000346 |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f rt .it a ,,' ,t ,im an-- y tf I
" " " ' ' ' '" J v 1 „.
Jelena i Andrija Gavrilovid, Toronto
Vojin Grbic, Toronto
L. Blazevic, Sudbury
Rudar, Sudbury
Mike Strucelj, Toronto
Milica Miuchin, Chatham
Pensioners Club CFU, Detroit
Pavao Radmanich, Calgary
llija Poljak, Toronto
Bata Batic, Toronto
Peter Kekic, Oakville
Primorac, Toronto
Josip Stasic, Toronto
D.D. Zumbercan
Lepa i Rade, Rajnovic, Toronto
Mike Sudar, Windsor
Stjepan Miosic, Toronto
Nikola Spoljar, Stoney Creek
Stanley i Katie Bolf, Toronto
Peko Dmitrovic, Toronto
George Miletich, Toronto
Odsjek 832 HBZ, Toronto
Jakov Radmilovic, Hamilton
Anton Osojnik, Montreal
Vladislav Gacic, Toronto
Petar Pavic, Edson, Alta.
Kosta Trklja, Kelowna, B.C.
Ruza i Marijan Kruzic, Toronto
Milos Grubic, Hamilton
Mary Martinac, Beamsville, Ont.
Doka Dulvezan, Detroit
Prijatelj iz Windsora
Arsa Micin, Detroit
Vlada Sarcevic, Detroit
John Derencinovich, Vancouver
F. Sodiy, Thunder Bay
Ivan Pribanic, Vancouver
B. Pavkovic, Hamilton
J. Lov6anin, Hamilton
Stjepan Sestok, Hamilton
llija Bubalo, Hamilton
V. Arar, Hamilton
Daniel Pixiades, Thunder Bay
Victor Blazlna, Thunder Bay
Max Ruzick, Thunder Bay
Toma Tomljenovic, Thunder Bay
Ivan Bubalo Thunder Bay
S. Muzdeka, Windsor
llija Popovic Vancouver
B. Cadic, Thunder Bay
M. Butorac, Thunder Bay
N.S., Vancouver
M. Siaus, Vancouver
Pete Knezevic, Farrell, Pa.
Andrija Josipovic, Zagreb
Ivan Boban, Thunder Bay
Ivan Bubalo, Stoney Creek
IZ NASE PROSLOSTI
Mjesto gdje se nalazi danaSnji
grad Hamilton prvi put je posje-cen- o
po francuskom eksploreru
LaSalle, koji je sa svojom grupom
sljedbenika uplovio u Macasa Bay
25. augusta 1669. godine, ali je
prvo naselje podignuto tek 1779.
Naselili su ga "lojalisti" iz New
England, sada drzava u Sje-dinjeni- m
Drzavama Amerike, koji
su ostali vjerni engleskom kralju.
Medu prvim doseljenicima bili .su
Robert Land i Richard Beasley, a za
njima slijedili su drugi, medu
kojima je bio George Hamilton, po
kome je grad dobio ime.
Slijedeci su prilozili po jedan dolar — Hi vise, za
svaku godinu izlazenja napredne stampe:
50.00
50.00
60.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
60.00
50.00
50.00
80.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
100.00
50.00
1,300.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
60.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
60.00
50.00
50.00
50.00
50.00
100.00
50.00
50.00
50.00
50.00
60.00
50.00
50.00
51.00
50.00
50.00
100.00
50.00
50.00
Hamilton je jedan od vodecih
industrijskih gradova u Kanadi sa
preko 247.000 stanovnika, a sa
pnsajedjnjenim mjestima ima i
preko 350.000 stanovnika. Ima
preko 500 raznih tvornica i podu-zec- a.
Glavna proizvodnja su zeljezo
i (ielik i radi toga Hamilton se
smatra za Kanadu ono Sto je
Pittsburgh za Sjed. Drzave. Pokraj
glavne proizvodnje (zeljeza i celika)
u Hamiltonu se proizvodi na veliko
polojoprivredna maSinerija, elek-tric- na
oprema, guma, tekstil, a ima
i tvornica automobila.
Hamilton se nalazi na najzapad- -
Don Roknic, West Allis, Wis.
Milan J. Pilja, St. Catharines, Ont.
Annie Asich, Windsor, Ont.
Bogdan Jokanovich, Coquitlam, BC
Frank Fudurich, Vancouyer,
Steve Paich, Bridgeville Pa.
