000758 |
Previous | 7 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H
!
;' 1K&V'W3to;
W"ЖV.fVoA№f№H''Jr1i.W'! ;?l( V ,'l
Saljem vam Money Order na $20.00 za
obnovu i fond'M. Surlovida iz Wlndsora.
Pozdrav svima,
,
S. Muzdeka
WJndsor
Saljem-va- m Money Order na $40.00 za
dvije obnove I po $5.00 za fond od Z.' Zucak
i B.K. Dominion, — Windsor.
S postovanjem-- ,
Z. Zucak
Windsor, Ont.
Saljem vam бек na $1 25.00 za tri obnove
i tri nqye pretplate. Nove pretplate su za:
Slmu Oukica, Thunder Bay, Ivana Butorca,
Zagreb, Jugoslavia i Matu Sodija, SI.
Brod, Jugoslavia. Ostatak novca name-nje- n
je fondu I to po $5.00 prilaiu: K.
Simac, Lj. Drakulid, I. Butorac, J. Vrbanek
i M. Sodij.
Sa poStovanjem,
M. Butorac
Thunder Bay
ПАПЛЛАА
Saljem vam Money Order od $15.00 za
moju godiSnju pretplatu koja istlCe u okto-br- u.
Sa pozdravom,
S Mandich
. Portland, OR
ПАОДЛДОЈ
Ovog mjeseca mi istlie pretplata, pa
vam Saljem бек na $20.00 za obnovu i fond.
Mnogo srdacnlh pozdrava od,
Ratka Radakovica
Kitchener, Ont.
wwvuw
Dostavljam, Money -- Order na $20.00 za
obhovuj fond.
Drugarski pozdrav svima.
N. Pavelich
z Toronto, Ont.
' ЧЛЛЛЛЛЛ, t
DoSlo je vreme da so obnove pretplate,'
,paam ,Saljem бек, na $35.00, za .obnovu --
jjMilaha Baltlda i moju, i $5.00 za fond,odh
mene.
Primite drugarske pozdrave od vaSeg
'prijatelja iz Chicaga,
D. Medida
nvyyw
Saljem-va- m Cek na $20.00 z'a obnovu i
fond, uz izvinjenje Sto sam ove -- godlne
zakasnio sa obnavljanjem pretplate Nas-toja- cu
da se to viSe ne dogodi.
S poStovanjem,"
Sam Striko
Warren, Mich.
Upravi "NN": ;
U prilogu Vam Saljem 50 dolara, i to kako
slijedi: Steve .Galovlch Salje 15 dolara za
obnovu pretplate a 10 u spomen Lea
Jfishera; Joelrandeka Salje 15 dolara za
'jednu novu pVetplatu 1 10 dolara' u spomen
Lea Fishera.
ProSlog mjeseca smo ovdje, u American
Slav Olubu imali banket u Cast 6lanova koji
su prevalill 1 80 godlriazivota. Gostiju je bllo
preko dvije stotine! Predsjednlk Mike
Buljan odrzao je prigodan govor i posebno
pozdravio originalne Clanove kluba.
Pozdrav svima skupa. Joe Landeka
Sacramento, Calif.
TORONTO:
FILMOVI
Penzionerski klub prikazat ceii
nedjelju 19. novembra nekoliko
popularnih filmova iz kanadske
scenarije, u prostorijama St. Da- -'
vid's Anglican Church, Donlands
Ave., blizu Danfortha.
Reklb nam je ve6 Inekoliko ljudi
da bi htjeli vidjeti film "Railrodder"
kojeg su nekada gledalL (Traje 55
minuta). To demo ovaj put uciniti.
U filmu "Railrodder" gledat cemo
kako poznati glumac, Buster Kea-to- n,
i njegova supruga putuju koli-m- a
na ru6ni pogon po zeljeznidkoj
pruzi kroz Kanadu. Nflh prati spe-cijal- ni
putnidki vagon u kojem se
odmaraju za vrijeme putovanja. ]
Pozivamo sve nase- - prijatelje;
stare i mlade, da гебепе nedjelje
posjete nasu filmsku priredbu.
Pocet demo odmah poslije 2 sata.
