Nase Novine, September 20, 1978

              I
!
!
i
I
!
!
(
!
!
i
!
i
!
i
i
I
л
3
I
I
]
p!
fall шОшршр ШШШшШШШш0тшшшџт'
шштшшштшшшшшшшшшшш&шшшшшшшшт
Магјап Prpjc, Toronto
V, Gacld, Toronto
P. Dmltrovld, Toronto
V.Grbl6, Toronto
5. i A. Mioslc, Toronto
6. i M. Ded6 Toronto
Anka Nozinic, Toronto
Branko Mihic, Toronto
Toni Ruzic, Toronto
Stanko Bolf , Toronto
R. Gregoras, Toronto
A i M. Petrovi6, Toronto
Z. 2ivojevic, Toronto
J. St asic, Toronto
I. Mlira, Toronto
V. Pesukld, Toronto
K. Kosti6, Toronto
M. Gasparovid, Toronto
Frank Bruce, Hlllsburgh, Ont.
A. i J. Gavrilovlc, Toronto
N. GlavaS, Toronto
Grupa Jugoslovena fz Pittsburgha
Milan J. Pjlja, St. Catharines
A. Budinscak, Cleveland
Vida Pichler, Pittsburgh, Pa.
T. Nemet, Windsor
B. Slftar, Windsor
D.JuflSId, Windsor
D. Koyacevid, Windsor
M.&truceJj, Toronto
Ivan Colak, Vancouver
Mate SiauS, Vancouver
Joe Stimac, Schumacher
Joe Glad, Schumacher
W. Kosanovld,.Thunder Bay_
Vasa MateJevldT Toronto
Peko, Oakvllle, Ont.
, . N. Peris, Windsor, Ont
S. Muzdeka, Windsor
Mile Sudar, Windsor H. .
.A, Muei6j Windsor ' '
Prljatelj, Windsor
Joseph Gulvezan, Detroit
B. I D. Kukolj, Windsor
S. Slmac, Windsor
Joseph Varga, Sarnia, Ont.
Dan Peris, Port Albernl, B.C.
Prljatelj, Niagara Falss, Ont.
Joso Gabre, Toronto, Ont.
D. Jovanovic, St. Catharines, Ont.
Ilijai Bubalo, Stpney Creek
Boby Zgonc, Pittsburgh
Milijan Petrovlc, Windsor
Du§an pavidovlc, Windsor
Prlmorac Ш&Јт&ЈтШЛЈ0ЈтМ&ЈЈаЈ
Pisma dlanica Penzionerskog
klubaizVancouvera
PoStovani prljatelj I:
Ovoga puta vam piSem o prlredbi
za Father day. MuSkarcl su bill
dosta raspolozeni i zadovoljni Sto
smo u ime njihovog dana napravlle
prjredbu u korist "NaSih novina".
Za predstavnika smp izabrale Joh-n- a
Kralja koji je to zasluzio zbog
druStvenograda. On nam se zahva-li- o
l.odrzao mall govor, a od nas je
dobio bocu rakije. Vladalo je орбе
veselje. Pjevalo se. Drug L6vrl6 je
R в
Dragi MioSidu I VoJIne GrbSdu,
mislili sto da dote mi pobedi sa pt-logo- m
za Fond progrosa. Ali node-t- o.
Istina, kao I obldno, a se пеби
staviti u isti red sa vama. Ne6u bit!
rii "drugi", ve6 po onom crnogor-sko- m
"la do n}ega'. Prlznajem vam
da steprvi, all, eto, a sam odmah
do vas.
Prilazem kao svo} doprinos, 6ek
na $99.99. Taman toliko da vama
dvojici dam prednost, all da osta- -
nam "la uz vas"i '
Starl drug iz Niagara Falls
' r--
. iltiU
$250.00
200.00
110.00
100.00
100.00
100.00
SLPO
60.00
50.00
50.00
50.00
50.00
20.00
20.00
20.00
20.00
20.00
20.00
20.00
10.00
10.00
100.0d:
30.00
15.00
5.00
10.00
10.00
10.00
10.00
, 20.00
100.00
100.00
25.00
10.00
10.00
25.00
50.00
30.00
20.00
20.00
10.00
10.00
25.00
20.00
20.00
20.00
50.00
99.99
35.00
20.00
30.00
20.00
20.00
20.00
20.00
I
!
