Kanadai Magyarsag, June 25, 1960

              ÜT
jJ í j
B
m
MrSí
BR
!'
t
U
WfiW!
ftK!3
vii i
iV
l
áiJil
Wí
1!
!! ír lí
II í
X évfolyam 26 szám 1960 június 25 szombat
COOCOSC05000CGOCCGCCOSCCCCCOOOSC02COCO
PÉNZ
oRA
TÜZEX
Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi 'áron kaphaiók
Hivatalos megrendelő iroda:
808 Palmerston Ave Toronto 4 Canada
Tel: LE 4-13- 47 Tol: LADÁNYI ZOLTÁN
Vtlevil beszerzés ' [ j t] [üj fi'A
Májé- - i repülőjegyek [j FH fili
Ohazai Mlogatiiok intéiíte U a Uta
Morglctok vitele ét eladin l+v4ssf+s?ts~tr
382 BAY ST TORONTO Telefon : EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák 5 évi
jótállással Minden javítást a precíziós Watch-Maste- r gépem-- J
mel ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E folmutatója 20% engedményt kapl
lVvWvVvWvVvVVVvVvvVvVAViAAAAV'
EUHtf1 HENTESÁRUT
minden időben friss húst
fűszer és csemege árút J
KRASZNAI KÁROLY
üzletében vásároljon i
628 ST TORONTO J Tel: LE 5-62- 42 '
MAGYAR
KÖNYVEK
Szépirodalmi itmeretteretit{
él tudominyot szakkönyvek
izotirak nyelvtanok CONTINENTAL
BOOK SHOP
Tulajdonos t E SCHULZ
463 SPADINA ÁVENUE
TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON i WA 2-ÍB-
28
Keje k3nyvitesyzik0nket
Kapható P Howard (Rel5)t A lilha
tatlan Kgli $095 is P Howard
(RejtS)i A szőke clk]on $100
GYÓGYSZER
NAGYOBB
helyiség
teues választék
alacsonyabb
Arak
HANGSZEREK
Legjobb minőségben jitillistal
HegedO $10 Harmonika $45
Mandolln $10 Klarinit $45—
Gitir $1450 Trombita $3B— Reményi
[II II III II 111 II III U III un
THE HOUSE OF MUSIC
561 Qucen Street West
Toronto Ont Tel: EM 31966
I( M
1
— —
—
u
! l íj
fiókos
Forditiiok
tok
Hitelesítitek
raktáron
hirdetés
COLLEGE
'cccosocccocccoecccooos©'
Tanulj Kanada vezető uzak- - J
Iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb J
fodrászati iskolájában J
tanulsz melyből a kiváló J
Bzakemberek ezrei kerültek '
ki lehetőségeid
kínálkoznak szép
megbecsült jólfizetett i
foglalkozásod lesz Ingyen }
katalógus Nappali és esti J
tanfolyamok
Érdeklődés írásban
személyesen :
MARVEL
HAIRDRESSING SCHOOL
358 Bloor St W Toronto {
Ontario területén fiókok '
Hamiltonban és Ottawában
VIRÁGOT
minden alkalomra
LOTUS
virágüzletben vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Tel: LE 3-38- 84 tvuvvuveLcaiíuvugggggg
Autóját azonnal javítja
Earl Mabee!
i White Owl Service Station
Kíng St Delhi Ont
i Telefon 331
14 és 18 karátos európai karika-- gyémánt- - és brilliáns--
643
gyűrük világmárkás órák részletre is
TIME JEWELLERS
ékszer óra és optikai tárgyak
szaküzletében
776 YONGE ST TORONTO WA 47829
Magyar üzlet I
niuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiniiiiiii'iiiinuiiniiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiininiiii''
TORONTÓI MAGYAR HAZ
I 345 COLLEGE STREET TELEFON : WA 3-78- 46
MINDEN VASÁRNAP ESTE § (TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT I
tartunk amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó f
magyarságát
BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE 1
TERMEINK BÉRBEADÓK %
I Minden pénteken és szombaton este táncmulatság
E 3
öiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiniinniiHiiiniiiiiiiiiiu
IIILUUUllWUUl Wff?
kettős
í
j
j j
I
g
6
srr
PilllllllllS
Ágy könyves-polccal
5 fiókos
Jöjjön tekintse meg többi bútorainkat is
Eladóink beszélnek CSEHÜL ÉS OLASZUL
bútorait újra átcseréljük Vásárlásához
feltételű hitelt
Biztosít!
