Ukrainski Visti, August 14, 1951

              } ї ГЛ К К А І N І А N N£N¥8 УКРАЇНСЬКІ ВІСТІ
і ГИ опіу 1окігаУіпіпіаппіро№д еекІу тваї Український Католицький Тижневик
ІІККАІМІАХ N£5 Виходить кожного вівтірка
{ 10967-9- 7 вігееі ' в Едмонтоні Алберта
Штопіоп АІЬегіа Сапала
{ АиІЬогіхед а іесопсі сіава таіі Річна передплата в Канаді — $300 І
І
ффф+ФФФ+ФФФФ++ФФФ++ФЛЛ—
Роаі ОНісе Оерагітепі ОМата ! ш итлшіш НЕУЗ ш щфОффффффф+Ф+ФФ+ФФ++ФФ+ФФФФФФФ
Поза Канадою _ $350
N0 33 Уоі XXIV Ейтопіоп АІЬегіа Тиевсіау Аивизі 14 1951 Едмонтон Алберта вівторок 14 серпня 1951 Число 33 Рік XXIV
Перший Конгрес Українців
Католиків Західної Канади
Перший Конгрес Українців Католиків Західної Канади що
відбувся 11 і 12 ц м в Едмонтоні пройшов дуже успішно
Згідно з поданою в "Українських Вістях" програмою Кон-
грес відкрив у суботу И ц м в 2 год пополудні п Іл Бо-цюр- ків після чого вибрано предсідником посла В Томина
секретарем о д-р- а Базюка а також членів Комісій номінацій-но- ї
і резолкщійної Гарне привітальне слово виголосив Ексц
Кнр Ніль По рефератах о Е Брієра о С Шевчука ЧСВВ та
о д-- ра М Сопуляка вибрано президентом Централі Українців
Католиків Західного Ексархату п Ореста Демкова першим
заступником д-- оа Миколу Бартмана (Ванкувер) другим за-
ступником д-- ра Миколу Залеського секретарем д-р- а Богдана
Казимиру Крім того до Управи Централі входять голови про-вінціональ-
них організацій: БУК ЛУКЖ та УКЮ Духовним
асистентом Централі іменований о канцлер М Сопуляк
Після короткого слова нововибраного президента пред-
ставник резолюційної комісії д-- р Іван Німчук зреферував ре- золюції що їх Конгрес прийняв без дискусії одноголосно
По короткій павзі відбулися окремі сесії-нара- ди БУК
ЛУКЖ УКЮ та вчителів завершені по цікавих рефератах
і дискусії бенкетом шо його приготовили жінки з Відділу лукж південного ьдмонтону після оснкету відбулася ве-
чірка з танцями що протягнулася до півночі
Недільна програма обіймала Архієрейську Службу Божу
в катедрі св свщм Иосафата злучену з ювілейними обходами
і молитвами та святочний концерт у Стренд театрі І на вели-
чавому Богослуженні і на концерті що пройшов дуже гарно
була маса народу
кільДкоомкаланднавеорозвтаідмоимлепнрнеязидзентКодногмреінсіуяльннаої якЦоемнутраплріомповВлаялв
як також ухвалені на Конгресі резолюції подамо в черговому
числі "У В"
Відновили переговори
справі перемиря і
Комуністичні делегати обі-
цяли що більше не будуть ла-
мати своїх зобовязань щодо
демілітаризації міста Кесонґ
підчас мирових переговорів
Після такої заяви аліянтські
делегати повернулися з Токіо
до Кореї і переговори віднов-
лено Однак дві перші сесії не
змінили ситуації Комуністи
заявили що вони далі стоять
при тому щоб демаркаційною
лінією був 38-и- й рівнолежннк
Перерва в переговорах три-
вала 51 годин і була найдов-
шою від 10 липня коли пере-
говори почалися
Серед того аліянтські літаки
далі бомбардують ворожі ле-тови- ша
склади мости кому-
нікаційні лінії і спалили части-
ну міста Пионянґ столиці пів-
нічно - корейських комуністів
На центральному фронті відбу-
ваються бої льокального зна-
чення
Нова совєтська "мирова"
пропаганда
Совєтський "президент" М
Швернік написав лист до пре-
зидента Трумена в якому по-
новив совєтську пропозицію