!
I
j
i
!
!
pjevao "Oj ti vllo, vilo s Velebita".
Posluzenje je bilo sendviCima,
vinom I kafom. Na kraju smo se.
dogovorlle da svake trece srljede
organlziramo malu zabavu u korist
"Nasih novina".
Najijepsesezahvaljujemo svlma
prisutnim sa zeljom da se ponovo
sastanemo zdravi i veseli.
Lijepi pozdrav svim pretplatnlci-nri- a.
" "7
Ostajte zdravo. . K.BrlSkl
PoStovanl drugovl:
U prllogu svog plsma Izvolltex
primitl novae koji smo prikupile na
prlredbi Father's Day, u srijedu, 21
juna.
Drugovl, kakovldlte, uprkos svih
naSih poslova I raznih priprema u
пабет klubu, nlsmo zaboravili da
neSto u6irilmo I za naS list.
U to ime, ja se ovim putenri;
mnogo i od srea zahvaljujem svima
onlma koji su prldonijeli za fond
lista. I
Uz mnogo pozdrava.
Predsjednlcav
Zenskog odboraf
Penzionerskog Kluba'
Katie KalanJ
M. Kallnlch, Scarborough, Ont.
M. Kostl6, Crystal Beach, Ont.
Martin Luslclch, Calgary, Alta.
GeoGledich, Edmonton, Alta.
Mate Ropac, Scarborough, Ont.
M. Malacko, Hamilton, Ont.
Jana Petenjak.-Wlndso- r, Ont. -#-FamlllJaBrjSklvi-
VancouverBiCi
J. Radbsevi6, Vancouver
Slme Negro, Scarborough, Ont.
N. Gluvakov, Toronto, Ont.
F. Palakovid, Sudbury, Ont.
DZafer Egrlid, Scarborough
2arko PeriSId, Brantford, Ont.
Dan Ruk'avlha, Brantford ;
Ivan Cunl6, Toronto, Ont
Sofija Culibrk, Weston, Ont.
F. Gregurek, Lansing, Mich.
Joe Damjan6l6, Welland, Ont.
John Rukavina, Crystal Beach
Vera Puzevlch, Kalamazoo, Mich.
George Lazov, Edmonton, Alta.
George Holevats, Ashland, Wise.
AmallaOravlch, San Pedro, Calif.
Pavle Radevskl, Windsor, Ont.
M. Alivojvodie, Vancouver, B.C.
S. Marae, Vancouver
Ivan Pavlcld, Vancouver
Fond sa plknlka, Chicago, III.
2lva Bandul], Addison, III.
Ouro.Maljkovi6, Downevleq, Ont.
Steve Ostrich, San Pedro, Calif.
Nick Musija, Chicago, III.,
D.D. Putnik, Chicago, III. 4
,
'
J. Blgich, Canonsburgh, Pa.,
Ilija Poljak, Toronto; Ont. I
$5.00
2.00
'5.00
10.00
5;00
10.00
5.00
10.00
5.00
10.00
5.00
5.00
5.00
15.00
25.00
3.00
3.00
10.00
5.00
10.00
10.00
15.00
9.86
5.00
5.00.
5.00
7.00
20.00
15.00
.5.00
5.00
5.00'.
10.00 '
,10.00
10.00,
'STOOv'
U
Javljamo tuznu vljest svim 6ltaoclma
napredne radnifikestampe da smo izgublli
vellkog prljatelja I druga koji Je bio pbznat
kroz dug! niz godlna .
naSoj Javnostl ne .
samo u Montrealu, ve6 u celoj Kanadi I
svim drugl'm mjestima u kojlma se, citaju
"Na§e novine". Gajlmo duboko'pofitlvanje
za nJeg6Va, ddbra djea, 'kaojza njegovu
Ijubav'koju nam";jeliuYJekiT'jsvagdJe Iskazl-va- o.
