000269 |
Previous | 3 of 13 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3:1
l- -
!
2 oldalff ' KánadáíTfMágyáfság (NotM) 1975 jáníusrij
(Btír k
J m (£ Mm
wMgííyíyíf' :'J
uHi 'HMf$
MOLNÁR VALÉRIA KOVÁCS GREGORY(Gergely)
MolnárGéza és neje Torontóból örömmel jelentik
hogy egyetlen leányuk Valéria házasságot köt'Brant-fordb- ól
Kovács József és neje egyetlen fiával Ger-gellyel
p Az esküvőt 1975 június 21-é- n szombaton délután
H Katolikus templomban
Apák napját ünnepelje méltóan
Hangulatos vidám környezetben
1975 június Í4-é- n szombaton este órai
kezdettel Magyar Ház Kanadai Magyar Kultúr
Központ léghűtéses Árpád"-termébe- n
(840 St Clair Ave W)
A Női csoport
Évádzáró Táncos Vacsoráján
A fennállásának 15 évfordulóját ünneplő Kodály
Együttes táncbemutatója
Kitűnő
Belépőjegy (vacsorával) $10- - Diákjegy: $5- -
Jegyelővétel Kultúrközpontban
Hívószám: 654-492- 6
Asztalfoglalás érkezési sorrendben
Helikon iskolások évzáró
V vizsgája
Mint minden évben ez-id- én
is kitűnően sikerült
Helikon Iskola növendér
keinekéyyégi záróvizsgáj-a-
Tulajdonképpen min-den
növendék- - kitüntetést
érdemeit volna De nem-csak
tanulók hanem
szülokis kitűnőre vizsgázt-ak-
mert fontosnak tart
'
-- ilfiff ti '
Ősi t-- Ji)ff?í'' "
ns?fi
''tM'ií'í
''KPfíiy
?
:
' rl
t-- ' V
--Vil
8
a
o
o vacsora
a
a
a a
ff
ják hogy gyermekeiket
megtartsák magyarnak
és ne felejtsék el anya--"
nyelvüket A növendékek
bizonyítványát Izsák Ele-mér
QC Helikon Társa-ság
elnöke és dr Mester
Fiore Helikon Iskola el-nöke
osztották ki növen-dékeknek
Az iskola
idősebb1 korosztályú- -
állampolgárok tevékenysége aiiii
legfontosabb szempontjaink közé
tartoznak
vEz amit Ontario tesz hogy
elismeri őket
-- Idő éle'tüiík3'
Az Idősebb Korosztályú Állampolgárok Hete:
középpontjában szükséges hozzájárulásokra
hívja feía figyelmet Az Ontario kormány segítő
es: nyilvánosságot adó szolgálata' arra ösztönzi
az idősebb korosztályokat hogy szórakozási és
"társadalmi szolgálatokat létesítsenek közössé-gükben'
mindenütt Ontarióban
Áz idősebb állampolgárok újra és újra bebi-zonyították
hogyfélétük alkotó és termelő
Például nagyon sok az' idősebbek között'
olyan aki önként segíti a_ többi korabelit Be-szállítják
őket megállapodott hivatalos talál-kozókra
segítenek kitölteni az adóbevallási
iveket oktatják őket és megosztják átadják
tapasztalataikat:
: VTúdótt-- e 'arról hogy ar idősébbYkorosztály-- i
i vjí i j- -
" 'v- - íífiffóp f i- - '-f- jtip- - V-t- r '
a
a
a
a
a
ű
r
í
-
—
rrín
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
telefon: 368-769- 2
282 Spadina Ave Toronto Ont
' M5T2E5
A plébánia -- iroda fogadó órái
keddtől péntekig de 9-- 12 du
3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba:
ton de 9-t- ől diu-3-i- g Hétfőn min-dig
zárva az iroda
Jövő programunk:
Június 14: Tarisznyás Piknik
(Cserkészek Magyar Iskola)
Június 15: Zarándoklat Mary
Láke:re "
Július 20: Midiandi zarándoklat
„EVANGÉLIKUS
REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
és'a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W
Toronto 2-- B Ontario
Telefon: 363-955- 1
Igét hirdet: Nt Dékány Elemér
Telefon: 242-360- 1 Istentisztelet minden vasárnap
de 11 órakor
Mindenkit szerettei várunk és
hívunk
Vasárnapi iskola az istentisz-telettel
egyidőben van
Lelkészi' hivatal: keddtől — pén-tekig
de 10 órától 'du 3 óráig
továbbá szombaton de 10 órá-tól
1 óráig
MOUNT BRYDGES —
LONDON ÉS KÖRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS
EGYHÁZ
Lelkész: Vietorisz Lajos
Telefon: 264-13- 51
Templom: 81 országúton
Mount Brydges és
Strathroy kőzött
Istentisztelet ideje :-vas-árnap
dej 11-k- or
Lelkészi hivatal:
136 Churchill Cr
Mount Brydges
Hivatalos órák:
hétköznapokon 9-- 12
növendékéi a következők
voltak: Alt Lili Csányi
Ildikó Domonkos Ottilia
Éliás Katalin Egerszegi
Ferenc Feréritzy Sándor
Ferénczy Péter Háry Ist
van Heiner Zsuzsanna
Hirscliler Mihály Hpl-da- mf
Ágnes Horváth fa-má- s
Horváth Zsuzsanna
Jeney Erzsébet Kaibps
Gizella Kastner Söhja
Kerényi Róbert kerényi
Tamás Kólmann Péter
Lázár Péter Moritz Zsu-f- f
Az -
az
az
!jg --M'
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
329 Vaughán Rd Tel: 781-13- 42
Lelkipásztor: Nt'Seress Ödön
A lelkészi hivatal fogadó órái:
csütörtökön du 3-- 5 és este 6--8
óráig valamint szombaton du
2-- 5 óráig
Istentisztélét vásárnap
de 11 órakor
Bibliáéra minden
csütörtökön este
Vasárnapi'iskola a gyerekeknek
istentisztelettel egyidőben van
VANCOUVER!
