000626 |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
fm I ( t t I t 'l i titJitttrtttfJitt x f t t f i t %i-iiitfltffJitttt-f i t I t I t i i f Ф t f. 4- - NASE NOVINE, December 7, 1983. DRUSTVENI GLASNIK Art Buchwald: Invazija na kutiju Udruzenje iseljenika "CRNA GORA" Priredjuje za Vas DOCEK MOVE 1984 GODINE U LITHUANIAN HALL, 1573, BLOOR ST.W.TORONTO Subota 31 Decembra 1983 God. SA POCETKOM U 6 SATI NAVECE VECERA SE SERVIRA OD 8:00—9:30 Tokom veceri zabavljati ce Vas popularni ORKESTAR "MORAVA" Sa specijalnim Novogodisnjim programom — Izbor Ijepotice noci "84" — Bogata lutrija sa vise vrijednih nagrada — Bar snabdjeven sa prvoklasnim picima — Door prize: Peceno prase. ULAZ SA VECEROM $35.00 (po osobi) Dobro dosli ZA ULAZNICE I REZERVACIJU MJESTA OBRATITE SE: 747 Travel Agency: 535—0955 Karavan Import and Travel Ltd.: 252—5856 Excellent Travel Service: 252—9541 Toronto: MIRO: 251-5- 680 RASO: 534-4-365 NEDJO: 769-9-180 Hamilton: NIKOLA: 664- - STJEPAN: 545-7- 146 "Morava" Orkestar BRANKO: 626—1619 °ANE' 662"329° TOMO: 661-45- 564 VOJO: 252-4-017 fifil --6993 Kitchener: RANKO: 576—7652 Niagara Falls ZDRAVKO: 358-7- 075 5J Historijski arhiti 6e odriati svoju prvu zabavu od svog postojanja. Zabava ce se odrzati u prostorijama Jugoslovenskog kluba na 5540 S Narraganset St., 10. decembra u 7 sati na ve6e. Sav prihod sa ove zabave bice dodeljen "NaSim novinama" u Torontu kao podrSka ovom listu u njegovoj borbi za suzbijanje rata koji propagira americki predsednik Reagan i njegov ratni ministar Wieneberger. VANKEDNA SKUPSTINA Vanredna skupstina Kanadsko— jugoslovenskog kultur-no- g udruzenja odrzat ce se u Multi—etnickom centru 3553 Rue St. Urban, u nedelju popodne 18. decembra 1983. s pocctkom u 2 sata. Pozivamo sve Jugoslovene da ravnopravno ucestvuju i svo-ji- m civilizovanim gestom (tajnim glasanjem) izaberu novu up-rav- u K.J.K.U. i time odluce o daljnoj perspektivi naseg drus-tveno- g zivota na prostoru Montreala. Za eventualna objasnje-nj- a obratiti se clanu organizacionog odbora za sazivanje van-redn- e skupstine: M. Mirich, tel.:526— 9043. S.D. Sloga, K.U.D. Polet i Aroma Place Restoran PRIREDJUJU ZA VAS December 31—83. Pocetak u7h navece Lisabon Place (Bloor and Lansdowne) 1330 Bloor St. W. Toronto Za vase dobro raspolozenje brinut ce se Orkestar Brace Stoiljkovic (Radio Nis) sa vokalnom solisticom Omerkom Rajtic K.U.D. Polet Uz bogatu domacu veceru, dobro snabdeven bar, bogatu lutnju i izbor kraljice Novogodisnje noci Veselje ce trajati do kasno u noc Ulaznice mo?ete nabaviti kod: UPRAVE SLOGE, AROMA PLACE, Upravo K.U.D. Polet, Lampton Travel, Caravan Imports and Travel TELEPHON1: 259— 8372 2416530 769-2- 262 252—5856 694—9443 $40.00 po osobi (ukljuccna vccera) Rlr4ll-if-lf-if-CTmrrimrrTracnFrif-irrir.lfr- ifrim if ii w 4-ii-- — it— if—if— 1Т—11-1ГЧГ-11- — if-ir- -lftf llJiWTirS aiaiHiiaLaLaiataiiaiMJiaiiaiaiai za kruh — Hej, pukovnice, kamo idete s tim padobranom? — Ne mogu ti reci, sinko. To je vojna tajna. — Ja sam iz novina. Mogu Ii i j'a s vama? — Ni u kom slucaju, sinko. — Zasto ne, gospodine? Pladen sam za pracenje ratova. — Zabrinuo bih se za svoju sigurnost da sam na tvom mjestu. Moramo obaviti odredenu misiju i ne bismo htjeli da pri tome nastradas. — Uza svo duzno postovanje, gospodine, cini mi se da je