Kanadai Magyarsag, December 28, 1963

              J
Telefon: EMpire 4-37- 21 az cg felé És messziről j
I I CANADIAN HŰNGARIANS U" :':°""a B"V"
XDX évf 52 szám Vol XDI No 52 Toronto 1963 Karácsony Authorized as 2nd class mail by the Post Office Department Ottawa and for payment of postage in cash Ara: 10' cent l ' : ís 7enSIk már a Ptorok J
U ""'"-"- "
r-in-i-rlnm-
-nn-ii IWI rTHHHIHI UHUT II ir-unIHJLMUUL-Mlim
j ji li im — „ — „„„„„„„i j i ' —BMw-MMmlilJ- „i „ U [ M
! { ' l)í)lCSCk kírjl)'0k lláSOrok'" j
II
J° SS MM " f n h zcngiPétcr János Is
SlLtSt
Míífisls
Évvégi hajrá van a nem-zetközi
politikában egymást
követik az olyan események
amelyeknek világpolitikai
hordereje tagadhatatlan
A magyar emigrációt leg-inkább
a szovjet költségvetés
érdekli melynek hadügyi ki-adásaiból
a moszkvai Legfel-ső
Tanács 1964 évre 666 mil-lió
dollárt törölt Ez persze
nem azt jelenti mintha a
szovjet egy jottányit is enge-dett
volna hódítási céljaiból
hanem erre az összegre szük-ség
van a népélelmezés biz-tosítására
A szovjet nem akarja emel-ni
az életnívót mert a jobb
és több kereset elsősorban az
élelmiszerek fokozottabb vá-sárlásában
jelentkezne Mi-vel
a kolhoz-gazdálkod- ás cső
dót mondott ez csak sorban-állást
és újabb politikai nyug-talanságot
okozna A szovjet
kénytelen népességél alacsony
színvonalon tartanig
A moszkvai saitó a had-ügyi
kiadások csökkentéséi
úgy értékeli mint
Hruscsov karácsonyi aján-dékát
a világnak
mellyel uj peiaat nyújt a
nemzetközi feszültség csök-kentésére
Pedig valójában a
szovjet hadsereg háttérbe
szorítása a kommunizmus
öngyilkosságát jelenti
Ezt a 666 millió dollárt va-lahol
meg kell takarítani Ez-zel
van kapcsolatban az a hír
melyet már a múlt héten is-mertettünk
olvasóinkkal
hogy a szovjet csapatok a kö-zeljövőben
valószínűleg el-hagyják
Magyarországot A ri-deg
valóság a moszkvai jelen-tés
végén olvasható:
Magyarország védelmét
most már a Varsói Szer-ződés
csapatai fogják
biztosítani
Feltámadt
a Bach-korsza- k
Megdöbbenve olvassuk eze-ket
az ördögi szavakat hiszen
ez azt jelenti hogy Magyar-országot
ezentúl cseh vagy
román csatlós csapatok fog--
Ják „védelmezni" Történel-münknek
az volt a legszomo-rúbb
korszaka mikor 1849
után a híres Bach-korszakb- an
cseh csendőrök és hiva-talnokok
uralkodtak hazánk-ban
s elég volt halkan dúdol-ni
a Kossuth nótát hogy meg-bilincselve
vigyék honfitár- -
A
Stuttgartból jelentik hogy
Theodor Heuss volt német
államelnök 80 éves korában
saját otthonában
meghalt Első el-nöke
volt a második világhá-ború
után újjáéledő Nyugat-Németországn- ak
1949-tő- l
1959-í- g Burckhardt svájci tör-ténetíró
azt Irta róla hogy
személye ritka ajándéka
volt a német történelemnek"
A volt elnöknek az idén au
tftftf miMió csökkentették a szovjet hadügyi költségvetést
sainkat a kufsteini várbörtön-be
Azóta a szovjet hatalma-san
kifejlesztette a bortön és
a kínzás technikáját
A nyugati nem magyar ol-vasó
megnyugvással fogadja
a szovjet hadügyi kiadások
csökkentését mert azt hiszi
hogy őszinte barátja a béké-nek
Bizalommal olvassa a
nyugati hírügynökségek meg-jegyzéseit
melyekkel fűsze-rezi
a nagy szenzációt Elköny-veli
magában hogy Kádár li-berális
rendszert épített ki
Hruscsov nyilvánvaló hozzájá-rulásával
Boldogan veszi tu-domásul
