Kanadai Magyarsag, December 21, 1963

              PW'w ' 'ü i ét
- í UioldaU —
I I
ÍJ
B i
''
k: _- - % s— -- " —
1
í ?
EL A MAGYAR FORRADALOM EMLÉKE
Szivet melegítő élményben
volt része azoknak akik nem-régiben
figyelték az amerikai
WOR rádióállomásnak és a
TV leadását Mindkettő félre-lebbentette
a hét esztendő
izötíe függönyt és leperget-ték
1956 októberének és no-vemberének
sok megrázó ese-ményét
Átéltük képzeletben
mint ahogy hét évvel ezelőtt
átéltük a valóságban is — a
győzelmes októbervég magas-ba-lendi- lő
örömmámorát
majd rákövetkezőén átszen-vedtük
az emberi szolidari-tásra
sötét árnyat vető bruta-litásnak
heteit és hónapjait
Az emlékezés felénk hozta
az utolsó szabad magyar ráriíó
üzenetét amely november 4-- én
hajnalban lélekharang-ként
kongott át a végtelen
világűrön és remegő hanghul-lámok
szárnyain vitte a hal-dokló
magyar szabadság se-gitségkiált- ásait
a szabad né-pekhez:
SOS— a világ né-pei
ne feledjétek hogy a
bolsevizmus rohanó útján
nincs megállás ti lesztek a
következő áldozat! Siessetek
hát de ne jótanáccsal ha-nem
fegyverekkel! Hajónk
süllyed a fény fogy az ár-nyak
mindig sötétebbé vál
nak Magyarország felett Is-ten
Irgalma legyen velünk és
veletek!
Néztük néztük a jólismert
arcokat és jeleneteket Az ut
cákon hullámzik a beláthatat-lan
tömeg kipirult arcú diák-lányok
és egyetemisták válta-nak
lelkes szavakat egymás-a- l
majd a sáros őszi utcára
kiömlik az első vér az el-keseredett
harc elindul: do-bog
már az utca a Csepel és
Újpest felől vonuló íeómor-trc- ú
gyárimunkások nehéz
léptei alatt tisztek és kato-nák
állnak át a szabadság-harcosokhoz
s elindítják az
újabb történelem termopilei
csatáját s megmutatják a
pénzimádatba és lapuló reál-politiká- ba
süllyedt világnak
hogy nüt jelent egy annyi- -
férkőzhetett
fágszeretete
Megdobbant a szivünk mi-kor
a vászonról felénk tekin--
Életbiztosítás
Betegség- - és táppénz-biztosítá- s
Tűz-- és autóbiztosítás
Hiteles fordítások
Hazai válóperek
IKKA ügynökség
L G ARVAY
NtTARY PUBLIC
191 STFIET WEST
(Brunswick ttrok
TELEFONI WA 3-12- 24
Bármilyen ügyben
legszakszerűbb út-mutatást
ad
DrPőzel István
kanadai közjegyző
ált tájékoztatási
irodája
455
Room 205
Torontó Ontario
Tel: WA 2-88- 27
Autóbaleseti ügyek Adó-bevallási
Ivek kitöltése Vá-lóperek
Magyarországon
Hites tolmács
Vágott és cserepes
VIRÁGO
minden
LOTUS FLORISTS
vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Telefon: LE 3-38- 84
LLUNSKY OPTIKA
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük eL
Németül is beszélünk
470 STREET
Toronto Ont
Telefon: 1-39- 24
lett Mindszenty József her-cegprímás