--' Odbor
r. Л.
V i V
'
ж11тжкту№ж.& .Г".., 'iHlWf.'lifB'j ..VLV,? li ft. ГЛл'ЧУ -- '"'ilWI.'.ITt.Vli.lJVH i"i.F.i JlW J.IVD.ALH I Vt.i SLw'.f,fiM РЛ-КМЈ-
-Л
Л- - шшжжш -- "Л..г1-Ј'Г1ШПЈ,ЧР1Ш з_ FJ 'IilOI '-T'-
fc— ruipreuseu niK max ice is— e..'—"iIj1e1—nV -irItLa' 4' "
Hrvatske Pero Marovid u Chicagu
Dolaskom na proslavu Jugoslo-vensk- e
nedelje, koja je odrzana u
Kansas Cityju, Pero Marovi6,pot-predsedni- k
Matice iseljenika Hrva-tske,
je po povratku za Pittsburgh
navratlo u Chicago I torn prllikom
se sastao sa aktivistima Jugoslo-venski- h
Iseljenika. Gospodin Ma-rovid
je torn prllikom izneo razloge
svoje posete Amerlci, govorlo je o
bratimljenju dva grada Kansas
Cityja u Amerlci i Karlovaca u Ju-goslav- iji.
Upravo 'je ovih dana u
Kansas City odrzana nedelja Jugo-slavlj- e,
pa su u te svrhe kao gosti
bili pored Marovida i predstavnici
grada Karlovca.
Gospodin Marovid je izneo sta-nj-e
sadaSnjih odnosa izmedu Ame-rik- e
i Jugoslavije koji su, rekao je,
veoma dobri, i u stalnom usponu,
kako u politidkom tako I na eko- -
i Jos krajem proSlog stoljeda,
naime, usporedo sa dolaienjem
na§ih ljudi na ovaj kontlnent, nasi
obidaji, a posebno tamburaSka
glazba, bili su sastavni dio njiho-vo- g
2ivota.
TamburaSka glazjba' ne samo. da
se odrzala medu iseljenicima, ved
se uspjeSno prenosi na mlade
generacije. To pak potomstvo odr-zav- a
i neke svoje muzidke mani-festacij- e,
a jedna od vedih i pozna-ti- h
je slet tamburaSa iz Sjedinjenih
Driava i Kanade pod firmonrvUTam-buraSk- a
Ekstravaganza".
Da II netko od ditaoca posjeduje
knjigu Augusta Cesarca "Spanjol-sk- i
susreti", koju je 1938. godlne u
Torontu izdala Hrvatska radnidka
knjizara? ill brosuru Stjepana Llva-did- a
' "Radnidka klasa i hrvatski
narodni pokret"? Ill broSuricu "Ka-ko
Hrvati mogu postidi svoju slo-bodu- "?
Jli broSuru "Help to the
Soviet Union" koja sadrzi podatke
o jednoj od najuspjesnljih akcija
nomskom planu. Marovid je govo-ri- b
o potrebi saradnje naSih iselje-nika
sa ameridkim narodom i vlas-tim- a
u cilju Sirenja prijateljstva i
saradnje izmedu naSih dvaju naro-d- a
i driava.
Sastanku su prisustvovali pozna-ti
iseljenidki aktivisti, gospoda;
Ouro Juretic, Ton! Pleshtina, Toni
Golobid, Dragoljub Medld, Dushan
Putnik i mnogi drug!. Sastanku su
prisustvovali i predstavnici konzu-lat- a
SFRJ u Chicagu. Interesantna.
je dinjenica koju je izneo Marovid,
da Amerika udestvuje sa 20% u
celokupnim ovogodiSnjim investi-cijam- a
SR Hrvatske, odnosno od
10 milijardi dolara, kolika je invas'-ticij- a,
dve milijarde daje samo
Amerika, Sto je u jugoslovenskim
krugovima primljeno sa zadovoljst--
vom. Izvestitelj
Ove godine, 3 i 4 novembra odr-2a- va
se dvanaesta po redu takva
manifestacija, u NIAGARA FALLS
CONVENTION CENTER, Niagara
Falls, New York. Na programu de
se izredati 24 tamburaSka sastava
iz Amerike i Kanade, nastupit de
mnoga najpoznatija imena. To de,
ukratko, biti ono pravo "poka2i §to
znaS".
