Homin Ukrainy, February 02, 1963

              XV РІК ВИДАННЯ ГОМІН УКРАЇНИ — СУСПІЛЬНО-ПОЛІТИЧНИ- Й тижневик
№ 6 (716) Видав Видавнича Спілка Гомін України а обм йор в Торояті Овт
ТОРОНТО Онт - Канада — НЬЮ-ЙОР- К НИ - США
Субота
2 НОМШ ІЖКАМУс _ ІЖКАІМАЛ УЕЕКЬ¥
РиЬІиЬе еуегу Заіигсіау Ьу "Ношіп Цитату" РиЬІ Со ІЛЛ
лютого — РеЬгиагу 140 ВаіЬигвІ 51 Тогопіо Опі - Сагииіа — Теї: ЕМ 6-47- 97 УКРАЇНИ 1963
АиТНОКігЕБ АЗ 8ЕСОЇШ СЬАЗЗ МАІЬ РОЗТ ОРРІСЕ'
Ціла одного примірника: ОЕРАКТМЕМТ ОТТАВА АКЮ РОК РА¥МЕТ ОР РОЗТАОЕ
в Канаді і СШЛ — 15 ц Ш САЗН
Редакційна
Народ у боротьбі
Новий наступ партії під проводом Хрущова звер-
нений проти інтелігенції і молоді діячів мистецтва
і літератури — це чергове намагання вбити всі прояви
що їх сильно маніфестує молодь йти самостійним твор-
чим шляхом Кремль хоче підпорядкувати молодь пар-
тійній лінії заставити її служити виключно інтересам
ічперії В Україні й інших советських республіках го-
ловний удар звернений проти відрубних національних
прямувань „націоналістичних пережитків" Програмою
партії с русифікація і асиміляція — „зближення" мов
і культур „злиття націй" Ці пляни червоних росій-
ських фашистів що їх 22-и- й з'їзд прийняв в основу
програми партії стрінулися із здецидованим спроти-во- м
в уярмлених Москвою країнах Промовляючи на
засіданні Ідеологічної комісії ЦК КПСС що відбулося
26 грудня 1962 року в Москві з участю молодих пись-
менників художників композиторів працівників кіна
і театрів — секретар ЦК КПСС Л Ф Ільїчов говорив:
„В сучасних умовах актуальне питання про фор-
мування єдиної культури комунізму через взаємозбаг-
ачення національних культур Єдина інтернаціональ-
на комуністична культура складається в результаті
розквіту національних культур всемірного розвитку
в них прогресивних і подолання старих реакційних
традицій тенденцій до відокремленості і національної
замкненості" Новітні російські фашисти під проводом
Хрущова хочуть зліквідувати нації шляхом т зи
„зближення взаємозбагачення культур"
Вся увага русифікаторів звернена на боротьбу з
національними традиціями і змаганнями народів Со-ветськ- ого
Союзу жити власним незалежним від Мос-
кви державним життям і творити власні культурні
вартості Ці тенденції такі сильні й живучі що мос-
ковські загарбники не в силі були їх знищити ні ста-
лінським терором ні хрущовською „відлигою":
„На жаль живі ще й тенденції до національної
відокремленості і обмеженості Іноді будь-яки- й від-
ступ від старих національних традицій незалежно від
того хороші вони чи погані видається за зраду на-
ціональній культурі
Звичайно не треба перескакувати через етапи
штучно форсувати і підстьобувати процеси що відбу-
ваються в житті Та ми можемо і повинні всіляко спри-
яти зближенню національних культур бачити і під-
тримувати позитивні тенденції в цьому напрямку Тре-
ба рішуче виступати проти національної відокремле-
ності і зашкорублості національних пережитків
в яких би формах вони не виявились" („Радянська
Культура" з 13 січня 1963)
Дуже промовистим документом русифікаційного
наступу в Україні є видана у Видавництві Академії
Наук СССР книжка чорносотенця Івана Євменовича
Кравцспа п н „Розвиток національних відносин в
СССР" Багатомовний сам собою той факт що книжка
вийшла в російській мові накладом В-- ва Академії