éles profilja és
szomorú kutató szemei E
kérdező szemek előtt otthon
is és itt az önmagát emésztő
és tántorgó emigrációban is
bizonyára összerezzentek
mindazok akiket a ma diva
tos „hősi-kórság- " járványa
bádogbálványokká dagasztott
de a rájuk szegeződő Mind- -
szenty-szeme- k bizonyára rá-döbbentették
őket az éppen
nem hősi múltra amiko'r a
moszkvai falovat noszogatták
abrakolták és csutakolták
Debrecentől Budapestig köz-ben
szolgálatkészen sündörög-ték
körül a leereszkedően
meredt-nyak- ú főlo-vás- zt
Rákosi Mátyást
A feledhetetlen előadások
főszereplője az emigráns Haj-dók
Vera volt Diáklányként
élte át a szabadságharcot
utána szüleivel és öccsével
nujd nn= Tta
kába menekült A Hajdók
család a magyar-osz-trák
határon találkoztak
össze a magyarság három ön
zetlen és nemeslelkü barátjá-val:
Mr Wandenhauvel-le- l a
Rescou Committee elnökével
Mr Mithener-re- l az Andaui
híd világhírű írójával és Mr
Berry Farber-re- l a WOR rá
dióállomás mai tulajdonosá-val
Ez utóbbi pár
alatt a határszélen és
tanult meg magyarul a
menekülő szabadságharcosok
tól „Isten hozott szervusz"-sz-al
köszönti ma is magyar
látogatóit
A folyékonyan kö-vető
szavai pár pil-lanatig
keményen ro-pognának
A keménységet
nem hallja a fúl
egy-k- ét perc múlva a szavak
nyelvtani burka megpattan s
mögöttük megérezzük az alig
harminckét éves ragyogó
kedvű és egészségű amerikai
gentleman-ne- k meleg szere-tetét
és nagyrabecsülését a
magyarság Iránt Főként az 6
érdeme hogy az októberi for--
ízor magáraj hagyott (k'is nép I radaW emlékezete és tani
nagy éVolthatatlair szabad-Jtás- a közel mil
BlOOR
)
SPADINA AVENUE
bírósági
alkalomra
virágüzletében
COLLEGE
WÁ
vi-gyorgó
egymást
mondatok
már
lió és millió rádió és TV hall-gatóhoz
és ráterelhette fi-gyelmüket
arra a szomorú
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10—8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) I emelet
WA 1-51-
93
WA 2-52- 94
WA 1-77- 43
Dr Martén Pál
fogorvos
345 BLOOR STREET W
WA 3-97-
88
PE1N1VYHOUSE
601QueenStW
(Bathurst-Spadin- a közt)
Legjobb minőségű hasz-nált
ruhák:
öltönyök $660-tó- l
Nadrágok -- 99-től
Sportzakók 149-tő- l
Kabátok 149-tő- l
Női ruhák 199től
Speciális árak csomagkül-désnél
— Csak a legjobb
minőséget tartjuk
Fordításokat
csak elsőrendű
szakemberrel
végeztessen
Dr J Söm jen
közjegyző
v budapesti
ügyvéd Kanada
egyetlen magyar
törvényszéki bites
tolmácsa
irodalmi és tech-nikai
fordítások szabadalmi
leírások közjegyzői okira-tok
fotókópiák házassági
ügyek stb
341 Bloor St W Toronto
Telefon: WA 1-71- 85
tényre hogy Magyarország-nak
ma sincs szabadsága!
