Homin Ukrainy, April 25, 1959

              Стор 4 ГОМІН УКРАЇНИ 25 квітня — АргН 1959 Рік XI ЛІ18 (519)
Про це і те з США Наші гаразди
Немає злого щоб іна добро
не вийшло
Багато мороки завдають
нам в США (Канада лід
тим оглядом щасливіша бо
там не в усіх місцевостях
ця проблема) ікалендарні
недоладкн Ще1 декілька ро-
ків тому цією ж темою
залюбки займалися наші ту
тешнг пресові органи а
Америка" католицький
щодев:шік у Філадельфії
вилляв чимало друкарської
фарби на папір друкуючи
статті на цю дражливу те-і- у
відомих і невідомих ав-
торів По деяких осередках
поселення наших людгій ця
справа виглядає тих що лю
дії святкують ще „по-старом- у"
д ті що визнають „но-
вий календар" пасуть зад-
ніх Або як ось наїпртклад
у самій Філядельфі'ї — од-
на парафі'я українців - ка-
толиків святкує „по-новом- у"
а інші „по-старом- у"
В інших осередках ця спра
ва покищо відлежена „ад
акта" Знову там де є лише
одна парафія і де святку-
ють за „старим календа-
рем" — внзнавці „нового
календаря" святкують свя-
та- в іпершу чергу Різдво
Христове і Великдень у ла-
тинській церквах а в зви-
чайні свята н неділі ходить
на Богослужби до старо-календ'арниікі- в"
Або просто
коли в гру входять люди з
м'яким хребтом тоді такі
„вірні" зовсім відходять від
' своєї церкви й обряду по-тапаю- чн
серед чужого мо-
ря Є також громади де
живуть люди з гарячими
вдачами та злими това-
риськими звичаями Там то
доходить навіть до „піке-тузаки- я"
„старакалендарниі-імамн- "
церков і парафш які
перейшли на „новий кален-
дар" як наприкл це мало
місце іперед Різдвом Хрис-
товим в місцевості Брістоль
біля Філадельфії про що
ширд-киї- м відгомоном писа-
ла брукова американська
преса й ііа всі заставки тру
біло місцеве американське
радіо
Та мабуть нем&є злого
АДРЕСИ ЛІКАРІВ
ЛІКАРІ
Д-- р В Стечишин
ДЕНТИСТ
082 ВІоог ЗЬее УеЛ
ВОЇАЬ ВАЛК ВЬБС
(саг Шппг Аг Г)шгггпім-г-і
ОН ЬЕ 2-19- 42 Кс5 ВЕ 1-5- 790
М СТЕФАНЮК
ОКУЛІСТ (ОПТОМЕТРИСТ)
Екзамінуе очі І приписує
окуляри
312 ВаАиг$1 5 - ЕМ 3-03-
73
ДЕНТИСТИ
Д-- р Євген Гуменюн
ДЕНТИСТ
567 ВАТІШП5Т 8Т
(Ьеі СоІІево іс ІЛЛег)
ТеІ: УА 1-8- 303 Тогопіо
Х-КА- У
Д-- р І ВАХНА
ДЕНТИСТ
386 ВаіЬигз 51 Тогопіо
ЕМ 4-65- 15
Бг Е АСЬДОА
іф
$0
Д-- р Н СКАБ
ДЕНТИСТ
$
й З Вітелкіе 51 (сог Кіпв Е)
0 Тел Ц 4-64- 05
{ ГАМІЛЬТОН ОНТ
щоб на добро не вийшло:
Сьогорічний карнавал ми
„селебрували" подвійно: за
старим та за пазим кален-
дарями тобто- - відтанцюва-
ли м'яспиці до самого шпун
ту- - І не можна сказати
щоб на добро не вийшло:
радість дл'я тих що влаш-
товували танцювальні ім-
прези як і для тих що на
таких імпрезах були тіль-
ки гістьми
У цьому році карнавал
тривав у нас від „Малайки"
аж по 21 березня! Ми мали'
р єні резен та цій ні' Балі інже-
нерів у Філядельфії ліка-
рів у Нью-Йорк- у Вечеюнп-ц- і
Червоної Калини" і Вес
нянній равт інженерів у іНью
-- Йорку Пластову маскара-
ду і 'Вечерниці дивізШжиків
у Філадельфії не згадуючи
вже ілро менші Ньюарки
Елізабети Трентони та ін-
ші Грайгародкн
І треба признатись до грі
ха ми гідно відзначили сьо
горічні м'яспиці Організа-
тори карнавалових імтірез
здобули чимало гроша на
свої цілі а шрод яік зви-
чайно не жалів гроша на
сукні гардеробу яствіє і
питіє Заробили при цьому
також власники забавових
заль
І насувається (питання: як-
що б ми та- - ревно і запо
іпадливо влаштовували всі
інші імпрези -- національно-громадського
характеру а
ще якби дохід із цих ім-
през віддавали на національ
ні потреби чи в користь
наших залншенців в Европі
то не один важкий гріх був
би нам трощений у велико-
му ПОСЛІ"
Говіємо
А тепер ми івже говіємо
Значить у церковно-релігі- й
ному секторі ми сповняю-
чи релігійну (практику мен
ше їмо сала і м'яса менше
споживаємо алькоголю а
за те більше робимо „овер-танми- "
та відбиваємо ятра
чепе в карнавалі
5' громадсько - суспіль-
ному секторі ми іпгрейшлн
у фізу святочних академій
концертів театральних ви
1 ДЕНТИСТІВ
Д-- р Василь КЕБАЛО
ДЕНТИСТ
272 Ваіпигзі 51
ї 1 8-41- 40 — Тогопіо Опі
( обіч укр кат церкви)
Р Петро М1Б0ВИЧ
ДЕНТИСТ
242 Кіишутесіе Ноа1
ріг ВІоог У) Тогопіо
ТеІ ПО 7-61- 24
-- р П ЛЕХЕЦЬКИЙ
ДЕНТИСТ
12 ВаіЬішІ 51 Тогопіо
МЕОІСАІ вшіллко
ТеІ ЕМ 4-79-
X2
ПАРКДЕПЛ
ХІРОПРАКТИЧНА
КЛІНІКА
І ІЛДИСЛАВ П ЛЯХ ОС
„І ше здоров'я полягає на
юбрій функції Вашої
нервової системи"
12 Нопсе5'а11сз Аус Тогопіо
Ті ЬЕ 1-4-
102 Х-К- АУ
ОКУЛІСТИ
П К І Т
ОІ ГОМЕТРИСТ (ОКУЛІСТ)
сі іамінув очі — припису
окуляри
4С і ВаіЬшгі 51 ЕМ в-13- 55
став доповідей звичайних
і надзвичайних зборів на-
ших установ звичайних
проти других тощо Маємо
вже за собою загальні вбо-
ри централь ООЧСУ ОД-В- У
УККА Приготовляє-
мось до братських ювілеїв
до відзначення роковин пе-
ремоги гетьмана Внговсь-ког- о
над Москвою під Ко-
нотопом роковини гетьма-
на Івана Мазепи і т д Це
так на вершинах
А на низах: сварки за-
микання власної хати та рід
ної кишені на чотири зам-
ки порожні залі на Шев-
ченківських святах а в слід
за цим дефіцити А „мапь-ки- "
у касі тих що підняли
ся за таке відважне діло —
