dolaziti
probe, all John je uvijek bio tocan marljiv.
sivadih
Geary
GLOBE JOURS,
615 Selkirk Ave.
4, Man.
TRAVEL,
1605 Centre St. No'rth,
Calgary, Alta.
Phone: 277-26- 26
HBZ U
je novi radio
"Glas
Zajednice". Vodi ga Josip Gabre.
Emitira se nedjeljom od 7 8
uvecer preko radio stanice
kao vecina drugih radio
prog ma.
hi, unudadi, praunudadl ostaloj
rodbini nase iskreno saucesce.
Urednffivo i IzvrSni odbor
"Nasih novina"
Uzivao je u glazbl i pjesmi pa je s time
nastavio I kasnije kad se vratio u svoj rodni
Toronto, gdje je bio aktivan i u Odsjeku 832
HBZ.
Smr6u Johna Saftl6a u Torontu je ostala
praznina koju se modi tako lako popu-nlt- l.
Svi mi koji ga se sjecamo izraiavamo
пабе iskreno заибебсе njegovoj rodbini.
Neka mu je vjeina slava.
A. Musi6
Windsor, Ontario
U Mati
Na 18. augusta navr6ilo se je
dana otkako je preminuo паб dobri suprug,
otac i djed, poznat mnogima kao Kum
Mate Goreta.
Njegova smrt bila je za nas teski udarac I
ostavila je bolno sjecanje.
Uspomena qa njega ostatl ce trajno u
паб!т srclma.
Slava mu I pokoj vjefinll
Udova Marija djeca
Wyandotte, Mich.
Truie se iskusni
operatori
siuQCih mosino
Firma koja pravi djecju odjedu treba iskusne ope-rato- re
masina. Plada po komadu. Dufferln
Dupont distrikt. Obratite se osobno na 211
Ave., Toronto.
Za putovanje u Jugoslaviju ill bilo koju drugu zemlju, obratite se na
JMRfflFMWMiWWPnMiFii mlffli i З&нЈС Ч_ПвИИВ
ШКШШшШшШШШаЈПЖзЗакЈаМКШШШШШшШШ
Winnipeg
Phone: 586-188- 6
INTER-NATIO- N
RADIO PROGRAM
TORONTU
Torontu pokrenut
program Hrvatske Bratske
do
CHIN-F- M,
i nasih
ЦшЉтМЦ, шшшшшштмшш'
nece
spomen
(Kumu) Goreti
godinu
i
53H№3
GLOBETOURS,
1066 BloorSt. W.
Toronto, Ont.
Phone: 531-359- 3
EAST-WES- T TRAVEL,
10553--A 97 St.
Edmonton, Alta.
Phone: 424-990- 7
NOVA ADRESA
Kad se preselite, molimo vas da
nam posaljete svoju novu adresu.
— Administracija —
Џ —
smm
pomezite smjustempu
(p& : (fk
bCi Л'.' if. i.f 111' i..-- Г ! ll J' 1 r TM. . UV
-- !Г . ' v,4 _,.- - v -- =y - mmfrj1Hl1M__aaaMiaiH_aaaaBaaaHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI
iSt.tltk'.'irfj П'1! It .4'" t.l
т fv'ki m ww i: v-_z-
_-h wv
'!.. ,s-- i та :;!.
.T, Ч" -- ,Л1,
i
i
i
i
-
lfii Ли';Ш.ЛЖШу!б,У' #:,''¥" ,
Vn" j.V''i'if..-т.- ,
$
,-;-
_w.-
t,W
Durjgaiuv, na prvuuiu iiijamr
mJjivarije,: Dvlje spavate so-b- e.
Nalazi se u St. Clair-- ,
Oakivood distriktu (Toronto)
Prodajna cljena $36.900.
Iznajmljivanje $280.000 mje-sedn- o.
Tel. Mrs. Katunar
923-559-4.
Trazi se tkalac
,7 ilitkalja
Trazi se iskusni tkalac, Hi tka-ij- a,
za tkalacku radnju u ma-nje- m mjestu u Quebec-u-. Sta-In- o
zaposienje. Povoljni uslo-v- i
za stanovanje.
Tel. 1-4- 18 — 268-836- 8 ili pi-sa- ti
na:
Micheline Beaucheim
22 Chemin du Roy
Les Grondines, P.Q.
GOA 1W0
Potreban je iskusni evrop-sk- i
mesar za fabriku salame u
Torontu. Samo oni sa kom-pletno- m
evropskom sprembm
i iskustvom mogu nazvati na
telefon: 231-060- 6 (uvede na
278-5007- ).
