000002 |
Previous | 2 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I January 5 1977
CELlCNI MAGNATI I RADNlCKI fekeri u strahu pred porazom
U IZBORIMA
iiiiiiiiitiiitiiftitiiiiaitiiiiiiiiiititfiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiifitiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiifiiitiitiiiiiiiiiiiftiiiiiiititiiiiiiiiiittiiiitiiiiiiiiiiiiitiiiiiitHtiiii
EJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIII11IIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIII
OCAJNE izjave predkazuju pobjedu
demokratskeradniCke koalicije
CSlllllltf 111 Jllltltlllllllllllltlllllllll Mill II lllllttl M 1 1 III! If I II llll till Mi JMI11II illl III 1 1 1 1 1 1 1 III I IU
Nekoliko izjava sadanjeg vodstva United Steel
Workers unije i predstavnika zelicnih korporacija
najbolji su znak da postoji dobra mogucnost
pobjede radnicke demokratske koalicije u izbori-m- a
za novo vodstvo te unije koji ce se odrati 8.
februara 1977.
Kao najjasniji znak bojazni da Edward
Sadlowski ima dobar izgled za pobjedu u tim
izborima je izjava potpredsjednika US Steel
korporacije J. Bruce Johnstona u kojoj je na
malko prikriven nacin dao znati da Celicne
korporacije ele vidjeti pobjedu Lloyda McBride
kojega podupire sadanja koritaSka uprava sa I. W.
Abelom na celu.
lako je Johnston pazio da ne stvori dojam
kako je njegova korporacija sklona izboru
McBride, suStina njegove izjave tumaci se kao
signal da ona ne zeli vidjeti poraz McBride i
ijegove liste.
Johnston je kazao da nijedan od kandidata
nije dao bezuvjetnu podrSku "Experimental
Negotiating Agreement-u"- , kako je sluzbeno
poznat ugovor' sklopljen po sadanjem vodstvu
unije sa osnovnim celicnim kompanijama, ali je
napomenuo da je jedan od kandidata otvoreno
osudio taj ugovor. dok je drugi, iako je neSto
vrdao, ipak dao svoju suglasnost. Poznato je da
Sadlowski tra. i da se taj ugovor odbaci, dok
McBride veli da u glavnom podrzava stanoviSte
sadanje unijske uprave.
Dopisnik lista Pittsburgh Presse za radni£ka
pitanja veli u osvrtu na tu izjavu predstavnika
celicnog trusta (Johnston je ujedno glavni
zastupnik svih deset glavnih celidnih korporacija),
da so na siruko tumadi kao "de facto
endorsement" McBnde-a- . Za Johnstona nije bilo
nikakvog drugog opravdanog razloga da se sada
istrdava sa spomenutom izjavorr., kad ne bi bio u
pitanju izbor korporacijama sklonog kandidata.
Celicne korporacije .eu zasfaSiti radnike da
bi mogli izgubiti posao ako glasaju za Sadlowskog
koji )e poznat kao otvoreni protivnik prije
spomenutog ugovora, koji radnicima oduzimlje
pravo Strajkovanja u potrazi za po 'iSenjem place.
Dopisnik Presse veli da bi se n.nogi radnici na
jednostavno opcim prmcipima, arzali dalje od
svakog kandidata koji otvoreno podupire
kompanije. To je dobro poznato ne samo kompa-nijama
nego i unijskim fekerima, i objasnjava
zasto sklonost McBridr-- u izjavom da bi "nas
blagoslov (za jednog ill drugog kandidata) bio
smrtonosni politifiki poljubac".
