000506 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VANCOUVER 51-godi§n- jica "Na§ih novina" ™ ЕУ53 SUBOTA 13. NOVEMBRA, 1982 GODINE U RUSKOM NARODNOM DOfvlU 600 Campbell Ave. U kulturnom programu u6estvuju: EaTamburaSka grupa Jugoslavenskog Penzionerskog Kluba. ca Kolo grupa International Folklore Dancers Ei Vecera po naSu domadu: sarma, бипка, piletina i drugo. ш Pocetak: Vecera 6 sati uz program, pies 9 sati. ca Lutrija. m Za pies svira popularna orkestra. rauiaznina 10 dolara po osobi. Djeca ispod 12 godina $5.00. Pozivlju se 6itaoci i svi ostali prijatelji novina u Vancouveru i okolici, da svi dodu ovu ve6er da zajedni6ki obiljezimo 51-godisn- jicu opstanka пабе napredne stampe. Nabavite ulaznice na vrijeme i dovedite svoje prijatelje. 1ШИЖВДрј SVI DOBRO DOSLI! Цјшддмјда-дикии-и! VANCOUVER: Sjednice penzionerskog kluba Jugoslovenski penzionerski klubodrzava svoje sjednice svakog prvog utorka u mjesecu, u svojim prostorijama — 600 Campbell Ave., po6etak u jedan sat poslije podne. Svakog treceg 6etvrtka odrzava se bingo. Poziva se 6lanstvo da prisustvuje. Tajnik BSSEB3 TORONTO: PROSLAVA29. NOVEMBRA Ovogodisnja proslava Dana Republike — 29. Novem-br- a, odrzace se 27. novembra u Ukrajinskoj sali — drugi sprat, 279 College St. Proslavu organizuje novoosnovana organizacija "Udru-ze- ni Jugosloveni". Centar poljske konfra-revotucji- je Chicago jeveliki industrijski grad, otuda postoji veoma veliki priliv stanovniStva iz drugih krajeva a posebno kada je геб o emigrantima koji dolaze u ovu zemlju. U posled-nj- e vreme Poljska politiCka emigra-cij- a napunila je ovaj grad i to bez legalnih papira Imigration ofisa kako je to po zakonu uredeno. Ogromna masa ovih emigranata svakako da je izvrsila pritisak i na americke grada-n- e poljskog porekla pa su sada ujedinjeni u kontrarevoluciji protiv svoje zemlje. U Chicagu postoje veoma jake politifike organizacije poljskih emi-granata koje su aktivne za kontrare-volucij- u i koje apsolutno imaju vidnog a mozda i presudnog ибебба u svim dogadajima u Poljskoj. U ovom gradu se javno prikupljaju prilozi za pomoc kontrarevoluciji. Iz Chicaga redovno odlaze u Poljsku razne H6nosti koje su u glavnom vezane za crkvu Hi su i sami sveStenici, sto govori da je Poljski kler u ovom gradu takode veoma angazovan u kontrarevoluciji sa ciljem menjanja drustvenog urede-nj- a u ovoj zemlji. !ЦШЦ!-ИЦИЦЦ-Ј.а!- И.И 5&6B Odbor Poznati 6ika§ki alderman Roman Puchinski, koji je medu Poljacima veoma popularan, sada vodi glavnu геб medu svojim sugradanima, pozi-vaju- 6i ih na povratak u domovinu i гибепје socijalisti6kog dru6tvenog uredenja. Ovaj бјкабкј politikant svakako ne zna da u Poljskoj i pored veoma poljuljanog ugleda socijalis-Мбко- д druбtva јоб uvek postoje dovoljne snage koje бе uspeti da u podpunosti spre6e kontrarevoluciju i da ponovo uspostave red i mir u ovoj zemlji. Chicago je danas zaista veliki centar iz kojega кгебе kontrarevolu-cij- a u svim pravcima sveta sa jakom voljom da uniSti socijalizam kao medunarodni dru6tveni poredak. To im svakako пебе uspeti, ali zato progresivne medunarodne snage imaju ozbiljnih problema oko suzbi-janj- a kontrarevolucije. Ovaj problem je danas tako velik da je ugrozen i medunarodni mir te se sve беббе бије o. neizbeznom tre6em svetskom ratu. Da li 6emo uspeti sa6uvati mir pod predsedni6-tvo- m Ronalda Reagana to 6emo videti. - Izvestitelj CoФrpoBraantikorno,tirakloaja jsee Nbaavtciloa pRroedaa-jlot-ym osoban.ekretnina. 