"мирового пакту" пятьох вели-
ких держав: Злучених Держав
Росії Британії Франції і ко-
муністичного Китаю Швернік
пропонує ступневе розброен-н- я
включно з забороною ато-мов- ої
зброї яка найбільше не
подобається Кремлеві Швернік
також переслав Труменові
текст довгої "мирової резолю-
ції" яку ухвалив совєтський
парламент Вона веде звичай-
ну большевнцьку пропаганду
проти Злучених Держав та на-
стоює що Совєтський Союз
І'не має агресивних плянів" і
"всеціло зайнятий мирною
працею
Державний секретаріят у Ва
шінгтоні заявив що Злучені
Держави відкинуть думку про
якунебудь угоду між пятьома
великими державами і насто-
ює що Обєднані Держави є
єдиним тсреном для встанов-
лення миру Вашінґтон уважає
пропозицію мальованого пре-
зидента СССР звичайною со-вєтськ- ою
пропагандою
ЗГИНУВ У хвилях
НІЯҐАРСЬКОГО ВОДОПАДУ
38-літн-
ій прибережний сторож
Вилліям Гил зробив собі ве-
лику бочку з 13 гумових тюб і
в присутності тисяч людей пу-
стився в ній переплисти через
Ніяґарський водопад Одним із
свідків попису Гилла була йо-
го мати Бочка пішла з водою
У бурхливу пропасть і не по-
казалася 16 годин Другого
Дня рано вода викинула бочку
на поверхню Рятункова лод-к- а
підплила до стіп водопаду
1 3 трудом витягнула бочку
але вже розбиту В ній був не-
живий і важко потовчений
Гил Свідком тої сцени було
100000 осіб жадних сенсації
коштом життя людини
Представника Канади в 0Д
звязують з комунізмом
Головний правний дорадник
американського Комітету для
викривання протиамерикан-сько- ї
діяльності! заявив що
Герберт Нормен провідник ка-надійсь- кої делегації в Обєд-пани- х
Державах був названий
одним із членів студіюючої
групи в комуністичній партії в
1939 р
Правний дорадник Роберт
Морис запитав у комітеті ген
Вилловбі б шефа розвідки в
штабі ген МекАртура що він
знає про Нормена бувшого на-
чальника східно-азійськог- о від-
ділу в 'департаменті закордон-
них справ в Оттаві Генерал
відповів що "Нормен належав
до групи-студенті- в комуністич-
ної партії в Кейп Код у 1939
році"
Інший конгресовий свідок
д-- р Карл Авґуст Вітфагель за-
явив на переслуханні що є
"очевидним" що Нормен був
комуністом у тому часі
Особа Герберта Нормена ви-
ринула в Конгресовім Комітеті
підчас переслуханім в справі
російської шпигунської орга-
нізації в Японії ьперед і підчас
другої світової війни Комітет
провіряє комуністичні впливи
на закордонну політику Злуч
Держав
В оттавський урядових ко-
лах заперечили будьто би ка-надійсь- кий
представник в О-бєднан-
их Державах Герберт
Нормен мав щонебудь спільно-
го з комунізмом
307 МІЛЮНІВ ДЛЯ ЧІЯН
КАП-ШЕК- А
Президент Трумеп звернув-
ся до сенату щоб він одобрив
допомогу Злучених Держав
для китайського національно-
го уряду на Формозі з того
$217000000 для армії і $90-0000- 00
як економічної допо-
моги
ПРИРОДНИЙ ГАЗ ПОДОРО-ЖІ- Є
В АЛБЕРТІ
Газова компанія що поста-
чає газ для кільканадцяти міст
в Алберті звернулася до ко-мишине- ра публичних ужиточ-носте- й
щоб позволив їй під-
нести ціну газу на 8" про-
цент Комишинер Блексток не
зважаючи на протести міст до-
зволив піднести ціну газу на
1У процент Газ подорожіе
також в Едмонтоні
ПЕРШИЙ ДОЩ У ВАНКУВЕРІ
У Ванкувері і в надморській
смузі Бр Колюмбії впав у не-
ділю 12 ц м перший дощ від
58 днів Дощ покінчив небу-