Наук УССР її зміст погромницький з ґльорифікаціею
програми русифікації і ліквідації неросійських наро-
дів Совєтського Союзу
Кінцевий розділ книжки мас назву „Націоналізм
—ворог народів" У ньому знаходимо стверджАшя
живучості! і сили націоналізму Кравцев каже що „на-
ціоналізм — це гнучкий і шкідливий ворог'" Він „прий-
має різні форми і пристосовується до різних умов"
Кравцев закликає до безоглядної боротьби з „на-
ціоналістичними пережитками" на всіх ділянках жит-
тя в економіці культурі вихованні кадрів маючи
на увазі мету комунізму — злиття націй тобто їх лі-
квідацію „З перемогою комунізму — пише він — на-
стане повне злиття націй вимруть національні особ-
ливості мови" зникнуть національні культури „На-
ціональні культури розвинуться в єдину світову куль-УР- У з єдиною спільною мовою" Кравцев не залишає
сумніву в тому що цією „єдиною спільною мовою'" мас
бути російська мова
Але наш народ в Україні не відступає ні на крок
3Дае позицій у боротьбі за незалежність
к холуїв і вислужників ворога нап'ятновують в
рапп тих що йдуть за голосом Ільїчова й Кравце--
1 Пос°бляють русифікації нехтують українською
книжкою і газетою У „Літературній Україні" ч 4 по- -
'Щено Репортаж „Отак порядкує товаришко Бондар"
кому подано до публічного відома підлу вислуж- -
цьку роботу Бондар на посаді завідувача літератур- -
відділу в Харківському обласному книготорзі
" ія вирішила дати рішучий бій республіканським
вшіцтвам закрити дорогу до сотень тисяч читачів
"їм зразкам клясичної та сучасної української
РУК
- -- 7 ум Автор закінчує свій репортаж закликом:
уже вибивати кермо книжної торгівлі з таких
Бат
амптїимо постійно про те що наш народ на
ьківщині перебуває у важкій боротьбі Він надість- -
нашу допомогу
Торонто у роковини державности України
Особливо врочисто відзначу- -
иала українська громада б То- -
ронті 45-- ті роковини проголо-
шення Четвертим універсалом
Української Центральної Ради ошПНівРЩ
ШШші '' - - їіШш
Мін закордонних справ —
Говард Ґрін
у Києві 22 січня 1918 року са-
мостійності! України та Акту
сооорности рік пізніше
У дні 22 січня ц р повівав
український національний пра
ІЧиальпа Юрія (на підвищенні по
„Прометем" керуванням Юрія Юрій
організацій: Пласт
Повідомлення Україну про святкування січня
Як у минулих роках так і
цього року Конгрес се-
нат палата репрезентантів від-
мітили в днях 22 і 24 січня
роковини проголошення україн
сьхої державної незалежності!
соборності! відповідними мо-
литвами на початку своїх се-
сій 22 січня сесію сенату
від імені
Української Католицької
в Америці о Йосип Федорик
24 І сесію палати репрезен-
тантів започаткував молитвою
від імені Української Правос-
лавної Церкви п США о
Буката Лев Доб-ршіськ- іпг
УККомітету
пригадав про роковини окремим
листом - меморіялом що його
він вислав всім сенаторам і хоп
іресменам
ДАЛІ СТРІЛЯЮТЬ
„Радянська Україна" з 5 січня
1963 р повідомила щз Івапо-Франкіївськс- му
(кол Станпсла-вів- )
закінчився судовий процес
над „розкрадачів і ха-
барників" підсудних
до розстрілу А саме:
директора коломийської ткаць
кої фабрики її Гуса бухталь-тер- а
іцісї фабрики Я Врспкеля
і начальника закрійного цеху
С
советських профспілок
„Труд" в числі оа 15 січня ц р
написав --що у Львсзі засудже-
но якогось Китайгородськсго на
кару смерти а шістьох його
спільників на 15 рокІЕ тюрми