2ароб1јауа1а je 525 Bernard M. Luketic, glavni predsjednik HBZ pi5e u "Zajedniiaru" o smrti svecenika Bosiljka Bekavca: Brat Bekavac je casno sluzio пабе filanstvo kao urednik hrvatskog dijela "Za-jedniCar- a" od 1963. do 1971. godine. Bio je dobar covjekoljubac i mnogo se interesirao za dobrobit svoga naroda. Rev. Bekavac je roden 11 . novembra 1906. godine u mjestu Obrenovac kod Konjica u Jugoslaviji. Za svecenika je zareden na 10. marta 1935. u Sarajevu i bio je svecenik i pomocni svecenik u pojedinim crkvama u staroj domovini prije nego je do5ao u Ameriku 1953. godine. On je takoder bio glavar franjevackog samostana u KreSovu u Jugoslaviji. Kada je doSao u Ameriku najprije je dvije godine bio gost u hrvatskomfranjeva6kom samostanu u Chicagu, III. Kasnije je bio pomocni zupnik jedne crkve u Columbia, Lancaster kotaru i Centralia u Columbia kotaru, Pennsylvania. U to vrijeme zatrazio je clanovanje u Hrvatskoj Bratskoj Zajednici i bio je Clan odsjeka broj 13 HBZ u Steeltonu, Pa. Kasnije je sa prestupnom listom pristupio u odsjek 34 HBZ u U POMEN MICE TOMAC U pomen drugarice Mice Tomac koja je nedavno pokopana u Kirk-lan- d LakeprilaZemo 15 dolara u fond "NaSih novina". Sjedanje na pokojnu Micu Tomac vodi nas daleko natrag u one dane i godine kad je ona bila jedna od istaknutih aktivista u prikupljanju novih pretplata i izgradnju fonda za na§u progresivnu Stampu od prvih dana njezinog izlazenja. Slava pokojnoj drugarici Tomac! K. i S. Bolf Toronto October 6, 1982, NASE NOVINE -- 5 Puttsburgh, kada se za stalno doselio ovdje u Pittsburgh. Bio je odani Clan ovog odsjeka sve do svoje smrti. Rev. Bekavac je bio Izabran po Glavnom odboru Zajednice na 13. juna 1962. da popuni istraznjeno mjesto brata Filipa Vukelich, koji je stupio na penziju radi zdravstvenih razloga. Brat Bekavac je preu-ze- o tu duinost na 22. aprila 1963. i na torn polozaju je ostao sve do 1971. godine kada je bio ukinut taj polozaj nakon usvojenog preuredenog plana Hrvatske Bratske Zajed-nice. Brat Bekavac je sa iskustvom, razumje-vanje- m i odanoScu obavljao svoj urednicki posao. Bio je vjeran svojoj Zajednici i njezinom clanstvu. Mnogo se zanimao za aktivnosti naSe Zajednice i dok mu je zdravlje dopuStalo uvijek je bio aktivan On je posebno volio naSe mlade filanove Zajednice i poticao ih je da se viSe zamteresiraju u promicanje naSe hrvatske muzike i plesova. Bio je vrlo popularan medu mnogim omladinskim tambura§kim zborovi-m- a na podrufiju Pittsburgha. Uvijek ih je hvalio i novdano pomagao da proSire svoj program aktivnosti Uvijek je znao kazati da su mladi tamburaSi njegovi "andeli". Volio ih je sluSati kako lijepo pjevaju пабе omiljene hrvatske pjesme. Njegova dobrota i ljubeznost ce za uvijek ostati u sjecanju na§im mladim tamburaSima i svima koji su ga osobno poznavali. Godine 1973. Svecenik Bekavac je postao pomocni zupnik St. Mary of Marcy crkve u Pittsburghu i tu je zivio od mjeseca juna 1975. do pred neko vrijeme kada je radi Cestog poboljevanja bio premje§ten na njegu u Vincetian dom u Pittsburghu gdje je preminuo na 13. septembra. 