Medutim, veli dopisnik spomenutih novina,
potrebno je tek povrsno poznanstvo s izborima
USW unije da se shvati, da niti US Steel niti
unijska hijerarhijaeli da McBride izgubi, i to zbog
mnostva razloga. Dalje kaze da samo prosudivanje
Johnstonove izjave ukazuje da je u prilog
SJEDNiCE
GODlSNJASJEDNICA
PENZIONERSKOG KLUBA
GodiSnja sjednica Jugoslavenskog Penzlo-nersko- g kluba odrzat ce se u nedjelju 9. januara, u
2 sata poslije podne, u prostorijama St. David's
Church, Donlands Ave. i Danforth.
GODlSNJA SJEDNICA ODSJEKA 832 HBZ
GodiSnja sjednica odsjeka 832 HBZ odrzat 6e
se u nedjelju 9. januara, 280 Queen Street West
(gornje prostorije), pocetak u 2 sata poslije
podne.
GODlSNJA SJEDNICA ODSJEKA 961 HBZ
GodiSnja sjednica odsjeka 961 HBZ odrzat ce
se u nedjelju 16. januara, 1570 Dupont Street,
ppCetak u 10 sati prije podne.
I H V 1 ffl 1
TORONTO
McBride-a- , pa nije potreno da se otvorenom
izjavom stavlja u bilo kakvu opasnost da bude
optu.en zbog pristranosti.
Da izgledi nisu dobri za koritasku kliku
dokazuje i nedavna izjava predsjednika unije I. W.
Abela, naime, da ce dati ostavku skoro nakon
izbora, ako Sadlowski pobjedi, jer bi to smatrao
izrazom nepovjerenja u svoje vodstvo. Njegov rok
istice na 1. juna kad polazi u mirovinu.
Pisuci o toj izjavi uredniku Pittsburgh Presse,
jedan radnik je rekao da bi Abel trebao dati
ostavku odmah sada, jer nikad niSta nije ucinio za
беМспе radnike.
Pri otvorenju kampanje za izbor novog
vodstva, Abel je izjavio da se nece mijeSati,
buduci da sa drugom dvojicom unijskih Casnika
polazi u mirovinu. Sada je izjavio da 6e uciniti
sve Sto moe za izbor McBride-a- . To se tuma6i kao
znak da su radnici skloni Sadlowskom. Stoga je
pokrenuta ucna kampanja da ga se ocrni i radnike
ustra5i kako bi mogli ostati bez posla ako taj,
toboe, "neodgovorni" Covjek'dode na 6elo unije.
Buduci da Sadlowski Uiva podrSku jednog
broja istaknutih licnosti izvan unije, Abel je to
nastojao iskoristiti da ustraSi clanstvo kako
"autsajderi" (outsiders) nastoje dobiti kontrolu
USW unije, da bi mogli doci do kontrole AFL-CI- O,
"da ju naprave politifikom institucijom Sto su
uvijek vjerovali da treba biti".
Izmedu pojedinih licnosti izvan unije koje
podupiru Sadlowskog i njegovu radni6ku
demokratsku koaliciju, Abel je posebno napao
liberalnog odvjetnika Josepha Rauh, harvardskog
profesora Dr. John Kenneth Galbraith i Victora
Reuthera, umirovljenog 6asnika Auto Workers
unije i brata pokojnog Waltera Reuthera,
predsjednika te unije. Da bi stvorio dojam kako tu
postoji neka urota, pozvao je Senatski odbor za
radnicka pitanja da povede istragu tko sve
doprinaSa u fond za izbor Sadlowskog.
U povodu izjave predstavnika celicne
industrije, Edward Sadlowski je rekao:
"Jasno je da je celicna industrija zabrinuta da
ce nasa lista pobijediti i da cemo opet imati
snaznu i demokratsku uniju, koja najprije pazi na
interese svoga clanstva. Johnston i celicne
kompanije znadu da ce se nas posao drugacije
voditi ako mi budemo izabrani. Mi cemo dokrajciti
potajne pregovore ispod stola".
Izbori za novo vodstvo USW odrzat ce se 8.
februara 1977. a pregovori za novi kontrakt pofcinju
14. februara.