Az egész előadást az Inter-national
Rescue Committee
elnöke Mr Wandenhauvel
sponsorálta Évekkel ezelőtt
Irt könyve a szabadságharc-nak
és előzményeinek oly
tiszta és tárgyilagos képét ad-ja
hogy ugyanezen tárgyról
író magyar szerzők is sokat
tanulhatnának belőle
Mr Berry Faber megígér-te
hogy a jövőben még több-ször
emlékezik meg a szabad-ságharcról
és ennek jelentő-ségét
és ihlető erejét nem en-gedi
feledésbe merülni
Mr Mithener Andaui híd
jának már a 7 kiadása ké-szül
Eddig több mint 80 mil-lió
példány forog kézen a vi-lág
minden kultúrnyelvén
Bizonyára nem véletlen
hogy Mr Faber éppen a nagy
Btebe Am„ -o- rlkai
tagjai
hónap
Bécs-ben
mintha
amikor
Hiteles
giving napján műsorra
a szabadságharcot Ilyenkor
az amerikai családok hálát
adnak Istennek amiért az
amerikai népet a győzelmek
útjára vezette és nagyságban
gazdagságban és hatalomban
a világ népei fölé emelte Hisz-szü- k
hogy ily nemes és hű-séges
barátok segítségével a
nagy magyar Thanksgiving
sem várat magára sokáig
Különösen akkor nem ha
a magyar szabadságharcosok
nem azzal töltik az időt hogy
sunyi uszítók vezényszavára
wpgK
egymást gyalázzák és 'marják
hanem példát vesznek a sza-badságharcos
Hajdók Verá-tól
aki kitűnő eredménnyel
végezte amerikai iskoláit
pompás amerikai accentussal
beszéli az amerikai angol
nyelvet és az idén már ötöd-ször
mondta meg a világrá-diók
és TV-- k nagy nyilvános
sága előtt hogy mi fáj ne
künk és mit vár a szabad né- -
TUBIT iBiíFiM1 m "iji immm'fci
Bryan Slingluff a floridai Winter Haven „vizi növé-nyek
kertjében" egy vízililiom hatalmas levelén A
hires vizikert gyűjteményében 100-fél- e látható
köztük Victoria Regia is melynek hazája az Amazon
amelynek virágja gyakran inch
Wass Albert:
(Tizennyolcadik folytatás)
karszalagosok feljegyezték a nevet és
elmentek Basil dobogó szívvel ma-radt
magára az irodában és valami diadal-mas
érzés lobogott föl benne de ugyanak-kor
valami rossz szorongó érzés is fojto-gatta
Egész nap nem lelte a helyét ettől
a két érzéstől Később megpróbálta elfelej-teni
az egészet Szinte sikerült is már
néhány a karszalagosokkal mi kivetWalőti Már hitte is amitmon-vaí- ó
után elmondta dott Hogy igémet katonák így
boltban hogy Jan Hubelkát az építészt
húsz évi kényszermunkára ítélték és elvit-ték
Oroszországba
Egy vevő mondta ezt Vrana Basil ke-zében
megállt a csomagolópapír Arca ha-muszürke
lett és neki kellett támaszkodjék
a pultnak érzi magát Vrana úr?"
kérdezte résztvevőén az egyik asszony aki
kosárral a karján éppen ott állt mellette
„Nem nem!" felelte boltos ijedten és el-vörösödve
folytatta csomagolást „miért
érezném rosszul magamat? Miért?" De
kapkodó kezei reszkettek ahogy a barna
papirost hajtogatták homlokán kiütött
a veritek
Néhány napig az egész utca Jan Hubel-káró- l
beszélt „Valaki feljelentette" sut-togták
„rengeteg feljelentés történik az
emberek megbolondultak " Csóválták a
fejüket félve néztek körül hümmögtek
Aztán elfelejtették mint mindent Csak
Vrana Basil nem felejtette el Éjjel-napp- al
rá gondolt Jan Hubelkára És éjszakán-ként
ha álmatlanul hánykolódott az ágyá-ban
látta Jan Hubelkát rabruhában ásó-val
a kezében nagy-nag- y sárga
agyaghegyet ásott És tudta hogy ez a húsz
év kényszermunka ez a rettentő nagy
sárga agyaghegy És minden ásódöfés amit
Jan Hubelka abba az agyaghegybe beleszúr
olyan mintha őbeléje szúrná Mert jut-tatta
Jan Hubelkát húsz évi kényszer-munkára
Vrana Basil a boltos belesoványodott
és beleöregedett ezekbe a tépő gondola-tokba
De ez nem tűnt föl különösebben
senkinek: azokban az időkben mindenkinek
voltak gondjai bőven Az újságok tele
jelszavakkal és ezek a jelszavak böm-böltek
le a házfalakra ragasztott kiáltvá-nyokról
is a rádióból ezeket a jelszavakat
vagdosták egymás fejéhez az emberek ha
összevesztek és mindenki igyekezett meg-tanulni
őket nehogy tudatlanságát hibául
rójják fel azok akik hivatalos dolgokat
igazították Mindenki mindenütt a „náci-gyilkosokat"
szidta a „német brigantikat"
akiknek évekkel ezelőtt elkövetett rémtet-teit
naponta adagolták be a köztudatba a
propaganda minden és az em-berek
szörnyülködtek csapkodták a ke-zeiket
azt mondták: „rettenetes!"
