Kanadai Magyarsag, August 03, 1963

              Ti'f '" ' —- - - 1$' Sf'-snrr- r
--T"
nM+m
""""-ESrítfissívtr-- ~w
CANADIAN HUNGARIANS
353 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
Telefon: EMpIre 4-37- 21
Megjelenik minden szombaton
Főszerkesztő: KENÉSEI F LÁSZLÓ
Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-i- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre $300
egyes szára ára: 10 cent
Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Valaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk
A közlésre alkalmasnak talált kéziratok esetében is fenntart-juk
magunknak a jogot hogy azokba belejavítsunk lerövi-dítsük
vagy megtoldjuk ha arra szükség mutatkozik
Minden névvel aláirt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Letartóztatták
i r
egy
éjszakai hívatlan látogatóit
Ar alábbi "aranyos" törté-rétet
a hazai Népszava című
lapból vettük
Izgalmas éjszakái voltak az
elmúlt hónapban Rákospalo-tán
a Pozsonyi út 30 sz alat-ti
25 sz Iparitanuló Intézet
nek amelynek bentlakói 14—
18 év közötti leányok Június
10-é- n éjszaka hívatlan látoga-tók
jártak az intézet hálóter-meiben
Fiatalemberek akik
az éj leple alatt bemásztak a
háromméteres kerítésen majd
bementek a lányok hálóter-meibe
Az ott alvó növendékek
fejiadtak egyik-mási- k sikol-tozott
segítségért kiabált A
garázda személyeket azonban
ez nem zavarta kergették a
lányokat a hálótermeken ke-resztül
míg csak a zajra fel
nem ébredt az intézet személy-zete
A huligánokat akik kö-'- Jl
egyiket-másik-at már látás-ból
ismerték mert gyakran
őgyelegtek az intézet előtt
leszólítva a lányokat hamaro-san
kidobták az intézet terü- -
' letérd- - miközben azok minő-síthetetlen
kifejezésékkel il-lették
az intézet alkalmazo-ttait
A nem éppen szívélyes fo-gadtatás
azonban nem vette el
a rendbontók kedvét attól
f?
mssMHímvmsmctSBsms : i
IByaiwSPBBaMBraf [I
aWmmMwmWmS--namWmmmmmé£- £ ü
mmmmmwm'
liPilllilMHÉJiáÉlf§ H£SÍ HV cja"MBsgagt bmkw u £f&Baawixr&if:-r- }
BÜKP rsillllifóill
]
R iU sSKtvAS5í£wSi gtf
I T%ÍÍHMÉ8íHö2í?rrTri
1 aW£WmmmmS£&& ?S
rtuf AU WJSBpiJüi
irrnT~i—rrrwi in— rfw 1 lkz'i w JbMMt£~~ZEz£cr3r
KSI
P
mi o4i tJH AÖ M
—' --- - "'-"-wk
Magyarországon
i r yint$
hogy az éjszakai látogatáso-kat
megismételjék Június 14-é- n
majd 17-é- n ismét éjszakai
kirándulást tettek az intézet
hálótermeibe közben maguk-ra
öltötték az ott talált intéze-ti
köpenyeket fejüket intéze
ti kendővel kötötték be és így
járkáltak a visongó álmuk-ból
felriasztott lányok közölt
míg csak ismét ki nem dobták
őket
Az utolsó eset után az in-tézet
vezetősége a rendőrség-hez
fordult feljelentést téve
a garázda fiatalok ellen akik
gyakran napközben is botrá-nyos
módon viselkedtél: az in-tézeti
lányokkal illetve női
alkalmazottakkal A XV kerü-leti
rendőrkapitányság hama-rosan
kézrekerítette a társa-ságot
Sipos György 20 éves
foglalkozás nélküli Bereczki
Sándor 20 éves és Horváth
Rudolf 19 éves büntetett elő-életű
személyek voltak a fő-kolompo- sok
Sipos nemrég
szabadult közveszélyes mun-kákerül- és
miatt de azóta
mindössze' — tíz' órát dolgo-zott
A rendőrség magánlak-sértés
és garázdaság bűntette
miatt mindhármukat előzetes
letartóztatásba helyezte de
társaik ellen is eljárás indult
Í' fák W #
közvetlen
a gyártál
vásárolhat!
BÜTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKON!