hogy végre egy vas-függöny
mögötti ország szov
Rowe és és
a
A kelet
nem tudott ellenáll
ni a német
és
irt alá
a
hogy rokonaik
átlépjék a
Az
19-t- ől január 5-i- g
a
kapnak élő
rokonaik
ki vannak zárva
azok a akik
korábban ke-rültek
a
mind a
i l t - — i iii
gusztus 27-é- n bal lábát
kellett azóta szív-es
merül-tek
Október elején a
otthonába
Utolsó is
diktálta halála előtt
pár nappal azt
hogy azok
még
volna
A német nép az vilá
gon fiát
jet gazdasági ha-ladást
mutat
Arról fogalma sincs a nyu-gati
hogy a
szovjet segítség mi-csoda
jelenti
arról sincs senki-nek
fogalma hogy milyen
ott a bolseviki
hideg terror
nem
A( Varsói Szerződés csapa-taival
a magyarok „eben gu
német
ki az
öt
lehet
Az egy
napra szól 7 órától éj-jel
óráig
5 óráig
több is kap
hat A pénz és
mint
a hatá--
bát s a —
ha — még
lesz mint
A csak
a magyar
de a csehek ro-mánok
stb
mint a
aki a kin-cset
meg akarja mente-ni
egy
nem
meg
De nincs ennek a
katonai
sem a
a szi-vébe
határait Azt a
Edward Snow író repülő Santa feleségével leányával repülő-gépjükre
a csomagokat Végigrepülnek partok mentén s
egy-eg- y csomagot ledobnak a őreinek 27 éve töltik már be a repülő
Santa jótékony
keletnémet kommunista (irodát nyitottak ahol
kormány
lakosság fenyege-tő
követelésének egyez-ményt
melyben meg-engedte
nyugat-berliniekne- k
látogatására
szégyenfalakat
egyezmény értelmében
december
nyugat-berlinie- k engedélyt
a Kelet-Berlinbe- n
meglátogatására Az
engedélyből
nyugatnémetek
összeütközésbe
keletnémet törvé-nyekkel
Nyugat-Berlinn- ek
tizenkét egy-eg- y
fVJVXXUVV'MtMJ"y"'"g~'
Meghalt Theodor Heuss
volt német államelnök
nyugat-németorszá- gi
gyomorbán-talmakba- n
dollárral
am-putálni
s
gyomorbántalmak
fel
stuttgarti Katharinen-kórhá- z
hazab'ocsátotta
napjaiban emlék-iratait
s
mondta bará-tainak
befejezésé-re
két-háro- m esztendőre
szüksége
egész
gyászoljanagy
segítséggel
közönségnek
gazdasági
borzalmas kizsákmá-nyolását
Magyaror-szágnak
s
szörnyűséges
Trianon
maradhat
fenn örökre
egyenruhás postai al-kalmazottak
állítják en-gedélyeket
átkelőhelyen
bejutni Kelet-Berlinb- e
utazási engedély
reggel
24 szilveszterkor
hajnali Egy-eg- y sze-mély
alkalomra
engedélyt
olyan
amilyen vámvizsgálat
cserélnek" helyzet
lehetséges rosz-szab-b
eddig
szovjet rabszolgá-nak
tekintette
népet
gyűlölt ellen-ségüknek
tartják
tolvaj rablott
Trianon demok-ratikus
Európában
maradhat
porhin-tésnek
jelentősége
hiszen yaltai szerző-déssel
Kárpát-medenc- e
telepítették be Szovjet-Oroszorsz- ág
felrakják
karácsonyi massacuseltsi
világítótornyok
szerepét
Karácsonyi rokonlátogatások Berlinben
karácso-nyi
kerületében
cso-magellenőrzés
rokon szokás
Nyugat-berli- ni jelentések
szerint 500000 ember megy
át az ünnepek alatt Kelet-Berlin- be
Borzalmás kommu
nista rabság hogy 1963-ba- n
a szeretet karácsonyi ünne
pén a rokonoknak katonai
engedélyre van szükségük
hogy egymást meglátogathas-sák
Az ilyen keleti zsarnok-ságnak
el kell tűnni a nem-zetközi
életből
Johnson elnök javaslatot tett az amerikai kongresszus-hoz
engedélyezze 50 centes pénzérmék verését néhai
Kennedy elnök arcmásával Az érméket ra philadelphiai
pénzverde készíti az „elnöki sorozat" keretében Néhai
Kennedy elnök domborművű arcképét Gilroy Roberta
szobrászművész mintázta '
!