to hrpa gluposti. Kako ce americki narod saznati sto se zapravo dogada ako iskljucite masovne medije iz ope-racije- ?. — Obavijestit cemo vas o svemu u Bijeloj kuci, s onim velikim kartama i krasnim slikama. — Nije to isto kao kad je covjek na mjestu dogadaja. Pokusavate Ii mi saopciti da od danas imamo samo rijec vlade o tome sto se dogada kad se americke jedinice posalju u neku stranu zemlju? — Zasto ne? Zar mislis da bi vlada lagala narodu? — Ne, ne bi lagala, all ona obicno sagledava zbivanja s drugog stano-vist- a. U slobodnom i otvorenom drustvu americki narod zahtijeva da se obavjestava o djeiatnostima svoje vlade. — Mozda ti tako mislis, ali posljednje ankete pokazuju da ame-ricki narod radije vjeruje sto mu kaze njegova vlada nego sto izvjestavaju masovni mediji. S vama, momci uvijek je problem u tome sto mu vi nosite lose vijesti, a vlada im vise voli davati dobre. Sto se tice Pentagona, vi ste, momci posljednji put pratili rat u Vijetnamu. — No, dobro, ako me necete pustiti da idem s vama, mozete Ii mi barem malo nagovijestiti kamo ste krenuli? — Krenuli smo zbaciti represivnu vladu koja je silom preuzela vlast i uklonila opoziciju. — Ne idete valjda u Cile, ha? — Nisi ni blizu pogotku. Sadasnji rukovodioci doticne zemlje obicni su razbojnici koji uvode policijski sat, salju odrede smrti i uopce ne postuju ljudska prava. — Shvatio sam. Idete u Salvador. — Mi jesmo u Salvadoru. Vlada koju zelimo svrgnuti je totalitaristic-k- i rezim sto vlada zeljeznom sakom, uvela je ratno stanje i ne dvoumi se kad treba istrijebiti svoje kriticare. — Cekajte malo. Necete valjda napasti Filipine? — U krivom si oceanu. To je komunisticka vlada, ogrezla u mark-sistick- u filozofiju, i prezire sve demokratske reforme. — Poljska? — Nemamo nikakve namjere da se uvalimo u Poljsku ili bilo kamo iza zeljezne zavjese. . — U svijetu ima toliko zemalja koje odgovaraju va§em opisu da je tesko pogoditi samo jednu od Da vidimo: iskljucili smo sve totali-taristic- ke rezime koje podrzavamo jer oni nisu komunisticki i sve glavne komunisticke zemlje jer je napad na njih tesko izvediv. Zbunjen sam. Morat cete mi dati jos jedan kljuc za rjesenje. — Pitaj me je Ii veca od kutije za kruh. — To sam zaboravio. Je Ii veca od kutije za kruh? — Ne, nije veca od kutije za kruh. — Nije veca od kutije za kruh, a ugrozava Sjedinjene Drzave? — Ne ugrozava same Sjedinjene Drzave, ali to moze biti poruka Kubi i Sovjetskom Savezu da se drzi poda-Ij- e od nas jer s nama nema sale. — Hocete reci, nije veca od kutije za kruh pa cak ni novinari ne mogu pratiti americke trupe za vrijeme invazije?. — Sad si vrlo blizu. Predajes Ii se? — Nemam drugog izlaza. Kad krecete s padobranom? — Ne mogu ti to reci. No ako odes sutra u Pentagon, ondje ce ti dati sve pojedinosti i pokazati da mi nemamo nista protiv masovnih me-j- a, a kava i ustipci su na nas racun. Bee, UPI — Pripadnici neutralnog mirovnog pokreta Austrije objavili su apel koji su potpisali bivsi kancelar Bruno Kreisky i 120.000 intelektualaca, umjetnika i radnika, kojim se protestira protiv postavlja-nj- a novih ameridkih raketa u Evropi. U apelu, objavljenom u Becu, poziva se austrijska vlada da se suprotstavi postavljanju ' raketa "pershing-a- " i krstarecih raketa na evropskom tlu, kao i da zajedno s drugim zemljama