влаштовувати подібні ім-іпрс- зи
'На звичайних загаль
По
НАРОДНІ ДРУЖИНИ ДЛЯ
ПОБОРЮВАННЯ
ПОНЕВОЛЕНИХ
Так звані „народні дру
жини" що їх московсько-большевиціж- а
влада органі
зує для поборювання ніби
то бандитизму в дійсності
(призначені для іпоборюван
ия націоналізму (поневоле-
них народів і протимосков-ськи- х
настроїв в Україні н
інших не-мооковсь- ких кра"
їнах- -
Таку вістку подає „Но-во- є
Русскоє Слово" з 10
іквітня ц р за добре поін-
формованими 'англпіськими
джерелами
„ДЕМОКРАТИ" — РА-
СИСТИ
На сторінках ульмівських
„Українських Вістей" з 12
З- - ц р Іван Гончаренко до-
говорився до того що поз-
бавляє ЛИ'ПИНСЬІООГО і Дси
цова українства тому що
Липшгськин — українізсіва
Ний поляк а Донцов — ро-
сіянин
)(Огжс — пише Гончаренко —
вони не української кроїш і
тісіжо через тс не могли глибше
пізнати українську духоиість
Тому в сиоїх теоріях воші під-
сувають нам чуже і якраз те
що иластігнс польській чи люс-ковськ- ііі
культурі''
'Не знаємо на як Ні підста
ві Гончаїренко робить Дон
цеза росіянином в кожно-м- у
разі цікаво що наські
„революційні демократи"
Л Лунський
ОКУЛІСТ
Екзамінуемо очі Добираємо
окуляри на різні недомагання
очей Лікуємо нервовість І '
болі голови
Говоримо по-українсько- му '
470 Соїіеве Зігее У?Л
ТеІ УА 1-3- 924
МАСАЖИСТ И
'ТішГбТЙиіГП
СПЕЦ1ЯЛІСТ Л1АСАЖИСТ {
Робить масажі на задавнені
недуги біль крижеп ломбеґо
параліч і т п
ГОД ПРИЙНЯТЬ: Ь-- 12 І 2-- 7
707 Зрасііпа Аус Ьу ВІоог і
ТеІерЬопе: ТСА 1-0- 976 '
УКРАЇНСЬКА АПТЕКА
М Е Д В І Д С Ь К И X
5 а п і а $
РНагтасу
204 Ваіішгеї 81 (б Квіну)
Тогопіо
Тел ЕМ 3-37- 46
Висилаємо ліки до всіх країв
світу — теж літунською 0 воштою і
них зборах відділів і філій
центральних установ лозна
чується відсутність член-
ства { брак заінтересування
справами неспроможність
зліпити до купи сякий-та-ккі- й
провід установи а як-
що й --зліпиться то такий
провід клоччя вартий бо
зараз же їй від того починає
якби то ближньому збри-
дити життя та відобрати
всяку охоту до громадсь-
кої (праці
Ось такі то наші гаразди!
Іван Костюк
УСПІХ М СКАЛИ-СТА-РИЦЬКОГ- О
У ФІЛЯ-
ДЕЛЬФІЇ
Заходом Українського Музич-
ного Інституту У Філядельфії від-
бувся 5 квітня и залі Українсько-
го Горожанського Клюбу кон-
церт нашого славного співака Ми-
рослава Скалн-Старіщько- го У
програмі концерту були твори ук-
раїнських та чужих композито-
рів та арії з опер Акомпаньював
проф Iі Савнцькпіі
в поборюванні своїх іпротив
ші'ків вдаються до расист-
ських метод
ЧИ НЕ ОСТАННІ
МОГІКАНИ?