кожного
іКптаіігородськш'і і його спіль
— як твердить „Труд"
зорганізували лікарні для
божевільних нелегальну
ку одягу Одяг нсіі генн прода
вали па чоіпому ринку по ви
соких ціна: способом
придбали шласіюї кишені
250 тисяч рублів
пор поруч канадського на місь
кіії ратуші
Самі святкування організова-
ні місцевим відділом КУК від-
булися у формі святкового
26 січня у готелі Роджене:
Таверс і святкового концерту
27 січня у Мессей Гол Обі ім-
прези були усліїшгі їх звели-
чали своєю присутністю високі
юсті — представники міста фе
деральноіго і провінційного уря
дів та парляментів але найваж
лиаіше те що на бенкеті та кон
церті була належно заступлена
наша велика українська
Торонта в тому й молодь
Ми гідно заманіфестували що
ідеї самостійності! України до-
рогі живі й воші
єднають нас з великим
народом у неподільну
спільноту що всіма доступни-
ми засобами — в краю і на емі-
грації бореться щоб наша бать-
ківщина стала незалежною дер-
жавою в сім'ї аіль'них народів
світу
зідкрив заступник го-ло- зи
відділу КУК А Запари- -
державності! артиста Бельського
херу Хомин
лляні) з (перша ОДУМ з
22
за-
початкував молитвою
Церк-
ви
Проф
в
групою
Трьох
Орган
никіг
п
фабрп
бен-
кету
грома-
да
актуальні
україн-
ським
Бенкет
„Голос Америки" 22-г- о
січня ц р у своїх радіопереси-лання- х
для України повідом-
лення про відзначування дня
України Спові-
щаючи своїх слухачів в Укра-
їні що українські громадяни в
США та в інших віль-
ного світу відзначають в дні
22-г- о січня 45-- ті роковини про-
голошення української незалеж
пости врочистими церковними
відправами й іншими імпреза-
ми „Голос Америки" пригадав
що незалежність Української
Народної Республіки була про-
голошена українським парля-ментс- м
— Центральною Радою
22 січня 1918 р і що ця неза-
лежність була зліквідована
збройною окупацією України
большєвіщькими військами Да
лі „Голос Америки" повідомив
що губернатори штатів Нью-Йор- ку
Ню Арізони
Іллиной та інших разоді з по-
садниками американ-
ських міст видали проклямації
МОСКВА ПОСПІШНО
ДОЗБРОЮЄ КУБУ
Москва не розбу-
довувати на Кубі не лише свою
пропаґандивну але й мілітарну
базу лід боком Америки Жод-
на контрольна комісія не про-віри- ла
скільки правди в тему
що Совстський Союз вивіз з
Куби свої ракети і бомбовози
Зате на сторінках американсь-
кої преси появилися відомості
що походять з достовірного дже
рела про поспішну розбудову
ссівстськими опеціялістами вій-
ськових споруд на Кубі Здопж
побережжя будують ПІДЗСМІІ
--оункори з примі:н::шями дчя
з атомними набоями
На перебуває коло 20
тисяч вояків і з
роду спеціялістів
нгак і передав керування ним
д-р- ові П Охітві За толовішм
столом були представники обох
наших Церков — архиешгекоп
Михаїл і протоерей Д Фотій
від Української Греко-Правос-лав- ної
Церкви та епиокол Іси-до- р
і прелат Б Філевич від Ук-
раїнської Католицької Церкви
а від українських організацій
що об'єднані в КУК: д-- р М
Мицик — голова віддічу КУК
А Запаринток — заступник го-
лови (від ОУС) д-- р В Муж —
заступник голови (від УНО)
мґр М Сосновський — секре-
тар відділу КУК д-- р Р Мала-щу- к
— голова ГУ ЛВУ інж М
Приходько — голова СУЖЕРО
колишні голови відділу КУК —
адв Т Гуменюк і адв М Рома-
шок адвокат М Олійник З за-
прошених гостей були: госпо-
дар Торонта — мейор Доналд
Саммервіл який привітав від