Adóivek
kitöltess
nagy
vagy
Régi
QUEEN ST W EM
(KÖZEL A BATHURST STREETHEZ)
NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÖRA1G
Adóívek kitöltése
6 Hitele okmány- - és műszaki fordítások
O Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors
elintézése -
S Tolmácsolás műszaki is
O Gyógyszer Bármely gyógyszerkülönlegesség küldés
Ó IKKA pénz- - és csomag befizetohelye
EXPRESS TRAVEL AGENCY
7T COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKAM)
Tir— wa 17743 ii ui szimok: VA 1-5-
193 WA 1-5-
194 f ' '
AUTÓVASARIÓK FIGYELMÉBE I
N vegyen u vagy hasznait kocsit mielőtt olcsi fináncé- - és biitosltisl
ajanlatunkról tájékoztatási szerzett volna
TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA
DR L L TELEKES
Í71 COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO (A SPAD'NA SARKAM)
_ i ! i i wa iioi WA 15194 Teletoni wa i-- -j c j síjuiv -- ( — -- -
'dIJTAIAN TANÁCS ÉS ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN
HÁZASSÁG
1000PHOTOS
Urak keresnek Önök élettársat
feleséget? Sok ezer nő akar férj-hez
menni Kanadában Küldünk
Önnek 1000 fényképet és le-irá- st
a kiválasztottakról 1000
fénykép $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Box 1021 STN "C"
Toronto 3 Ont
A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK
IDŐPONTJA
A Dohinyvldiki Magyar Híz rádiója
a Tillsonburgl radló CKOF 1510 mite-r-et
hullámhosszon Minden vasirnap
1 05-tő- l 2 ériig Bemondok: Horváth
Jézsef is Horvith Jézsefni
1 MINDEN ALKALOMRA
fényképet útlevélképet az
i Elité Phofoban
! csináltasson
j Fényképezőgépek szaküzlete
j 459 QUEEN STREET W
: TELEFON EM 4-60-
74
j Nyitva 9-t- ől este 9-i- g
! vasárnap is
GALAMB
fényképész házaspár
ö r t ti m e ír Y X s """ : s
N 0PTI1A
!
S Minden szemhez mis szemüveg kell0 ml birmelyiket elkiszltjük X
h 470 College St Toronto S
S Telefon : WA 1-3- 924 b
}} Németül beszélünk 1 8
Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit
LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYON
KAPHATÓK :
Babits Mihály: Hatholdas rózsakert $050
Bartha Kálmán: Trianoni átok Versek $150
Béla deák: Hulló Vércseppek $150
Dr Bernolák'lmre: Angol-Magya- r Magyar-Ango- l szótár $580
Csaba István: Az elsűlyesztett háború $150
Csighy Sándor: Hangok a romok alól $200
Csighy Sándor: Mozafk kockák $150
Fáy Ferenc: Az Írást egyszer megtalálják ~ $150
Kury Lajos: Árva Magyar János $180
Füry Lajos: Az út vége $350
Füry Lajos: $350
Kempis Tamás : Krisztus követése $050
Kenderessy Lajos: Harc az örökségért $200
Kenései F László: Járhatatlan utakon $200
Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon $160
Kisjókai Erzsébet : Lázadás $200
Kostya Sándor: Édes anyanyelvünk _ $100
A REZGŐNYÁRFA" 44 magyar nóta ének-zongorá- ra
harmonikára ' $220
Dr I Nádassy: Hotel Canada $190
Orbán Frigyes : Görbe Tükör $100
Dr Psdányi Viktor : Vérbulcsu $030
Vászoly $180
Rába Margit : A rettenet évei „„ „$250
M Saint Clair: Ella néni meséi $LO0
Szabó Dezső : Makucskán $050
ázalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök $100
Ugyanaz angolul $200
Szenei Miklós : Tanuljunk könnyen gyorsan angolul $250
Dr Sulyok Dezső : A magyar tragédia $500
Tamási: Ábel trilógia (vászonk) „„„ $500
Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal $100
Vadnay László: Hacsek és Sajó $100
Piatnik-fél- e magyar kártya $110
Könyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet
Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget
Utánvéttel könyveket nem
i—aBjanaaaHMiniBaBDHHSBataHaiBMtBaiHnHBnaBiBBaHnaaaanBnaeB
I ILI" Hl II ! I llll I IIIIIEIH MII I II IIIHU MIMIIM' lllllll H Ilin IMII 1 1 HIMII III Iliim I
FESTETLEN BÚTOROK
1111111!