Svi fclanovi unije imaju pravo glasa u
izborima. Glasovanje 6e se voditi u unijskim
dvoranama ili lokalima koji ce za tu svrhu biti
iznajmljeni i objavljeni.
Od velike je vaznosti da svi podemo glasovati.
Poradimo medu svojim suradnicima u tvornicama
da podu na biralista i da glasaju za demokratsku
listu na celu sa Edwardom Sadlowskim.
Stari unijas
FILWIGVi
Jugoslavensko Knadski Penzionerski Klub u
Torontu odrzat ce svoju slijedecu filmsku zabavu u
nedjelju 30. januara, u 2 sata poslije podne, u
svojim prostorijama u St. David's Church na
Donlands Ave. kod Danfortha, ravno preko
Subway stanice.
Pozivaju sesvi naSi ljudi, stariji i mladi, naSi
sadanji i buduci penzioneri, da dodu i uveli6aju
ovu naSu prlredbu. U naSe prostorije najbrze se
moze do6l Subwayom bilo s istofcne ili zapadne
strane.
Dodite da sa svojim znancima ugodno
provedete ovu nedjelju poslije podne gledanjem
najboljih filmova koje cemo modi dobiti. Nastojte
biti tamo ne poslije, nego prije 2 sata, jer ce
prikazivanje filmova poCeti to6no na pomenuto
vrijeme. Odbor
SpoStovana Uprava
in UredniStvo:
Predno odpotujem v stari
kraj na dopust, Varna tu
prilagam M.O. za $20.00, to
je za poravnavo moje пагоб-nin- e
za prihodnje leto.
Istocasno izrabljam prili-k- o, da zazelim Vsem Vam na
Upravi in Uredn. in Vsem
izvestim citalcem NaSih no-vina
§irom sveta:
Vesele Bozicne praznike
ter srecno in uspehov polno
novo leto 1977.
Ko se vrnem se vam bom
pa ze spet kaj oglasil in do
tedaj prejmite moje najlepSe
pozdrave.
S poStovanjem:
Milan Bizjak,
Port Alberni, B.C.
Dragi prijatelji:
Svima vama u idutioj godini
(1977) 2elim sve najbolje, narofiito
napredak "NaSih novina". Novine
primam prilitno redovito. Ja ih
proCitam od pocetka do kraja, ali
me najvise zanima sport, kako iz
Kanade tako i nogomet iz Jugosla-vij- e.
Prilazem cek od 25 dolara.
J. Cevizovic
Green Bay, Wise.
Prestanimo
kupovati kafu
Ne mogu ostati ravnodusna na
visoke cene kafe, smatram da je to
vazno pitanje za domacice i da
treba da organizovano prestanemo
da je kupujemo. Samo na taj nacin
moze se spreciti daljno povecanje
cena.
Citam u Detroit Free Press da ce
cene opet biti povecane i to me je
ponukalo da se obratim na nase
ciiaoce da piju manje kafe i da je ne
kupuju.
Ja nisam trosila mnogo kafe,
samo jednu Salju ujutro, a sada
sam prestala i to — pijem Lipov
caj, to je i zdravije.
Rakila Kachansky
Detroit, Mich.
[ппшТД
Published every
Wednesday by
YUGOSLAV CANADIAN
PUBLISHERS
Box 370
Postal Station "A"
Scarborough, Ontario
M1K5C3
Telephone 267-394- 7
Subscription. $12.00 per year
Single copies 30 cents.
Advertising rates on request
Second class mail,
registration No. 0378
'Nase novine" su nasljednik
"Jedinstva". Kome su prethodile
"Novosti", "Srpskl Glasnlk",
'Edinstvo", "Slobodna Misao",
"Pravda' i "Borba".
'Na5e novine" izlaze srijodom.
Godisnja pretplata stoi $12 00
pojedini primjerak 30centi.