2upnik Bekavac je otisao iz nasih redova i iz пабед zivota, ali je naSem hrvatskom narodu, nasoj Hrvatskoj Bratskoj Zajednici i crkvi ostavio naslijede svoje odanosti. Bio je iovjek otvorena srca koji je mnogo sati vremena i mnogo godina posvetio пабој hrvatskoj kulturi na ovom kontinentu i do skrajnosti je davao svoju duhovnu i moralnu pomoc svim na6im filanovima HBZ i пабет hrvatskom narodu. ZORA MITZIN UBOLNICI Ovom prilikom javljam da se na§a draga Zora Mitzin ponovo nalazi u Ford Hospital (Room F-40- 3), Detro-it, i da je 21. septembra podnela ozbiljnu operaciju. Sada joj je znatno bolje i nadamo se, felimo joj Sto brii i potpuni oporavak, i da se vrati kudi svom Arsi, kao i svima prijateljima, i klubu H.P.K., gde nam mnogo nedostaje njeno odsus-tv- o. U toj nadi i iskrenoj ielji svi te srdadno pozdravljamo i volimo. Get well fast, dear Zora! Love you R. Kachanska Detroit, Mich. I Na§e novine J J 119 Spadina Ave., I 1 11th Floor 1 Toronto, Ontario PrHaiem $ za pretplatu na "NN". J M5V 2L1 I J Ime ( J Ulica (ill PO Box) J S Mjooto I Provincija (ill driava) ) Postal (ill Zip) Codo ( f VA2NO: PlSlTE TISKANIM SLOVIfilA 1
Object Description
Rating | |
Title | Nase Novine, November 10, 1982 |
Language | sr; hr |
Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
Date | 1982-10-06 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | nanod2000172 |
Description
Title | 000506 |
OCR text | VANCOUVER 51-godi§n- jica "Na§ih novina" ™ ЕУ53 SUBOTA 13. NOVEMBRA, 1982 GODINE U RUSKOM NARODNOM DOfvlU 600 Campbell Ave. U kulturnom programu u6estvuju: EaTamburaSka grupa Jugoslavenskog Penzionerskog Kluba. ca Kolo grupa International Folklore Dancers Ei Vecera po naSu domadu: sarma, бипка, piletina i drugo. ш Pocetak: Vecera 6 sati uz program, pies 9 sati. ca Lutrija. m Za pies svira popularna orkestra. rauiaznina 10 dolara po osobi. Djeca ispod 12 godina $5.00. Pozivlju se 6itaoci i svi ostali prijatelji novina u Vancouveru i okolici, da svi dodu ovu ve6er da zajedni6ki obiljezimo 51-godisn- jicu opstanka пабе napredne stampe. Nabavite ulaznice na vrijeme i dovedite svoje prijatelje. 1ШИЖВДрј SVI DOBRO DOSLI! Цјшддмјда-дикии-и! VANCOUVER: Sjednice penzionerskog kluba Jugoslovenski penzionerski klubodrzava svoje sjednice svakog prvog utorka u mjesecu, u svojim prostorijama — 600 Campbell Ave., po6etak u jedan sat poslije podne. Svakog treceg 6etvrtka odrzava se bingo. Poziva se 6lanstvo da prisustvuje. Tajnik BSSEB3 TORONTO: PROSLAVA29. NOVEMBRA Ovogodisnja proslava Dana Republike — 29. Novem-br- a, odrzace se 27. novembra u Ukrajinskoj sali — drugi sprat, 279 College St. Proslavu organizuje novoosnovana organizacija "Udru-ze- ni Jugosloveni". Centar poljske konfra-revotucji- je Chicago jeveliki industrijski grad, otuda postoji veoma veliki priliv stanovniStva iz drugih krajeva a posebno kada