валу посуху від 13 червня і
частинно погасив лісові поже-
жі що вже зищили 8000 акрів
грубого ліса
Студена маса повітря обни-знл- а
температуру в північній
Алберті місцями до 35 ступнів
У суботу 11 ц м вночі пер-
ший приморозок пошкодив ба-
раболі в днетрнкті Трон 85
миль на південний схід від Ед-
монтону
Ш-'Щ-І
таЖ
ШЯГ -- -т „ „ Г"-- 1
и£4&в?ЗигйввввввавСв2
В?і£і:ДаУІІІІіИа
Вгорі на світлині українська піонерська хата-музе- й у парку Елк Айленд в Алберті
яку відкрив Премієр Ст Лоран у неділю 5 серпня Нижче частина багатотисячної
маси украінців-католикі- в що прибули 5 серпня до Мондеру на привітання Пре- -
міера і З'їзд Апостольства Молитви
Плян відвідин княжни
Єлисавети в Канаді
Домініяльний уряд проголо-
сив плян поїздки княжни Єли-
савети і князя Филипа по Ка-
наді Королівська пара висіде
у Квебеку з корабля "Емпрес
оф Франс" 2 жовтня До Отта-
ви приїде 3 жовтня до Торон- -
та о жовтня а міжчасі відві-
дає онтерійські міста Дня 7-г- о
жовтня буде на богослуженню
в Наяґара Фале Дня 9 жовтня
прибуде до Вінніпегу 10 жов
тня до Ніджаинн до калґар
11 жовтня в горах буде 12
жовтня до Ванкуверу 13 жов-
тня до Вікторії 14 жовтня
до Едмонтону 20 жовтня до
Саскатуну 21 жовтня До Мон-треал- у
прибуде 22 жовтня до
Вашінгтону у Злучених Дер-
жавах 24 жовтня Виїзд з Ка-
нади до Англії 5 листопада
Подорож буде відбуватись по-
їздами і літаками
Назвуть гору в Канаді в честь
княжни Єлисавети
Канадійський уряд застанов- -
ляється над пропозицією щоб '
одну з гір у скалистих горах
назвати іменем принцеси Єли-
савети Топографічна секція
департаменту копалень і тех
нічних обслідувань студіює різ
ні гірські кряжі недалеко Ьснф
в Алберті "щоб вибрати відпо
відний верх близько гори ге
нерала Айзенгавера Названня
горн в честь ьлнеавети зіидеть
ся з приїздом и в ті сторони у
вересні
Ф0ЄЯ РОВЗ На ВОЛ І п
Фред Ровз бувший комуні
стичний посол до федерально-
го парляменту якого суд за-
судив на 6-річ-
ну тюрму за шпн
гунство для Росії вийшов на
волю Фред відсидів тільки чо
тири роки і сім місяців решту
кари йому подаровано за "до-
бре поведення" Ровз був вяз-нени- й
у тюрмі коло Монтреа-л- у
Довідуємося з новинки
"Кенейдіян прес" що Фредові
поводилося в буржуазно-кап- і
талістичній вязниці добре йо
го призначили були до праці
у вязничній бібліотеці
Ровз вийшов з вязниці зад-
німи дверми щоб вимкнути ре-
портерів і фотографів Вдома
він відмовився сказати щоне-
будь репортерам про свої
дальші плянн кажучи що він
святіший отеЦь до
ВЧИТЕЛІВ
Папа Пій XII прийняв на ав-дієн- ції
групу католицьких учи- телів яким вложив на серце
важкий обовязок Папа закли-
кав католицьких учителів щоб
у школі клали вагу на навчан-
ня релігії і таким чином надо-
лужити недостачу або цілко-
витий брак релігійного вихо-
вання вдома
Будова Духовної Семінарії
у Вашїнґтоні закінчена
Філядслифійськиіі "Шлях" (ч
31) повідомляє що будова
україпськр-католпцько- ї Духов-
ної Семінарії у Вашінґтоні за-
кінчена До половини липня
ц р зібрано на її будову $411-2635- 6 (розмет'амп і жертвами)
контракторові її архітектові
враз з ктпном площі заплаче-
но $414'68830 Вся належна
контракоторові сума має бути
заплачена до двох місяців Те-
пер контракторн будують хід-
ники іі доїзди до Семінарії від
вулиці
З того ж числа "Шляху" до-- !