Program za ta dva dana je slije-ded- i:
U petak, 3. novembra, sa pod.et-.ko- m
u esatrna vede, svirati de.u
Тппе se stare hnjige
naprednih kanadsklh Hrvata, Srba i
Slovenaca u toku proslog rata.
Bit demo mnogo zahvafhi za
takve publikacije.
Citaocima u Sjed: Drzavama bit
demo zahvalni za publikacije koje
su kod njih izdavane.
PiSite ili posaljite na (Na§e
novine", Box 522, Station F,
Toronto, Ont.
Sluzite se kod onih sto
oglasuju u 'Nasim nomnama
Petals Canadian j Contractors feMieotfBtr
ALUMINIUM SIDING, WINDOWS, DOORS garages; HOMES, PORCHES, ETC.
Г t Tel. 252-433- 9
Petor Mitrovski ' 900 Elsmere Ave.
Gen. Manager Windsor, Ont. N9A 2A9
m
1018 Bloor St. West, Toronto
АКО 2ELITE SVE2E I DIMLJENO MESO, SUHO-MESNA- TE
PROIZVODE PRIPREMLJENE NA STA-ROKRAJSKI
NAClN — KRANJSKE KOBASICE I
DRUGO, KAO I UVEZENE PREHRAMBENE ARTI-KL- E,
POSETITE NA§U RADNJU.
GOVORIMO JUGOSLOVENSKE JEZIKE.
I N
9
r VJ
H
v
Ime,
Mlf.iltO
Code Ili
Svota
'November ;1676:J
"Cankarov Dan" u
St. Catharinesu
Slovenski narodni dom "Llpa
Park" u St. Catharinesuprireduje u
nedjelju 5. novembra 1978. "Can-karov
Dan"; Svedanost de se odrza-t- i
u Multikultumoj dvorani na 185
Bunting Road. Podetak je u 3 sata
poslije podne.
Glavni govornik de biti prof, dr
Edi Gobec iz Clevelanda, Ohio. Na
programu sudjeluje i nekoliko kul-turn- ih
grupa iz okolnih gradova. Za
pies sviraju "Veseli vadrovdki" iz
Toronta.
Priredivaci odekuju ugledne ka-nadske
goste, od knjizevnika do
predstavnika ureda za multikultu-ru- ,
federalnlh i provincijalnih, kao i
predstavnike St. Catharinesa.
salomma ovog centra (u tzv. Hos-pitality
Rooms) 1, 2 5 razni
sastavi, naizmjenGe, do u sitne
sate.
U slubotu, 4. novembra, program
de zapodeti'u 1:30 poslije podne,
sa godiSnjim koncertom Amerid-ko- g
TamburaSkog Saveza. Ostatak
programa de se zatim odvijati u dva
dijela. Prvi dio: Banket i dodjelji-vanj- e
nagrada — od 5 do 8 sati
poslije podne. Od 9 do 11:30 sati
na vede bit joS jedan koncert
Ameridkog -- TamburaSkog Saveza.
Drug f dio programa odvijati de se
spontano, po raznim'salama i salo-nim- a nekoliko hotela u Niagari, za
Sto de se pobrinuti organizatori, pa
de tako i ovo potrajati do u sitne
sate.
Vjerujemo da je""'oyo prllika za
svakoga da se zabavi uz tambure
na "starokrajski nadin" i preporu-dam- o
naSem narodu da posjeti ovu
kultumu manifestaciju. Za detalje
se mozete pismeno'obratiti na
adresu: Tamburitza Housing Bu-reau,
co Niagara Falls Conven-tion
Center, P.O. Box 786 (Falls
Street Station) Niagara Falls, N.Y.
14303.
Kad ±elite prolplalitl ill
kupon I poSaljIto ga na.
- r
YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS
Box 522,
F,
Toronto, Ont.