J. Ocokoljic, Niagara Falls
M. Bosnic, Wei land
V. Matejevic, Toronto
John Radosevich. Vancouver
Qomenik Lizzul, Vancouver
Katica Briski, Vancouver
Mile i Katija Kalanj, Vancouver
John Lenic, Vancouver
Ivan i Anica Grskovich, Vancouver
Ivan Starcevich, Vancouver
Lower Mainland Yugoslav
Pensioner's Club, Vancouver
John Rapljanovich, Vancouver
Radomir i Ana Durovid, Warren, Mich.
Joseph Kovacich, Hamilton
N. Trtan, N. Burnaby, B.C.
Joseph Varga, Sarnia, Ont.
Mile PeSut, Vancouver
Martin Karavanid, Weirton, W. Va.
CM. aSrjkarnlaPc,rpNi6a,nTaiomroon, toB.C. __
Slavo JambroSid, Hamilton
Vinko Podnar, Toronto
BoSko Mladenovic, Toronto
D. Rukavlna, Brantford „ Geo. LabaS, Toronto
Bora NeSkovi6, Hamilton
Frank Fisher, Campbell, Ohio
Marija i Norma Mahulja, Vancouver
Nikola Peris, Windsor
John Zagar, Thunder Bay, Ont.
DuSan Putnik, Chicago
Katarina Kostid,
iZarko Petrovid, Toronto
Daniel Aleksid, Thunder Bay, Ont.
Danica Mra6evi6, Vancouver
John Rukavina, Crystal Beach, Ont.
A. Kru£i6, Vancouver
Rozalija i Jovah Divjakovid, Chicago
Joseph Landeka, Sacramento, Calif.
Steve Galovich, Sacramento, Calif.
George Sarich, Vancouver
Grupa ditalaca iz Farrella, Pa.
Biserka Tisma, Toronto
Drago Simidic, Montreal
Milan Bizjak, PortAlberni, B.C.
Zora Jelic, Igalo, Jugoslavia
Helen i Marko Kramarich, Los Angeles
M. Polovina, Alhambra, Calif.
Mate Glavan, San Pedro, Calif.
Emilija Kradigati, Detroit, Mich.
nijem dijelu jezera Ontario, udaljen
43 milje od Niagara Falls, sa
odli6nim saobradajnim arterijama i
zeljeznickim prugama kao i aero-dro- m
na Maltonu. Grad ima jedan
univerzitet (McMasters University),
u srcu lijepo ugradenog botanickog
vrta, a nalazi se u najsjevernijem
dijelu grada. Hamilton je takoder
vazan centar farmerskih proizvoda
(mlijefini proizvodi, vino, voce,
itd.)
Rafiuna se da u Hamiltonu radi
preko 50.000 radnika a pola od toga
broja uposluju osam velikih kom-panij- a:
Steel Company of Canada
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
500.00
50.00
50.00
50.00
60.00
50.00
50.00
60.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
55.00
60.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
135.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
50.00
(Stelco), Canadian Westinghouse,
Dominion Foundries i Steel
(Dofasco), International Harvester,
Otis Elevator, Dominion Glass,
Proctor and Gamble. Ove kompa-nij- e
uposluju po hiljadu radnika i
viSe. Nazalost, od osam velikih tri
kompanije nisu organizirane
(Dofasco, Proctor and Gamble,
Otis Elevator) — nemaju uniju, i to
stvara veliki problem za organi-ziran- o
radniStvo u unijama. Isto je
stanje kod mnogih manjih radnja, u
kojima su radni uslovi i place
jo5 uvijek ispod prosecnog pla-canj- a.
Pisrho
suprugepok.
Lazara Jeli6a
Postovana redakcijo!
Za 50-godisnj-icu
izlaska
lista "NA$E NO VINE"
poslala sam Vam pedeset
dolara u fondza unapredenje
lista, a uz pomen na . mog
supruga pokojnog Jeli6
Lazara borca spanskog gra-dansk- og rata i nosioca
"PARTIZANSKE SPOMENI-C- E
1941" koji je preminuo u
Igalu-Jugoslavi- ja dana 29. 5.
1981. godine, a sahranjen
31.5. 1981. godine u Herceg
Novom.
Napominjem da je moj
pokojni suprug proveo vise
godina u Kanadi izmedu
prvog i drugog svjetskog
rata.
Koristim ovu priliku da Vam
se najiskrenije zahvalim na
dugogodisnjem' slanju
cjenjenog lista "Nase
novine" koje ste uvjek
uredno upucivali mom
dragom suprugu.
Jos jednom hvala na bez-prekorn- oj
saradnji.