Toronto:
SJEDNICA
ODSJEKA832
Toronto, Ont., Redovita tro-mjese6- na
sjednica odsjeka 832
H.B.Z. odrzati 6e se drugu
nedjelju mjeseca oktobra 8.
oktobra sata posllje podne na
280 Queen Str. West.
Razlog promjene vremena nase
sjednice je §to ce Penzionerski
klub odrzati svoj "indoor picnic"
drugu nedjelju mjesecu septem-br- u
pak zelimo da jedni druglma ne
stetimo. Pozdrav do videnja na
sjednici oktobru.
Marijan Kruzi6,
tajnik
#a
Р"7
-- ?fo'J'Ie
.-- mvH 'ћ",
o
se
na
U
ra
' W{M
I li.--M-f
— i
u
—
u 2
.
u
i
u
&S9V
TORONTO:
Ш s Is
Jugoslavensko Kanadski Pen-zionerski
Klub odrzat ce svoj
"indoor picnic" u nedjelju 10. sepr
tembra u prostorijama St. David's
Anglican Church, Donlands Ave.,
kod Danfortha. Pocetak u 2 sata
poslije podhe.
Imat demo vrude u pekari pedene
janjetine i sve drugo sto se time
trosi. Dobro ce dodi i domaci kola-- ci
ako se netko sjeti i donese.
Ovo nece biti sjednica s odrede-ni- m
dnevnim redom, ve6 samo
gostovanje i nevezani razgovor.
Prisustvovati mogu i supruge 5la-no- va
Kluba koje nisu clanice. Pros-tori- je
su nam. na raspolaganjtr
cijelo poslije podne, pa se mozemo
tamo zadrzati dok ce koga biti
volja.
Priredivacki odbor
VANCOUVER:
Sjednice
Odbora sfampe
Redovne sjednice Odbora
stampe odrzavaju se svake
druge subbte u mjesecu, u
Ruskom narodnom domu, 600
Campbell Avenue, u 10:30 sati
prije podne.
Svi pretplatnfci Vancouver
i okolice dlanovi su odbora
Stampe I pozivaju se da nasto-j- e
prisustvovati sjednlcama.
VANCOUVER:
Sjednice
Penzionerskog
Kluba
Redovite sjednice Jugosla-vensko- g
penzionerskog kluba
odrzavaju se svakog prvog
utorka u mjesecu, a poclnju
todno u 1 sat poslije podne.
Sjednice se odrzavaju u
Ruskom narodnom domu, 600
Campbell Avenue.
Umoljavaju se dlanovi Pen-zionerskog
kluba, da nastoje i
redovno posjecuju svoje sjed-nice,
i vazda ponesu svoju
dlansku kartu sa sobom.
POSETITE NOVOOTVORENI RESTORAN
ORIGINALAN NAClN PRIPREMANJA NA ROSTI-LJ- U - NA UGLJU: MESO NA 2ARU, BANJALUC-K- A
PLJESKAVICA, DIMLJENA VE$ALICA, RA2-NJlC- l,
CEVAPClCl, BRIZLE NA 2ARU.
2776 DUNDAS STREET WEST
(Dundas i Keele)
TORONTO, ONT.
Restoran otvoren svakog dana od 10 ujutru
do 10 uvece.
K%
!
A I A '
Ш:
W '
&m i.
t+;m mW4i
m
Ш
t!,
Ш
A ft
1 %
a--
#јљлЈж
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, October 18, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-09-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000080 |
Description
| Title | 000618 |
| OCR text | vi-ur- t пл ,4,',i7ii штa L.Wk. Mantamnap iiiutb ( 4 ,f-i'4?i"4-'-.ii-T'- 5ii.'r wvtj.krjvvrjT'ii Ajjwyrrv,,';. мч.1 ,t,o-- -. ci, ' ;? ..' '.rrvv "- - - sgaMgiicTimnniimiiii'"-- -' тт&ттмттттттттжшјтшжтјјткат n : ?r wtoh&irs. 'sisivra j. iui iuii . imi n пл aaiftii..d :jtMLV -- iwwi'ts- .T.;vr.n- - i trr;:-f.T- :' vv''.'tru';' 1;-'а;п"-;'',-';-'- Ж!и . .т.--. лтлг.мтттп .w.'j т.лк.. .... .-- _ Г'1Г м.ЛЛ(, , v- - , ; ...,„,.- - ,- - KlSiBHMItHf " . n Л 'MU и , _'' ГН1 е. .. 