poduzme konkret-n- e i efikasne mjere koje bi bile prvi korak prema stvaranju denukleari-ziran- e Evrope. Anthony Lewis, suradnik New York Times-- a napisao je, u torn listu, vrlo poucan clanak o americ-k- o sovjetskim odnosima i opasnosti nuklearnog rata. On je citirao i rijeci americkog naucenjaka i drzavnika George Kennan-- a koji je rekao da americki predsjednik vodeci prego-vor- e s Rusima ne mora da prihvati njihov sistem, ali treba da prihvati njihov humanizam i njihovo intere-siranj- e za mir. Lewis zatim navodi sto je o tome rekao bivsi americki predsjednik Kennedy (ubijen prije 20 godina), a to je ovo: "Nikakva vlada ili sistem nije toliko zao da se mora suditi da njezinu narodu nedostaje vrlina. Mi Amerikanci smatramo da je komuni-za- m odvratan kao negacija slobode i dostojanstva. Ali mi pozdravljamo ruski narod za njegove brojne us-pjeh- e... "Kako Sjed. Drzave i njegovi saveznici tako i Sovjetski Savez i njegovi saveznici imaju uzajamno duboko interesiranje za pravedan i autentican mir i obustavljanje trke u naoruzanju. Prije svega, brane6i nasezivotne interese, nuklearne sile moraju izbjegavati konfrontacije koje protivniku ne ostavljaju drugog izbora osim ponizavaju6eg povla-cenj- a ili nukleami rat. Prihvatiti takvo drzanje u nuklearnom dobu pokazalo bi samo bankrotstvo nase politike — ili kolektivnu zelju za smrt svijeta." Lewis navodi da su Kennedy-ev- e rijeci bile vrlo dobro primljene u Sovjetskom Savezu i da su pojaSale teznje Amerikanaca za mirom. On smatra da te "mogucnosti jos postoje".
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, February 16, 1983 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1983-12-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000230 |
Description
Title | 000626 |
OCR text | fm I ( t t I t 'l i titJitttrtttfJitt x f t t f i t %i-iiitfltffJitttt-f i t I t I t i i f Ф t f. 4- - NASE NOVINE, December 7, 1983. DRUSTVENI GLASNIK Art Buchwald: Invazija na kutiju Udruzenje iseljenika "CRNA GORA" Priredjuje za Vas DOCEK MOVE 1984 GODINE U LITHUANIAN HALL, 1573, BLOOR ST.W.TORONTO Subota 31 Decembra 1983 God. SA POCETKOM U 6 SATI NAVECE VECERA SE SERVIRA OD 8:00—9:30 Tokom veceri zabavljati ce Vas popularni ORKESTAR "MORAVA" Sa specijalnim Novogodisnjim programom — Izbor Ijepotice noci "84" — Bogata lutrija sa vise vrijednih nagrada — Bar snabdjeven sa prvoklasnim picima — Door prize: Peceno prase. ULAZ SA VECEROM $35.00 (po osobi) Dobro dosli ZA ULAZNICE I REZERVACIJU MJESTA OBRATITE SE: 747 Travel Agency: 535—0955 Karavan Import and Travel Ltd.: 252—5856 Excellent Travel Service: 252—9541 Toronto: MIRO: 251-5- 680 RASO: 534-4-365 NEDJO: 769-9-180 Hamilton: NIKOLA: 664- - STJEPAN: 545-7- 146 "Morava" Orkestar BRANKO: 626—1619 °ANE' 662"329° TOMO: 661-45- 564 VOJO: 252-4-017 fifil --6993 Kitchener: RANKO: 576—7652 Niagara Falls ZDRAVKO: 358-7- 075 5J Historijski arhiti 6e odriati svoju prvu zabavu od svog postojanja. Zabava ce se odrzati u prostorijama Jugoslovenskog kluba na 5540 S Narraganset St., 10. decembra u 7 sati na ve6e. Sav prihod sa ove zabave bice dodeljen "NaSim novinama" u Torontu kao podrSka ovom listu u njegovoj borbi za suzbijanje rata koji propagira americki predsednik Reagan i njegov ratni ministar Wieneberger. VANKEDNA SKUPSTINA Vanredna skupstina