Cljelog svog zlvota4 radio je;kollko je
mogao za dobroblt 'svoga nardda od koga
je potjekao.
Pokojni Ivan Tezak dosao je u Kanadu
1924. godlne.u potrazi za boljomJaradom.
'
. Radio -- jei'po Yudnlclnia zlata na.sjeveru
(Klrkland Lake) a najveci deo svog ijvqta
proveo je u gradu Montrealu — oko. 45 go-dlna.
Radio je sve Sto je mogao, najvise u ,
gradevinarstvu.
Pok. I. Tezak se rodlo u selu Suhor kod
Metllke Slovenija. . U staroj domovini
ostavlo je mladu sestru Mariju I ostalu
mnogobrojnu rodblnu, kao I prljatelje. U
drzavi Colorado, u USA, ostavlo je stariju
sestru. U Montrealu I ostallm delovima
Kanade ostavlo je mnogo prljatelja I
drugova. Najbllzl prljateljl bill su mu Peter
Drag! drugovl:
Nije nam lakoo ovome pisatl za novine,.
all na to nas obavezuje duznost — da izra-zlm- o
пабе sauiesde, te da obavjestimo J.
druge prljatelje i znance o nesrecl koja je,
zadesila naSeg starog druga I prljatelja lliju:
Popovi6a u zadnjihnekoliko dana.
Ilija Popovi6 1 njegova fa'mllija poznati su
ne samo u Vancouyeru, vec u cijeloj
Kanadi, jer spadaju medu pionire naseg
naprednog radnldkog pokreta u Kanadi.
Cio 2lvot su.se zalagali za to.
Nema tome dugo vremena da je sam Ilija
bio tesko pbolio I morao se podvrdi opera-cij- i.
Tek Sto se malo oporavio i povjerovao
da ce mu malo laknuti, zadesila ga je јоб
veda brlga I te§ka zalost.
Ima уеб mjesec dana kako je llijlna
supruga Anka u bolnici. Ve6 je'fmala]edriii
teSku operaciju, a bas danas kada ovo
pisem бе jmati I drugu. I pnda je dosla
tuzna telefonska vljest iz Calgary, da je
umrla llijlna kcerka Zlata (Goldie). Umrla je
o50d ngeoldzllnjeaf.iive b'olesti: raka u glavi. Imala je, ,
'
Goldie je blla vrlo talentlrana djevojka. '
Slgurno da je se sjecaju svi starljl doselje-nic- l
Iz vremena njene rane mladostl', kada'
je nastupala kao pjevafiica pod vodstvom
Vllka Juraka. Zabavljala je hase ljude na
raznlm priredbama I koncertjrna, pa I na
radio, stanlci.
VJlaglov, Oakvllle. Ont.
. V.S. Jambroeich, Hamilton, Ont.
Mlra Vucinich, Toronto, Ont.
S. Muzdeka, Windsor, Ont.
M. Uremovid, Stoney Crefek, Ont.
PhlljpZagar, Rodway, Alta
. . Daniel Kordl6, Dqwnsylew,pnt.
PetarPalch, Gary, Indiana
, Ivan Marjanovl6, Chicago, III.
P. Radi6, Surrey, B.C.
Joseph Коббак, Racine, Wise.
Denlse Tomlin,Downsvlew, Ont.
Helen Majnari6, Hamilton, Ont.
Martin Rukavina, PortColborne
Marljana Rellch, Detroit, Mich.
J. Klostranec, Don Mills, Ont.
John Velja6i6, Los Angeles, Cal.
D. Babid, Burnaby, B.C.
Odborfena, Vancouver, B.C.
George Seperica, San Pedro, Calif.
Leonard Sutlovic, Wilmington, Del.
NOVE PRETPLATE
U mjesecu Jtlriu; nove pretplate su
slijedeel aktivistlv,--
--
,
M.Stankovl6, Windsor? '
Mlra Matejid, Toronto
" Katarina Kosti6, Toronto
Ivan Pav!6i6, Vancouver
DuSan Putnjk.Chldago , h
M..StanchrKlo.:Hunitlngdop, Pa.