666 millió dollárt úgy fogják
megspórolni hogy a csatlós
országok megszállását s az ez-zel
járó költségeket maguk-nak
a csatlósoknak kell elő-teremteni
Csehek és romá-nok
lesmek Magyarországon
a magyar fiúk pedig talán a
Balti tenger partján: Litvániá-ban
Megértünk mi már ilyet
a Monarchiában mikor a ma-gyar
vadászok Innsbruckban
a magyar huszárok pedig
Krakkóban vagy Lembergben
állomásoztak
Állapítsuk meg szomorú
szívvel hogy Karácsony a po-litikai
életben nem hozott bé-két
az emberiségnek
Jugoszláv
kalózkodás
{az Adrián
ücFpfrwprpcMiicrnSTlStf' fírViniA
5 'AdfiáiAf elszólította i #&- -
$rancésco' II"' nevű- - olaszj
hilászhajőt hogy vonja tfe] a
leengedett halászhálót és kö-vesse
azórhajót jugoszláv ki-kötőbe
Azt állították hogy az
olaszok tiltott vizeken halász-nak
Az olasz halászhajó felvon
ta ugyan a hálókat de nem
követte a jugoszláv őrhajót
hanem teljes gőzzel a nyílt
tenger felé tartolt A jugoszl-áv
őrhajó ekkor tüzet nyitott
az olasz hajóra melynek pa
rancsnokát Giuscppe Rec- -
chit találat érte Beszállítot
ták a zadarj kórházba ahol
műtétet hajtottak rajta végre
de a parancsnok belehalt sé-rüléseibe
A jugoszláv őrhajó azzal
indokolja az ágyutüzet hogy
az olasz hajó nem törődött
sem a felhívással sem a fi- -
gjelmeztető lövésekkel ha
nem felérohant hogy szétzúz
za es elsüllyessze I
Tengeri kalózkodás ez mely
azt bizonyítja hogy Jugoszlá-via
még nem tartozik a béke-S7ere- tő
kultúrált országok kö-zé
VSVWV'VVN
Tüntetés
a moszkvai
VÖrös-tére- n
Az októberi forradalom óta
az első erőszakos tüntetés
folyt le a moszkvai Voros-té- r
ren Hruscsov lakosztálya
előtt ötszáz ghánai és más
afrikai diák tüntetett a szov-jet
kormány ellen azért mert
egyik diáktársukat tisztán fa-ji
gyűlöletből brutálisan le-gyilkolták
az orosz egyetemi
hallgatók
Az áldozat egy ghánai sti-pendiu- mos
diák volt aki a
szovjet meghívására jött ta
nulni Moszkvába ahol bele-szeretett
egy orosz leányba
eljegyezte s már az esküvő
napja is- - ki volt tűzve Ezt
nem tűrték a fajvédő fehér-bőrű
oroszok s a diákot
„pusztuljanak a fekete maj-mok"
kiáltással agyonszúr-ták
Wass Albert:
Barabbás nevét g
MAGYAR SZElYMEL
Ebben az új világban nem is isme-merik
már az igazi karácsonyt" halljuk
itt is ott is idősebb magyarok szájából
a panaszt „A karácsony ma már nem
az ami régen volt" sóhajtják keserűen
született amerikaiak is Kétségtelenül
igazuk van a panaszkodóknak abban
hogy ez az egész Santa Clausos reklám-hadjárat
amit elindít minden év de-cemberében
az amerikai üzleti érzék a
vásárló közönség pénztárcája ellen a
maga ezer színben műfényé-vc-l
valóban nagyon is elhomályosítja
napjainkban a betlehemi csillagot De
vajon csak a haszonkeresés céljait szol-gáló
lármás Santa Claus hibás egyedül
abban hogy a Megváltó szulctésenapja
mindinkább háttérbe szorul a földi ja-vaktól
roskadozó karácsonyfák alatt és
az ünneplés azon van hogy
ki mennvi némt költött niándéknkra?
- Y_ -- ( 1 Mi akartalyi
'jSíhgyjninden
"
?
ad és
és
és
át
és át
és
és
f7?n jCílllhVfifOhhQri tt~v~ 1 í _ L 1 _ f "~"- - "— yjft nagiíjfoua uick' inuKyuri !
-- i Tr' t r fi'
utcal'SzemfényröszWirelJej
js megonzzeK
ik számára az'igazi'karácsonyjlélekenie- -
lő s egyszerűségét?