"Дуємося про постійне осію
вування нових украінсько-к- а
толнцькпх парохій V Злучених
Державах так що наша Дієце- -
зія під проводом Преосв Кир
Богачевського має тепер свої
гїарохії та місіііпі станиці у 22
сгентах та в днетрикті Колом-бі- я
Митр Огієнко вибраний го-
ловою УГПЦ в Канаді
ІпяНшагккнатдзвгипчраійпнімппяспобполрміпиупкі
церкви в Канаді що відбувся
минулого тижня в готелі Роял
Александра у Вінніпегу вибра-- 1 но правлячим головою тої Цер
квн зовсім несподівано митро-
полита Іларіона Огієнка Він
став наслідником арх Мстисла
ва Скрипника який зрезиґну--
иан і якого резиґнацію прий-
нято минулого року на саска- -
тунськім церковнім соборі УГ
і іц Арх Мстислав живе тепер
у Злучених Державах Одно
часно вибрано також арх Ми
хаїла Хорошого архієписко
пом для східної Канади з осід-
ком у Торонті Він приїхав не
давно з ьельпі На соборі ма
ли назначити також кандидата
на єпископа для західної Ка
нади з осідком в Едмонтоні
і запропонували на це стано
вище поотоєоея Кудоика яко- - "не бавиться в політику" оче- - му залишено 3 місяці до наду-вндн- о
перед репортерами 'ми Крім арх Михаїла був намі- -
Плеве новим премієром
Франції
По ЗО днях кабінетної кризи
новим премієром Франції став
Репе Плеве провідник неве-
личкої групи центру в парля-мен- ті Він був четвертим кан-
дидатом на уряд премієра від
переведення федеральних ви-
борів і затверджений парля-мепто- м Плеве був премієром
рік тому
Єгипет уневажнить оборонний
пакт з Британією
Єгипетський закордонний мі-ніст- ер Саляг Еддін повідомив
парлямент під оплески послів
їло Єгипет уневажнить під кі-
нець серпня взаємний договір
оборони з Британією Договір
який позволяє Британії мати
війська над Суезьким каналом
є болючою точкою у взаєми-
нах між обпдвома країнами
від покіпчення другої світової
війни Єгипет хоче також при-
лучити англьо-єгипетськн- й Су-
дан до єгипетської держави
Англія цьому противиться
Долар вартує 40 центів коли
йде про ціни поживи
Різкий зріст коштів прожит-
ку в червні знову звернув ува-
гу на вартість доляра Най-
більш з усього багато більше
як фабричні вироби подоро-жіл- а
в Канаді пожива Коли
брати в рахубу ціни поживи
то канадійський доляр тепер
має 40 передвоєнних центів
Урядовий показник- - стверджує
що в червні харчі подорожіли
на 99 точок і дійшли до 2497
точок порівнюючи з цінами
в 1939 р Рік тому ціни поживи
досягнули 214 точок Ціни одя-
гу виказують 202 точки меб-
лів хатнього уладження та у-сл- уг
197 точок Рент виказує
139 точок
чений ще другий кандидат на
правлячого єпископа а саме
єп Платон Артемюк але він
помер напередодні собору (5 8) в Торонті Собор рішив
одноголосно створити канадій-ськ- у
митрополію під проводом
Іларіона Огієнка якій будуть
підмінені всі три дієцезіі
Катедральній парохії при
вул Борровс у Вінніпегу яку
дотепер обслуговував митр
Огієнко дав собор пів року
до надуми чи вона хоче при-
ступити до УГПЦ
вісті з щіецЕзт
З МАНІТОБСЬКОГО ЕКСАРХАТУ
2 серпня Зложення присяги і перше засідання ново-вибран- ої
Ради Манітобського Ексархату Члени нової Єп Ради:
Всеч о й Пуляк Преп о А Винник ЧСВВ Всеч Отці: С
Тарнавецький Р Добрянський І Кристалович і й Кормило
Головний предмет нарад становили справи наших католицьких
організацій питання Домініяльної і ПровінціЬнальної Централі
та справа дієцезальної преси
4 серпня їх Еміненція Кардинал МекҐвіген в дорозі до
Едмонтону відвідав особисто наших Владик у Вінніпегу їх
Ексц Високопреосв Архієп Кир Васнлія та їх Ексц Єп
Помічника Кнр Максима Відвідини були дуже сердечні і три
вали коло пш години Кардинал живо цікавився проблемами
життя нашої Церкви в Канаді і виявив ще раз свою повну
симпатію до нашої Церкви й народу
5 серпня їх Ексц Кир Максим відправив архієрейську
Службу Божу в Поплар Філд Ман Ця Служба Божа на яку
прибули вірні з довколишніх фарм мала на цілі відзначити
60-річ- чя поселення українців у Канаді та 45-річ- чя перших ук-
раїнських піонерів у Попларфілд В год 1230 Ексц Кир
Максим відкрив і посвятив памятншс першим українським по-
селенцям місцевості! Попларфілд та відслужив Панахиду за
померших піонерів
19 серпня Преображення Господнє Храмовий празник
у Роблни Ман їх Ексц Преосв Кнр Максим відправить Архі-
єрейську Службу Божу і посвятить новозбудовану гроту т?
образ-мозаїк- у Матері Божої Неустанної Помочі разом із пло-
щею що становитиме нове відпустове місце при церкві 00
Редемптористів у цьому містечку
26 серпня Храмовий празник у Портедж-Ля-Прер- і Ман
їх Ексц Преосв Кир Максим відправить архієрейську Службу
Божу і переведе канонічну візитацію парохії
З днем 3-г- о серпня ц р їх Ексц Кнр Максим назначений
Генеральним Вікарієм їх Ексц Високопреосв Архієп Кир
Василія
Духовні вправи для Отців Манітобського Ексархату від-
будуться цього року в "Кемп Мортон" біля Вінніпегу у днях
від 29-г- о серпня до 1-- го вересня Всі Отці згаданого Ексархату
зобовязані взяти участь у цих реколекціях і повинні бути в
Кемп Мортон 29-г- о серпня в год 5-і- й пополудні
Ордпнаріят Манітобського Ексархату
З ЗАХІДНОГО ЕКСАРХАТУ
8 липня З нагоди отворения пятнх Літніх Курсів в Ед-
монтоні їх Ексц Кир Ніль відправив Архієрейський Молебень
у церкві св Василія і мав особливіше слово до курсантів
1 серпня ч 3851 Із колоній Коперник ц св Вознесення
Голдеи ц св Введення Дейзлед ц св Успення і Голден ц
Св Духа Єпископський Ордпнаріят оснував нову парохіяльну
округу і призначив до ЇЇ обслуги Всеч о Дмитра Базюка
5 серпня Архієрейська Служба Божа з нагоди З'їзду
Апостольства Молитви Західного Ексархату в церкві св Апо-
столів Петра і Павла в Мондері На богослуженні був при-
сутній Дост Ст Лоран Премієр Канади федеральні міністри
й десятьтисячна маса вірних З цієї нагоди Преосвященний
Ніль мав особливіше пастирське слово до всіх присутніх
19 серпня Архієрейські відвідини церкви св Успення
Матері Божої в місті Гіліярд Алберта
20 - 24 серпня відбудуться
хпіодннеодгіолокЕквсеачрехраотму 2в0-г- Мо онсдееррпі няАлкбіенретцаь уПопчяаттноикцюрекроалнеокц2і4-йг- о у серпня Обовязком всіх священиків є" взяти участь і прибути
на час
26 серпня Архієрейське посвячення новозбудованої цер- кви Воздвиження Чесного Хреста у Скаро Алберта