Primite moje iskrene po-zdrav- e.
Jelic Zora
81347 IGALO
JUGOSLAVIJA
poveCanjepoStarine
U januaru ce biti povecana
pdstarina na pisma sa 17
centi na 30 centi. Na pisma
za Sjed. Drzave placat ce se
35 centi, a sve druge zemije
60 centi.
Postarina na novine (second
class) ce biti povecana u
aprilu, ali jos se ne zna
koliko.
Vladinu odluku saopcio je
ministar posta Andre Oulet-t- e,
a izazvala je mnogo
protesta.
Ovih osam kompanija dominiraju
gradom. Njihov upliv na gradsko
vijece daje im koncesije na габип
stanovniStva, koji prema profitima
koje samo ovih osam velikih kom-panija
izvlace iz naroda, trebalo bi
da izgrade Hamilton da bude
najljepSi grad u Kanadi. Medutim,
kada se ulazi u Hamilton kroz York
Street, covjek se u cudu zapita:
"Jeli moguce da je ovo najindu-strijalni- ji
grad u Kanadi?" — ciiela
ulica se naiazi ustanju" oronulostj,
neCistoce i stanovanje u tim
kucama trebalo bi biti zabranjeno.
Istina izgraduju se veliki oblako-deri-apartma- ni,
ali stanarina u
njima nije nikako prilagodljiva za
onaj dio naroda koji nema tako-zvan- u
visoku skalu nadnice a tih je
vi5e nego onih koji imaju "vi5u"
placu.
Za ilustraciju mogu se uzeti
podaci Stelco, naivece od osam
velikih kompanija, U 1963. godini
profit Stelco iznosio je 37 milijuna
dolara, a u prvih Sest mjeseci 1964.
iznosio je 20 milijuna ili 14.7
posto vi§e nego 1963. godine. Za
isto vrijeme povecanje uposlenja
radne snage bilo je neznatno. Ovi
ogromni profiti omogudeni su
uvodenjem automatizacije u pro-izvodn- ji,
koja prisiljava radnike na
ubrzani rad.
Sto se tice Jugoslavena oni su
uglavnom zaposleni u bazicnoj ili
— kako se kaze — te§koj industrlji:
Stelco,- - Dofasco, Harvester, a
prilidno i kod Dominion Glass. Ima
ih dabome po cijelom Hamiltonu,
ali ovo je industrija u kojoj najveci
broj radi.
MILOS GRUBIC
(Gornji Clanak napisan je i
objavljen 1966. godine u "NaSem
kalendaru").
Object Description
| Rating | |
| Title | Nase Novine, November 11, 1981 |
| Language | sr; hr |
| Subject | Yugoslavia -- Newspapers; Newspapers -- Yugoslavia; Yugoslavian Canadians Newspapers |
| Date | 1981-09-30 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | nanod2000122 |
Description
| Title | 000346 |
| OCR text | f rt .it a ,,' ,t ,im an-- y tf I " " " ' ' ' '" J v 1 „. Jelena i Andrija Gavrilovid, Toronto Vojin Grbic, Toronto L. Blazevic, Sudbury Rudar, Sudbury Mike Strucelj, Toronto Milica Miuchin, Chatham Pensioners Club CFU, Detroit Pavao Radmanich, Calgary llija Poljak, Toronto Bata Batic, Toronto Peter Kekic, Oakville Primorac, Toronto Josip Stasic, Toronto D.D. Zumbercan Lepa i Rade, Rajnovic, Toronto Mike Sudar, Windsor Stjepan Miosic, Toronto Nikola Spoljar, Stoney Creek Stanley i Katie Bolf, Toronto Peko Dmitrovic, Toronto George Miletich, Toronto Odsjek 832 HBZ, Toronto Jakov Radmilovic, Hamilton Anton Osojnik, Montreal Vladislav Gacic, Toronto Petar Pavic, Edson, Alta. Kosta Trklja, Kelowna, B.C. Ruza i Marijan Kruzic, Toronto Milos Grubic, Hamilton Mary Martinac, Beamsville, Ont. Doka Dulvezan, Detroit Prijatelj iz Windsora Arsa Micin, Detroit Vlada Sarcevic, Detroit John Derencinovich, Vancouver F. Sodiy, Thunder Bay Ivan Pribanic, Vancouver B. Pavkovic, Hamilton J. Lov6anin, Hamilton Stjepan Sestok, Hamilton llija Bubalo, Hamilton V. Arar, Hamilton Daniel Pixiades, Thunder Bay Victor Blazlna, Thunder Bay Max Ruzick, Thunder Bay Toma Tomljenovic, Thunder Bay Ivan Bubalo Thunder Bay S. Muzdeka, Windsor llija Popovic Vancouver B. Cadic, Thunder Bay M. Butorac, Thunder Bay N.S., Vancouver