Ulica (lit P O. Box)
Piovincija (driava)
Zone
de
obnoviti pretplatu. Ispunite ovaj
Station
Za obnovu (novu)
Napravite бок ili Monoy order na "Na&e novine" ili
Yugoslav ' Canadian Publishers (ne fialjito u
gotovu). Nljo nuino pisma slatl proporufieno.
"'Л
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, December 06, 1978 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1978-11-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000087 |
Description
| Title | 000758 |
| OCR text | H ! ;' 1K&V'W3to; W"ЖV.fVoA№f№H''Jr1i.W'! ;?l( V ,'l Saljem vam Money Order na $20.00 za obnovu i fond'M. Surlovida iz Wlndsora. Pozdrav svima, , S. Muzdeka WJndsor Saljem-va- m Money Order na $40.00 za dvije obnove I po $5.00 za fond od Z.' Zucak i B.K. Dominion, — Windsor. S postovanjem-- , Z. Zucak Windsor, Ont. Saljem vam бек na $1 25.00 za tri obnove i tri nqye pretplate. Nove pretplate su za: Slmu Oukica, Thunder Bay, Ivana Butorca, Zagreb, Jugoslavia i Matu Sodija, SI. Brod, Jugoslavia. Ostatak novca name-nje- n je fondu I to po $5.00 prilaiu: K. Simac, Lj. Drakulid, I. Butorac, J. Vrbanek i M. Sodij. Sa poStovanjem, M. Butorac Thunder Bay ПАПЛЛАА Saljem vam Money Order od $15.00 za moju godiSnju pretplatu koja istlCe u okto-br- u. Sa pozdravom, S Mandich . Portland, OR ПАОДЛДОЈ Ovog mjeseca mi istlie pretplata, pa vam Saljem бек na $20.00 za obnovu i fond. Mnogo srdacnlh pozdrava od, Ratka Radakovica Kitchener, Ont. wwvuw Dostavljam, Money -- Order na $20.00 za obhovuj fond. Drugarski pozdrav svima. N. Pavelich z Toronto, Ont. ' ЧЛЛЛЛЛЛ, t DoSlo je vreme da so obnove pretplate,' ,paam ,Saljem бек, na $35.00, za .obnovu -- jjMilaha Baltlda i moju, i $5.00 za fond,odh mene. Primite drugarske pozdrave od vaSeg 'prijatelja iz Chicaga, D. Medida nvyyw Saljem-va- m Cek na $20.00 z'a obnovu i fond, uz izvinjenje Sto sam ove -- godlne zakasnio sa obnavljanjem pretplate Nas-toja- cu da se to viSe ne dogodi. S poStovanjem," Sam Striko Warren, Mich. Upravi "NN": ; U prilogu Vam Saljem 50 dolara, i to kako slijedi: Steve .Galovlch Salje 15 dolara za obnovu pretplate a 10 u spomen Lea Jfishera; Joelrandeka Salje 15 dolara za 'jednu novu pVetplatu 1 10 dolara' u spomen Lea Fishera. ProSlog mjeseca smo ovdje, u American Slav Olubu imali banket u Cast 6lanova koji su prevalill 1 80 godlriazivota. Gostiju je bllo preko dvije stotine! Predsjednlk Mike Buljan odrzao je prigodan govor i posebno pozdravio originalne Clanove kluba. Pozdrav svima skupa. Joe Landeka Sacramento, Calif. TORONTO: FILMOVI Penzionerski klub prikazat ceii nedjelju 19. novembra nekoliko popularnih filmova iz kanadske scenarije, u prostorijama St. Da- -' vid's Anglican Church, Donlands Ave., blizu Danfortha. Reklb nam je ve6 Inekoliko ljudi da bi htjeli vidjeti film "Railrodder" kojeg su nekada gledalL (Traje 55 minuta). To demo ovaj put uciniti. U filmu "Railrodder" gledat cemo kako poznati glumac, Buster Kea-to- n, i njegova supruga putuju koli-m- a na ru6ni pogon po zeljeznidkoj pruzi kroz Kanadu. Nflh prati spe-cijal- ni putnidki vagon u kojem se odmaraju za vrijeme putovanja. ] Pozivamo sve nase- - prijatelje; stare i mlade, da гебепе nedjelje posjete nasu filmsku priredbu. Pocet demo odmah poslije 2 sata. --' Odbor r. Л. V i V ' ж11тжкту№ж.