Televíziók
Hi-F- i készülékek
Hűtőszekrények
Német zenegépek
Rádiók
közvetlen importálva
o szoba berendezés $139
Háló-berendezé- s 50
Konyhabútor 27
cnesienieiu 20
KÖNNYŰ
RÉSZLETFIZETÉSI
FELTÉTELEK
bgyesui
űtorgyárak
Mintaterme
(United Furniture
t_JFactories Showroom)
511 KJNG STREET WEST
(1 blokk a Spadina-tó- l
Nyugatra)
EM S-73- 1G
"ír '
EGY HÉT A VIEAGPOLIUKÁBa
(Folytatás 2z 1 oldalról)
helyzetbe kerül hogy a maga
részéről ellenőrzés nélkül
folytasson bárhol atomkísér-leteket
ezzel lelkiismeretle-nül
mérgezze az egész világ
légkörét és idézzen elő meg-oldhatatlan
nemzetközi politi-kán
problémákat
Nyilvánvaló hogy a mosta-ni
moszkvai részegyesség még
a legoptimistább gondolkozó
számára is legfeljebb reményt
jelent arra hogy az atomfegy-verkezés
és atomkísérletezés
ellenőrzését előbb-utób- b át-veszi
az ENSZ vagy más nem-zetközi
szerv amelyben azon-ban
a kelet és nyugat illetve
az USA és a Szovjet őszinte és
baráti együttműködés alakjá-ban
vesznek részt
A nemzetközi béke problé-májának
magva tehát válto-zatlanul
ugyanaz maradt:
van-- e remény általános és
gyakorlati megegyezésre a
szabad társadalmi rendszer
és a szovjet rabszolgarendsze-r- c
vagy ha úgy tetszik pa
rancsuralmi rendszere között?
Ha elfogadjuk a történe-lemnek
azt a kegyetlen tanul-ságát
hogy az egyes orszá-gok
népek társadalmak s az
egyének minden csoportja
csupán kényszer hatása alatt
viselkedik tisztességesen s
csupán fogvicsorgatva hajlan-dó
egymással békében élni
akkor azt kell mondanunk: a
kelet—nyugati béke akkor
jön létre és addig fog fenn-állni
amíg a szovjet fél a kí-nai
inváziótól s nem érzi ma-gát
elég erősnek arra hogy
ezzel a bozalmas ellenféllel
egymagában megbirkózzék
Ma kétségtelenül ez a helyzet
Ezért és nem valamely hirte-len
pálfordulásos megtérés
következtében puhult meg a
szovjet magatartás A szovjet
léte függ attól hogy Ameriká-val
pillanatnyilag barátságban
éljen s ezért hajlandó annak
az üres szólamnak amelyei
békés együttélésnek" neve-zett
el s amely eddig csupán
'a szovjet hódítás által előidé-zett
status quo kényszerű el-fogadtatását
jelentette most
valóban békés tartalmat adni
Ez a valóban békés tarta-lon
gyakorlatilag azt jelenti
hogy a szovjet hajlandó az
ideiglenes nyugat—keleti hi-degháborús
fegyverszünet
fenntartása érdekében enged-ményeket
tenni Az enged-mények
egyike a kommuniz
KÖTÖTT KOSZTÜM
iiszta
$2900
í Ami
ÍR X-J-s t
Cardigán
mérték után is
New Star
Tulajdonos: Mr Ladányi
419 SPADINA AVENUE
WA 4-63- 83
EREDMÉNYT AKAR?
ITT HIRDESSEN!