Mllica Mluchiri, Chatham
2. 2ivojinoyi6, Toronto
Anton Ruzlc.torbhto -- _['.
Lj. Vukmahovlc, Sari Gabriel, Cajif.
SPOMEN IVANU TE2AKU Ш
5.00
5.00
20.00
5:00
5.00
5.00
5.00
20.00
5.00
10.00
5.00
5.00
10.00
4.00
10.00
5.00
5.00.
24.00
5.00
15.00
n'aSl'l.
'
--
'
%f :
i:
1"
1u
3"
Tonclch i Ivan Ratkaj iz Montreala koji su
ga obilazili u bolnici, u teSkirh njegovim
danima I nosili mu sve sto je 2eleo I sto mu '
je trebalo. Oni su ga takode I sahranili na :
montrealskom groblju, trudeel se da ni§ta
ne izostane u torn tu2nom ceremonijalu.
РгШбап broj ljudi je prisustvovao sahrani
Ivanovoj, a dok je blp ц.#р1п1с1 veliki broj
prljatelja gaje posebivao.
Sahrana je obavljena na starokrajski
паб!п, sa svedenikomhrvatsklm, jodom Iz
Mostara. Nakon sprovoda bill "smo svi
pozvani na гибак kod drugaPetra Ton6l6a.
-- LL ime pok. Ivana Tefaka, njegove
rodblne I u moje ime zahvaljujem se svim
prijateljima na 6dariostl]4rudu I brizi oko
pok. Ivaria, naroClto Peteru Топб!би I Ivanu
Ratkaju.
Famllijl pok. Ivana izjavljujem duboko
sau6e§ce. - V ;, ч
Nekati, drag! Ivane, bude laka kanadska
zemlja u kojoj po6lva§. Tvoja dobra djela
uvjek 6e nas na tebe sjedati Л
Pokoj tl vje6nil "''' {- .-
, Tvoj odani Drilatell
Martin Naglic
i.Val d'Or, Quebec
Sauce§6e obltelji Pdpovi6
povodom smrti kcerke
Godine 1947. odriah je u Cehoslova6koj
svjetski omladinski festival na kojemu su ;
ufiestvovall talent! iz mnogih dijelova svije-- ;
ta. pndaSnjI Hrvatskl prosvjetnY dom koji je
bio odgojio divnu grupu pmladlne, poslao
je kao svog predstavnika Zlatu Popovi6, I
.
ona je na festivalu nastupila kao pjevadica.
Po zavrSetku festiyafa, u, pehoslovackoj, '.
Zlata odlazl u JugoslavljuTkao'mla'da dje-voj6icajavljasenadoBro- voljni
rad saosta-lo- m
jugoslavenskom omladinom; gradila '
se zeljezni6ka pruga Samac-Sarajev- o.
Pbslije tri godine boravka u Jugoslaviji,
Zlata se ponovo vraba u Kanadu I nasta-njuj- e
se u Calgary. Udala se za Makedonca
Nikoloffa. Iz bradnog zlvota imaju troje
djece, sa kojomsu lijepo I udobno ztvjeli.
Ali, eto, teska bolest I srnrt istrgla ju je iz
njihove sredine.'
Zlata je iza sebe ostavila ozalosiene u
Calgarlyu supruga i troje ,. djece, a u
Vancouveru oca lliju,. macehu ]Anku I
sestru Carly, te ostalu rodblnu I bllznje' prljatelje. :_ Anka Popovid nalazi se" u Surrey General
Hospital iakojojnetko ieli poslati kartu Hi
slidno, moze to ufilnitl ha.adresu bolnlce.
Drugu lliji Izrazavamo ' Баибеббе povo-dom
-- smrti ,.кбегке,,1 iellmo datnjegoya
supruga prebrodi dobro , operaciju f u
dobrom.zdravstvenom stanju se vrati kucl.
Jk ,3w'fc M.Siaus
Vancouver, B.C.
I!