A BURROUGHES üzletekben mindig bő választékot találhatunk festésre-kés-z bútorokban Finom választékos fá-ból
készülnek és jól ledörzsölve sima felületet nyújtanak könnyű festésre vagy fényezésre
szekrény szekrény
és
MAGYARUL
könnyű
biztosítunk
vizsgákon
Forgószél
"LEHULLOTT
hegedűre
Feltámadás
számítunk
szállítunk
- 4 fiókos Éjjeli Íp
szekrény szekrény fe@
3-14- 04
1 WJgS&SmmBmlm ISnlmBam
fymHSJ?SSSCr ' cJLüJJLÍJLlJI H 1 13 Hl rttCTPiyriy-""- 3
j££geLC%SH
IA HELYZET MAGYARORSZÁGON
Ezen rovatunkban közölt hazai híreket a Free Europe Committee magya
nyelvű kőnyomatosából részben teljes egészükben részben megrövidítve vesszük
át
Drc Bernáth főrabbi érdekes cikkei
Dr Bernáth Miklós főrabbi
a magyar zsidók lapjában az
Ui Élet-be- n "Szefira-La- g ba- -
omer" címen írt cikket amely
ben a zsidóüldózésekkel foglal- - büntetés terhe mellett meg-kozi- k
évszázadokra visszanézve
(
tiltották a szombat megünnep-é- s
hangsúlyozza hogy a törté- - lését teológiai taní-nele- m
végül is nem a mindig tását A nép tűrt szenvedett és
megbukó zsarnokokra emlékezik [tehetetlenül rogat
hanem azokra akik igaz elve- -' De amikor már csordultig volt
kért helytálltak Többek között pohár és türelem utolsó szálai
ezeket íria : " Róma hadve- - is utolsó eszköz- -
zérei és seregei tökéletes mun-hö-z nyúlt: fegyvert fogott kín- -
kát végeztek Levertek minden
kísérletet hogy Júdea még egy-szer
felemelje fejét hogy visz-szanyer- je
elvesztett független
ségét és szabadságát A kis or
szág fölé rendelt kormányzók
részint központi rendeletre ré
szint saját rosszakaratukból be
MM4"l"MHHM-l"tt-- f -- - -- '
Ssucsfaláikoió és a hushiány
A párizsi csúcstalálkozó nap-jaiban
Budapesten érezhető ide-gesség
lett úrrá az embereken
A külföldi látogatónak azokban
3 napokban az volt a
hogy habár az emberek nem
adtak hangosan kifejezést gon
dolataiknak szinte
kizárólag csak a különféle hír
ügynökségek párizsi jelentései
vel foglalkoztak
Amikor már bizonyossá vált
hogy a találkozó kudarcba ful-ladt
az embereken úrra lett a
vásárlásit láz aminek következ-tében
például a cukor szinte már-ól-
holnapra elfogyott és a
csúcstalálkozó hetében a város-ban
egyáltalában nem lehetett
kapni Ugyancsak kifogyott a
konzervféleség is főleg a hús-é- s
zöldségkonzervek Több Köz-értben
a vásárolni szándékozó-kat
csak azzal tudták kielégíte-ni
hogy azt mondták: "Tessék
a jövő héten benézni talán ad-digra
lesz áru"
A friss-hú- s h'iány már mint
egy 14 napja tartott és így en-nek
a körülménynek nem volt
köze a csúcstalálkozóval kapcso
latos vásárlási lázhoz Már kora
reggel hosszú sorokban álltak
az emberek a húsboltok előtt
úgy a belvárosban mint például
a Kőbányai utón a Váci utón
az üllői utón az Újlaki templom-nál
Az Újlaki templom közelé-ben
lévő húsbolt előtt május
19-é- n reggel több mint száz
4Ui
AJiatalság távoSfarfja magát köz-ügyektől
nyilvános helyektől
Az alábbi figyelemre méltó
sorok a Hevesmegyei Népújság-ban
jelentek meg :
" A fiataloknak a most
15— 18 éves rétege — akiket
nem köt már az iskola s önálló
keresetük lévén a családi közös-ság