міста міністер закордонних
справ Канади Говард Ґрін про-
вінційний секретар міністер
іміграції їв Онтаріо І Яремко
міністер Елен ґросман раїни умовах большевицької
сцена зі свята Торонті монтаж
середині) СУМ Антін Дербіш)
першому СУМ зліва) МУ II прапорами
в
ОША
за-
суджено
Ткачука
таким
країнах
Джерзі
багатьох
перестала
ракет
Кубі
ся-
кого
колиш- -
для вшанування цих роковин
незалежності! України що 22
січня будуть вивішені україн-
ські прапори в багатьох амери-
канських містах У Вашінґтоні
обидві палати Конгресу США
відкрили свої сесії 22 і 24 січня
молитвами українських свяще-
ників і прамовами багатьох се-
наторів і конгресменів США
присвяченими роковинам неза-
лежності! України й Українсь-
кому дневі у ОША
Переговори з СССР
Після ВИМІНИ 'ЛИСТІВ між Ке-не- ді
і Хрущовим почалися у Ва
шінґтоні переговори між пред-
ставниками „атомного
— ОША Англії і ССОР у
припинення атомних випробу-ган- ь
Совстський Союз заступ-
лений новим совстським амба-садоро- м
у США М Федоренком
дотеперішнім представником
СССР на Женевській конферен
ції у справі атомного роззбро-
єння С Царапкіном Америку
репрезентує директор
для справ роззброєння Віль-я- м
Фоатер а Англію амбасадор
в ОН сер Дс''зі:д Ормсбі-Ґор- е
Переговори будуть продевжува
іііся у Нью-Порк- у
Державний секретар Д Раск
склав оптимістичну заяву з
аеду цих переговорів поклику- -
іочії'сь на висловлену Хрущо
вим у листі до Кеннеді готовість
СОСР ідг іуститіг на територію
Сое:тськсго Союзу три міжна-
родні комісії для інспекції атом
чих випробувань Це перший
раз Москза погодилася на між-карод- шо
інспекцію Досі вона
зідкидала того роду вимоги За
ходу уважаючи міжнародшо
контролю шпигунською рооо- -
гою
ній посол до Оттавського пар-лямен- гу
д-- р І Кучерепа посол
Енді Тсмпсон який передав при
від ліберальної партії
зокрема від її лідера Лестера
Пірссна генеральні консулі
США Литви та Естонії й ін
Бенкет почав молитвою арх
владика Михаїл про роковини
Щ2
%ШШШК'' ' л і'Р? ''4л
Прем'єр Онтаріо — Дж Робартс
самостійності! і сооорности Ук-
раїни безперервну боротьбу Ук
в
в — у виконанні:
чоловічого під Головка (солісти і і молоді
(на колона і
і
і
а
Воло-
димир
толова
—
і
для
подав
незалежності!
советських
і
і
клюбу"
справі
і
Агентст-
ва
при
ьітаинч
окупації та її значення для оіль
ного світу говорив в англійсь-
кій та українській мовах д-- р М
Мицик
іоловну промові' виголосив
мін Говард Ґрін якого пред-
ставив д-- р І Кучерепа Переда-
ючи привітання від канадсько-
го уряду з нагоди 45-річ- чя про-
голошення самостііїности Укра-
їни мін Ґрін висловив прігз-нан- ня
активній півліільйоновій
українській спільноті в Канаді
яка внесла великий вклад у
розбудову всіх ділянок життя
Слід відмітити — говорив
Ґрін — в українців зберігання
(Торонто стор 12)
Але насправді не можна пок-
ладати багато надій на успіх
теперішніх розмов про заборо-
ну атомних випробувань У них
не приймає участи Франція
яка рішена розбудовувати влас
ну атомну зброю Дотеперішній
досвід доводить що Москва зав
с-і- м не придержується міжна-родн- іх
зобов'язань Відомо що
Созетський Союз зірвав у ве-
ресні 1961 року неписане поро-
зуміння у справі отримання а-темн- их випробувань Так само
поступить він і з підписаними
зобов'язаннями
З Японії повідомляють що за
пів року комуністичний Китай
переведе випробування власної
