Kanadai Magyarsag, July 06, 1963

              XIII évfolyam 27 szám 1963 jul 6 szombat
KANADAI MAGYARSÁG
CANADIAN HUNGARIANS
996 Dovercourt Road Toronto 4 Ont C áruda
Telefon: LE 6-03- 33 Főszerkesztő: KENÉSEI F LÁSZLÓ
MigfUnik mlndan itambaton
Sirktut&Ug it kiadóhivatal: 996 Dortrcourt ti Taranlo 4
Hivalaloi ifik! rtggat 9--
UI délutin 530-t- g Ilíflitail iraki tflíu ivra $500 fíl itit $300 tgyti Mim ín: 10 cnt
Külföldön tgiil vr $600 fii vra $400 (USA dollár)
Vilitzbilytg nilkül éVkaittt lavaltfcr nm vilauolunk I 'Ihlvii nilkül bakGIdött kéilratokat kípekel nem irzSnk meg ii nem
kOldCnk vlim mig kCPin falkivit vagy porlikSIttig mellikelise tselin
Mm A közliir alkamamak talílt kiiiralok etetiben li fenntartjuk ma
gunknak a ogot hogy azokba blejavUunk lerővldlbük vtgy megtold--
luk ha arra tzCkiig mutatkozik Ciak rltkin gipelt kizlratot fogadunk el
Minden nivvel aliirt cikkirt nyilatkozatirt a izerzi folelji CANADIAN HUNGARIANS
Editor in Chief: LASZLO F KENÉSEI
Publlihed every Saturday by ihe
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Road Toronto 4 Ont Canada
A VALLÁS SZEREPE AZ ELME-BETEGEK
GONDOZÁSÁBAN
Irta: Matthew B Dymond MD
Ontario egészségügyi minisztere
'Y)m —-- v 'i
a ! lH g I
1 i ! s i
ff]' % í s
Photo by Ontario Dcpl of Health
Minden Ontarioi Elmegyógyintézetben káoIna áll az
ápoltak rendelkezésére
Tekintet nélkül az elmebetegségek okaira az em-beriség
mindig kétségbevonta hogy a beteg szemé-lyek
képesek volnának teljes és megelégedett életre
Az elmebetegek egyik leggyakoribb téveszméje
az hogy ők nem méltók embertársaik szeretetérc és
gondozására valamint nem méltók Isten szeretetére
sem Sokan azt hiszik hogy életük jelentőség nélküli
és céltalan Ennek következtében elnyomottnak és
roménytelennek találják sorsukat s nem látják sem-mi
értelmét hogy küzdjenek csalódott és hányt-ve-te- tt
életük ellen
Emiatt azután a gyógykezelésnek igen fontos
rósze hogy a betegek tudatára ébredjenek az élet ér-tékének
s annak hogy milyen hasznos szerepet tölt
hétnek be a társadalomban s abban a világban mely-ben
élneik Az ápoltat meg kell tanítani arra hogy ő
Isten teremtményei Iközött a legnagyobb értékű és
fontosságú személy
Mivel az elmebeteg személy kitaszítottnak és el
hagyatottnak érzi magát úgy találja hogy az egész
világ ellene van Lz azután arra készteti öt hogy vé-dekezzen
ellene: visszavonuljon saját képzelt vilá-gába'
vagy lázadozzon Úrrá Icm felette a harag a
bizalmatlanság és a kétségbeesés érzete
A vallás mely megerősíti életünket mely meyr-tan- ít minket Isten megbocsátó szeretetére a legmé-lyebb
szükséglete lesz az elmebetegség által felzak-latott
embernek Szüksége van az élet uj és pozitív
szemléletére meggyőződést kivan arról hogy ö is
Isten gyermeke és erőt akar meríteni belőle hogy
megküzdjön göröngyös és felborított életével
E cél elérése az Egészségügyi Minisztérium kü-lönböző
felekezetű lelkészeket alkalmaz az Ontarioi El-megyógyintézetekben
Ezok a lelkészek segítik ai
ápoltakat az élet fontosságának felismerésében Val-lási
szolgálatot vezetnek be a kórházakban Egyházi
látogatásokat tartanak melyeknek az a célja hogy
megismertessék a betegeket aiz elzárkózottság ve-szélyeivel
Az egyház támogatásának megnyerése
