000118 |
Previous | 13 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
WIIIIIIIIHIIIIIIIHIUIIHIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIJ February 23, 1977
V
Svim ljudima ovoga svijeta —
s~
Film о Normanu Bethuneu
Krajem pro§le godine CBC televizija je snimila film o zivotu i radu i
kanadskog lijecnika Normana Bethunea. U vrijeme gradanskog rata i
u Spanjolskoj Bethuneseborlo nastrani republikanaca, gdje je prvi =
put obaviotransfuziju krvi. Umroje u Kini, gdje jeopet radio kao li- -
i jneafidnsikkiugkluinmeasckoDj orenvalodlucSiuotnhaerrnlaonjda,rmaijiu.loUgulognujeBgoetvheunzeeanegluFmrainckea-s- j§§
1 igra Kate Nelligan, Na slid: scena iz filma "Bethune". §f
milllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllMIIIIIIlIUIIIIIIIIllllllIlltlllllllllllllllfllHtllllllllllllllllllllHIIlf Illllllli
khNOVODOSUACr
Socijalna historija Kanade
Pri6a o naseljavanju Kanade po
imigrantima iz raznlh dljelova svije-ta
bit ce prikazana kroz sedam je-dnosat- nih
filmova, a taj pozama-sa- n
projekt financlra kompanija Im-perial
Oil Limited.
Serija filmova pod zajednifikim
naslovom "NovodoSljaci" zapoCi-nj- e
prologom, naime filmom o na-6i- nu
zivota domorodaca, Kanad-ski- h
Indijanaca, prije dolaska blje-lo- g
covjeka. Snlmanje prologa za-po6e- to
je јоб profile godine maju,
Hazeltonu, B.C. Ovo 6e pak biti
"ратбепа", predajom saduvana
historija kanadskih Indijanaca, za
koju se kaze da je najautentiinlja, a
obuhvatit ce sva indijanska pleme-n- a
zemljl.
Kroz naredne tri godine snlmit ce
se preostali filmovi, a u prva dva ce
se govoritl o francusklm doseljenl-cim- a
18. stoljecu, kao I o dola-zenj- u
engleskih imigranata do
1840. uklju6ivsi I dolazak Lojall-st- a
i Skotlandana. U cetvrtom filmu
ce se govoriti o dolasku Iraca kroz
naredne dvije dekade. Od 1860. do
pofietka prvog svjetskog rata prev-ladava- ll
su doseljenlci iz Zapadne
Evrope. Ovaj 6e period biti prlka-za- n
u petom filmu. Ukrajincl su se
dosellll izmedu dva rata, I Sesti film
ce biti prlda o njima. Dolazak I na- -
— Sestrlco, odmah. pozovite lekiirn
koji mc Je opcrisao, inislim (In se deslla
yrcSka!
Dvije prijateljice razgovaraju :
Kako si so provela sinorj na
plesu ?
Izvrsno. Dobila earn osam
bra6nih ponuda, a 6etiri sam odmah
prihvatila.
шпишишшшшишишииишшшпшшшшшшшшп
W,MiM I"'"'
Nekl fiudan metez nastaje u tijelu
i nefiujno titranje iila I vrenje krvi
neka cudna pjesma bez rijefii i zvuka
neka necujna bura u budenju I radanju
neki nepojmljiv odnos prema bdijenju
Tako je sve tajanstveno mirno i tiho
kao Sto to u jednom trenu blva
pred olujom neizmjemo silnom
koja potom dugo i predugo traje...
Cini ti se da se sve oko tebe smiJeSi
da je to zavjera 6utanja i mirovanja
ali ipak sa sjenkom i5cekivanja
smijesak tananih vlati bilja
smijesak glatkih povrSi voda
rijeke su se zaustavile kao I vrijeme
zrak je stao kao i svijetlo i tama
kao u bajci kao u nestvarnom snu
Ne mlceS se kao da si blazen
ne trepces I ne misliS o nicemu
kao da si ravnoduSan prema prostoru
kao da si zacaran pecinski ukras
kao da si seva na najvisoj taftci leta
kao da to nijesi ti vjefiit u vrpoljenju
u gibanju treperenju i nestasluku
Kao da nijesi prisutan
u prisustvu svega i svacega u svijetu...