És senkinek sem jutott esébe csodálkozni
azon hogy öt esztendeig semmit sem hal-lottak
ezekről a rémtettekről hogy egyi-kük
sem látott belőle egy árnyékravalót
sem és megfeledkeztek teljesen arról is
hogy régen még egészen jó barátság-ban
pálinkázgattak együtt azokkal „náci
brigantikkal" igyekeztek kedvükben
járni és hasznoskodni körülöttük
De olyan volt ez mint egy járvány az
emberek nem is tehettek róla Maga Vrana
Basil sem vette észre hogy mikor kezdte
rf-wv- ?
4 i
IOJAJWwka -- hiji1 ír t- - t)?j ~ f i & JVjW fi
)$?
I
rt fi JP ív Wc
t 1 tW !! ti --- í
--i4 - Í963 december
ff"
21 KANADÁI MAGYARSÁG
péktől elsősorban Amerikától
az elnyomott magyarság Az
egész magyar nép hálával kö-szöni
meg derék amerikai ba-rátaink
Thanksgiving-nap- i
ajándékát mi pedig
szabadságharcosok megillető-dött
lélekkel szorítjuk meg a
szép magyar leánynak az
egykori gyermek-szabadságharcosn- ak
kezét
Vidovics Ferenc
~t~~V?jSjljjlAf1-fVmím~~~~i~Vmit-lí- ~
ím i1 M i "in i'" i" '' '
ül
liliom
a
folyó 48
A
Vrana
és
és
és
amint
ő
vo-ltak
és
és
és
igazi
MVAAVWVW
Pl f
el gyűlölni i németeket Először csak rósz-szalóla- g
csíválta a fejét ha a németek
rémtetteíröl szó esett Aztán szidni kezdte
őket merti többiek is szidták s mert at-tól
félt hogrha ő nem mond semmit akkor
még aztiluik hogy kollaborált Rendre
aztán annyra megszokta hogy a némete-ket
szidni feli hoey nem talált benne sem--
amikor héttel
beszélgetés valaki a viselkedtek
a
a
a
a
eszközével
a
a házában ineg úgy viselkedtek ezt tették
vele meg amazt tették s hogy Istennek
hála Sztálin megszabadította őt tőlük
Aztán következett az első választás Kars-zalagos
emberek járták végig előtte a há-zakat
és figyelmeztettek mindenkit hogy
mi a kötelessége a felszabadulással és a
népi demokráciával szemben Vrana Basil
ijedtében sörrel vendégelte meg a két kars-zalagos
fickót és lelkesen helyeselt min-dent
amit mondtak „Aki nem a kommu-nistákra
szavaz az a nép ellensége" oktat-ták
sörözés közben a félelmetes emberek
és Vrana Basil ijedten tiltakozott még a
gondolat ellen is hogy ő valamiképpen el-lensége
lehetne a népnek „Én kérem nem
értek ezekhez a dolgokhoz" hajtogatta sze-líd
jóakarattal „a politika nem az én mes-terségem
Azt csinálják mások" „Csinál-juk
is ne féljen" biztatták vigyorogva a
karszalagosok és a vállára veregettek „ma-ga
csak szavazzon ránk elvtárs aztán nem
lesz semmi baj" „Szavazok én hogyne sza-vaznék"
bizonygatta és le is szavazott a
kommunista pártra amikor sor került reá
„Az én szavaztomon úgyse múlik" mon-dogatta
utána a bornagykereskedő-sógor-na- k
meg a péknek a tekeegyletben „ne-kem
meg békét hagynak legalább"
Nem is történt egyelőre semmi baj Bár
áru még mindig kevés volt a piacon de
azért a bolt kezdett fellendülni megint
Martin titkár lett a kommunista pártban
és ez a hivatal sok hasznot jelen-tett
az üzletmenetre nézve így hát nem is
bánta Vrana Basil hogy a fiai kommunis-ták
lettek „Hja kérem" mondta a vevői-nek
olykor „az ember úgy él meg ahogy
tud Alkalmazkodni kell az időhöz A poli-tikát
úgyse mi csináljuk Hát miért ne hasz-náljuk
ki az előnyöket ha lehet? Aztán a
gyerekek már ilyenek Minek ellenkez-zünk
velük?"