Ciene oglasa na zahtiev
Noviane donake na ime lista
ili izdavaca
Rukopisi se ne vracaju
Potpisani dlanci sndrzo
nnsljenicautoia
Д11еапзид1гтдп11аа1Ш1ШД1тИ1ШЈ11И1!ИМ1ШЖ
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, January 05, 1977 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1977-01-05 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000001 |
Description
| Title | 000002 |
| OCR text | I January 5 1977 CELlCNI MAGNATI I RADNlCKI fekeri u strahu pred porazom U IZBORIMA iiiiiiiiitiiitiiftitiiiiaitiiiiiiiiiititfiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiifitiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiifiiitiitiiiiiiiiiiiftiiiiiiititiiiiiiiiiittiiiitiiiiiiiiiiiiitiiiiiitHtiiii EJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIII11IIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIII OCAJNE izjave predkazuju pobjedu demokratskeradniCke koalicije CSlllllltf 111 Jllltltlllllllllllltlllllllll Mill II lllllttl M 1 1 III! If I II llll till Mi JMI11II illl III 1 1 1 1 1 1 1 III I IU Nekoliko izjava sadanjeg vodstva United Steel Workers unije i predstavnika zelicnih korporacija najbolji su znak da postoji dobra mogucnost pobjede radnicke demokratske koalicije u izbori-m- a za novo vodstvo te unije koji ce se odrati 8. februara 1977. Kao najjasniji znak bojazni da Edward Sadlowski ima dobar izgled za pobjedu u tim izborima je izjava potpredsjednika US Steel korporacije J. Bruce Johnstona u kojoj je na malko prikriven nacin dao znati da Celicne korporacije ele vidjeti pobjedu Lloyda McBride kojega podupire sadanja koritaSka uprava sa I. W. Abelom na celu. lako je Johnston pazio da ne stvori dojam kako je njegova korporacija sklona izboru McBride, suStina njegove izjave tumaci se kao signal da ona ne zeli vidjeti poraz McBride i ijegove liste. Johnston je kazao da nijedan od kandidata nije dao bezuvjetnu podrSku "Experimental Negotiating Agreement-u"- , kako je sluzbeno poznat ugovor' sklopljen po sadanjem vodstvu unije sa osnovnim celicnim kompanijama, ali je napomenuo da je jedan od kandidata otvoreno osudio taj ugovor. dok je drugi, iako je neSto vrdao, ipak dao svoju suglasnost. Poznato je da Sadlowski tra. i da se taj ugovor odbaci, dok McBride veli da u glavnom podrzava stanoviSte sadanje unijske uprave. Dopisnik lista Pittsburgh Presse za radni£ka pitanja veli u osvrtu na tu izjavu predstavnika celicnog trusta (Johnston je ujedno glavni zastupnik svih deset glavnih celidnih korporacija), da so na siruko tumadi kao "de facto endorsement" McBnde-a- . Za Johnstona nije bilo nikakvog drugog opravdanog razloga da se sada istrdava sa spomenutom izjavorr., kad ne bi bio u pitanju izbor korporacijama sklonog kandidata. Celicne korporacije .eu zasfaSiti radnike da bi mogli izgubiti posao ako glasaju za Sadlowskog koji )e poznat kao otvoreni protivnik prije spomenutog ugovora, koji radnicima oduzimlje pravo Strajkovanja u potrazi za po 'iSenjem place. Dopisnik Presse veli da bi se n.nogi radnici na jednostavno opcim prmcipima, arzali dalje od svakog kandidata koji otvoreno podupire kompanije. To je dobro poznato ne samo kompa-nijama nego i unijskim fekerima, i objasnjava zasto