000275 |
Previous | 1 of 11 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KraaawfcfflmassssH REAGAN — PLANINC Susret Ronalda Reagana i Milke Planinc. WASHINGTON — Predsjednica SIV-- a Milka Planinc posjetila je americkog predsjednika Ronalda Reagana u nje-gov- oj rezideneiji-- u Bijeloj kuci. Razgo vori predsjednice jugoslavenske vlade i americkog predsjednika protekli su u atmosferi srdacnosti, otvorenosti, prija-teljstv- a i uzajamnog razumijevanja U razgovoru u Ovalnoj dvorani Bijele kuce takoder su sudjelovali, s jugosla-venske strane, Milenko Bojanic savezni sekretar za vanjsku trgovinu, Budimir Lonfar, zamjenik saveznog sekretara za vanjske poslove, Mico Rakic, jugosla-vensk- i ambasador u SAD, i Dragan Kon-tic- , savjetnik predsjednice SIV-- a za vanjske poslove, a s americke strane prakticno svi najvisi fclanovi admin-istrate SAD, potpredsjednik George Bush, drzavni sekretar George Shulz, ministar obrane Kaspar Wainberger, ministar financija James Baker, savjet-nik predsjednika Reagana za nacio-naln- u sigurnost Robert McFarlaine i ambasador SAD uJugoslaviji David An-derson. IzrazivSi dobrodoSlicu Milki Planinc, predsjednik Reagan je naglasio da je njezina posjeta SAD u skladu s tradicio-naln- o prijateljskim odnosima izmedu dviju zemalja, odnosima koji su uteme-lje- m na medusobnom poStovanju. Ame-rick- i predsjednik je odmah u pocetku razgovora takoder rekao da su upoznati k nasim ekonomskim teskocama, da prate na§e napore da in prevladamo te da americka vlada podrzava naSu poli-tik- u ekonomske stabihzacije. Zahvalivsi se predsjedniku Reaganu na pozivu da posjeti SAD Milka Planinc izrazila je uvjerenje da ce ti posjeti pri-donije- ti daljem razvoju suradnjc iz-medu dviju zemalja, suradnji koja ima dugu tradiciju i pozitivne okvire. Osv-rcu- ci se na razgovore koje je vodila u New Yorku i Washingtonu, predsjed-nica jugoslavenske vlade je naglasila da su bili vrlo otvoreni i da je u njima dominirala teznja za daljim proSiro-nje- m i obogacivanjem ekonomske su-radnj- e dviju zemalja. Govoreci o nasim ekonomskim naporima ona je ukazala na orijentaciju Jugoslavije na prosiri-vanj- e ekonomske su radnje sa svijetom na voce ukljueivanje u medunarodnu podjelu rada, Sto je, kako je istakla, po-veza- no sa strukturalnim promjenarna u naSoj privredi i naglasonijim uvazava- - njem ekonomskih zakorutosti l uloge tr-zist- a. Za ubrzavanje tih procesa, istakla je Milka Planinc, bilo bi od izuzetne vaz-nos- ti vi.se paznje posvetiti reprogrami-ranj- u dijela nasih dugova. U osvrtu na medunarodne odnose i situaciju u svijetu Milka Planinc je pod-sjetil- a da je Jugoslavia kao zemlja koja ima istaknutu ulogu u nesvrtanom po-kre- tu angazirana u aktualnim svjetskim zbivanjima, u kojima posebno mjesto zauzimaju odnosi izmedu dviju velesi-la- . Jugoslavia s paznjom prati obnovu dijaloga izmedu SAD i SSSR-a- , istakla je Milka Planinc i izrazila uvjerenje da bi susret na vrhu bio vazan doprinos nji-hovi- m medusobnim odnosima i da bi povoljno uticao na opcu medunarodnu situaciju. SAD su zainteresirane za susret na vrhu sa SSSR-om- , odgovorio je pred-sjednik Reagan, dodajuci da