Onda se najprije probudi krv
jer ona je poCetak i granica
mirovanja I kretanja povika i sutnji
i u bjelinl zablista kao dragulj
kao sunce kad prelije zrake iznad vidika
— na filmu —
u
u
u
u
-
—
—
seljavanje ljudi iz Juzne Evrope bit
ce prikazano u sedmom filmu.
Premda su posebne ill pojedine
grupe Izabrane kao domlnantne u
seriji, kroz dokumentaciju 6e biti
uklju6ene I mnoge druge doselje-nifck- e
grupe u sastavu filmova. Kao
npr., nemogudeje Izostavlti Klneze
kad bude govora o izgradnji zeljez-nlc- e
i sllcno.
Filmovi 6e biti proizvedeni na
oba sluzbena jezika i specijalno
prlkazlvanl simultano na englesklm
i francusklm stanicama C.B.C. te-leviz- ije
pocevSi u novembru 1977.
godine.
LJcitelj : — Bozidaro, sto jo tvoja
majlca ?
Bozidar : — Muzicarka.
Ucitclj : — Lijopo. Л koji instru-mon- t
Hvira ?
Bozidar : — To no znam, ali znam
da ho krava koju muze zovo Saru-lj- a
. . .
— Knda biste нато znali kollko mo
boli ISIJas dok Jadan klocim prod vnina,
svakako hlsle povorovali da vus iskrciio
V)!l n
ј.0ЉЈ- -
ustremi se ka vodama zeljnim svljetla
prodre duboko u mrak usaden u nama
pokrene sante u naSem obamrlom toku
sjedini se sa udutkanim vjetrom
izraste u ofiima i svim culima
potkrepi misli namjere i oblCnu zelju
Ozive gnijezda ptica u cvrkutu
pokrenu se gmizavcl trave i kise
razbuktaju se Sumskl pozari i nebo
pitomi postaju divljiji I gladniji
potoci se pretvore u nesavladive rijeke
jezera i mora se izliju i tezice dalje
rastope se snijeg i led i metali
pravda i laz kukavicluk i hrabrost
tako da nece biti mjesta cutanju
ali ni gladovanju dijetama i prozdrljivostl
posjetice u jednom naletu svijet druge svijetove
kojih ima na pretek u nebu
jer i brzine 6e biti premoStene
kao tislna §to je bila pred olujom
kao Sto su bill zemlje i mora
kao sto je bila zabluda da ljudi nijesu bogovl
i da nece dalje od svoga gnijezda...
Radanje je tisina ali i bura
I nece biti dvoumljenja na putu
i divno ce biti svima koji ostaju
i koji se vracaju i kojl se radaju
I onima vje6nima i umrllma
divno ce biti
divno ce biti
divno ce biti
Zaista vam kazem divno ce biti
svima
svima
svima..!
Daniel Pixiades
Na slici: Dvoje vodecih protagonista u prologu — Tina Hamill
kao Neeloak i Chester McLean kao Kzaweal.
Zeua s iziicnada Iran iz sim
i odmah prohudi inuza: „Zamisli
upravo sam sanjaia da
si mi poklonio zlalnu oorlieu s
vclikim liriljantoin. Sto hi to
monlo zIlJCiti?,,
1'ospani muZ kaio: „Strpi sc,
drana, JoS sauio malo, sutra 6c§
doznali".
Sulradan joj jo slavodobitno
prcdao pakcti6. Ona a a otvorl
dr§6ucim rukama.
NaSla Jo malu knjiZicu s naslo-vom
„Tuinac snova".
Hazuovaraju dvijo udovice:
„Od ccfln jo iiniro vnS mill
mu2?"
„Od rupc u odijclu".
'„Zaista? Pn toliki muSkarci
imaju rupu u odijclu, ali od toga
no umiru".
„Da, ali moj jc muX bio roni-lac- ".
— All, draga, kako si uspjela
utjerati auto u dnevnu sobu?l —
upitao je zaprepaStenl muz.
— Vrlo lako. Kad sam doSIa do
kuhinje, samo sam skrenula lijevol
— Zeni nlkad ne smijes
popustlti: тогаб joj pokazati zubel
— Pa i jesam. PogledaJ, sad
Imam dva manje!
r0a
0
н
00
aAfliff
njihovom
Mladcne,
Kupatila
Kuhinje
Recreation Room
i sve ostalo.