je геб o emigrantima koji dolaze u ovu zemlju. U posled-nj- e vreme Poljska politiCka emigra-cij- a napunila je ovaj grad i to bez legalnih papira Imigration ofisa kako je to po zakonu uredeno. Ogromna masa ovih emigranata svakako da je izvrsila pritisak i na americke grada-n- e poljskog porekla pa su sada ujedinjeni u kontrarevoluciji protiv svoje zemlje. U Chicagu postoje veoma jake politifike organizacije poljskih emi-granata koje su aktivne za kontrare-volucij- u i koje apsolutno imaju vidnog a mozda i presudnog ибебба u svim dogadajima u Poljskoj. U ovom gradu se javno prikupljaju prilozi za pomoc kontrarevoluciji. Iz Chicaga redovno odlaze u Poljsku razne H6nosti koje su u glavnom vezane za crkvu Hi su i sami sveStenici, sto govori da je Poljski kler u ovom gradu takode veoma angazovan u kontrarevoluciji sa ciljem menjanja drustvenog urede-nj- a u ovoj zemlji. !ЦШЦ!-ИЦИЦЦ-Ј.а!- И.И 5&6B Odbor Poznati 6ika§ki alderman Roman Puchinski, koji je medu Poljacima veoma popularan, sada vodi glavnu геб medu svojim sugradanima, pozi-vaju- 6i ih na povratak u domovinu i гибепје socijalisti6kog dru6tvenog uredenja. Ovaj бјкабкј politikant svakako ne zna da u Poljskoj i pored veoma poljuljanog ugleda socijalis-Мбко- д druбtva јоб uvek postoje dovoljne snage koje бе uspeti da u podpunosti spre6e kontrarevoluciju i da ponovo uspostave red i mir u ovoj zemlji. Chicago je danas zaista veliki centar iz kojega кгебе kontrarevolu-cij- a u svim pravcima sveta sa jakom voljom da uniSti socijalizam kao medunarodni dru6tveni poredak. To im svakako пебе uspeti, ali zato progresivne medunarodne snage imaju ozbiljnih problema oko suzbi-janj- a kontrarevolucije. Ovaj problem je danas tako velik da je ugrozen i medunarodni mir te se sve беббе бије o. neizbeznom tre6em svetskom ratu. Da li 6emo uspeti sa6uvati mir pod predsedni6-tvo- m Ronalda Reagana to 6emo videti. - Izvestitelj CoФrpoBraantikorno,tirakloaja jsee Nbaavtciloa pRroedaa-jlot-ym osoban.ekretnina. 2ароб1јауа1а je 525 Bernard M. Luketic, glavni predsjednik HBZ pi5e u "Zajedniiaru" o smrti svecenika Bosiljka Bekavca: Brat Bekavac je casno sluzio пабе filanstvo kao urednik hrvatskog dijela "Za-jedniCar- a" od 1963. do 1971. godine. Bio je dobar covjekoljubac i mnogo se interesirao za dobrobit svoga naroda. Rev. Bekavac je roden 11 . novembra 1906. godine u mjestu Obrenovac kod Konjica u Jugoslaviji. Za svecenika je zareden na 10. marta 1935. u Sarajevu i bio je svecenik i pomocni svecenik u pojedinim crkvama u staroj domovini prije nego je do5ao u Ameriku 1953. godine. On je takoder bio glavar franjevackog samostana u KreSovu u Jugoslaviji. Kada je doSao u Ameriku najprije je dvije godine bio gost u hrvatskomfranjeva6kom samostanu u Chicagu, III. Kasnije je bio pomocni zupnik jedne crkve u Columbia, Lancaster kotaru i Centralia u Columbia kotaru, Pennsylvania. U to vrijeme zatrazio je clanovanje u Hrvatskoj Bratskoj Zajednici i bio je Clan odsjeka broj 13 HBZ u Steeltonu, Pa. Kasnije je sa prestupnom listom pristupio u odsjek 34 HBZ u U POMEN MICE TOMAC U pomen drugarice Mice Tomac koja je nedavno pokopana u Kirk-lan- d