A gyerekekkel valóban sok baj lett vol-na
ha Vrana Basil megmakacsolja magát
és nem enged Vadak lettek elvadította
őket a többi fiatal A sok jelszó és propa-gandabeszéd
Esténként egyebet se lehetett
hallani a szájukból mint ilyen szavakat:
„reakciós Jcutya" „kapitalista disznó"
„náci bandita" „burzsuj" kulák" im-perialista"
Szegény Vrana Basil csak cso-dálkozott
és csóválta a fejét Egyetlen szót
sem értett abból amit a fiai összefecsegtek
akárha idegen nyelven beszéltek volna
De Vrana Basil nem törődött a politiká-val
és azzal ami a kirakatablakon kívül tör-tént
Behúzódott a boltjába kiszolgálta a
vevőket rendezgette a polcait áru után
szaladgált számolgatott gyűjtögette a
pénzt tervezett tanakodott Luise mamá-val
hogy talán ez kellene még vagy az
kellene mi lenne ha így vagy úgy S a
ietek teltek a bolt pultja mögött gyűlt új
A világ
minden tájáról
Angus Ogilvy skót millio-mos
Alexandra angol herceg-nő
férje a „BEA" légiforgal-mi
vállalatnál két Londo- n-
Párizs jegyet rendelt nem el-ső
hanem az olcsóbb turista
osztályra Elsőosztályon re
pülni rövidebb utakra tékoz
lás — jelentette ki A BEA
Angus Ogüvy tudtán kívül a
gép valamennyi helyét turis
taosztálynak nyilvánította és
azoknak akik elsőosztályú je-gyet
váltottak a különbözetet
visszafizette Később Angus
uguvy maomast szerzett a
dologról a Párizs— londoni
jegyeket álnéven rendelte
meg — turistaosztályra Ilyen
módon sikerült is zavartala-nul
és olcsóbban hazautaznia
feleségével
Ujabb 24 aranypénzt talál-tak
Szikáncson dr Korek Jó-zsef
a Magyar Nemzeti Mú
zeum főigazgató-helyettes- e
és munkatársai s ezzel az
előkerült másfél évezredes
aranykincsmennyiség 1442
darabra nőtt
A női cipősarok ellen állí
tottak őröket a svájci Sant
Gallen törvényhozó testületé
nek székháza elé A1 rendőrök
szigorú kötelessége hogy
megnézzék milyen az épület-be
lépő hölgyek cipő sarka
Megállapították ugyanis hogy
az épület fapadlóját már ed
dig is súlyosan megrongálták
s átmérőjű Ja divatos tűsarkok
„Rosszul
nem
dologban
Kannás Alajos a Kaliforniában élő kiváló költő az ősi
folyamán súlyosan beteg édesanyja meglátogatására Magyar-országra
utazott Találkozott az otthoni szellemi élet kiválósá-gaival
többek között Kodály Zoltánnal a költő Juhász Fe-renccel
Csóri Sándorral Ez alkalommal felkereste Torontó-ban
élő költőtársának Fáy Ferencnek szülőfaluját Pécelt
Alábbi verse a mai péceli őszt idézi
Kannás Alajos:
PÉCELI ÖSZ
Az őszi lomb már ismerős
s tanulgatom a tájat:
Ráday-kastél- y Sukoró
s egy Pesti úti háznak
kertjében hull elém az ég
hol felhők gyapjas háta
dörzsölődik mint hű kutya
a nyárfa oldalába
Velem egy kálomista pap
a holtakat sorolja
aztán a sok keresztelőt
a „névadás" mint forma