„Глос Польські" з 9 квіт
ня іц- - р містить інформацію
Яна Ґвяіздовськсто про ло-їзд- ку
президії Організації
Поневолених Народів до Ри
му і Ватікану
З нотатки що має заго-
ловок іВ боротьбі за волю
поневолених на'родіїв" ви-
ходить іщо існує „Органі-
зація Поневолених Наро-
дів" до якої належать са-
теліті народи Польща Ліь
тва Латвія Естонія Чехо-Словаччн- на
Мадяріцнна Ру-
мунія Болгарія і Альбанія
Централя організації міс-
титься в Нью-Йорк- у по-
біч ОН Організацію очо-
лює Стсіпан Корбонські
кол заступник прем'єра
польського уряду на Поль-
щу в часі' вінінп його зас-тупниік- ом
є Ос ип Ковано
посадник Будапешту в ча-
сі повстання 1956 р
Представники організації
відвідали Японію Корею
Формозу Філіппіни Австра
лію Паїхі'сган Індію В'єт-
нам Туреччину Грецію і
були 'прийняті на аздієнцОЇ
в Пани Івана XXIII Іісюдн
інформвали про становіїг
ще поневолених народів
(очевидно тільки тих зга-
даних 9 держав — скл) і
про 'потребу волі для них
Інформація нічого не зга
дує про інші поневолені іМо
сквою народи — 5'країну
Білорусь Грузію і т- - д На-
томість там підкреслено дві
чі 'іцо чис поневолених на
родів виносить 100 мітп
Еніразпо сінсірджуючн 1Ц0
:сріі ои єднаних в органі-
зації 9 держав - народів
немг'с інших поневолених
Отже 'чсрмаїїпчі цієї орга-
нізації не бачуть іімних по
неволених народів до речі
своїх шміближчих сусідів
За колбоїгськими і кова-пом- н
свобода подільна і не
всі народи мають на неї од
пакове іпрано Такс 'сганопп
ще не нсзе одначе на сьо-
годнішньому етапі ІЧОДІІІ і
змін и світі воно виглядає
па неповажииіп іпсрежиток
давно внлігіуіиіі життям на
смітних
ПРАВИЛЬНІ СТВЕРДЖЕН-
НЯ НЕВЛАСТИВІ
ВИСНОВКИ
„Канадійськиіі Фармср" з
13 кіОгия ц р в редакцій-
ній іпі'д заг 5Ікі вигляди
має ця конференція?" об-
говорює питання майібут
ньої вершинної іконфеїрсп-ц- ії
іЕелніч одержав і взаємо- -
вгдноснн Заходу і СССР
Газета між іншим пише:
„Як ми вже кілька разів зга-
дували попередньо західні дер
Большевицьке шпигунство
(Продовження із стор 3)
справу таким чином як ува-
жаєте Підіть до неї і пого-
воріть" Дерябін пішов і
сказав їй що коли вона не
перестане його шантажува-
ти справою займеться МВ-- Д
Вона негайно підписала
заяву що пробувала шан-
тажувати Дерябіна Інша
жінка написала до охорони
анонімного листа з обвину-
ваченням Дерябіна що він
розповсюдник антисовєт-ськ- і
вістки Дерябін щиро
признався що дещо гово-
рив про сина Сталіна Васи-
ля Полковник був старим
приятелем і поклав справу
під сукно Він знав добре
правду про Василя Сталіна
який як твердить Дерябін
після смертн батька — Йо-
сипа Сталіна розпиячився
до такої міри що треба бу-
ло примістити його в шпи сторінках преси
жави не лрояиляють па міждер-
жавних конференціях досить іпі
ціятивн Замість іти ил ці кон-
ференції з певними домаганнями
або пропозиціями вони йдуть
головно з дефсизнвннм иастав-ісігпя- м