végett ezek a lelkészek javasolják a gyülekezetek
papjainak és híveinek hogy érezzenek szeretettel és
támogatással telt felelősséget iz elmebeteg szemé-lyek
iránt
A vallás életteljes bizonyítéka a megbocsátás-nak
és a szeretetnek Ha ezt az elmebeteg személyek
kel megértetjük akkor bízni fognak önmagukban
bíznak másokban és bíznak Istenben Meggyőződésük
alapján aztán újra saját lábukra állhatnak és felis-merhetik
az élet felelősségét
További felvilágosításért forduljon a következő
címre: Director Information and Publicity Br On-tario
Department of Health Queen's Park Toronto
Ontario
EGY ISMERETLEN BOLYGÓ
FELFEDEZÉSE
Amerikai csillagászok bejelentették hogy új
bolygót fedeztek fel a naprendszeren kivül — ez a
harmadik olyan bolygó amelyet a mi naprendsze-rünkön
kivül eddig észleltek A naprendszeren kivüli
bolygók megfigyelése felfedezése rendkívül nehéz
inert a kihűlt bolygóknak nincs saját fényük s a
napjukról rájuk sugárzó és visszaverődő fény oly
gyenge hogy a Földről nem észlelhető távcsövekkel
A nem látható bolygóik létezésére csak a csillagok
mozgási rendellenességeiből lehet következtetni Az
amerikai csillagászok által felfedezett távcsővel nem
látható bolygó i Földtől hat fényévre levő Barnard
csillag kísérője1 Mintegy 2-10- 0 fényképezölemez elem-zése
alapján arra a következtetésre jutottak hogy as
ismeretlen bolygó meglehetősen nagy napja viszont
kicsiny A mozgási rendellenességek alapján végzett
számítások szerint a bolygó tömege eléri csillaga tö-megének
századrészét ötszázszor nagyobb a Föld és
félszer nagyobb a naprendszer legnagyobb bolygója
a Jupiter tömegénél A bolygó napjámvk tömege
egyébként csak 15 százaléka a mi Napunk tömegének
A nem látható bolygót és napját 44 Nap —Föld tá-volság
választja el egymástól
Számomra mindig ünnep-nap
amikor Csighy Sándor
uj verseskönyveit olvasha-tom
Az Amerikai Magyar
Kiadó (Köln Detroit Wien)
már harmadik esztendje min
den évben megörvendeztet
egy kötettel Nyár elején ér-kezik
kiviszem magammal
hétvégén a Simcoe tó gyö
nyörű partjára nekidőlök
egy öreg fehértörzsü nyírfá-nak
s a viz csobbanásából a
Szamost hallom fodrozni
Az idei kötet cime: "TÜ
KÖR" s tartalma nem más
mint a költő önéletrajza
Négy hónap alatt irta s
őszintén beszámolt benne
hét évtized eseményeiről
Ez a hetven esztendő a
magyar történelem legször-nyűbb
szakasza véresebb a
tatár dulásnál vagy a török
hódoltságnál A költő mind-ezt
végigélte hallatlan testi
és lelki szenvedések között
Harcolt vitézül az első vi-lágháborúban
rettegett a
tanácsköztársaság gyilkosai-tól
a székely hadosztályban
építgette a trianoni csonka
hazát aztán újra háború
fogság menekülés és szám-űzetés
lett osztályrésze
Most New Orleansban sugá
roz rá az égi fény mely be-ragyogja
napjait Hidat épit
az innen és a tul között
szép versekkel disziti sirját
az időbe hullt éveknek
Azt irja nekem hogy ez
talán már az utolsó kötet L-ehet
hogy nyomdagépre nem
bizza többé uj verseit de
dalos ajka nem némul el éle-tében
Versei mindig a ma-gyar
remény magvát szór-ták
visszavezette népét a
dicső múltba melynek hom-lokáról
porba hullt legfél-tettebb
gyöngye — a :za
badság Lázit bennünket
hogy ne nyugodjunk bsíe
rabszolgasorsunkba és meg-csonkitottságunk- ba