pregovori o tome jos traju. SuzdrzavSi se od odredenijih prog-noz- a o ishodu zenevskih razgovora, predsjednik Reagan je istakao da je do-br- o sto su otpoceli i da on gaji optimi-zam- . Bilo bi sreca za svijet da se oslo-bo- di nuklearne opasnosti, rekao je predsjednik Reagan, naglasiv§i da ce on na tome i dalje raditi. Govoreci o stabilizacijskim naporima Jugoslavije predsjednik Reagan je re-kao da zna da smo podnijeli velike zr-tv- e, ah da smo postigli i znacajne rezul-tate- . Americka vlada ce, zakljucio je predsjednik Reagan, pomoci naSe na-pore na ekonomskoj stabilizaciji i pro-sirivanj- u ekonomske suradnje izmedu dviju zemalja. U nastavku razgovora s americke je strane pokazano razumijevanje za пабе argumente u prilog dugorocnog reprog-rmiranj- a naSih obaveza prema stranim kreditorima l spremnost da se ti argu-men- ti uzmu u obzir prilikom buducih pregovora Na kraju susrela Milka Planinc je u ime Predsjednistva Jugoslavije obno-v- i la poziv predsjedniku Reaganu da po-sjeti Jugoslaviju, Sto je on sa zadovolj-slvo- m pnhvatio. Predsjednica jugoslavenske vlade razgovarala je s drzavni m sekretarom GeorgeomShultzom, direktorom Medu-narodno- g monetranog fonda Jacque-so- m Delarosierom i predsjednikom .svjetske banke Clausenom. "Vjcsmk" Yugoslav Weekly Community Newspaper 11985 VOL., 54, NO. 24 (655) THURSDAY, JUNE 13, 1985 VEZA SA SOCIJALISTICKO INTEKNACIOLOM "Pravda": Ncophodno je sadejstvo svih snaga koje su zainteresovane id oeuvanje nrira. MOSKVA (Tanjug) — KPSS se za-la- e a 'produzenje i razvoj svojih kontakata sa Socijalistickom mterna-einnalom"- , sa partijama njenim cla-nicam- a, a "posebno"' sa socijaldemo kratima SRN Ponavljajuci taj zaklju eak sa poslednje sednice Politbiroa KPSS, "Pravda" u torn otvaranju proma Socijahstickoj internacionali i njenim partijama kao "suStinski znacajan" vidi proces koji "vodi pro-dubljivan- ju medusobnog razumeva-nj- a i saradnje medu narodima u sada-snjo- j slozenoj i zategnutoj meduna-rodno- j situaciji". Ona. po analizi so-vjetsk- og partijskog dnevnika, aktueli-zir- a "neophodnost sadejstva svih snaga koje su iskreno zainteresovane za oeuvanje i jacanje mira". Proizilazi da sovjetski partijski vrh odaje priznanje zapadnoj socijalde-rnokrati- ji za "njenu iskrenu zaintere-sovano- st za oeuvanje mira" posle is-crpn- ih razgovora u Kremlju s vodom SPD Willy-je- m Brandt-o- m i italijan-ski- m premijerom Bettino Craxi-jem- . gr£ka Svegrcki socijalisticki pokret PA-SO- K pobijedio je zaredom i na dru-gi- m izborima, te su se izjalovile nade tamoSnje desnice (obilato podupi-ran- e takozvanim velikim svjetskim medijama SAD), njegov je voda An-dreas Papandreu od grckog naroda dobio mandat da ga vodi jo§ cetiri go-din- e. Desnicarska Nova demokracija po-nov- o je porazena, ali ne i uniStena, jer je igrom izbornih brojaka, cak znatno popravila svoj polozaj prema 1981. No, njezin voda Konstantinos Mitsotakis nije imao dovoljno hrabro-st- i i dostojanstva da prizna poraz i prihvati ruku koju mu je pruzio Pa-pandreu. Sve u svemu, cekajuci ko-паб- пе rezultate, sigurno se moze tvr-dit- i: PASOK je dobio nesto manje od 46 posto glasova