2 вересня Архієрейські відвідини церкви св йоана Хрес- тителя в Куквил Алберта
8 вересня Архієрейська Служба Божа в церкві Різдва
Матері Божої в Чипмені "Алберта з нагоди ювілейного Св Ро-
ку і 60-річ- чя поселення українців у Канаді
9 вересня Архієрейські відвідини церкви Пресв Тройці
у Вегревнл Алберта
З САСКАЧЕВАНСЬКОГО ЕКСАРХАТУ
19 серпня Архієрейська Служба Божа в ц Ґренфел г 10 20— 24 серпня Реколекції для священиків" Саскачеван-ськог- о Ексархату в Йорктоні Початок реколекцій 20 серпня лвекгцоідї в8 пвоечданОомбоувячзкасоім усіх священиків є прибути на реко-
26 серпня Архієрейська Служба Божа в церкві Поркю-пай- н
Бей в вгогдоидні 1503п0опоАлрухдінєірейський Молебень у церкві Гадсон
28 серпня Успення Пресвятої Діви Марії Архієрейська
Служба Божа в церкві Антонівка в годині 10- - 28 серпня Архієрейський Молебень в ц Василів год 5
Величава маніфестація українців католиків у В Британії
(УПІ-Лондо- н) За благосло-
венням Апостольського Візи-татор- а
для українців католи-
ків у Зах Европі Преосв Кир
Івана Бучка і у висліді довгої
та старанної лідготови Гене-
рального Вікаріяту Української
Католицької Церкви у В Бри-
танії під проводом Генераль-
ного Вікарія о Мітрата О Ма-лнновсько-
го відбувся 14 -- 15
липня ц р у Менчестері Пер-
ший Конгрес Українців Като-
ликів який під назвою Укра-
їнського Католицького Дня
пройшов величаво
У першій частині Конгресу
що проходив у двох великих
залях (бо одна не могла по-
містити усіх) при вул Чітгам
Роуд понад тисяча учасників
вислухала вступного слова Ген
Вікарія програмової промови
Преосв Кир Івана а згодом
шістьох рефератів що затор-кувал- и
цілу ширину пробле-
матики християнізму-католиць-к- ої
віри організації світських
вірних для масової і щирої
підтримки Церкви у її великих
і відповідальних завданнях
На окрему увагу заслугову-
вали доповіді інж О Клюфаса
профорганізацію світського -а-п-
остоляту
м-т- а М Оглюка про
Церкву і соціяльні проблеми
і проф О Монцібовича про
проблеми віри і науки
У другій частині свята відбу
українського
оеколекиії лля шяшрнпііп Яя
лась урочиста архієрейська
Службо Божа в приявності кат
єпископа Менчестеру яка за- кінчилась величавим обходом
довкола церкви
Маніфестація національно-ре-лігійнн- х
почувань вірних що
зібралися на Богослуження в кількості до 2000 осіб осяг-
нула свою вершкову точку під-
час прекрасної і зворушливої
промови Кир Івана перед яким
маса вірних склала урочисту
присягу бути до смерти вірни-
ми Богові Церкві й Україні
Конгресові урочистості- - за- кінчилися святочною трапезою
з участю понад пятьдесять за-
прошених гостей у Гренд Го-
телі
релВігіпйенриехві пніасреандь звисктоунпциеврторем- -
під батутою п Гордія який
Теж ВИСТУПИВ Я Пячяніпіл пі
сень підчас бенкету
ВІД ЧаСУ ПОСИЯЧРІІНЯ прпшл
ГО ХРаМУ-ЦеОКВ- И І 1ШО п Лпи
доні цей перший Український
католицький день у Менчесте-
рі був справжньою маніфеста- -
х упраіпщп-каїОЛИКІ- В ЯКІ пніидківпровоочдоолменисхвоїхГен1е6раслвьящние-м
Вікарієм о Мітр 'Малинов-ськи- м хів в ордгаонбіизлаицсіїь великих успі- церковно-релігійног- о життя в Англії