Az ilyen
béke koporsónk fedele
A költő önéletrajza olyan
tükör mely mindnyájunk
múltját mutatja Félelmete-sen
sok hasonlóságot talá-lok
benne saját életemmel
Hiszen én is ugyanakkor vo-nultam
be katonának a zöld-hajtók- ás
85 gyalogezredné1
Az idén ünnepeljük a
gödöllői Jamboree 30 éves
évfordulóját Jogos büsz
keséggel emlékezik visz-sz- a
azokra a napokra
minden "öreg" aki ott
volt és érthető irigységgel
gondolnak rá a fiatalok
akik szívesen ott lettek
volna A külföldi vendé-gek
lelkes őszinte elisme-résétől
sokáig visszhang-zott
a világ
Cserkész világtalálkozó
magyar földön Baden Po
well ott a helyszínen így
jellemezte Gödöllőt: "A
szeretet a munka és a lel-ki
tisztaság nemzetközi
ünnepe melyen összeo-lvadnak
a lelkek" A vi
lág főcserkésze azt a célt
rátságot
lT„ nekik
A hagyományos magyar
vendégszeretet jó talaj
a Baden Powell féle
barátkozás Va-lóban
eddig nem is-merték
most
ték egymást es akik
meg szeret-ték
külföldi vendég
vallotta be restelkedés nél
kül hogv jóval többet ka
pott a magyaroktól mint
amennyire el volt készül-ve
"Az egész
Jamboree!" — ez volt
Teleki Pál főcserkészünk
táborparancs-nok
amikor irá-nyításával
megkezdődtek
nagyméretű találkozó
szervezési És
a 'komolyan
vette jelszót Ha az
egész ország Jamboree
akkor minden ma- -
testvérének tekint es test
vérként fogad házába
TÜNDÖKLŐ TISZTA TÜKÖR
szolgáltam Balassagyarma-ton
búcsúztam a békés élet-től
s aztán harcoltam Galí-ciában
vitéz Stojcsics kapi-tány
oldalán Később az
olasz fronton magam is gép-puskás
századparancsnok let-tem
A költő ugy irja le mind-ezt
mintha velem történt
volna Én is ismertem Filász
ezredest az ipolyparti vá-roska
rémét aki megszabta
hogy a melyik oldalán
sétálhat a baka s melyik oi-dal- an
a tisztek Megkövetel-te
a szabályos tisztelgést s
az előírásszerű öltözödést
Virágot nem tűrt meg a ba
ka mellett nem tö-rődött
vele hogy azt kedve-sétől
kapta
Aki megsértette ezeket a
kegyetlen szabályokat azt
Filász ezredes Balassagyar-mat
legnépesebb utcájáról
is magával vitte a kaszárnyá-ba
A háta mögött kellett
menetelni :
"Megy a hat baka Filász
után
s egyik félre néz többszer
gyanúsan
amig végül egy sötét ka-pualjban
eltűnik s mar csak öten
vannak bajban
Kürt harsan az őrség fegy-verben
áll
s Filász megszólít egy őrt
a kapunál :
'Tegyék fogdába ezt a hat
embert'
Az őr csak áll és szólni
nem mer
hogy nem hatot csak
embert lát :
'Jawohl Herr Oberst' és
strammul szalutál"
Az 1918-a- s összeomlás
után a székely hadosztály-nál
szolgált s itt találkozott
Kun Bélával és
Kezet sem fogtak vele s nem
veregették meg a vállát
Szamuely csak az dör
zsölgette nem tetszett neki
A székelyek szerinte haza-árulók
voltak Költőnknek'
némán távozást intett El
mondta a zászlóaljnak hogy
határtól Gödöllőig Az ú:-bae-ső
városok vezetji
üdvözlő beszédeket mond-tak
Virágerdő éljenző
Emléktár
gyakkal
Címeiket min
szer-vezete
egy-eg- y
találkoztam a költővel Ak-kor
vár megjelent Singer és
Wolí'er kiadásában első ver-ses
kötete "Trianoni köny
a y"ái _ — _-- — ti nyeK Címen uu penyeue
lantját az Kéme-cse- n
Vadászatra is jutott
idő A nádasokat mind is-mertem
vizslája ka-csáravakkantott
Bogár Gyu-la
jól tudta a nádasok min-den
titkát loccsanás nélkül