M. Siaus, Vancouver Pete Knezevic, Farrell, Pa. Andrija Josipovic, Zagreb Ivan Boban, Thunder Bay Ivan Bubalo, Stoney Creek IZ NASE PROSLOSTI Mjesto gdje se nalazi danaSnji grad Hamilton prvi put je posje-cen- o po francuskom eksploreru LaSalle, koji je sa svojom grupom sljedbenika uplovio u Macasa Bay 25. augusta 1669. godine, ali je prvo naselje podignuto tek 1779. Naselili su ga "lojalisti" iz New England, sada drzava u Sje-dinjeni- m Drzavama Amerike, koji su ostali vjerni engleskom kralju. Medu prvim doseljenicima bili .su Robert Land i Richard Beasley, a za njima slijedili su drugi, medu kojima je bio George Hamilton, po kome je grad dobio ime. Slijedeci su prilozili po jedan dolar — Hi vise, za svaku godinu izlazenja napredne stampe: 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 80.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.00 50.00 1,300.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 51.00 50.00 50.00 100.00 50.00 50.00 Hamilton je jedan od vodecih industrijskih gradova u Kanadi sa preko 247.000 stanovnika, a sa pnsajedjnjenim mjestima ima i preko 350.000 stanovnika. Ima preko 500 raznih tvornica i podu-zec- a. Glavna proizvodnja su zeljezo i (ielik i radi toga Hamilton se smatra za Kanadu ono Sto je Pittsburgh za Sjed. Drzave. Pokraj glavne proizvodnje (zeljeza i celika) u Hamiltonu se proizvodi na veliko polojoprivredna maSinerija, elek-tric- na oprema, guma, tekstil, a ima i tvornica automobila. Hamilton se nalazi na najzapad- - Don Roknic, West Allis, Wis. Milan J. Pilja, St. Catharines, Ont. Annie Asich, Windsor, Ont. Bogdan Jokanovich, Coquitlam, BC Frank Fudurich, Vancouyer, Steve Paich, Bridgeville Pa. J. Ocokoljic, Niagara Falls M. Bosnic, Wei land V. Matejevic, Toronto John Radosevich. Vancouver Qomenik Lizzul, Vancouver Katica Briski, Vancouver Mile i Katija Kalanj, Vancouver John Lenic, Vancouver Ivan i Anica Grskovich, Vancouver Ivan Starcevich, Vancouver Lower Mainland Yugoslav Pensioner's Club, Vancouver John Rapljanovich, Vancouver Radomir i Ana Durovid, Warren, Mich. Joseph Kovacich, Hamilton N. Trtan, N. Burnaby, B.C. Joseph Varga, Sarnia, Ont. Mile PeSut, Vancouver Martin Karavanid, Weirton, W. Va. CM. aSrjkarnlaPc,rpNi6a,nTaiomroon, toB.C. __ Slavo JambroSid, Hamilton Vinko Podnar, Toronto BoSko Mladenovic, Toronto D. Rukavlna, Brantford „ Geo. LabaS, Toronto Bora NeSkovi6, Hamilton Frank Fisher, Campbell, Ohio Marija i Norma Mahulja, Vancouver Nikola Peris, Windsor John Zagar, Thunder Bay, Ont. DuSan Putnik, Chicago Katarina Kostid, iZarko Petrovid, Toronto Daniel Aleksid, Thunder Bay, Ont. Danica Mra6evi6, Vancouver John Rukavina, Crystal Beach, Ont. A. Kru£i6, Vancouver Rozalija i Jovah Divjakovid, Chicago Joseph Landeka, Sacramento, Calif. Steve Galovich, Sacramento, Calif. George Sarich, Vancouver Grupa ditalaca iz Farrella, Pa. Biserka Tisma, Toronto Drago Simidic, Montreal Milan Bizjak, PortAlberni, B.C. Zora Jelic, Igalo, Jugoslavia Helen i Marko Kramarich, Los Angeles M. Polovina, Alhambra, Calif. Mate Glavan, San Pedro, Calif. Emilija Kradigati, Detroit, Mich. nijem dijelu jezera Ontario, udaljen 43 milje od Niagara Falls, sa odli6nim saobradajnim arterijama i zeljeznickim prugama kao i aero-dro- m na Maltonu. Grad ima jedan univerzitet (McMasters University), u srcu lijepo ugradenog botanickog vrta, a nalazi se u najsjevernijem dijelu grada. Hamilton je takoder vazan centar farmerskih proizvoda (mlijefini proizvodi, vino, voce, itd.) Rafiuna se da u Hamiltonu radi preko 50.000 radnika a pola od toga broja uposluju osam velikih kom-panij- a: Steel Company of Canada 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 500.00 50.00 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 60.