Ismerek egy magyar családot ahol
a gyermekek felnőttek már s tudják
hogy a karácsonyfát nem' a Jézuska hoz-za'
És mégis minden karácsbnyeslén "
amikor az ég alján a betle-hemi
csillag ennek a 'családnak a lelkét
megérinti puha angyalszárnyaival az
igazi karácsony szelleme A szoba köze-pén
kicsike fenyőfa áll az [asztalon Alig
három arasznyi de ágain igazi gyertyá-kat
gyújtanak meg az apai kezek
villannyal világító utánzatokat A csa-lád
kórulállja a kicsike karácsonyfát g
ima után valaki felolvassa a Bib-liából
betlehemi történetet Utána ka-rácsonyi
éneket énekelnek majd
egymást annak emlékére
hogy Aki azon a napon született az Úr
isten legnagyobb ajándékát hozta az em-beriségnek:
a mindent megváltó szere-tet
világosságát
De azért mert a szeretet em-lékezetére
történik az ajándékozásnak
szabályai vannak családnál
Csak olyasmit szabad ajándékozni
napon ami szép vagy hasznos És min
Az Egyesült Államok
moszkvai nagykövetségén
Kohler amerikai
vezetésével amerikai—ázov-je- t
légügyi tárgyalásokat tar-tottak
melyen megállapod-tak
a New és Moszkva
közötti közvetlen légijáratok
megindításában
A végleges egyezményt rö
lssisrvi-- s
a gyermek:
sziporkázó
súlypontja
megjelenik
nagykövet
£dsn piWE 1
denki csak egy ajándékot csak
egy ajándékot kap Hagy ki kicsodát
ajándékoz meg karácsonyra a családon
belül azt már egy évvel azelőtt eldön-tik
igen egyszerű módon Mindenkinek
fölírják a nevét egy darabka papírosra
egy kalapból sorsot húznak Aki a
saját nevét húzza az visszadobja újat
húz Egész éven mindenki titokban
tartja hogy kinek a nevét húzta a ka-lapból
egész éven mindenki azt
lesi hogy mivel okozhatna legtöbb örö-met
a másiknak S ez már magában vé-ve
is többet jelent mint a legpazarabb
Santa Claus-- I ajándékozás mert a kará-csony
szellemét az egymás iránti figye-lem
szeretet megnyilvánulásait kivűl
'emeli naptári halárokon
Ajándékoszlás után a család télika-bátot
magára régi ma- -
gyar'szbkás szerint „kántálni" Először
mOCÍtíll kAmT-'mnrrnitAi- "ih r H w""-""'v"i- -" nazasnart--- ?'
nere 'maguk' ésgyermeke-V£-a Mennyből az Anirrör-- t Oimí?M £?# 5 Fíl
szépségét
nem
kozós
a
meg-ajándékozzák
éppen
is ennél a
e?en
a
York
vesz elindul
w- - 1—— —a m -- t l m
gok házához" mennek majd a kórházba"
Mindkét helyen eljátsszák a betlehemi
jelenetet elénekelnek egy-ké- t dalt és
áldott karácsonyi ünnepeket kívánnak a
csodálkozóknak
Sokan megbámulják őket mintha
nem is erről a világról valók lennének
néhányan a fejüket is csóválják de ők
nem törődnek ezzel Mennek a maguk
útján mint akik szolgálatban járnak s
viszik a karácsony igazi üzenetét a ha-mis
gyertyafényben úszó városon ke-resztül
De amíg néhányan szájtátva
megbámulják őket addig másoknak a
szemébői előcsalnak egy-eg- y könnycsep-pet
s a világot egy kicsit melegebbé va-rázsolják
hacsak egy estére egy rövid
karácsonyi estére is
S ahogy szelíd konoksággal hordoz-zák
magukkal a Szentestét a Santa Clau-sos
város zsivaján át sokakat meggon-dolkoztatna- k
Sokan cl is pirulnakj titok-ban
egy kicsikét különösen azok akik
sóhajtozva szokták mondani hogy „bi-zony
más volt régen a arácsony" de
sóhajtozáson kivül egyebet nem tesznek
De más volt-- e valóban? Vagy csak
mi változtunk meg emberek?
Közvetlen repülőjárat
Neiv York és Moszkva között
videsen aláírják és nyáron
már megindul a Boeing-707-e- s
és a TU-114-- es gépek for-galma
Idlewild és'Seremetye-v- o
között
A Pan American Airlines
légiforgalmi társaság repülés-technikai
szakembereket küld
Moszkvába az Aeroflot pedig
New Yorkba A terv az hogy
nyáron helenként-két-ké- t té
len pedig hetenként egy-eg- y
amerikai illetve szovjet légi
járat bonyolítja le a forgal
mat
1970-tő- l háromszoros hang
sebességgel közlekedő gépe
ket szándékoznak beállítani
a New York— Moszkva-- i vo
nalon
A Studabaker autógyár bejelentette t az Egyesült Államokban hogy gyártelepeit át-- "
helyezi a kanadai Hamiltonba A baloldali képen a South Bend-Ütele- p szerelő csarno
ka látható 1890-be- n míg jobboldalon egy kész-aut- ó hagyja el'a'szereI5csarnokotíHa--
mütonban a Studabaker o£ Canada Ltd telephelyén
Ft
# r h
m&& n'3
Sk wrEgr
I
1