vezetett át egyik tóról a má-sikra
Még egy indián se
szeli pbban a vizet
Azután gyorsan pereg a
film látja nemzetét sirja
szélen meneKuies Kozoen
kohónk is áthalad a titokza-tos
Pocking-ba- n
ahol én öngyilkos let-tem
Sötétlelkü újságíró kö-zölte
otthon lapjának első
oldalán a légbőlkapott
hírt hogy már eladtam min-den
értékemet jegygyűrű-méi
'is nem birtam tovább
a rélkülözést s ezért borot-vánmai
felvágtam ereimet
Elő'elő Vigasztal a
magyar közmondás hogy
sokáig él aki saját halálhí-rét
olvashatja
z amerikai kivándorlás
panaszait azután már mind-annyian
ismerjük Óreg fő-vel
nehéz már gyökeret ver-ni
Költőnk janitor lett egy
ne'-orlean- si
mint maga irja: "Én vagyok
a csodált sekrestyés" Kiké-sz- :i
a miseruhát és a mise-be- t
s letörli a port a szentek
szobráról Füvet nyir s a vi-rágokat
gondozza A virá-gok
tudják róla hogy ma-gyar
mert magyar nevükön
szólítja A papok konyháján
eszi szerény ebédjét hármas-ban
: a néger szakácsnéval
és a néger inassal "ő a
szinhust kapja s az inassá
mindig az enyim" — irja
halból a gerincét kapt-am
s mikor beteg lettem —
a Father elbocsátott Nem
baj Isten mindent látott"
Nem érti itt senki hogy
rwlyen érzés a honvágy? Mi-kor
a Multat a Jelen
letörli könnyeit s
keresztényi alázattal nyug- -
az elvtársak nem biznak ben-bzi- k bele a változtathatatlan
nük Égett alattuk a föld 'ba: "ami nem jó hazának
A hires Nyirség homokjáilmajd csak jó lesz sirnak!"
MMim A GÖDÖLLŐI JIBOREERÓL
úknak ? Egy helyen egyetl-en
gyönyörű parkban ki-iárul
előtte az egész vi- -
ag A'ki ezt a képet lat
tömeg zeneszó étel és ital ja sohasem felejti el r)e
várta a külföldi cserké- - nem felejti el azt az e'm- -
szeket ahol csak megállt bért sem akinek fantáziá
velük a vonat vagy hajó ja szervező készsége és a
Budapest és a vidéki vá-gyerm- ek iránti szeretete
rosok egymással verseng-niindezz- el megajándékofc-v- e
hívták meg és vették la a világot Érezte is B
körül igaz barátsággal azP a feleié áradó halas
idegeneket
ajándékozták
meg őket
akácvirágos
ahol
csak
szeretetet így fejezte ki
"Engem me
c1k1r1 nion'lmfnff o? nu 1mU--n T _! _i ' _ denütt feliegyez- - fogadtatás amelyben I ?'U1 ™i gya- -
! „vnnníimin -- u ii f ác-7Qttnf- + 1
nevetve mondta: "Ezután es az a kiváló barátság- -
Jamaika és Magyarország amilyet Magyarország
között nagyon fellendül a velem szemben tanúsí
póstaforgaiom" Éppen tott" Itt a nagy alapító a
tűzte a táborozó fiúk elé j így érezte látta min- - cserkészies magatartás
hogv más nemzetbeli cser- - Idenki más is rugójára a szeretetre
készekkel személyes ba- - i írutatott rá Mert a sok
kötve munkál-- 1
A mapar mibei- - ''-szem- et kápráztató külsö-já- k
a világbékét "Ti'l1 'íiV}ü a ™--
a nei) zMég ami a táborban a
vagytok országaitok ken jneJe fiS„ mufzsi? '3 fogadta még nem
dö vezdtöi legyetek hát meílsadt??t0Ptok?t - mondotta !V""1 Ti- a lényeg! Nem szabad - felejteni hogy egy Jam- -
volt
számára
akik
megismer
meg-ismerték
is
Sok
ország
a gödöllői
jelszava
a
munkálatai
magyarság
a
most
korzó
sapkája
busán
há-rom
Szamuelyvel
állát
főhadiszálláson
templomban
személyesen
jóbarátok!" mrelOárenehgdduieuisitlmiiáHseiairkaihkiöevrtnteyUkezBaeltakéibiaaDelLmneháei-vpt-a-islo- késztteAJtbafocrsungeámrzhó élesiktecassrzekiesra!