і лише відкидають про-
позиції і домагання Соиєтсько-- ю
Союзу Західні держави мог-
ли б виступити з багатьома до-
маганнями і тоді можна б з сов
єтськимн вождями вторгувати-
ся Та вени Східньої Европн ос-
новно не знають і очевидно і:іе
МОЖУТЬ ВИСТУПИТИ З НІЯКНМИ до
магашшіп"
Що Захід в розгрі з
большевикамії' діє без пля
ну і ініці'яігиви це правнль
но
Не думаємо натомість
щоб той Захід не знав лаіі-більї- п
невралгічного і для
СОІР неоезпечного питан
ня поневолених народів на
чолі з нашим український
народом А коли так то
чому цей Захід боїться по-
рушувати це чінтання? Обо
в'язком кожного українця
а передусім української пре
сн є вказувати постійно на
цзй момент- - Не зробимо
цього ми самі то ніякий За
хід не зробить цього за
на'с
ГАЛИЦЬКІ МОСКВОФІЛИ
ПО-СОВЄТСЬКО- МУ
Московсько - большевнць
ка русифікаційна шолітика
в Уікраїні має свої різні
закрути і вих'иляеи Остан-нь- о
во'наї дОйшла аж до то-
го що ізихваляє колишнє
галицьке москвофільство- -
Місячник Жовтень'" за
лютий цього року поміс-
тив рецензію на книжку яко
гось іВ Малкіна видану
львівським університетом II з: Русская лнтеїрагура в
Галиіцімі" Авторами рецен
зії є: Андрій Брагінець Пе
про Козла шок Юрій Мель
ннчу'л Микачіло Нечигалюк
Дмитро Пазличко Василь
Шзтораднпіі і Семен Ша-ховськ- нн
Малкін в сеоі'й 'праці під-
носить заслуги москвофілів
мовляв вони були речни-
ками народу яч'ий іяготііі
до єдностн з Росією а йо
го від того стримувала ав
стрійська' оюромратін і !іо-лн:- :н
Очевидно реце::зентиі не
можуть інакше писати' Во-
ни теж твердять що народ
прагнув бути з Моетаоїо
хотіли б тільки доказати
що крім мосчосф'їліз Мал-лгн- а
булиі ч-е-
ж ікіші москво-
філи — прогресивні що н
тому напрямі працювали
Підла роля рецензентів
очевидна Вони перлтіцнто-вуютьс- я
з москвофілами в
своіїх заелз'сах для старшо-ш- о
моохоЕсьїкого брата з
Західніїй Україні- - А факт
що університет ім 1 Фран
ка видає протиукіраіїнсьїку
книжку Мал::1іа найкра-
ще свідчить про справжні
талі для лікування хронічно
хворих алькоголіків Годі
зрозуміти й повірити до
якого морального розкладу
докотилися большевицькі
правителі Це можна хіба
вияснити стислою психоло-
гічно - соціологічною студі-
єю Якщо йдеться про мос-
ковську керівну верхівку
то вона ніколи не грішила
повздержлн вістю від розбо
їв розгулу і нападів Але
вона перевершила саму се-
бе і все що було досі коли
рештки давньої московсь-
кої еліти доповнили асус-піль- ні
низи московського
люмпен-пролетаріат- у Нор-
мального процесу поставан
ия нової верхівки в них не
було Вони створили нову
клясу наказом і наганом І
тому ця нова кляса відріз-
няється від усього що було
попередньо не виключаючи
відносини в Україні-ХЛІ- Б
І ЦУКОР УКРАЇНИ
Московські лаіптьолизн з
„Українського життя" (8 і
11 квітня -- ц р) почали ви
хвалити український хліб і
цукор
'Навівши як звичайно
ссвєтсьікі цифри --комуніс