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 55.00 60.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 135.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 (Stelco), Canadian Westinghouse, Dominion Foundries i Steel (Dofasco), International Harvester, Otis Elevator, Dominion Glass, Proctor and Gamble. Ove kompa-nij- e uposluju po hiljadu radnika i viSe. Nazalost, od osam velikih tri kompanije nisu organizirane (Dofasco, Proctor and Gamble, Otis Elevator) — nemaju uniju, i to stvara veliki problem za organi-ziran- o radniStvo u unijama. Isto je stanje kod mnogih manjih radnja, u kojima su radni uslovi i place jo5 uvijek ispod prosecnog pla-canj- a. Pisrho suprugepok. Lazara Jeli6a Postovana redakcijo! Za 50-godisnj-icu izlaska lista "NA$E NO VINE" poslala sam Vam pedeset dolara u fondza unapredenje lista, a uz pomen na . mog supruga pokojnog Jeli6 Lazara borca spanskog gra-dansk- og rata i nosioca "PARTIZANSKE SPOMENI-C- E 1941" koji je preminuo u Igalu-Jugoslavi- ja dana 29. 5. 1981. godine, a sahranjen 31.5. 1981. godine u Herceg Novom. Napominjem da je moj pokojni suprug proveo vise godina u Kanadi izmedu prvog i drugog svjetskog rata. Koristim ovu priliku da Vam se najiskrenije zahvalim na dugogodisnjem' slanju cjenjenog lista "Nase novine" koje ste uvjek uredno upucivali mom dragom suprugu. Jos jednom hvala na bez-prekorn- oj saradnji. Primite moje iskrene po-zdrav- e. Jelic Zora 81347 IGALO JUGOSLAVIJA poveCanjepoStarine U januaru ce biti povecana pdstarina na pisma sa 17 centi na 30 centi. Na pisma za Sjed. Drzave placat ce se 35 centi, a sve druge zemije 60 centi. Postarina na novine (second class) ce biti povecana u aprilu, ali jos se ne zna koliko. Vladinu odluku saopcio je ministar posta Andre Oulet-t- e, a izazvala je mnogo protesta. Ovih osam kompanija dominiraju gradom. Njihov upliv na gradsko vijece daje im koncesije na габип stanovniStva, koji prema profitima koje samo ovih osam velikih kom-panija izvlace iz naroda, trebalo bi da izgrade Hamilton da bude najljepSi grad u Kanadi. Medutim, kada se ulazi u Hamilton kroz York Street, covjek se u cudu zapita: "Jeli moguce da je ovo najindu-strijalni- ji grad u Kanadi?" — ciiela ulica se naiazi ustanju" oronulostj, neCistoce i stanovanje u tim kucama trebalo bi biti zabranjeno. Istina izgraduju se veliki oblako-deri-apartma- ni, ali stanarina u njima nije nikako prilagodljiva za onaj dio naroda koji nema tako-zvan- u visoku skalu nadnice a tih je vi5e nego onih koji imaju "vi5u" placu. Za ilustraciju mogu se uzeti podaci Stelco, naivece od osam velikih kompanija, U 1963. godini profit Stelco iznosio je 37 milijuna dolara, a u prvih Sest mjeseci 1964. iznosio je 20 milijuna ili 14.7 posto vi§e nego 1963. godine. Za isto vrijeme povecanje uposlenja radne snage bilo je neznatno. Ovi ogromni profiti omogudeni su uvodenjem automatizacije u pro-izvodn- ji, koja prisiljava radnike na ubrzani rad. Sto se tice Jugoslavena oni su uglavnom zaposleni u bazicnoj ili — kako se kaze — te§koj industrlji: Stelco,- - Dofasco, Harvester, a prilidno i kod Dominion Glass. Ima ih dabome po cijelom Hamiltonu, ali ovo je industrija u kojoj najveci broj radi. MILOS GRUBIC (Gornji Clanak napisan je i objavljen 1966. godine u "NaSem kalendaru"). |
Tags
Comments
Post a Comment for 000346