pen így elhozta a Jani bormeeargaa aletlökbebti mneumvezletste-is- kÉ imQaíröadslmik ezmenerat tméroeznga-- a t ereje va]óban a szépet
késlz' ""occl" r? "c & 'f 5ftii 117JÍ cmhflri p
si el
halál
: gondolat epik ona-lfik- J vo]t maffaszt03 esz
onye éppen rei- - mék hordozója lrv nogy nemzetközi
ország ha
azt
"A
végkép
kirabolja
togatót
jel]effe
Ezt emelte
tárain belül nemzeti ala Powell búcsúbeszédében
kot ölt világtalálkozón mielőtt elutazott Gödöl-békése- n megfért egymás lóről a magyar mondák
mellett a székelykapu az Csodaszarvasát a Jam-amerik- ai
pionírok farmer boree jelvényét állítva
erődítményének beiáratá- - minden cserkész elé
a táborban felépített lólum gyanánt: "Az ős-alfö- ldi
magyar ház magyarok követték a
cseh morva- - csodaszarvast de nem
sziléziai miniatűr fahá- - azért megöljék ha-zaival
a párizsi Diadalív nem mert új utakhoz úi
utánzata a csipkés moha- - élményekhez vezette őket
táborkapuval A $ üldözés öröme a Bol-sk- ót szoknya a tiroli fa- - do£rság ösvényére vezetett
kürt a magyar karikás A Fehér Szarvast mint a
gvar cserkésszé lesz A ostor az amerikai cser- - cserkészjellem szimbólu- - cserkész minden cserkeszt ' készek indián öltözete a tekinthetjük Amint
japán kimonó a fez a felfelé szökelve vezet ben
turbán mind mind lépten nfink-e-t átugorva a nehéz- -
volt ötvennégy fnyomon megtalálható ségeket szembenézve
nemzet sokezer fiának j volt Kell-- e ennél vagyo- - élménvekkel melyekre a
útja diadalút a magyar jgóbb kaland a serdülő fi- - cserkészet magasztos cél
Szabadságharcunkról amit
Amerika olyan ostobán
kegyetlenül cserbenhagyott
lángoló költeményciklusban
emlékezik meg Minden so-rát
sokszor elolvastam
Csighy Sándor született
költő Hogy a kortárs köl-tők
miről irtak nem volt
ideje foglalkozni veié A
magyar végek sirtak a fülé-be
bánatos lelke azzal volt
tele Osztozik a finom mű
veltségű magyar költők sor-sában
akiknek nem lehetett
a lantpengetés a versfa-ragás
egyedüli foglalkozá-suk
Janus Pannonius óta
költőink összeesküvők
menekülök voltak A vég-várakban
állták a túlerő
ostromát vagy idegenben
daloltak a hazafelé tartó
felmentő seregnek
Csighy Sándor minden so-ra
a legmélyebb emberi
igazság s erre rendkívüli
szükség van napjainkban
amikor a politikai menekül-tekkel
már alig törődik a
nagyvilág A fájdalmas élet-hez
sebetgyógyitó szép mű-forma
járul Egymásbacsenj
gő sorai olyanok mint a to-vagördülő
kerék a hazafiúi
érzés ad meleg lírát a rész-letező
epikus költemények-nek
mely megtelik korsze-rű
férfias misztikus elemek-kel
Felejthetetlenül szép mi-kor
szülőföldjéről Csenger-rö- l
álmodozik Ott laktak a
falu hegyében Petőfi ugy
mondaná : "A házunk oda
rug ki a Szamosra" há-borúk
halálos tüzében a
száműzetés nyomorúságá-ban
New Orleansban a ten-ger
partján pálmafák tövé-ben
csak arra az egyre kí-váncsi
hogy "forog-- e még
a Kozmáék öreg szélmal-ma?"