1. . ftArwrfjLif'MVl'mVJ'iWUfiB? F-R'ANJK-A СА Primiji smo vijest lz Jugoslavlje (iz Osljeka), da je tamo 3. augusta 1978. premlnula u 78. godini zivota Franjka Cadld, supruga pokojnog Tome Cacica, jednog od osniva6a naseg lista prvog urednlka prven-c- a koji se zvad'Borba". f fil Pokojna Franjka jecJiize vremena bila bolesna, demu smo pisali proslog proljeca, a po smrfi je sahranjena pored muza Tome, na Gornjogradskom groblju u Osijeku. Nas okupljenih oko "Naslh novi-na- " mnogo toga veze za ovu poro-dic- u i Franjklnoj kderki, sinu, sna- - JOHN SAFTIC ProCitao sam nedavno u "NaSim novina-ma- " vijest o preranoj smrti Johna Saftl6a, pa Zettm da neSto kaiem i sa svoje strane. U vijesti se kale da je pokojni John bio dobro poznat пабет narodu u Torontu i drugim naseljima, a nama starljima je bio poznat I u Windsoru u vrljeme kad je јоб bio djefiak i ovdje zivio sa svojim roditelji-m- a. Pred minuli rat u ovaj grad bllo doselilo mnogo naSlh famjlija iz sjevernih rudarskih rhjesta, pa je upored s tim oja6ala i паба radni£ka organizacija. Cltali smo паб list na tri jezika, natjecali se za nove pretplate, osnovali pjevaftki zbor i dramalursku'grupu. To su uradili Janko Popovid i nize potplsani. U jesenskoj sezoni su se svakog mjeseca odrzavale po dvije-tr- i priredbe, koncerti, predstave. Na§ pokojnik John Saftl6 je јоб kao sedmogodi6nje dijete sudjelovao u kultur-no- m zivotu ove kolonije i uvijek izraiavao svoju sposobnost. Bio je Clan omladins-ko- g tambura6kog zbora koji je vodio S. Studak. Sa mnogom drugom djecom imali smo problema kad je trebalo dolaziti probe, all John je uvijek bio tocan marljiv. sivadih Geary GLOBE JOURS, 615 Selkirk Ave. 4, Man. TRAVEL, 1605 Centre St. No'rth, Calgary, Alta. Phone: 277-26- 26 HBZ U je novi radio "Glas Zajednice". Vodi ga Josip Gabre. Emitira se nedjeljom od 7 8 uvecer preko radio stanice kao vecina drugih radio prog ma. hi, unudadi, praunudadl ostaloj rodbini nase iskreno saucesce. Urednffivo i IzvrSni odbor "Nasih novina" Uzivao je u glazbl i pjesmi pa je s time nastavio I kasnije kad se vratio u svoj rodni Toronto, gdje je bio aktivan i u Odsjeku 832 HBZ. Smr6u Johna Saftl6a u Torontu je ostala praznina koju se modi tako lako popu-nlt- l. Svi mi koji ga se sjecamo izraiavamo пабе iskreno заибебсе njegovoj rodbini. Neka mu je vjeina slava. A. Musi6 Windsor, Ontario U Mati Na 18. augusta navr6ilo se je dana otkako je preminuo паб dobri suprug, otac i djed, poznat mnogima kao Kum Mate Goreta. Njegova smrt bila je za nas teski udarac I ostavila je bolno sjecanje. Uspomena qa njega ostatl ce trajno u паб!т srclma. Slava mu I pokoj vjefinll Udova Marija djeca Wyandotte, Mich. Truie se iskusni operatori siuQCih mosino Firma koja pravi djecju odjedu treba iskusne ope-rato- re masina. Plada po komadu. Dufferln Dupont distrikt. Obratite se osobno na 211 Ave., Toronto. Za putovanje u Jugoslaviju ill bilo koju drugu zemlju, obratite se na JMRfflFMWMiWWPnMiFii mlffli i З&нЈС Ч_ПвИИВ ШКШШшШшШШШаЈПЖзЗакЈаМКШШШШШшШШ Winnipeg Phone: 586-188- 6 INTER-NATIO- N RADIO PROGRAM TORONTU Torontu pokrenut program Hrvatske Bratske do CHIN-F- M, i nasih ЦшЉтМЦ, шшшшшштмшш' nece spomen (Kumu) Goreti godinu i 53H№3 GLOBETOURS, 1066 BloorSt. W. Toronto, Ont. Phone: 531-359- 3 EAST-WES- T TRAVEL, 10553--A 97 St. Edmonton, Alta. Phone: 424-990- 7 NOVA ADRESA Kad se preselite, molimo vas da nam posaljete svoju novu adresu. — Administracija — Џ — smm pomezite smjustempu (p& : (fk bCi Л'.' if. i.f 111' i..-- Г ! ll J' 1 r TM. . UV -- !