& .Г".., 'iHlWf.'lifB'j ..VLV,? li ft. ГЛл'ЧУ -- '"'ilWI.'.ITt.Vli.lJVH i"i.F.i JlW J.IVD.ALH I Vt.i SLw'.f,fiM РЛ-КМЈ- -Л Л- - шшжжш -- "Л..г1-Ј'Г1ШПЈ,ЧР1Ш з_ FJ 'IilOI '-T'- fc— ruipreuseu niK max ice is— e..'—"iIj1e1—nV -irItLa' 4' " Hrvatske Pero Marovid u Chicagu Dolaskom na proslavu Jugoslo-vensk- e nedelje, koja je odrzana u Kansas Cityju, Pero Marovi6,pot-predsedni- k Matice iseljenika Hrva-tske, je po povratku za Pittsburgh navratlo u Chicago I torn prllikom se sastao sa aktivistima Jugoslo-venski- h Iseljenika. Gospodin Ma-rovid je torn prllikom izneo razloge svoje posete Amerlci, govorlo je o bratimljenju dva grada Kansas Cityja u Amerlci i Karlovaca u Ju-goslav- iji. Upravo 'je ovih dana u Kansas City odrzana nedelja Jugo-slavlj- e, pa su u te svrhe kao gosti bili pored Marovida i predstavnici grada Karlovca. Gospodin Marovid je izneo sta-nj-e sadaSnjih odnosa izmedu Ame-rik- e i Jugoslavije koji su, rekao je, veoma dobri, i u stalnom usponu, kako u politidkom tako I na eko- - i Jos krajem proSlog stoljeda, naime, usporedo sa dolaienjem na§ih ljudi na ovaj kontlnent, nasi obidaji, a posebno tamburaSka glazba, bili su sastavni dio njiho-vo- g 2ivota. TamburaSka glazjba' ne samo. da se odrzala medu iseljenicima, ved se uspjeSno prenosi na mlade generacije. To pak potomstvo odr-zav- a i neke svoje muzidke mani-festacij- e, a jedna od vedih i pozna-ti- h je slet tamburaSa iz Sjedinjenih Driava i Kanade pod firmonrvUTam-buraSk- a Ekstravaganza". Da II netko od ditaoca posjeduje knjigu Augusta Cesarca "Spanjol-sk- i susreti", koju je 1938. godlne u Torontu izdala Hrvatska radnidka knjizara? ill brosuru Stjepana Llva-did- a ' "Radnidka klasa i hrvatski narodni pokret"? Ill broSuricu "Ka-ko Hrvati mogu postidi svoju slo-bodu- "? Jli broSuru "Help to the Soviet Union" koja sadrzi podatke o jednoj od najuspjesnljih akcija nomskom planu. Marovid je govo-ri- b o potrebi saradnje naSih iselje-nika sa ameridkim narodom i vlas-tim- a u cilju Sirenja prijateljstva i saradnje izmedu naSih dvaju naro-d- a i driava. Sastanku su prisustvovali pozna-ti iseljenidki aktivisti, gospoda; Ouro Juretic, Ton! Pleshtina, Toni Golobid, Dragoljub Medld, Dushan Putnik i mnogi drug!. Sastanku su prisustvovali i predstavnici konzu-lat- a SFRJ u Chicagu. Interesantna. je dinjenica koju je izneo Marovid, da Amerika udestvuje sa 20% u celokupnim ovogodiSnjim investi-cijam- a SR Hrvatske, odnosno od 10 milijardi dolara, kolika je invas'-ticij- a, dve milijarde daje samo Amerika, Sto je u jugoslovenskim krugovima primljeno sa zadovoljst-- vom. Izvestitelj Ove godine, 3 i 4 novembra odr-2a- va se dvanaesta po redu takva manifestacija, u NIAGARA FALLS CONVENTION CENTER, Niagara Falls, New York. Na programu de se izredati 24 tamburaSka sastava iz Amerike i Kanade, nastupit