Ha belenézünk ebbe a
tündöklő tiszta tükörbe
mint egy tündéri televízió
képernyőjén látjuk a Szamos
felől dühöngő ordas szelet
amint belekap Kozmáék szél-malmába
népünk hanyatló
vitorláiba A költök tudják
felébreszteni a csüggedő
magyarokat
Nyíregyház Pal
jainak követése közben
akadunk és ez a küzde-lem
hozza meg számunk-ra
a boldogságot A ma-gasztos
célok pedig: Isten
Haza és embertársaitok
iránti kötelességeitek
egész szívből valrTteljesí-tés- e a cserkésztörvények
betartása így mind-annyian
előmozdítjátok
Isten országának eljöve-L- ét
a földön a béke és a
jóakarat uralmát az em-berek
között"
Teleki Pál pedig így
foglalta össze a magyar-lUMUlUlt
Mt ság számára a gödöllői sokan eg "V1 es
ték jamaikai cserké hunden nemzetbeli cser-'™11"- 11 eieamenym
U Qcf vAmn egyetemes vonatkozas- -
és
Iá
el- -
né
is
ki
A
szim-v- al
és
cserkészek
hogy
medán az
mát
és
Ezért uj
és
és
és
És
A
ban inkább nemzeti mint
cserkészi szempontból ér-tük
el a legnagyobb ered-ményt
Két célja volt a
Jamboreenak: az egyik
maga a cserkésztáborozás
a másik pedig Magyaror-szágnak
a magyar nép-nek
propagandája A kül-földi
fiúk lelkesednek Ma-gyarországért
a kirándu-lásokról
a legszebb im-pressziókkal
jönnek haza
az eltelt napokról mind-annyian
meleghangú nap- lókat vezetnek csodálják
a magyar szívességet ba-rátságot
és vendégszere-tetet
Mindannyian meg- érezték hogy nemes és
sok kiváló erénnyel ren-delkező
nemzet vagyunk
mely más sorsot érde- -
Baden mel A nemzetek itt
megismertek egymást I
megtanulták megbecsülni
egymás erényeit jótulaj-- 1 donságait és bizonyosra
veszem hogy Magyaror-szág
igen sok barátot'
nyert magának a gödöllői
cserkészjamboreeval A
fiatalság itt is megtette a
magáét"
A gödöllői Jamboree
igazi hősei tehát a ma-gyar
fiúk voltak akikben
a cserkészszeretet aktív
jókedvű ereje feszült Ez
a jókedv záporozta moso- lyát a sokezer látogatóra
és 'külföldi cserkészre Ez
a --mosoly fogta össze ke-retké- nt
az egész tábort
ITT HIRDESSEN I
i
ÉS
Ü
KANADAI MAGYARSÁG
TORONTO KÖZKEDVELT LEGRÉGIBB
MAGYAR UTAZÁSI IRODÁJA!