t
- f
r
mus ideológiai exportálásának
abbanhagyása volna elsősor-ban
Dél-Amerikáb- an és Afri-kában
amihez tartoznék a ku-bai
támaszpont teljes
feladása Hruscsov máris be-lente-tte
látogatását Cos'tro-ná- l
s miután nyilvánvaló
hogy nem a csapatok
további megerősítését nem
újabb vörös rakéták elhelye-zését
kívánja bejelenteni —
a vizit célja csak az lehet
hogy Castrot meggyőzze arról
hogy a kubai vörös kalandnak
vége
Egy MÁSIK VARHATÓ
SZOVJET ENGEDMÉNY: Kelet--
Európa kiürítése szovjet
részről Az a feltűnően
tisztelet ame-lyet
Hruscsov magyarországi
helytartójának Kádárnak
adót cserébe azért hogy Ká-dár
egyértelműleg a szovjet
ideológiai táborához csatlako-zott
szöges ellentétben a
TORONTO ELSŐ ÉS EGYETLEN
magyar awarae
KERESKEDŐKNEK
Knitwear
meg-különböztetett
szomszédos balkáni csatlósok-kal
elsősorban Romániával
— arra enged következtetni
hogy éppen szülőhazánk lehet
az első olyan ország amely-nek
semlegességet
engednének a szovjetcsapa-tok
egyidejű fokozatos kivo-nása
mellett Nyilvánvaló
hogy sem Magyarország sem
a többi kelet-európ- ai ország
nem jelent pozitívumot a szov-jet
számára
Általános visszavonulára
csak azért nem került eddig
sor mert ez magával hozná
Kelet-Németorszá- g visszaadá-sát
is ezt pedig a szovjet nem
teheti meg mert ez egyértel-mű
volna Lengeylország és
Ukrajna automatikus elszaka-dásával
tehát az eg'esz euró-pai
szovjet birodalom össze-omlásával
Ehelyett valószí-nűleg
arról folynak a tárgya-lások
hogy a szovjet gyengí-teni
fogja a befolyását Kelet-Európába- n
lemond Nyugat-Berlinr- e
vonatkozó minden
tervéről cserébe viszont az
USA elismerné Kelet-Németorszá- g
létezését
Nem valószínű hogy a Ken-nedy-kormá- ny
ilyen népáruló
egyességet forgat a fejében
Valószínű tehát hogy a kelet-nyugati
tárgyalások ahelyett
hogy valódi békére vezetné-nek
csupán részleges kisje-lentősé- gü
könnyítésekhez fog-nak
vezetni és csupán addig
amíg a vöröskínai fenyegetés
a szovjet ellen a mai mérték-ben
fennáll
Villanyszerelő
Bármilyen
villanyszerelési
problémájával
forduljon bizalommal
a Kanadában is
vizsgázott magyar
villanyszerelő mesterhez
NORTH WEST
ELECTRIC CO
Tel: EM 2-31-
22
Res: WA 16667
Tanulj Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha lagnagyobb
fodrászati iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek errei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jílfizetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és est!
tanfolyamok Érdeklődés
írásban vagy személyesen
MARVEL
HA1RCRESS1NG SCHOOl
3S8 BlOOK ST„ W TORONTO
Onlirlo ttrOletín flílcolc
Htralltonbitt it Otttwiban
az ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: m 1-8-
700 Wfl 1-8- 439
O Gyors díjtalan házhozszállítás Torontóban
O Gyógyszerküldés Európába
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
gyapjú
Pullover
ÁRENGEDMÉNY!
szovjet
szovjet
korlátolt
Amerika
Üjból leeresztették a Trieste mélytengeri búvár-kapszul-át
az április 10-é- n 129 emberrel elpusztult Thre-sh- er
US atomtengeralattjáró színhelyére Ujabb tar-tozékokat
sikerült lefotografálni: egy vasrudat és egy
oxigénpalackot
Mégcgyszcr a Profumo-ügyro- l
A Profumo-üg- y amelyből
annak lényegét a kémkedés-sel
foglalkozó bűnbanda meg-szervezését
államérdekből ki-kapcsolták
ma már nem
egyéb mint olcsó botránykró-nika
A banda fő vádlottja dr
Ward aki vitán felül abból
élt hogy drága pénzen pros-tituáltakat
szerzett meg min-denkinek
aki megfizette a
kért vételárat lassankint ab-ban
a szinben kezd feltűnni
mint egy ügyes agyafúrt de
alapjában véve nem antipati-kus
kereskedő aki az űzőiméi-vel
tulajdonképpen egyfor-mán
örömet szerzett minden-kinek:
a múló élvezetet kere-ső
öreg arisztokratáknak és
egyéb uraknak a pénzért min-denre
hajlandó csinos csitri
leánykáknak és főleg az ero- -
tikus olvasmányokra éhez
prűd angol közönségnek Dr
Ward szabadlábon védekezik
s a festményei darabonként
sokezer dolláros áron kelnek
el Christine Keeler szintén
szabadlábon van s Hollywood
tói lefelé a nagyváros előkelő
és korrupt bűntanyáiig válo-gathat
jobbnál-job- b szerződé-sekben
Távol áll tőlünk hogy
megbotránkozzunk azon hogy
Londonban drága és olcsó
örömleányok működnek vagy
hogy azokat dr Ward-szer- íí
selyemfiúk közvetítik ki Ezek
az intézmények Ádám —Éva
óta fennállanak Csak azon
csodálkozunk hogy a részle-teket
olyan dús fantáziával
teregetik ki ugyanazok" akik
farizeus szjbiggyeszíéssel ítél-keznek
földszagú irodalmi
termékek fölött
Egy' kedélyes amerikai új „találmánnyal" lepte meg
a postakézbesitő't Rögtön elosztja a napi postát Mind-egyiket
a „megfelelő" helyre
BEJELENTÉS!