nem lett honos még Pécelen
Az élet nem varázslat
de a kifosztott zord idők
is végre félre álltak
Ha hívnak is a temetők
— a sírok visszanéznek —
megint csak elbocsátanak
A falu él Az élet
kapaszkodik ha lassan is
a dombok oldalába
s a láthatáron összeér
az ég s az új barázda
Az út a fák mint ismerős
utánam integetnek
s a vén falu még megbocsát
a végleg elveszettnek
Pécel 1963 október
ra a pénz a kasszában s Vrana Basil újra a
polgári jólét szelíd önérzetével feszitgette
horpadt mellén az ezüst óraláncot szombat
esténként a tekeegyletben és elégedetten
mondogatta: „Nekem mindegy hogy Sztá-lin
vagy nem Sztálin Én elvégzem a ma-gam
dolgát és haladok előre Ez a fontos
A politikát csinálják mások"
Csinálták is Mikor a propaganda már
eléggé megvadította az embereket: egy éj-szaka
összeterelték a prágai németeket
mind Egyetlen éjszaka valamennyit az
egész városból Ügy húzták ki őket az ágy-ból
Nem vihettek el magukkal semmit a
lakásaikból még váltóruhát sem Állítólag
így csinálták a nácik is a zsidókkal
Ezt a rengeteg megrettent embert ka-szárnyaudvarokra
gyűjtötték össze és né-hány
napi éheztetés után végighajtották
őket gyalog a városon Az utcákon már
várt rájuk a felbőszített tömeg Ordibáló
emberek rohantak rá a megfélemlített né-metekre
botokkal késekkel Sokan pisztoly-lya- l
vagy vadászpuskával lövöldöztek kö-zéjük
az ablakokból és nagyokat röhögtek
ha valakit eltaláltak A cseh nép szemet-je
Prága söpredéke tombolt azon a napon
a város utcáin S a németek — egy vége-láthatatlan
hosszú sor éhes rémült meg-gyötört
emberek anyák csecsemőikkel a
karjukon aggok síró gyermekek — men-tek
mentek az úttest közepén a dühöngő
csőcselék sorfala kozott elestek és újra föl-keltek
vagy elestek és nem keltek föl töb-bet
hanem a mögöttük jövők beletapos-ták
őket a véres sárba Mentek vére-sen
sebesülten Vonszolták magukat át a
városon Anyák sikoltozva védték gyerme-keiket
az ütlegek elől odatartották testü-ket
a szíjostorok csapásai a golyók elé
Prága örök szégyene volt az a nap
Egy kis csapat németet valahogy kisza-kított
a gyűlölködő tömeg a menetből és
ott hajtotta végig a Gotthelfstassen amit
akkor már „Testvériség-útjának-" nevez-tek
Elől néhány fiatal férfi rohant orruk-ból
szájukból ömlött a vér de rohantak
mégis eszelősen vadul mint akik az éle-tükért
futnak Mögöttük ordítva jött a tö-meg
és söpörte magával az erőtlenül ros-kadozókat
sebesülteket támolygó véneket
sikoltozó asszonyokat „Kifelé Prágából!
Kifelé a nácikkal!" Ordította a csőcselék
és ostorok csattantak botok puffantak egy
borzashajú fekete asszony konyhakéssel a
kezében rohant és egyre azt rikácsolta: „ki
kell szedni a belüket! Ki kell szedni a be-lüket!"