sklonost McBridr-- u izjavom da bi "nas blagoslov (za jednog ill drugog kandidata) bio smrtonosni politifiki poljubac". Medutim, veli dopisnik spomenutih novina, potrebno je tek povrsno poznanstvo s izborima USW unije da se shvati, da niti US Steel niti unijska hijerarhijaeli da McBride izgubi, i to zbog mnostva razloga. Dalje kaze da samo prosudivanje Johnstonove izjave ukazuje da je u prilog SJEDNiCE GODlSNJASJEDNICA PENZIONERSKOG KLUBA GodiSnja sjednica Jugoslavenskog Penzlo-nersko- g kluba odrzat ce se u nedjelju 9. januara, u 2 sata poslije podne, u prostorijama St. David's Church, Donlands Ave. i Danforth. GODlSNJA SJEDNICA ODSJEKA 832 HBZ GodiSnja sjednica odsjeka 832 HBZ odrzat 6e se u nedjelju 9. januara, 280 Queen Street West (gornje prostorije), pocetak u 2 sata poslije podne. GODlSNJA SJEDNICA ODSJEKA 961 HBZ GodiSnja sjednica odsjeka 961 HBZ odrzat ce se u nedjelju 16. januara, 1570 Dupont Street, ppCetak u 10 sati prije podne. I H V 1 ffl 1 TORONTO McBride-a- , pa nije potreno da se otvorenom izjavom stavlja u bilo kakvu opasnost da bude optu.en zbog pristranosti. Da izgledi nisu dobri za koritasku kliku dokazuje i nedavna izjava predsjednika unije I. W. Abela, naime, da ce dati ostavku skoro nakon izbora, ako Sadlowski pobjedi, jer bi to smatrao izrazom nepovjerenja u svoje vodstvo. Njegov rok istice na 1. juna kad polazi u mirovinu. Pisuci o toj izjavi uredniku Pittsburgh Presse, jedan radnik je rekao da bi Abel trebao dati ostavku odmah sada, jer nikad niSta nije ucinio za беМспе radnike. Pri otvorenju kampanje za izbor novog vodstva, Abel je izjavio da se nece mijeSati, buduci da sa drugom dvojicom unijskih Casnika polazi u mirovinu. Sada je izjavio da 6e uciniti sve Sto moe za izbor McBride-a- . To se tuma6i kao znak da su radnici skloni Sadlowskom. Stoga je pokrenuta ucna kampanja da ga se ocrni i radnike ustra5i kako bi mogli ostati bez posla ako taj, toboe, "neodgovorni" Covjek'dode na 6elo unije. Buduci da Sadlowski Uiva podrSku jednog broja istaknutih licnosti izvan unije, Abel je to nastojao iskoristiti da ustraSi clanstvo kako "autsajderi" (outsiders) nastoje dobiti kontrolu USW unije, da bi mogli doci do kontrole AFL-CI- O, "da ju naprave politifikom institucijom Sto su uvijek vjerovali da treba biti". Izmedu pojedinih licnosti izvan unije koje podupiru Sadlowskog i njegovu radni6ku demokratsku koaliciju, Abel je posebno napao liberalnog odvjetnika Josepha Rauh, harvardskog profesora Dr. John Kenneth Galbraith i Victora Reuthera, umirovljenog 6asnika Auto Workers unije i brata pokojnog Waltera Reuthera, predsjednika te unije. Da bi stvorio dojam kako tu postoji neka urota, pozvao je Senatski odbor za radnicka pitanja da povede istragu tko sve doprinaSa u fond za izbor Sadlowskog. U povodu izjave predstavnika celicne industrije, Edward Sadlowski je rekao: "Jasno je da je celicna industrija zabrinuta da ce nasa lista pobijediti i da cemo opet imati snaznu i demokratsku uniju, koja najprije pazi na interese svoga clanstva. Johnston i celicne kompanije znadu da ce se nas posao drugacije voditi ako mi budemo izabrani. Mi cemo dokrajciti potajne pregovore ispod stola". Izbori za novo vodstvo USW