ptannedy Travel Bureau Ltdj
MlMn I V A i yZO-DMI- M
296 QUEEN STREET W TORONTO 2B ONT
TELEFON : EM 2-32- 26
IBUSZ KÁRPÁTI é CEDOK kanadai fökípviitlete
MAGYAR TARTÓZKODÁS 28 NAPRA:
$US 200 — beváltható 3040 forintra
ROMÁN TARTÓZKODÁS 15 NAPRA:
$US 100— beváltható 1149 leire
CSEHSZLOVÁK TARTÓZKODÁS 30 NAPRA:
$US 4240 beváltható 566 koronára
nYORC tfS S7ATÍS7ETm FTTVTtí7tf'
INGYENES UTAZÁSI TÁJÉKOZTATÁS!
HOZHSSÜ KI
MftGYflRORSZ&GÍ ROKONAIT
LÁTOGATÓBA !
! HITELES FORDÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐI IRODA
BIZTOSÍTÁSOK — GYÓGYSZERKÜLDÉS
! FORINT UTALVÁNYOK
} AZ IKKA KANADAI FÖKÉPVISELETE
j Minden IKKA rendelést a leggyorsabb szállítással
} garantáljuk
TORONTO ELSŐ ÉS EGYETLEN
az ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: Wfí S-8-
7Ö0 Wfl 1-8-
439
© Gyors díjtalan házhozszállítás Torontóban
© Gyógyszerküldés Európába
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
sgyar ember hova mégy?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mert ott minden nagyon jó És még hoizá nagyon olcsó
Vas festék kertimagok üvegáru szerszámok villanyszerelési cik-kek
linóleum és faáru — Az ön érdeke is megkívánja hogy
Toronto első magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: Zoltán Kálmán
964 BATHURST ST Rainbow Hardware ztxjisl
ALSÓRUHA -I- 0H-T-IMK
&&$&í&&í&&sq&&$&
FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT
LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN
KAPHATÓK :
Babits Mihály: Hatholdas rózsakert $050
Bartha Kálmán: Trianoni átok Versek 5150
Béla deák: Hulló vércseppek $150
Dr Bernolák Imre: Angol-magy- ar magyar-ang- ol szótá r „ _ $580
Csaba István: Az elsüllyesztett háború _ $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alól $200
Csighy Sándor: Mozaik kockák _ $150
Dpma István : Nagybotu Lőrinc $240
Fáy Ferenc: Az írást egyszer megtalálják $150
Fáy Ferenc: Törlesztő ének $200
Füry Lajos: Árva Magyar János $180
Ghyczy Zsuzsanna : A város $300
Kenderessy Lajos: Harc az örökségárt $2-0- 0 Kenderessy Lajos: Házasság négyesben $125
Kenései F László: Járhatatlan utakon $200
Kenneth Claire: Holdfény Hawaiiban $280
Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme Ml $550
Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égni kell $120
Kisjókai Erzsébet: Esti zsolozsma „ $060
Kisjókai Erzsébet: Fénykép Album $060
Kisjókai Erzsébet : Lázadás $200
Kisjókai Erzsébet: Tulipános láda I$o!ó0
Kisjókai Erzsébet: Ének Stuart Máriáról $080
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk $100
Kostya S : Magyar ABC és Olvasókönyv „ $280
Dr I Nádassy: Hotel Canada $190 Orbán Frigyes: Görbe Tükör $100
Dr Padányi Viktor: Vérbulcsu $030
Dr Padányi Viktor: Vászoly ZIZ$l!80
MRábaSaiMntarCgilta:ir:A Elrleattennéneit méveesiéi „„ Z$$l!2o5O0
Dr Sulyok Dezső: A magyar tragédia ZZüssioO
Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán $0 50
Székely Molnár Imre: Hallod-- e Zsófi? "$300
Szilvássy L: Mesék a bryanszki erdőből I ZIs2 00
I SWzailsvsássAylbeLrt:: MTeizseénkháarombryaanlmszakfai erdőből II S&2 4m0
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal $100
Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyvet Minden könyv árához 10 cent portóköltséget
számítunk
Utánvéttel könyveket nem szállítunk
v