Közöljük kedves Olvasóinkkal hogy a Kanadai Ma-gyarság
címe megváltozott Üj cimünk:
3 5 3 SPADINA A V E
Telefonszámunk: EMi 4-37- 21
A Hungárián Press Ltd (amely korábban lapunkat
kiadta) címe változatlan
TORONTO VÁROSÁNAK
HIVATALOS KÖZLEMÉNYE
az 1963 évi polgári MUNKASZÜNETI NAP
meghirdetéséről
A torontói városi tanács 1963 június 24-é- n a következő
határozatot hozta:
1963 augusztus 5-- e hétfő ezennel a folyó év polgári
munkaszüneti napnak nyüvánittatik A Tanács felhívja
a Polgármestert hogy megfelelő szokásos hirdetményt
tétesse közzé
Ezen határozat végrehajtásaként ezennel kmyfivánítom
hogy 1963 augusztus 5-- e hétfő a folyó év polgári mun-kaszüneti
napja Felhívok mindenkit hogy erről szerez-zen
tudomást s a hirdetménynek megfelelően intézked- -
iék
DONALD D SU5DDZRY1LLE
polgármester
A Polgármesteri Hivataltól
Toronto 1963 július 6-á- n
ISTEN ÁLDJA MEG A KIRÁLYNŐT!
1963 augusztus
Ap
Tiszajenő határában kerek
negyven eszterideje palackoz-zák
Magyarország egyik legér:
tékesebb gyógyvízét a világ-hírű
Mira keserűvizet A há-rom
és fél méter mély kút az
idén is bőségesen ontja vizét:
a tavalyi 90 ezerrel szemben
az év eleje óta havonta 115
ezer palackot töltenek meg
a hazai és a külföldi meg
rendelők számára
A Debreceni Állami Gazda-ság
110 holdas málnáskertje
kiváló termést adott: vasár-nap
is mint a múlt hét min-den
napján mintegy 25 má-- -
zsa gyümölcsöt szedtek le A
gondosan válogatott és a le-szedés
után nyomban csoma-golt
málna egy részét külföl-di
megrendelők kapták: re-pülőgéppel
egyenesen Prá
gába és Stockholmba került
a friss gyümülcs A debrece-niek
ezekben a napokban
összesen 300 mázsa málnát
exportálnak légi utón küföld-r- e
GYULA 650 ÉVES A város
lakossága most ünnepelte az
évfordulót í az ünnepi ta-nácsülés
elhatározta hogy
pályázatot hirdet a város tör
ténetének megírására --A vár-udvaron
nagysikerű Erkel-hangversen- yt
rendeztek a ju-bileum
alkalmából
V VASZI VIKTOR a Szegedi
Iemzeti Színház igazgatója
az évadzáró ülésen elmon
dotta hogy tavaly szepteriiber
óta 407 előadást tartottak
Szegeden és több mint 140-- et
Délalföld városaiban -- és
községeiben A színház mű-vészeinek
egy része közre-működik
a Szegedi Szabad-téri
Játékokon
12 EZER KUTYAKOSARAT
készített amerikai megrende-lésre
a siófoki Délbalatoni
Háziipari Szövetkezet Nép
művészeti alkotásokat bébi- -
és gyermekruhákat fonott
gyermekbútort s divatkosarat
is szállítanak A szövetkezet
25 országba exportál
A Ganz-MÁVAG-b- an mű
anyagból készítik az öntvény-mintákat
A műanyagforma
nem sérül olyan könnyen
nem deformálódik és nem
szálkásodik mint a hagyomá-nyos
fából készült forma
AKÁNIKULA az elmúlt
öt nap alatt 150 millió liter
vizet szippantott fel a he-gyek
közé zárt rakacai mes
terséges tó 28 fokra felme
legedett vizéből
Á "hülyegyerek-frizura- "
után megjelent Pest utcáin az
"irvagyerek-viselet- " is Mind
több ifjút látni aki mezlte- -
len felsőtestére húzott puló
verben járkál Hogy miért is
lenne ez "árvagyerek-viselet"- ?