атомної боїмби
У кількох рядках
Західня Німеччина погоди-
лася признати Сирії позику на
суму 350 мільйонів пім марок
для спорудження греблі на ріці
Евфрат Коли буде підписаний
пімецько-сирійські- гй договір —
давня мрія населення Сирії про
„рай на землі" буде частинно
реалізована
В Московська газета „Прав-
да" накинулася на уряди дея-
ких держав за „переслідуван-
ня" комуністів Конкретно наз-
вано Об'єднану Арабську Рес-
публіку Ірак Марокко Туніс
і Альжір Як відомо названі
арабські держави заборонили
діяльність комуністичної партії
і поставили її поза законом
„Правда" погрожує що така
внутрішня політігка „молодих
держав" може їм „пошкодити'-- "
у взаєминах з „соціялістични- -
11м" """"а'чоїми
ВІоткя про дальшу розбу-
дову урядом СССР військової
бази на Кубі викликали ц США
широку дискусію Конгрес рі-
шив переглянути оправу нев-
далої висадки-- на Кубу після
того як кол президент ОША
Айзентауер заперечив що йо-
го уряд плянував висадку на
острів
Совстське агентство ТАСС
опублікувало свого роду заяву
у зв'язку з німецько-французь-ки- м
договором про співпрацю
Уряд СССР видно серйозно на-
лякався бо його заява за сво-
єю формою і тоном — незви-
чайно гостра і напастлива На
думку Москви — німецько-французьки- й
договір це зла-
маная всіх дотеперішніх дого-
ворів що забороняли чи обме-
жували озброєння Зах Німеч-
чини
Тяжке господарське поло-
ження Альжіру приневолило
прем'єра міністрів Бен Беллю
відновити розмови з Францією
про фінансову допомогу Па-
риж погодився признати в 1963
році позику у висоті 200 міль-
йонів долярів
На недавній конвенції На-
ціональної баптистської органі-
зації у Чікаґо прийнято резо-
люцію у справі еміграції аме-
риканських негрів до Африки
Цю пропозицію вніс егр-пас-т- ор Плян передбачає виарон-дуват- и
в Ліберії 100 тисяч ак-
рів землі і поселити там негрів
(У кількох стор 12)
ДИСКУСІЙНІ ВЕЧОРИ
ВІДДІЛУ ЛВУ В ТОРОНТІ
В п'ятницю 25 січня 1963 ро-
ку ред Іван Бараниця мав у
домівці Відділу ЛВУ (вул Крі-с- ті
ч 83-8- 5 — Торонто) гутірку
на тему суспільно-політичн- их
актуальних питань Голова уп-
рави Відділу — Ярослав Кос-ми- на
говорив про організаційні
справи
В найближчу п'ятницю 1 лю-
того ц р Олександер Матла
зробить о год 8 веч огляд по-
літичного положення і ситуації
Цього ж вечора відбудеться
формальне відкриття пової до-
мівки Відділу ЛВУ
В п'ятницю 8 лютого о год
Б веч ред Іван Бараниця про-
читає доповідь п н „Чи моска-
лі „поневолена" нація?"
Б п'ятницю 15 лютого 'ц р
ред Василь Солонинка говори-
тиме про „Молодь в Україні"
Управа Торонтського відділу
ЛВУ щиро запрошує усіх -- членів
та гостей взяти участь в'
дискусійних вечорах та в обго- -'
вореігпі актуальних проблем на
шнх днів Початок — точно о
год 8 веч
ОРГАШЗАЦІПНА ПОЇЗДКА П БАШУКА "Ч--
б
Організаційний референт Головної УгіавиЛВУйЛ'
п ПЕТРО БАПГУК відбуватиме в мігший літмси£"л?'& ' " І ?"— і ЛГГ"-- "" "~л--- - г — " "" чергову організаційну' ооізд-- ? ку сходу Канади ч ССи :& ГЩ:}' В днях 2 і 3 лютого П Башук відзідаеЙрктоТі?!' Саск далі — Атікокан і Ваву в Онтаріо М гбудаМ вбуСдуутСьстя МОарКіРУ17ЖН2 Ів НСуАдб1уАраДх ИУ'ЛВміУсяпціів(бдеер'6егзошОГнвІі5дІ:гДї
тарю алсаме в Кіченер-- І 'СтЇКетерішіГаіфШпШ будуть відвідані всі відділи VЛВУітгівдОнтарідЧ}К? що їхні Управи будуть повідомлені окреіініми лястамйТЬЧ