sem — túlzottan liberálisan
mondhatni szabadon él E fiata-lok
egyes egyedeinél fellépett
bizonyos érdektelenség az élet
közös dolgai iránt tért hódított
egy sajátos egoizmus amely
nem sbkkal többet lát a világból
mint azt: hogyan lehetne az éle-tet
a maga számára a legkony-nyebbe- n
problémáktól mente-sén
a közügyektől a köz-gondoktól
a legtávolabb leélni
elzárkózni a világtól amelyet
nem is akar meoismerni rrvrf
az már komplikációkat okozhat
Mindez feltétlenül oka annak
hogy e fiatalok tudatában a fel-szabadultság
a esz-méje
szabadossággá defor-málódott
és a szabadosság fo-galmába
bőven belefér a liberá-lis
életfelfogás az érdektelenséc
és még a huliganizmus is
legázoltak a leigázott nép lelki-ismeretébe
gúnykacajjal kifigu-rázták
vallását szertartását ha-avomán-vait
szokásait Halál
a törvények
csikorgatta
a a
elszakadtak
benyomá-sa
magukban
szabadság
zója ellen Olyan megmozdulás
volt amelybe az egész nép bele
vetette minden erejét és fellelke
sítve tudósainak és vezető egyé-niségei
buzdító tüzes szavaitó
annyira hogy feltétlenül biztak
igaz ügyük diadalában Ez volt
1915 évvel ezelőtt
♦- -#
—
—
ember férfiak és nők vegyesen
várakozott hogy esetleg sikerű
egy kis húst szerezni
A húshiányt a budapestiek a
mezőgazdaság kollektivizálása
val hozzák összefüggésbe és
azon a véleményen vannak
hogy ez a jelenség a jövőben is
többször meg fog ismétlődni A
parasztoktól a kollektivizálás
folyamán elvették a termelési
lehetőséget és kedvet' viszont
az újonnan megalakult termelő-szövetkezetek
igen nagy mun
kaerő hiánnyal küzdenek ez
vonatkozik ugy a gépi erőre
mint az emberi munkaerőre
A vendéglátó ipari üzemek
ben a húshiány nem volt érez
hető ezzel szemben a két év--
vei ezelőtti árakhoz viszonyítva
az éttermi árak jelentősen emel
kedtek Igy például a Kárpáti
étteremben egy három fogásból
álló ebéd a 15%-o- s kiszolgálási
díjjal együtt jelenleg 3880 Ft-b- a
kerül (Májgombóc leves 775
Ft borjuszelet rizzsel és fejes
salátával 2070 Ft dióstorta
1035 Ft) Az adagok nem na
gyok de ízletesek
Miután a vendéglátó ipar ve
zetősége el akarta kerülni a fő-ételek
feltűnő áremelését felte
hető hogy a leves és tészta-félesége- k
aránytalan emelésével
igyekezett ezt a tényt fedni
(Még a külföldinek is feltűnik
például a húsleves és a húséte-lek
közötti áraránytalanság)
- -- ♦♦"t-l l-t- -ll ) ~ h „ _~ -
a
de nem a
Ezekre a fiatalokra egyáltalán
nem jellemző a szerénység de
a feltünésvágy annál inkább
Már feltűnő az is hogy bandába
verődve kószálnak — hárman
négyen együtt és nem bemennek
egy-eg- y nyilvános helyiségbe
hanem megszállják azt
U téma: a fiúk és lányok
viszonya Nem a szertartásos ma-gázást
a polgári konvencióknak
erre a térre rezervált "tanításait"
akarjuk prédikálni — bár van
néhány motívum amelyről nem
art ha tudnak a fiatalok A mi
társadalmunk új normákat állí
tott fel ezen a téren is amelve- -
jlket nem lehet hoav meosértso- -
nek a szabadságnak magyará
zott szabadosságban aőzölaő
fiatalok — szaporítván a kétna
pos lefolyású kórházi esetek szá
mát Helves-- e a íiatalnt ollón
őrizhetetlen következésképp fe-lelőtlen