odrzat ce se 8. februara 1977. a pregovori za novi kontrakt pofcinju 14. februara. Svi fclanovi unije imaju pravo glasa u izborima. Glasovanje 6e se voditi u unijskim dvoranama ili lokalima koji ce za tu svrhu biti iznajmljeni i objavljeni. Od velike je vaznosti da svi podemo glasovati. Poradimo medu svojim suradnicima u tvornicama da podu na biralista i da glasaju za demokratsku listu na celu sa Edwardom Sadlowskim. Stari unijas FILWIGVi Jugoslavensko Knadski Penzionerski Klub u Torontu odrzat ce svoju slijedecu filmsku zabavu u nedjelju 30. januara, u 2 sata poslije podne, u svojim prostorijama u St. David's Church na Donlands Ave. kod Danfortha, ravno preko Subway stanice. Pozivaju sesvi naSi ljudi, stariji i mladi, naSi sadanji i buduci penzioneri, da dodu i uveli6aju ovu naSu prlredbu. U naSe prostorije najbrze se moze do6l Subwayom bilo s istofcne ili zapadne strane. Dodite da sa svojim znancima ugodno provedete ovu nedjelju poslije podne gledanjem najboljih filmova koje cemo modi dobiti. Nastojte biti tamo ne poslije, nego prije 2 sata, jer ce prikazivanje filmova poCeti to6no na pomenuto vrijeme. Odbor SpoStovana Uprava in UredniStvo: Predno odpotujem v stari kraj na dopust, Varna tu prilagam M.O. za $20.00, to je za poravnavo moje пагоб-nin- e za prihodnje leto. Istocasno izrabljam prili-k- o, da zazelim Vsem Vam na Upravi in Uredn. in Vsem izvestim citalcem NaSih no-vina §irom sveta: Vesele Bozicne praznike ter srecno in uspehov polno novo leto 1977. Ko se vrnem se vam bom pa ze spet kaj oglasil in do tedaj prejmite moje najlepSe pozdrave. S poStovanjem: Milan Bizjak, Port Alberni, B.C. Dragi prijatelji: Svima vama u idutioj godini (1977) 2elim sve najbolje, narofiito napredak "NaSih novina". Novine primam prilitno redovito. Ja ih proCitam od pocetka do kraja, ali me najvise zanima sport, kako iz Kanade tako i nogomet iz Jugosla-vij- e. Prilazem cek od 25 dolara. J. Cevizovic Green Bay, Wise. Prestanimo kupovati kafu Ne mogu ostati ravnodusna na visoke cene kafe, smatram da je to vazno pitanje za domacice i da treba da organizovano prestanemo da je kupujemo. Samo na taj nacin moze se spreciti daljno povecanje cena. Citam u Detroit Free Press da ce cene opet biti povecane i to me je ponukalo da se obratim na nase ciiaoce da piju manje kafe i da je ne kupuju. Ja nisam trosila mnogo kafe, samo jednu Salju ujutro, a sada sam prestala i to — pijem Lipov caj, to je i zdravije. Rakila Kachansky Detroit, Mich. [ппшТД Published every Wednesday by YUGOSLAV CANADIAN PUBLISHERS Box 370 Postal Station "A" Scarborough, Ontario M1K5C3 Telephone 267-394- 7 Subscription. $12.00 per year Single copies 30 cents. Advertising rates on request Second class mail, registration No. 0378 'Nase novine" su nasljednik "Jedinstva". Kome su prethodile "Novosti", "Srpskl Glasnlk", 'Edinstvo", "Slobodna Misao", "Pravda' i "Borba". 'Na5e novine" izlaze srijodom. Godisnja pretplata stoi $12 00 pojedini primjerak 30centi. Ciene oglasa na zahtiev Noviane donake na ime lista ili izdavaca Rukopisi se ne vracaju Potpisani dlanci sndrzo nnsljenicautoia Д11еапзид1гтдп11аа1Ш1ШД1тИ1ШЈ11И1!ИМ1ШЖ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000002