de mnoga najpoznatija imena. To de, ukratko, biti ono pravo "poka2i §to znaS". Program za ta dva dana je slije-ded- i: U petak, 3. novembra, sa pod.et-.ko- m u esatrna vede, svirati de.u Тппе se stare hnjige naprednih kanadsklh Hrvata, Srba i Slovenaca u toku proslog rata. Bit demo mnogo zahvafhi za takve publikacije. Citaocima u Sjed: Drzavama bit demo zahvalni za publikacije koje su kod njih izdavane. PiSite ili posaljite na (Na§e novine", Box 522, Station F, Toronto, Ont. Sluzite se kod onih sto oglasuju u 'Nasim nomnama Petals Canadian j Contractors feMieotfBtr ALUMINIUM SIDING, WINDOWS, DOORS garages; HOMES, PORCHES, ETC. Г t Tel. 252-433- 9 Petor Mitrovski ' 900 Elsmere Ave. Gen. Manager Windsor, Ont. N9A 2A9 m 1018 Bloor St. West, Toronto АКО 2ELITE SVE2E I DIMLJENO MESO, SUHO-MESNA- TE PROIZVODE PRIPREMLJENE NA STA-ROKRAJSKI NAClN — KRANJSKE KOBASICE I DRUGO, KAO I UVEZENE PREHRAMBENE ARTI-KL- E, POSETITE NA§U RADNJU. GOVORIMO JUGOSLOVENSKE JEZIKE. I N 9 r VJ H v Ime, Mlf.iltO Code Ili Svota 'November ;1676:J "Cankarov Dan" u St. Catharinesu Slovenski narodni dom "Llpa Park" u St. Catharinesuprireduje u nedjelju 5. novembra 1978. "Can-karov Dan"; Svedanost de se odrza-t- i u Multikultumoj dvorani na 185 Bunting Road. Podetak je u 3 sata poslije podne. Glavni govornik de biti prof, dr Edi Gobec iz Clevelanda, Ohio. Na programu sudjeluje i nekoliko kul-turn- ih grupa iz okolnih gradova. Za pies sviraju "Veseli vadrovdki" iz Toronta. Priredivaci odekuju ugledne ka-nadske goste, od knjizevnika do predstavnika ureda za multikultu-ru- , federalnlh i provincijalnih, kao i predstavnike St. Catharinesa. salomma ovog centra (u tzv. Hos-pitality Rooms) 1, 2 5 razni sastavi, naizmjenGe, do u sitne sate. U slubotu, 4. novembra, program de zapodeti'u 1:30 poslije podne, sa godiSnjim koncertom Amerid-ko- g TamburaSkog Saveza. Ostatak programa de se zatim odvijati u dva dijela. Prvi dio: Banket i dodjelji-vanj- e nagrada — od 5 do 8 sati poslije podne. Od 9 do 11:30 sati na vede bit joS jedan koncert Ameridkog -- TamburaSkog Saveza. Drug f dio programa odvijati de se spontano, po raznim'salama i salo-nim- a nekoliko hotela u Niagari, za Sto de se pobrinuti organizatori, pa de tako i ovo potrajati do u sitne sate. Vjerujemo da je""'oyo prllika za svakoga da se zabavi uz tambure na "starokrajski nadin" i preporu-dam- o naSem narodu da posjeti ovu kultumu manifestaciju. Za detalje se mozete pismeno'obratiti na adresu: Tamburitza Housing Bu-reau, co Niagara Falls Conven-tion Center, P.O. Box 786 (Falls Street Station) Niagara Falls, N.Y. 14303. Kad ±elite prolplalitl ill kupon I poSaljIto ga na. - r YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS Box 522, F, Toronto, Ont. Ulica (lit P O. Box) Piovincija (driava) Zone de obnoviti pretplatu. Ispunite ovaj Station Za obnovu (novu) Napravite бок ili Monoy order na "Na&e novine" ili Yugoslav ' Canadian Publishers (ne fialjito u gotovu). Nljo nuino pisma slatl proporufieno. "'Л |
Tags
Comments
Post a Comment for 000758