i 161 poslanika Sto je apsolutna vecina u Parlamentu sa 300 mjesta, a Nova demokracija gotovo 41 posto i 125 poslanika. To je kod prvih dva posto i 16 mjesta manje, a kod drugih pet posto i 14 poslanika viSe. Komunisticka partija Grcke (KPG), koja je nastupala vrlo ambiciozno i ofenzivno, skliznula je ispod svoje "carobne" granice od 10 posto glaso-va, ali je zadrzala isti broj poslanika kao dosad — 13. S druge strane, KPG — unutraSnja prvi je put usla u parla-men- t sa 1,85 posto glasova dobila je jednoga poslanika, svoga vodu Leoni-das- a Kirkosa. Papandreu ce kako je najavio, vrlo brzo sastaviti novu vladu od 10 ministara bit ce manja po broju clanova, ali mlada i djelotvornija. Njihovi rezultati vodeci sovetski list veoma pozitivno ocenjuje kao zajed-nick- i doprinos reSavanju "zivotnih pitanja", kakvo je zaustavljanje trke u nuklearnom naoruzavanju, spreca-vanj- e militarizacije kosmosa i "vra-canj- e odnosa evropskog Istoka i Za-pad- a na kolosek detanta iz 70. godi-ne.- " Po oceni "Pravde", tu su stavovi KPSS i SPD "bliski ili slicni", a sa istalijanskom vladom, "mogu se naci dodirne tacke". Pored toga, zajed-nick- i dosije oba razgovora u Kremlju je Evropa, odnosno, njena uloga u sa-daSnj- oj krizi odnosa Istoka i Zapada. Brandt i Craxi, sudeci po komen-tar- u "Pravde", ne razlikuju se u svo-ji- m prilazima od sovjetskog stava po kome je Evropa "duzna da odigra su-Stins- ku i nezamenjivu ulogu u iznala-zenj- u puteva" koji vode renesansi de-tanta i dobrosusedstva na starom kon-tinent- u. PEIJE 50 GODINA Bob Jackson je jedan od onih vete-ran- a koji su 1Ш5. godine organizirali i sudjelovali u "protestnom pohodu u Ottawu da tada§njoj torijevskoj vladi premijera R. B. Bennetta predloze svoj program za rjeSenje masovne besposlice i ekonomske krize. Putovali su teretnim vlakovima, najviSe po krovovima vagona. Sve je Шо kako-tak- o do grada Regina. Tu ih je docekivala policija, skidala sa kro-vov- a vagona, rastjerala i mnoge zatvo-ril- a. Sve onako umorni i gladni kre-nu- li su dalje do slijededih stanica, gdje ih je policija drzala na oku i spri-jetava- la daljnje putovanje. Mnogi su im se prikljucili na putu do Ottawe i zajednicki postavili svoje zahtjeve Bennettu, Sto su on i njegova vlada prosto ignorirali. Ovih dana se u Ottawi odigrala is-t- a scena kao i ona prepola stolje-£a- . DoSla je iz Vancouvera i drugih gradova i mjesta veca grupa besposle-ni- h radnika, samo su ovaj puta imali lakSe putovanje i bez policijskih pro-gon- a. Bilo je tu i Bob Jackson. Za-jedno s njime doSao je i njegov bespo-slen- i sin, Larry. Delegaciju besposle-ni- h ovaj puta su primili neki vladini ministri i vode parlamentarne opozi-cij- e. Vladini ministri su mnogo obe-cal- i, samo nisu uvjerili delegaciju u svoj program za rjeSavanje besposle-nicko- g problema, jer se sve samo obe-caj- e kao i prije 50 godina. "Ironicno je" — rekao je Jackson — "Sto se danas i moj sin nalazi u redo-vim- a besposlenih. Imam osam unuka, za njih ne vidim nikakvih znakova za sigurnu ekonomsku buducnost. Ono bijedno stanje koje je vladalo prije 50 godina postoji joS i danas" — nado- - dao je Jackson. B.S.