тична ганчірка подає що
валовий збір 'зерна в УССР
має досягти в найближчі
роки ле менш 2100000000
шудів Це становитиме
близько 20 'ітроцентііїв у за
гальному зерновому бапян
сі"
Натомість:
Л~Ілощі цукрових буря
ків в Україні' становлять
63--
3 процента загальносо
юзних іпосівів Валовий
збір цієї культури станови- -
і
Теїі ЕМ 2-25- 85 ЕМ 2-25- 86
901 ТЕЛІРЬЕ В1Л)С
Онасвьітьщоспроосзопбоувілраозвз„ж иь Дерябін
„Нова кляса Про моральрноизвйажається
„нової кляси" кремлівські
вожаків говориться багато Начальник Дерябіна Вікті
А кум о в устійннв цілу С стему „замкнених" публїч них домів По смерті Бер
н його тіаперах знайдене список жінок серед яких були жінки старшин дГЗеерржіяавпнроиї мубшезупвеакви дощ0 ц спів-житт-
я з ним погрожуючи
арештом чоловіків на вила-до- к відмови Його при страсть до підлітків була відома Одного разу він схо пив на московській вулиці
11 -- річну ученицю і пере- - держав н в себе протягом
трьох днів (Далі буде)
„ХЛІБОРОБ" ОДЕРЖАВ
ЛІНОТИП
Українська газета „Хлібороб"
шо виходить у Курітібі Бразій'
увесь час складалася ручно Щод
і'о в місяці лютому цього року
друкарня „Хлібороба" закупила
лшотіш де маоуть одшіомй
випадок що українська газета у
вільному світі складалася ручно
тим є 36-4- 0 мільйонів тонн"
Поминувши факт що від
соток вігронценіого зерна і
випродукованого цукру в
Україні в стосуніку до всісї
продукції ОССР був ' є
вдвічі більший як лодае
Українське Життя" ми бу-
ли б цікаві довідатись від
московських запроданців
яку частину цього украї-
нського добра грабує рік-річн- о
для себе Москва і
скільки залишає для тих
хто своїм мозолистим тр-
удом ці добра продукують
та хто взагалі диспонує
добрамн України
ПРОФЕСІОНАЛІСТИ
ЛЛ(АДВЛОКАТЛИ НЛОТААРІ ІНЛЖЕНЕУРИ іІ Т'ЛД) Канцелярія: ЕМ 3-19- 94 Рез: УА 1-7-
158
ЛОІ УАКЕМКО ОС ВА МХА
ІВАН ЯРЕМКО — АДВОКАТ
405 Тетріе Вісів — 62 КісЬтопа 51 ¥ (Сог Вау)
Тогопіо Опі VVиЛVЛлЛVЛVЛ'ЛVЛVЛIЛлЛлАЛ
МИРОСЛАВ РОМАМ БА ЛЛБ
АДВОКАТ І НОТАР
Тогопіо Опі
62 КІСНЛЮШ 5Т V
ИЧVVИVVVVVVVVVVVVV'VN'ЛVV
Святослав Ф Р 0 Л Я К
АДВОКАТ І НОТАР
Ж заступає о справах карних цивільних спадкових
іїі і маєткових С2 ШСІІМОїХО 5Т У ТОПОіТО ОХТАШО
Л 8иІІс 901 Тел ЕМ 2-23- 35 'іІТ ЛЕВ В ЛИТВИ Н
► АДВОКАТ і НОТАР
І 575 риееп ЗІ V (над „Аркою") Тогопіо Опі !
Тел ЕМ 6-70-
40
г Тсіі
200
: ОГГісс: ЕМ 4-С-
217 Псї: ГЬ "'0012
СТЕФАН ЗАГУДШННИП — АДВОКАТ
5ТЕРНЕN 2АНМЕNV ВА
ВАПП18ТПП & 801ЛСІТОП
1009 Ьипксісп ВІ(Іе - 0 ЛскЬМс Зі Е - Тогопіо Опь
ЛАVVААЛЛЛААЛЛЛААЛААЛЛАЛЛЛ
П ДЗІНКОВСЬКИИ
РЕТЕК 2ІМ0 ВА
АДВОКАТ 1 ПОТЛР
1 НопссзуаІІсї Лус - ОШсс: ЬЕ 1-1-
031 - Псз: ВЕ 3-24- 7:
І БОГДАН ДНІПРО — МИРОСЛАВ К ОЛІИІИОК
] ~ АДВОКАТИ І НОТАРІ І
I 527 ВІоог 81 У - ЬЕ 4-30- 11 & ЬЕ 4-3-
193
Н Вівт і четв псюрами від год б до 9 і
Е ҐРЕНЬ— АРХІТЕКТ
виконує ПЛЯНИ мешкальних доміо промислових І торговельних
будинків „Народніх домів" та церков
З ЗраіІІпа К(1 — Тогопіо Опі — ТеІ УА 3-97- 54 _