Г . ' v,4 _,.- - v -- =y - mmfrj1Hl1M__aaaMiaiH_aaaaBaaaHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHI iSt.tltk'.'irfj П'1! It .4'" t.l т fv'ki m ww i: v-_z- _-h wv '!.. ,s-- i та :;!. .T, Ч" -- ,Л1, i i i i - lfii Ли';Ш.ЛЖШу!б,У' #:,''¥" , Vn" j.V''i'if..-т.- , $ ,-;- _w.- t,W Durjgaiuv, na prvuuiu iiijamr mJjivarije,: Dvlje spavate so-b- e. Nalazi se u St. Clair-- , Oakivood distriktu (Toronto) Prodajna cljena $36.900. Iznajmljivanje $280.000 mje-sedn- o. Tel. Mrs. Katunar 923-559-4. Trazi se tkalac ,7 ilitkalja Trazi se iskusni tkalac, Hi tka-ij- a, za tkalacku radnju u ma-nje- m mjestu u Quebec-u-. Sta-In- o zaposienje. Povoljni uslo-v- i za stanovanje. Tel. 1-4- 18 — 268-836- 8 ili pi-sa- ti na: Micheline Beaucheim 22 Chemin du Roy Les Grondines, P.Q. GOA 1W0 Potreban je iskusni evrop-sk- i mesar za fabriku salame u Torontu. Samo oni sa kom-pletno- m evropskom sprembm i iskustvom mogu nazvati na telefon: 231-060- 6 (uvede na 278-5007- ). Toronto: SJEDNICA ODSJEKA832 Toronto, Ont., Redovita tro-mjese6- na sjednica odsjeka 832 H.B.Z. odrzati 6e se drugu nedjelju mjeseca oktobra 8. oktobra sata posllje podne na 280 Queen Str. West. Razlog promjene vremena nase sjednice je §to ce Penzionerski klub odrzati svoj "indoor picnic" drugu nedjelju mjesecu septem-br- u pak zelimo da jedni druglma ne stetimo. Pozdrav do videnja na sjednici oktobru. Marijan Kruzi6, tajnik #a Р"7 -- ?fo'J'Ie .-- mvH 'ћ", o se na U ra ' W{M I li.--M-f — i u — u 2 . u i u &S9V TORONTO: Ш s Is Jugoslavensko Kanadski Pen-zionerski Klub odrzat ce svoj "indoor picnic" u nedjelju 10. sepr tembra u prostorijama St. David's Anglican Church, Donlands Ave., kod Danfortha. Pocetak u 2 sata poslije podhe. Imat demo vrude u pekari pedene janjetine i sve drugo sto se time trosi. Dobro ce dodi i domaci kola-- ci ako se netko sjeti i donese. Ovo nece biti sjednica s odrede-ni- m dnevnim redom, ve6 samo gostovanje i nevezani razgovor. Prisustvovati mogu i supruge 5la-no- va Kluba koje nisu clanice. Pros-tori- je su nam. na raspolaganjtr cijelo poslije podne, pa se mozemo tamo zadrzati dok ce koga biti volja. Priredivacki odbor VANCOUVER: Sjednice Odbora sfampe Redovne sjednice Odbora stampe odrzavaju se svake druge subbte u mjesecu, u Ruskom narodnom domu, 600 Campbell Avenue, u 10:30 sati prije podne. Svi pretplatnfci Vancouver i okolice dlanovi su odbora Stampe I pozivaju se da nasto-j- e prisustvovati sjednlcama. VANCOUVER: Sjednice Penzionerskog Kluba Redovite sjednice Jugosla-vensko- g penzionerskog kluba odrzavaju se svakog prvog utorka u mjesecu, a poclnju todno u 1 sat poslije podne. Sjednice se odrzavaju u Ruskom narodnom domu, 600 Campbell Avenue. Umoljavaju se dlanovi Pen-zionerskog kluba, da nastoje i redovno posjecuju svoje sjed-nice, i vazda ponesu svoju dlansku kartu sa sobom. POSETITE NOVOOTVORENI RESTORAN ORIGINALAN NAClN PRIPREMANJA NA ROSTI-LJ- U - NA UGLJU: MESO NA 2ARU, BANJALUC-K- A PLJESKAVICA, DIMLJENA VE$ALICA, RA2-NJlC- l, CEVAPClCl, BRIZLE NA 2ARU. 2776 DUNDAS STREET WEST (Dundas i Keele) TORONTO, ONT. Restoran otvoren svakog dana od 10 ujutru do 10 uvece. K% ! A I A ' Ш: W ' &m i. t+;m mW4i m Ш t!, Ш A ft 1 % a-- #јљлЈж |
Tags
Comments
Post a Comment for 000618