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, January 24, 1985 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1985-06-13 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000255 |
Description
Title | 000275 |
OCR text | KraaawfcfflmassssH REAGAN — PLANINC Susret Ronalda Reagana i Milke Planinc. WASHINGTON — Predsjednica SIV-- a Milka Planinc posjetila je americkog predsjednika Ronalda Reagana u nje-gov- oj rezideneiji-- u Bijeloj kuci. Razgo vori predsjednice jugoslavenske vlade i americkog predsjednika protekli su u atmosferi srdacnosti, otvorenosti, prija-teljstv- a i uzajamnog razumijevanja U razgovoru u Ovalnoj dvorani Bijele kuce takoder su sudjelovali, s jugosla-venske strane, Milenko Bojanic savezni sekretar za vanjsku trgovinu, Budimir Lonfar, zamjenik saveznog sekretara za vanjske poslove, Mico Rakic, jugosla-vensk- i ambasador u SAD, i Dragan Kon-tic- , savjetnik predsjednice SIV-- a za vanjske poslove, a s americke strane prakticno svi najvisi fclanovi admin-istrate SAD, potpredsjednik George Bush, drzavni sekretar George Shulz, ministar obrane Kaspar Wainberger, ministar financija James Baker, savjet-nik predsjednika Reagana za nacio-naln- u sigurnost Robert McFarlaine i ambasador SAD uJugoslaviji David An-derson. IzrazivSi dobrodoSlicu Milki Planinc, predsjednik Reagan je naglasio da je njezina posjeta SAD u skladu s tradicio-naln- o prijateljskim odnosima izmedu dviju zemalja, odnosima koji su uteme-lje- m na medusobnom poStovanju. Ame-rick- i predsjednik je odmah u pocetku razgovora takoder rekao da su upoznati k nasim ekonomskim teskocama, da prate na§e napore da in prevladamo te da americka vlada podrzava naSu poli-tik- u ekonomske stabihzacije. Zahvalivsi se predsjedniku Reaganu na pozivu da posjeti SAD Milka Planinc izrazila je uvjerenje da ce ti posjeti pri-donije- ti daljem razvoju suradnjc iz-medu dviju zemalja, suradnji koja ima dugu tradiciju i pozitivne okvire. Osv-rcu- ci se na razgovore koje je vodila u New Yorku i Washingtonu, predsjed-nica jugoslavenske vlade je naglasila da su bili vrlo otvoreni i da je u njima dominirala teznja za daljim proSiro-nje- m i obogacivanjem ekonomske su-radnj- e dviju zemalja. Govoreci o nasim ekonomskim naporima ona je ukazala na orijentaciju Jugoslavije na prosiri-vanj- e ekonomske su radnje sa svijetom na voce ukljueivanje u medunarodnu podjelu rada, Sto je, kako je istakla, po-veza- no sa strukturalnim promjenarna u naSoj privredi i naglasonijim uvazava- - njem ekonomskih zakorutosti l uloge tr-zist- a. Za ubrzavanje tih procesa, istakla je Milka Planinc, bilo bi od izuzetne vaz-nos- ti vi.se paznje posvetiti reprogrami-ranj- u dijela nasih dugova. U osvrtu na medunarodne odnose i situaciju u svijetu Milka Planinc je pod-sjetil- a da je Jugoslavia kao zemlja koja ima istaknutu ulogu u nesvrtanom po-kre- tu angazirana u aktualnim svjetskim zbivanjima, u kojima posebno mjesto zauzimaju odnosi izmedu dviju velesi-la- . Jugoslavia s paznjom prati obnovu dijaloga izmedu SAD i SSSR-a- , istakla je Milka Planinc i izrazila uvjerenje da bi susret na vrhu bio vazan doprinos nji-hovi- m medusobnim odnosima i da bi povoljno uticao na opcu medunarodnu situaciju. SAD su