Azért mert azt gondol-ná
az ember hogy nincs any-juk
aki inget mosna rájuk- -
FEKETE RÓZSÁK nyíltak- -
ki' a szegedi tudományegye
J? 4
International
3 KANADAI MAGYARSAO
rúpenz
tem " füvészkertjében Ezek
a nagyon ritka virágok bim-bós
állapotukban a legszeb-- :
bek mert ilyenkor egészen
sötétkék később a kinyílás'
után megfakulnak s a szinűk:
lilásfékete lesz
Balatoni viziszinpadot állí-tottak
össze Balatonfüreden
Az első vizi előadást július'
14-é- n tartották Balatonalmá-diban
hol Shakespeare
"Szentivánéji álom"-já- t adták
elő A hordozható tribünön
mintegy 700 nézőt tudnak el-helyezni-
Barlangtani kiállítás nyílt
a budai Vármúzeum pincéjé-ben
A 30 méter mélységben
lévő kiállítás ismerteti Ma-gyarország
barlangrendszerét
a barlangkutatók eszközeit és
fejlődését
Uj forgalmi bélyegsoroza
tot bocsátott ki a magyar
posta: a 14 új címleten (a
legalacsonyabb 10 fillér" a
legmagasabb 2 Ft 60 filér) a
főváros és az ország neveze-tesebb
épületei valamint mo-dern
közlekedési eszközök
láthatók
Munkácsy ""Mihály szobrát
állítják fel Kazincbarcikán
A készülő szobor Pátzay Pál
alkotása
Vitorlás-iskol- a nyílt' Bala-tonföldváron
a nyaraló vendé-gek
kívánságára" A vitorlás-iskol- a
hajóit a' strandfürdő
mellett horgonyozták lev Az
oktatók naponta 40—50 üdü
lő vendéget tanítanak vitor-lázni
"Ultiznak az iskolát tata-rozó
mesteremberek" panasz-kodik'
a budapesti rádió egyik
riportere ki a Villáriyí-út- i
Kaffka Margit gimnázium ta-taroz- ási
munkálatairól akart
riportot készíteni Hosszas ke-resgélés
után meg is találta
a munkásokat "akik égy tan-terembe
zárkózva nagy 'igye-kezettel
és tiszteletreméltó
buzgalomal ultiztak Unal-mas
nyári napokon felüdít az
ultizás! főképp 'ha á 'játéko-sokat
rnég fizetik is'"
Befejezték a gimnázium
érettségi vizsgareform kidol
gozását jelentette a budapes-ti
rádió "Három kötelező egy
választhatóan kötelező és-ké- t
szabadon választott tárgy lesz
Azonkívül aki a gimnázium
4 osztályát elvégezte és va
lahol munkába áll úgy tekint-endő-
hogy középfokú vég-zettségnek
megfelelő felada-tok
ellátására alkalmas"-- —
Ezzel megszüntetik "hogy
az érettségit egzisztenciális
kényszernek használják" Az
új szabályzat az-1963—647-
63
oktatási év végén lép érvény-be-
'
összeállítják a budapesti
utcanevek teljes jegyzékét -- a
Fővárosi LeyéltárbanElőze-te- s
jelentés -- szerint:1949 óta
2500utcatér és út kapott új
nevet - - -
BUDAPEST
Delicatessen
324 COLLEGE STREET
Telefon: WA 4-00-
36 -
Fűszerárú gyümölcs befőttek málnaszörp
Mindennap friss francia saláták körözöttek felvágottak
sütemények stb
A friss húsárut felvágottat és fűszerárút
Torontó egész területén házhozszállirjuk!
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
Restaurant
363 Spadina Avenue Toronto
Telefon: 368-031- 0
Magyarok és európaiak kedvelt
találkozóhelye
Magyar ember hova megy ?
RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG
Mrt ott mlndin nagyon J4 ti mig hszzi mgyen olcii
Vn ftiték kírtlmigcJc üvsgíru szerszámok villanysztreliil-clk-ke- k
' HnoUTuomrontéos eflasőáruma—gyarAzszaöknüzleétrédbeekno vhásámroelgjoknívánja hogy
Tulajdonos? Zoltín Kálmán -
' '' Rainbow Hardware sssBATaHURÍfT aST