LakeprilaZemo 15 dolara u fond "NaSih novina". Sjedanje na pokojnu Micu Tomac vodi nas daleko natrag u one dane i godine kad je ona bila jedna od istaknutih aktivista u prikupljanju novih pretplata i izgradnju fonda za na§u progresivnu Stampu od prvih dana njezinog izlazenja. Slava pokojnoj drugarici Tomac! K. i S. Bolf Toronto October 6, 1982, NASE NOVINE -- 5 Puttsburgh, kada se za stalno doselio ovdje u Pittsburgh. Bio je odani Clan ovog odsjeka sve do svoje smrti. Rev. Bekavac je bio Izabran po Glavnom odboru Zajednice na 13. juna 1962. da popuni istraznjeno mjesto brata Filipa Vukelich, koji je stupio na penziju radi zdravstvenih razloga. Brat Bekavac je preu-ze- o tu duinost na 22. aprila 1963. i na torn polozaju je ostao sve do 1971. godine kada je bio ukinut taj polozaj nakon usvojenog preuredenog plana Hrvatske Bratske Zajed-nice. Brat Bekavac je sa iskustvom, razumje-vanje- m i odanoScu obavljao svoj urednicki posao. Bio je vjeran svojoj Zajednici i njezinom clanstvu. Mnogo se zanimao za aktivnosti naSe Zajednice i dok mu je zdravlje dopuStalo uvijek je bio aktivan On je posebno volio naSe mlade filanove Zajednice i poticao ih je da se viSe zamteresiraju u promicanje naSe hrvatske muzike i plesova. Bio je vrlo popularan medu mnogim omladinskim tambura§kim zborovi-m- a na podrufiju Pittsburgha. Uvijek ih je hvalio i novdano pomagao da proSire svoj program aktivnosti Uvijek je znao kazati da su mladi tamburaSi njegovi "andeli". Volio ih je sluSati kako lijepo pjevaju пабе omiljene hrvatske pjesme. Njegova dobrota i ljubeznost ce za uvijek ostati u sjecanju na§im mladim tamburaSima i svima koji su ga osobno poznavali. Godine 1973. Svecenik Bekavac je postao pomocni zupnik St. Mary of Marcy crkve u Pittsburghu i tu je zivio od mjeseca juna 1975. do pred neko vrijeme kada je radi Cestog poboljevanja bio premje§ten na njegu u Vincetian dom u Pittsburghu gdje je preminuo na 13. septembra. 2upnik Bekavac je otisao iz nasih redova i iz пабед zivota, ali je naSem hrvatskom narodu, nasoj Hrvatskoj Bratskoj Zajednici i crkvi ostavio naslijede svoje odanosti. Bio je iovjek otvorena srca koji je mnogo sati vremena i mnogo godina posvetio пабој hrvatskoj kulturi na ovom kontinentu i do skrajnosti je davao svoju duhovnu i moralnu pomoc svim na6im filanovima HBZ i пабет hrvatskom narodu. ZORA MITZIN UBOLNICI Ovom prilikom javljam da se na§a draga Zora Mitzin ponovo nalazi u Ford Hospital (Room F-40- 3), Detro-it, i da je 21. septembra podnela ozbiljnu operaciju. Sada joj je znatno bolje i nadamo se, felimo joj Sto brii i potpuni oporavak, i da se vrati kudi svom Arsi, kao i svima prijateljima, i klubu H.P.K., gde nam mnogo nedostaje njeno odsus-tv- o. U toj nadi i iskrenoj ielji svi te srdadno pozdravljamo i volimo. Get well fast, dear Zora! Love you R. Kachanska Detroit, Mich. I Na§e novine J J 119 Spadina Ave., I 1 11th Floor 1 Toronto, Ontario PrHaiem $ za pretplatu na "NN". J M5V 2L1 I J Ime ( J Ulica (ill PO Box) J S Mjooto I Provincija (ill driava) ) Postal (ill Zip) Codo ( f VA2NO: PlSlTE TISKANIM SLOVIfilA 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000506