Kanadsko— jugoslovenskog kultur-no- g udruzenja odrzat ce se u Multi—etnickom centru 3553 Rue St. Urban, u nedelju popodne 18. decembra 1983. s pocctkom u 2 sata. Pozivamo sve Jugoslovene da ravnopravno ucestvuju i svo-ji- m civilizovanim gestom (tajnim glasanjem) izaberu novu up-rav- u K.J.K.U. i time odluce o daljnoj perspektivi naseg drus-tveno- g zivota na prostoru Montreala. Za eventualna objasnje-nj- a obratiti se clanu organizacionog odbora za sazivanje van-redn- e skupstine: M. Mirich, tel.:526— 9043. S.D. Sloga, K.U.D. Polet i Aroma Place Restoran PRIREDJUJU ZA VAS December 31—83. Pocetak u7h navece Lisabon Place (Bloor and Lansdowne) 1330 Bloor St. W. Toronto Za vase dobro raspolozenje brinut ce se Orkestar Brace Stoiljkovic (Radio Nis) sa vokalnom solisticom Omerkom Rajtic K.U.D. Polet Uz bogatu domacu veceru, dobro snabdeven bar, bogatu lutnju i izbor kraljice Novogodisnje noci Veselje ce trajati do kasno u noc Ulaznice mo?ete nabaviti kod: UPRAVE SLOGE, AROMA PLACE, Upravo K.U.D. Polet, Lampton Travel, Caravan Imports and Travel TELEPHON1: 259— 8372 2416530 769-2- 262 252—5856 694—9443 $40.00 po osobi (ukljuccna vccera) Rlr4ll-if-lf-if-CTmrrimrrTracnFrif-irrir.lfr- ifrim if ii w 4-ii-- — it— if—if— 1Т—11-1ГЧГ-11- — if-ir- -lftf llJiWTirS aiaiHiiaLaLaiataiiaiMJiaiiaiaiai za kruh — Hej, pukovnice, kamo idete s tim padobranom? — Ne mogu ti reci, sinko. To je vojna tajna. — Ja sam iz novina. Mogu Ii i j'a s vama? — Ni u kom slucaju, sinko. — Zasto ne, gospodine? Pladen sam za pracenje ratova. — Zabrinuo bih se za svoju sigurnost da sam na tvom mjestu. Moramo obaviti odredenu misiju i ne bismo htjeli da pri tome nastradas. — Uza svo duzno postovanje, gospodine, cini mi se da je to hrpa gluposti. Kako ce americki narod saznati sto se zapravo dogada ako iskljucite masovne medije iz ope-racije- ?. — Obavijestit cemo vas o svemu u Bijeloj kuci, s onim velikim kartama i krasnim slikama. — Nije to isto kao kad je covjek na mjestu dogadaja. Pokusavate Ii mi saopciti da od danas imamo samo rijec vlade o tome sto se dogada kad se americke jedinice posalju u neku stranu zemlju? — Zasto ne? Zar mislis da bi vlada lagala narodu? — Ne, ne bi lagala, all ona obicno sagledava zbivanja s drugog stano-vist- a. U slobodnom i otvorenom drustvu americki narod zahtijeva da se obavjestava o djeiatnostima svoje vlade. — Mozda ti tako mislis, ali posljednje ankete pokazuju da ame-ricki narod radije vjeruje sto mu kaze njegova vlada nego sto izvjestavaju masovni mediji. S vama, momci uvijek je problem u tome sto mu vi nosite lose vijesti, a vlada im vise voli davati dobre. Sto se tice Pentagona, vi ste, momci posljednji put pratili rat u Vijetnamu. — No, dobro, ako me necete pustiti da idem s vama, mozete Ii mi barem malo nagovijestiti kamo ste krenuli? — Krenuli smo zbaciti represivnu vladu koja je silom preuzela vlast i uklonila opoziciju. — Ne idete valjda u Cile, ha? — Nisi ni blizu pogotku. Sadasnji rukovodioci doticne zemlje obicni su razbojnici koji uvode policijski sat, salju odrede smrti i uopce ne postuju ljudska prava. — Shvatio sam. Idete u Salvador. — Mi jesmo u Salvadoru. Vlada koju zelimo svrgnuti je totalitaristic-k- i rezim sto vlada zeljeznom sakom, uvela je ratno stanje i ne dvoumi se kad treba istrijebiti svoje kriticare. — Cekajte