szórakozásának lehetővé
tétele különböző vendáglátóipa-r- i
üzemekben? Helyes-- e az hogy
ezek a fiatalok úgyszólván kor-látlanul
kimaradhatnak s nem
kell otthon elszámolni ideiük-kel?- "
KANADAI MAGYARSjfJ
MEGVAMOLJAK SOT ELKOBi
ZÁK A KÜLFÖLDRŐL HOZofteT- -
GYÓGYSZEREKET
Külföldről hazaérkezők j
Magyarországra bevitt gc
szert a nataron minden
menyek között elveszik A
vivőnek orvosi bizonyítvév
kell igazolnia hogy a gyóayr
re személyes használatra v szükség Ebben az esetbei
kell fizetnie a vámot Ha r
személyes használatra hozt
a gyógyszert akkor azt elköt
zák és az állam a hivatalos
tériti meg a tulajdonosnak i
pen ezért a tapasztaltabb (
földre utazók az utóbbi jrJ5b
semilyen gyógyszer vásá
megbízást nem vállalnak
"LIBA LEGELTETÉS IDEJÉRE
ZÁRJÁK BE AZ ISKOLÁM
A statisztikai adatok sze-Magyarorszá-gon
évente 400
14 éves gyermek nem végzi
a nyolc általános iskolát A
morzsolódás főleg vidéken él
lelhető ahol a szülők reggé'
késő estig a kolhozokban o:
goznak és így a kisgyermeke'
otthon tartják hogy a házt:
gazdasághoz tartozó állató'
felügyeljenek Ebben a kérdJ
ben a budapesti rádió riport
országos körútra indult és IcM
szülőt megkérdezett hogy mi
oka hogy gyermekeik nefn lí
gatják az iskolákat Varga Mih
fábiánházi lakos így fe'ej
"Most nekünk mennünk kell
tsz-b- e igaz? Akkor a portán
marad? Itt vannak a sertések
bák itt vannak az aprójószáo
Hát akkor mi lesz evvel? Hát:
kor rendre hulljon?" Kerge Z:
tán így válaszolt: "Az én m:
mekem jobban szereti a fesz'
ket szedni mint iskolába járr
hiába ütöm-vere- m Reggel el
'dul az iskolába de aztán délül!
látom hogy megint az erdót- -i
volt Mit tehetek én arról ha
erdő jobban vonzza mint az
kóla" Szabolcs megyében e
harcias menyecske így fe'e''
"Jobban tennék ha liba lej--j
tetés idejére bezárnák az is'
Iákat akkor legalább nem v
mulasztó"
RAJNAI GÁBOR 75 ÉVES
A magyar színházi világ eg
egnagyobb élő művésze Rajr
Gábor 75 éves Hosszú szN
pályát futott be s alig volt
nesz akit a maqyar közoní
óbban becsült volna mint £-- 1
az örökké jókedélyü kedves"
nom mély művészt Élete egy
legnagyobb sikerét "A faui
ban aratta amikor is alakíta:
ról Kosztolányi Dezső — l?'-- ]
ban így írt : "A faun előadás:!-eg- y
zseniális és fiatal szfe
vitte diadalra Rajnai Gáb:
akit évekkel ezelőtt hoztak- -
Kolozsvárról és mindenáron íH
relmes színészt akartak be'ó
nevelni Ma láttuk hogy mit ti:
Virgonc eleven humoros '
groteszk Rendkívüli taleitu1
Egy ősi színész szunnyad bsr'H
egy clown és egy faun"
o
A "FEKETE BENZIN" OLCSÓS
MINT A PIACI
Az új gépkocsik vásárlása'-- =
"állam mealehetősen támog='--
A vásárlásra hitelszóvetkss
kölcsönt lehet kapni ame'f5
azonban igen magas 3:r'si"
van: havi 3° A benzin er
IV : olcsó ára változik 2 és 3 to
kozott mozog A benzin min
kön áránál kb 50 fillérrel =
csóbb a feketepiacon a '°-- v
benzin Lopott benzin ig r:- -
mennviséaben "van a P'a- -
_ mivpl nvaknrla!ilaa mrae1 e - - =- -
mi vállalatnál mindenki
málja a benzint aki csak h—
tud férni
-- = r
-- :':
s"t£
r--
V5 =
inc
t1'c
ra
L--
dr
íeg
Lőtt
tor
c-~-
:in
afo
:in
oki