Vrana kiszaladt a zajra és a boltajtóból
nézte meredt szemmel és a szörnyülködés-től
émelygő gyomorral a rettenetes színjá-tékot
Három suhanc egy fiatal német lányt
rángatott végig éppen a bolt előtt A lány-ról
rongyokban csüngött már a ruha orrá-ból
szájából folyt a vér meztelen mellein
az ostorcsapások véres csíkjai keresztezték
egymást Már sikoltani sem tudott csak
hörgött a három suhanc durva markolásá-tó- l
akik illetlen szavakat kiabálva muto-gatták
egymásnak áldozatuk födetlen tes-tét
és úgy rángatják el hajánál és karjánál
fogva a bolt előtt A tömeg figyelmét tel-jesen
lekötötte a vérző meztelen leánytest
látványa és felajzott ujjongással biztatta
újabb ötletekre a kínzókat így történhetett
meg hogy egy nyomorult véresfejfl asz-szon- y
kisgyermekével a karján elérhette
észrevétlenül a boltajtót „Az Isten nevé-ben
jó ember az Isten nevében !" —
hörögte oda Vranának és a szemében az
üldözött állat rémülete reszketett „Gyor-san"
súgta oda neki Vrana vacogó szájjal és
irtózattól megbénult) nyelvvel „gyorsan be
a pult mögé a pult mögött a kis ajtó"
Félelemtől vacogva húzta le maga mö-gött
a vasrollót Jaj csak meg ne lássa
senki ! De a tömeg ordítva dübörgött
tovább az utcán és a bolt üres volt
Luise a konyhában ült ráborulva az asz-talra
és sírt „Luise " állt meg mellette
Vrana sápadtan és reszkető térdekkel
„egy egy asszony van a pincében
egy kisgyerekkel nem hagyhatjuk
hogy Luise mit csináljunk vele ? Mi
lesz ha megtudják Luise ?"
Nem tudta meg senki még a gyerekek
se Csak Jutta és a férje a bornagykeres-kedő
Az asszony három napig maradt ott
hordók mögé rejtve a pincében Luise éj-szakánként
járt le hozzá nehogy a gyere-kek
észrevegyenek valamit Az idegen asz-szo- ny
teste csupa seb volt és szíjostor nyo-mai
sajogtak a hároméves kislányon is
Luise éjszakánként gyógyítgatta őket és
Vrana a boltos élelmiszert csempészett
le nekik és pénzt Mikor a pincéből vissza-tértek
hosszasan nem tudtak még elalud-ni
és Luise halkan sírdogált a párnák ko-zott
„Jaj Istenem micsoda világ micsoda világ"
Harmadik nap éjjelén a bornagykeres-kedő
elhozta a hamis papírokat amiket
húsz liter pálinkáért szerzett valahonnan
és az asszonyt a gyerekkel elindították
Luise új ruhákkal látta el ó'ketés élelmi-szert
is csomagolt Vrana pénzt dugott oda
búcsúzáskor az asszonynak és az hirtelen
felzokogott lehajolt és megcsókolta a ke-zét
Vrana a boltos döbbenve állt ott és
úgy tartotta az asszony csókját a kezén
mintha félne hogy leesik és széttörik a
kegyetlen utcaköveken Aztán az asszony
a gyerekkel eltűnt az éjszaka sötétjében
és soha többet nem is hallottak felőle sem-mit
Néhány napra rá Martin ebédnél hirte-len
az apjára nézett és megkérdezte: „Apa
hogy lehet az hogy te még nem vagy párt-tag?"
Vrana vonogatta a vállait és azt fe-lelte
amit ilyenkor szokott hogy ő nem
ért a politikához és másokra bízza az ilyes-mit
„Nem úgy van az" felelte szigorúan
a fiú „ma szint kell valljon mindenki Aki
nincs a pártban az ellensége a pártnak és
ellensége a népnek is Jó lenne ha belép-nél"
folytatta „mert már kezdik beszélni
hogy amiért a mama német te is a nácik-kal
tartasz Tegnap még azt is mondta va-laki
hogy állítólag németeket rejtegetsz a
pincében " Vrana Basil elsápadt és a fe-leségére
nézett Luise-mam- a szemei meg-teltek
könnyel és fejcsóválva sóhajtotta:
„Istenem Istenem ez a világ ez a világ"
És Vrana a boltos másnap elment fiával a
pártirodába és belépett a tagok közé
(Folytatjuk)
i i
1 ií
t
aI
I
M
É
I] i m
a