malo. Necete valjda napasti Filipine? — U krivom si oceanu. To je komunisticka vlada, ogrezla u mark-sistick- u filozofiju, i prezire sve demokratske reforme. — Poljska? — Nemamo nikakve namjere da se uvalimo u Poljsku ili bilo kamo iza zeljezne zavjese. . — U svijetu ima toliko zemalja koje odgovaraju va§em opisu da je tesko pogoditi samo jednu od Da vidimo: iskljucili smo sve totali-taristic- ke rezime koje podrzavamo jer oni nisu komunisticki i sve glavne komunisticke zemlje jer je napad na njih tesko izvediv. Zbunjen sam. Morat cete mi dati jos jedan kljuc za rjesenje. — Pitaj me je Ii veca od kutije za kruh. — To sam zaboravio. Je Ii veca od kutije za kruh? — Ne, nije veca od kutije za kruh. — Nije veca od kutije za kruh, a ugrozava Sjedinjene Drzave? — Ne ugrozava same Sjedinjene Drzave, ali to moze biti poruka Kubi i Sovjetskom Savezu da se drzi poda-Ij- e od nas jer s nama nema sale. — Hocete reci, nije veca od kutije za kruh pa cak ni novinari ne mogu pratiti americke trupe za vrijeme invazije?. — Sad si vrlo blizu. Predajes Ii se? — Nemam drugog izlaza. Kad krecete s padobranom? — Ne mogu ti to reci. No ako odes sutra u Pentagon, ondje ce ti dati sve pojedinosti i pokazati da mi nemamo nista protiv masovnih me-j- a, a kava i ustipci su na nas racun. Bee, UPI — Pripadnici neutralnog mirovnog pokreta Austrije objavili su apel koji su potpisali bivsi kancelar Bruno Kreisky i 120.000 intelektualaca, umjetnika i radnika, kojim se protestira protiv postavlja-nj- a novih ameridkih raketa u Evropi. U apelu, objavljenom u Becu, poziva se austrijska vlada da se suprotstavi postavljanju ' raketa "pershing-a- " i krstarecih raketa na evropskom tlu, kao i da zajedno s drugim zemljama poduzme konkret-n- e i efikasne mjere koje bi bile prvi korak prema stvaranju denukleari-ziran- e Evrope. Anthony Lewis, suradnik New York Times-- a napisao je, u torn listu, vrlo poucan clanak o americ-k- o sovjetskim odnosima i opasnosti nuklearnog rata. On je citirao i rijeci americkog naucenjaka i drzavnika George Kennan-- a koji je rekao da americki predsjednik vodeci prego-vor- e s Rusima ne mora da prihvati njihov sistem, ali treba da prihvati njihov humanizam i njihovo intere-siranj- e za mir. Lewis zatim navodi sto je o tome rekao bivsi americki predsjednik Kennedy (ubijen prije 20 godina), a to je ovo: "Nikakva vlada ili sistem nije toliko zao da se mora suditi da njezinu narodu nedostaje vrlina. Mi Amerikanci smatramo da je komuni-za- m odvratan kao negacija slobode i dostojanstva. Ali mi pozdravljamo ruski narod za njegove brojne us-pjeh- e... "Kako Sjed. Drzave i njegovi saveznici tako i Sovjetski Savez i njegovi saveznici imaju uzajamno duboko interesiranje za pravedan i autentican mir i obustavljanje trke u naoruzanju. Prije svega, brane6i nasezivotne interese, nuklearne sile moraju izbjegavati konfrontacije koje protivniku ne ostavljaju drugog izbora osim ponizavaju6eg povla-cenj- a ili nukleami rat. Prihvatiti takvo drzanje u nuklearnom dobu pokazalo bi samo bankrotstvo nase politike — ili kolektivnu zelju za smrt svijeta." Lewis navodi da su Kennedy-ev- e rijeci bile vrlo dobro primljene u Sovjetskom Savezu i da su pojaSale teznje Amerikanaca za mirom. On smatra da te "mogucnosti jos postoje". |
Tags
Comments
Post a Comment for 000626