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAREVANGÉLIUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 Eást 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila
Telefonszám: 437-520- 3
Istentiszteletek minden
vásárnap' délelőtt 11 órakor
ELSŐ MAGYAR
BAPTISTA GYÜLEKEZET
8 Róbert St Toronto
Tel: 923-941- 6
Lelkipásztor:' Viczián János
Tel: 752-16- 87 Istentiszteleteink időpontjai:
Vasárnap délelőtt 11 és este 7
óra szerda este 7 óra
Magyar Ágostai Hitvallás
Evangélikus Egyház
Templom: First Lutherán
ChurchllöBondSt
Lelkész: Nt Szirmai József
' evangélikus lelkész
Istentisztelétünk minden
hó első és harmadik
vasárnap du 430-ko- r
ASSUMPTION
HUNGÁRIÁN CHURCH
80 Steelawanná Ave
Lackáwanná NY 13218 USA
Magyar lelkipásztor:
Ft: Dr Oláh-Tót- h Antal
Tel: 822-982- 8
Magyar szentmise'minden
szombaton este 615-- 7 óráig
zsanna Németh Beáta
Parajzs Marika Pintér
Viktória Racz József
Szendi Lenke Szentivá-ny- i
Tamás Tibor Béla
Virágh Irma és Vörösvá-r- y
Krisztina voltak Az idő
rövidsége' miatt csak a
magasabb korosztályú
növendékek szerepeltek 'a
programban aki a családi
kör köre 'fonódó költemé-nyekből
nyújtottak át szí-nes
csokrot a szülőknek
amely egyúttal'- -
-- szavaló-i
: '[
a-- T
--s
r
az
nák testi (sport) alkalmassági programjaik van-nak
amelyekhez" csatlakozhat beleértve az idő-sebb
korosztály áltai szervezett olimpiait né-mely'onta-rior
közösségben?
-- Tudott-e arról hogy az idősebb korosztály
sok egyesületet és központot hozott létre? Kü-lön
érdekessége ezeknek hogy ezekben minden
van a művészettől a világkörüli utazásig?
Ontarióban 1000 idősebb korosztályú club mű-ködik
90 központtal és az ott van ahol az Ön
közössége közelében Ami ennél is több! Van-nak
különlegesen érdekes és fontos clubok:
kertészéti tanulmányi csoportok és egész sora
a különböző lehetőségeknek azok' számára akik"
végleg visszavonultakés idővér rendelkeznek
Külön engedéllyel vagy más hozzájáruláson
keresztül az idősebbek tálainak lehetőséget ar-ra
hogy újra iskolába egyetemre járhassanak
felfedezve új tehetségeket és összpontosítva
új érdeklődési körre
Felvilágosítást érről a különlegesein előírt prog-ramról
és szolgálátrói az idősebb korosztály
részére a Közösségi és Szociális Intézmények
Minisztériuma (Ministryof Community and Social
Services) ad amely ezen á néven került nyi-lvánosságra
„Resources for Senior Citizens"
tájékoztatóért vegye" fél a kapcsolatot a helyi
Közösségi és Szociális Minisztérium kirendelt-ségével
(Min Comm and'Soc- - Servij vagy ír-jon
a következő címre:
Senior'Citizens' Büreau :'"
MinisfrybfCommunity and ' fl "-
-
'SbciarServicés " :'"
Hépburn Block4thFloor
'Queén's Park Toronto ?--t- -V'-
M7A 1S2 "' '- - 3':'HK'r"
- --
"'- xtíJ &'&!
Ministry of Community and Social Services ':
Ren'e Brunelle Minister V ': X'-- - v'i'SSí ' '
-- '"' -- ''": '-- 'Ú-Wgrr-- " ":
Goyérrimént:ofi0nJario
WilíiámDavisííPremíér
"'-
-'
' 5: = u '}' -
„Egész század irány Észákyietnám!"