zainteresirane za susret na vrhu sa SSSR-om- , odgovorio je pred-sjednik Reagan, dodajuci da pregovori o tome jos traju. SuzdrzavSi se od odredenijih prog-noz- a o ishodu zenevskih razgovora, predsjednik Reagan je istakao da je do-br- o sto su otpoceli i da on gaji optimi-zam- . Bilo bi sreca za svijet da se oslo-bo- di nuklearne opasnosti, rekao je predsjednik Reagan, naglasiv§i da ce on na tome i dalje raditi. Govoreci o stabilizacijskim naporima Jugoslavije predsjednik Reagan je re-kao da zna da smo podnijeli velike zr-tv- e, ah da smo postigli i znacajne rezul-tate- . Americka vlada ce, zakljucio je predsjednik Reagan, pomoci naSe na-pore na ekonomskoj stabilizaciji i pro-sirivanj- u ekonomske suradnje izmedu dviju zemalja. U nastavku razgovora s americke je strane pokazano razumijevanje za пабе argumente u prilog dugorocnog reprog-rmiranj- a naSih obaveza prema stranim kreditorima l spremnost da se ti argu-men- ti uzmu u obzir prilikom buducih pregovora Na kraju susrela Milka Planinc je u ime Predsjednistva Jugoslavije obno-v- i la poziv predsjedniku Reaganu da po-sjeti Jugoslaviju, Sto je on sa zadovolj-slvo- m pnhvatio. Predsjednica jugoslavenske vlade razgovarala je s drzavni m sekretarom GeorgeomShultzom, direktorom Medu-narodno- g monetranog fonda Jacque-so- m Delarosierom i predsjednikom .svjetske banke Clausenom. "Vjcsmk" Yugoslav Weekly Community Newspaper 11985 VOL., 54, NO. 24 (655) THURSDAY, JUNE 13, 1985 VEZA SA SOCIJALISTICKO INTEKNACIOLOM "Pravda": Ncophodno je sadejstvo svih snaga koje su zainteresovane id oeuvanje nrira. MOSKVA (Tanjug) — KPSS se za-la- e a 'produzenje i razvoj svojih kontakata sa Socijalistickom mterna-einnalom"- , sa partijama njenim cla-nicam- a, a "posebno"' sa socijaldemo kratima SRN Ponavljajuci taj zaklju eak sa poslednje sednice Politbiroa KPSS, "Pravda" u torn otvaranju proma Socijahstickoj internacionali i njenim partijama kao "suStinski znacajan" vidi proces koji "vodi pro-dubljivan- ju medusobnog razumeva-nj- a i saradnje medu narodima u sada-snjo- j slozenoj i zategnutoj meduna-rodno- j situaciji". Ona. po analizi so-vjetsk- og partijskog dnevnika, aktueli-zir- a "neophodnost sadejstva svih snaga koje su iskreno zainteresovane za oeuvanje i jacanje mira". Proizilazi da sovjetski partijski vrh odaje priznanje zapadnoj socijalde-rnokrati- ji za "njenu iskrenu zaintere-sovano- st za oeuvanje mira" posle is-crpn- ih razgovora u Kremlju s vodom SPD Willy-je- m Brandt-o- m i italijan-ski- m premijerom Bettino Craxi-jem- . gr£ka Svegrcki socijalisticki pokret PA-SO- K pobijedio je zaredom i na dru-gi- m izborima, te su se izjalovile nade tamoSnje desnice (obilato podupi-ran- e takozvanim velikim svjetskim medijama SAD), njegov je voda An-dreas Papandreu od grckog naroda dobio mandat da ga vodi jo§ cetiri go-din- e. Desnicarska Nova demokracija po-nov- o je porazena, ali ne i uniStena, jer je igrom izbornih brojaka, cak znatno popravila svoj polozaj prema 1981. No, njezin voda Konstantinos Mitsotakis nije imao dovoljno hrabro-st- i i dostojanstva da prizna poraz i prihvati ruku koju mu je pruzio Pa-pandreu. Sve u svemu, cekajuci ko-паб- пе rezultate, sigurno se moze tvr-dit- i: PASOK je dobio nesto manje od 46 