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, April 20, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-02-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000008 |
Description
| Title | 000118 |
| OCR text | WIIIIIIIIHIIIIIIIHIUIIHIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIJ February 23, 1977 V Svim ljudima ovoga svijeta — s~ Film о Normanu Bethuneu Krajem pro§le godine CBC televizija je snimila film o zivotu i radu i kanadskog lijecnika Normana Bethunea. U vrijeme gradanskog rata i u Spanjolskoj Bethuneseborlo nastrani republikanaca, gdje je prvi = put obaviotransfuziju krvi. Umroje u Kini, gdje jeopet radio kao li- - i jneafidnsikkiugkluinmeasckoDj orenvalodlucSiuotnhaerrnlaonjda,rmaijiu.loUgulognujeBgoetvheunzeeanegluFmrainckea-s- j§§ 1 igra Kate Nelligan, Na slid: scena iz filma "Bethune". §f milllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllMIIIIIIlIUIIIIIIIIllllllIlltlllllllllllllllfllHtllllllllllllllllllllHIIlf Illllllli khNOVODOSUACr Socijalna historija Kanade Pri6a o naseljavanju Kanade po imigrantima iz raznlh dljelova svije-ta bit ce prikazana kroz sedam je-dnosat- nih filmova, a taj pozama-sa- n projekt financlra kompanija Im-perial Oil Limited. Serija filmova pod zajednifikim naslovom "NovodoSljaci" zapoCi-nj- e prologom, naime filmom o na-6i- nu zivota domorodaca, Kanad-ski- h Indijanaca, prije dolaska blje-lo- g covjeka. Snlmanje prologa za-po6e- to je јоб profile godine maju, Hazeltonu, B.C. Ovo 6e pak biti "ратбепа", predajom saduvana historija kanadskih Indijanaca, za koju se kaze da je najautentiinlja, a obuhvatit ce sva indijanska pleme-n- a zemljl. Kroz naredne tri godine snlmit ce se preostali filmovi, a u prva dva ce se govoritl o francusklm doseljenl-cim- a 18. stoljecu, kao I o dola-zenj- u engleskih imigranata do 1840. uklju6ivsi I dolazak Lojall-st- a i Skotlandana. U cetvrtom filmu ce se govoriti o dolasku Iraca kroz naredne dvije dekade. Od 1860. do pofietka prvog svjetskog rata prev-ladava- ll su doseljenlci iz Zapadne Evrope. Ovaj 6e period biti prlka-za- n u petom filmu. Ukrajincl su se dosellll izmedu dva rata, I Sesti film ce biti prlda o njima. Dolazak I na- - — Sestrlco, odmah. pozovite lekiirn koji mc Je opcrisao, inislim (In se deslla yrcSka! Dvije prijateljice razgovaraju : Kako si so provela sinorj na plesu ? Izvrsno. Dobila earn osam bra6nih ponuda, a 6etiri sam odmah prihvatila. шпишишшшшишишииишшшпшшшшшшшшп W,MiM I"'"' Nekl fiudan metez nastaje u tijelu i nefiujno titranje iila I vrenje krvi neka cudna pjesma bez rijefii i zvuka neka necujna bura u budenju I radanju neki nepojmljiv odnos prema bdijenju Tako je sve tajanstveno mirno i tiho kao Sto to u jednom trenu blva pred olujom neizmjemo silnom koja potom dugo i predugo traje... Cini ti se da se sve oko tebe smiJeSi da je to zavjera 6utanja i mirovanja ali ipak sa sjenkom i5cekivanja smijesak tananih vlati bilja smijesak glatkih povrSi voda rijeke su se zaustavile kao I vrijeme zrak je stao kao i svijetlo i tama kao u bajci kao u nestvarnom snu Ne mlceS se kao da si blazen ne trepces I ne misliS o nicemu kao da si ravnoduSan prema prostoru kao da si zacaran pecinski ukras kao da si seva na najvisoj taftci leta kao da to nijesi ti vjefiit u vrpoljenju u