posto glasova i 161 poslanika Sto je apsolutna vecina u Parlamentu sa 300 mjesta, a Nova demokracija gotovo 41 posto i 125 poslanika. To je kod prvih dva posto i 16 mjesta manje, a kod drugih pet posto i 14 poslanika viSe. Komunisticka partija Grcke (KPG), koja je nastupala vrlo ambiciozno i ofenzivno, skliznula je ispod svoje "carobne" granice od 10 posto glaso-va, ali je zadrzala isti broj poslanika kao dosad — 13. S druge strane, KPG — unutraSnja prvi je put usla u parla-men- t sa 1,85 posto glasova dobila je jednoga poslanika, svoga vodu Leoni-das- a Kirkosa. Papandreu ce kako je najavio, vrlo brzo sastaviti novu vladu od 10 ministara bit ce manja po broju clanova, ali mlada i djelotvornija. Njihovi rezultati vodeci sovetski list veoma pozitivno ocenjuje kao zajed-nick- i doprinos reSavanju "zivotnih pitanja", kakvo je zaustavljanje trke u nuklearnom naoruzavanju, spreca-vanj- e militarizacije kosmosa i "vra-canj- e odnosa evropskog Istoka i Za-pad- a na kolosek detanta iz 70. godi-ne.- " Po oceni "Pravde", tu su stavovi KPSS i SPD "bliski ili slicni", a sa istalijanskom vladom, "mogu se naci dodirne tacke". Pored toga, zajed-nick- i dosije oba razgovora u Kremlju je Evropa, odnosno, njena uloga u sa-daSnj- oj krizi odnosa Istoka i Zapada. Brandt i Craxi, sudeci po komen-tar- u "Pravde", ne razlikuju se u svo-ji- m prilazima od sovjetskog stava po kome je Evropa "duzna da odigra su-Stins- ku i nezamenjivu ulogu u iznala-zenj- u puteva" koji vode renesansi de-tanta i dobrosusedstva na starom kon-tinent- u. PEIJE 50 GODINA Bob Jackson je jedan od onih vete-ran- a koji su 1Ш5. godine organizirali i sudjelovali u "protestnom pohodu u Ottawu da tada§njoj torijevskoj vladi premijera R. B. Bennetta predloze svoj program za rjeSenje masovne besposlice i ekonomske krize. Putovali su teretnim vlakovima, najviSe po krovovima vagona. Sve je Шо kako-tak- o do grada Regina. Tu ih je docekivala policija, skidala sa kro-vov- a vagona, rastjerala i mnoge zatvo-ril- a. Sve onako umorni i gladni kre-nu- li su dalje do slijededih stanica, gdje ih je policija drzala na oku i spri-jetava- la daljnje putovanje. Mnogi su im se prikljucili na putu do Ottawe i zajednicki postavili svoje zahtjeve Bennettu, Sto su on i njegova vlada prosto ignorirali. Ovih dana se u Ottawi odigrala is-t- a scena kao i ona prepola stolje-£a- . DoSla je iz Vancouvera i drugih gradova i mjesta veca grupa besposle-ni- h radnika, samo su ovaj puta imali lakSe putovanje i bez policijskih pro-gon- a. Bilo je tu i Bob Jackson. Za-jedno s njime doSao je i njegov bespo-slen- i sin, Larry. Delegaciju besposle-ni- h ovaj puta su primili neki vladini ministri i vode parlamentarne opozi-cij- e. Vladini ministri su mnogo obe-cal- i, samo nisu uvjerili delegaciju u svoj program za rjeSavanje besposle-nicko- g problema, jer se sve samo obe-caj- e kao i prije 50 godina. "Ironicno je" — rekao je Jackson — "Sto se danas i moj sin nalazi u redo-vim- a besposlenih. Imam osam unuka, za njih ne vidim nikakvih znakova za sigurnu ekonomsku buducnost. Ono bijedno stanje koje je vladalo prije 50 godina postoji joS i danas" — nado- - dao je Jackson. B.S. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000275