gibanju treperenju i nestasluku Kao da nijesi prisutan u prisustvu svega i svacega u svijetu... Onda se najprije probudi krv jer ona je poCetak i granica mirovanja I kretanja povika i sutnji i u bjelinl zablista kao dragulj kao sunce kad prelije zrake iznad vidika — na filmu — u u u u - — — seljavanje ljudi iz Juzne Evrope bit ce prikazano u sedmom filmu. Premda su posebne ill pojedine grupe Izabrane kao domlnantne u seriji, kroz dokumentaciju 6e biti uklju6ene I mnoge druge doselje-nifck- e grupe u sastavu filmova. Kao npr., nemogudeje Izostavlti Klneze kad bude govora o izgradnji zeljez-nlc- e i sllcno. Filmovi 6e biti proizvedeni na oba sluzbena jezika i specijalno prlkazlvanl simultano na englesklm i francusklm stanicama C.B.C. te-leviz- ije pocevSi u novembru 1977. godine. LJcitelj : — Bozidaro, sto jo tvoja majlca ? Bozidar : — Muzicarka. Ucitclj : — Lijopo. Л koji instru-mon- t Hvira ? Bozidar : — To no znam, ali znam da ho krava koju muze zovo Saru-lj- a . . . — Knda biste нато znali kollko mo boli ISIJas dok Jadan klocim prod vnina, svakako hlsle povorovali da vus iskrciio V)!l n ј.0ЉЈ- - ustremi se ka vodama zeljnim svljetla prodre duboko u mrak usaden u nama pokrene sante u naSem obamrlom toku sjedini se sa udutkanim vjetrom izraste u ofiima i svim culima potkrepi misli namjere i oblCnu zelju Ozive gnijezda ptica u cvrkutu pokrenu se gmizavcl trave i kise razbuktaju se Sumskl pozari i nebo pitomi postaju divljiji I gladniji potoci se pretvore u nesavladive rijeke jezera i mora se izliju i tezice dalje rastope se snijeg i led i metali pravda i laz kukavicluk i hrabrost tako da nece biti mjesta cutanju ali ni gladovanju dijetama i prozdrljivostl posjetice u jednom naletu svijet druge svijetove kojih ima na pretek u nebu jer i brzine 6e biti premoStene kao tislna §to je bila pred olujom kao Sto su bill zemlje i mora kao sto je bila zabluda da ljudi nijesu bogovl i da nece dalje od svoga gnijezda... Radanje je tisina ali i bura I nece biti dvoumljenja na putu i divno ce biti svima koji ostaju i koji se vracaju i kojl se radaju I onima vje6nima i umrllma divno ce biti divno ce biti divno ce biti Zaista vam kazem divno ce biti svima svima svima..! Daniel Pixiades Na slici: Dvoje vodecih protagonista u prologu — Tina Hamill kao Neeloak i Chester McLean kao Kzaweal. Zeua s iziicnada Iran iz sim i odmah prohudi inuza: „Zamisli upravo sam sanjaia da si mi poklonio zlalnu oorlieu s vclikim liriljantoin. Sto hi to monlo zIlJCiti?,, 1'ospani muZ kaio: „Strpi sc, drana, JoS sauio malo, sutra 6c§ doznali". Sulradan joj jo slavodobitno prcdao pakcti6. Ona a a otvorl dr§6ucim rukama. NaSla Jo malu knjiZicu s naslo-vom „Tuinac snova". Hazuovaraju dvijo udovice: „Od ccfln jo iiniro vnS mill mu2?" „Od rupc u odijclu". '„Zaista? Pn toliki muSkarci imaju rupu u odijclu, ali od toga no umiru". „Da, ali moj jc muX bio roni-lac- ". — All, draga, kako si uspjela utjerati auto u dnevnu sobu?l — upitao je zaprepaStenl muz. — Vrlo lako. Kad sam doSIa do kuhinje, samo sam skrenula lijevol — Zeni nlkad ne smijes popustlti: тогаб joj pokazati zubel — Pa i jesam. PogledaJ, sad Imam dva manje! r0a 0 н 00 aAfliff njihovom Mladcne, Kupatila Kuhinje Recreation Room i sve ostalo. |
Tags
Comments
Post a Comment for 000118