Egyikvisszatért látoga-tó
hozta Pestről rokonai
köréből a megdöbbentő
hírt Unokaöccse katona-Kötele- s
volt és termesze- -
tesen besorozták Amikor
a szolgálati idő lejárt és
az avatás következett a
feljebbvaló) tiszt aki egy-úttal
politikai megbizottis
a következő beszédet in-tézte
az avatandó katonák-hoz
Felteszem a kérdést
és aki igennel válaszol lép- -
jen ki a sorból „Ki akar
önként Vietnámba menni?
Aki nem jelentkezik —
folytatta a megbízott — az
tíz évig nem kaphat kül-földre
útlevelet tíz évig
nem igényelhet semmiféle
önálló lakást és tíz évig
semmiféle előléptetés-ben
nem részesülhet"
Jelentkező azonban még
ekkor sem akadt Erre a
beosztott párt-tisz- t vál--
MAGYAR HETEDNAPI
ADVENTISTA GYÜLEKEZET
530 College Str
(Bejárat a Palmerston-ról- )
Lelkipásztor: Lénárt Béla
Tel: 636-294- 8 Istentisztélet minden
szombaton de 9:30-ko- r
KÖLTÖZTETÉST
zárt bútorszállító kocsival
— GARANCIÁVAL
szemételtakarítást dump-trakk- al
legolcsóbban vállal:
SÍPOS cartage
Tel: 293-049- 8
verseny is volt A szava-lóverseny
döntő bizottsá-gának
tagjai: Pédéry-Hun- t
Dóra szobrászmü-vészn- ő
Kertész Sándor a
Torontói Művész Színház
igazgatója és Fr Jaschkó
Balázs jezsuita atya vol-tak
Az első díjat a kitű-nő
Szendi Lérike kapta
mig a második díj meg-osztottvolt
amelyen Tibor
Béla és Vörösyáry Krisz-tina
osztoztak Dr Ormay
Józsefné az iskola vezető
tanára bejelentette hogy
a í&lOi osztálypki már Crerij
ditkurzusra mennekf aDejt
La Sálle Óaklands Colle-giat- e
védnöksége alatt
Dr Mester Fiore befeje-zésül
köszönetet mondott
a szülőknek és tanulók-nak
egyaránt a végzett
murikáért és annak szor-galmazásáért
és köszö-netet
mondott a tanárok-nak
is Mrs Ormay Gab-riellának
Hegedűs Ist-vánnak
és Szendi Lajos-nakfáradhatatl- an
munká-jukért
mivel a magyar
szót itt az idegenben to-vább
plántálják gyerme
keink lelkébe Fr Jaachko
Balázs Hercegprímás
Urunk üzenetét olvasta
fel amiben felszólitjat a
magyar szülőket hogy ne
engedjék hogy gyerme-keik
' elfelejtsék anya-nyelvüket!
Küiön köszönet illeti a
Magyar Kuítúrközpont
vezetőségét akik egész év
alatt minden ellenszolgál-gatás
nélkül bocsájtották
az iskola rendelkezésére
tantermüket és még a ta-karításhoz
való hozzájá-rulást
is visszatérítették
ösztöndíj céljára
(- -)
KAMADAI MAÍSVARSáG
I I CAMA&IAM üHCltW
412 HltMir Mrrrl WJunintu Ont M5S 1X5
Trlrfon:mKls1
Mt'Cjrlrnik mi mién mtimhattm
Krlclfx sírrkf tn c kiada
VAKftSYARY ISTVAS'
Hirdftni éráink: Imcuí J5" hab inrhenkrnt
'ValiuiulM crnlk prr linr " --
A all jlal r ak rí ellen hiha hirrtrlrM-- t n állal
írlclímrcft
Klofucli--! arak' rtíy rtrr flSfii fi-- 1 nrr $hiki
KuldiUlimriOirr rssiSi" Wcirr l'St ím
iri£ipi-ta- i al ai rloflirlf utí anadf a trrt) Iriírs
poMabvlvt-í-ktiltrer-t kulon (rKzamituk
KHkkiailc4iitataIunk' Kunipa Kecnrd Slurr
iTukePal" "
im Kloor Mrrrt WTrlrfím-SSr- N'
l'j hirdrtcrkrt culiirtok drlití fitfadunk rl-- t
Apnihtrtlrlrrit frhrtrlr zumhalun
fnkktadotmalalunkban
nr% Halain rikkrk nrmiiukM-- f krppf n fr)nik
ki a irrkrttii ktadu alljponIjii r azok tar
lalmacrt tnindrnkora rikkiro feltlo
Krnrafokat nem ónunk rntü r nem küldünk
£ vtiMia:1' "' "" 7~s
feKÉKÚJSÁGicikkeit
bárfoelyikí siabadfilldl ma-gya- my
elva lap műiden elleo-EzelgáltaíáB'nélkQlátfe- htti
terjaészeteTjTálKánaáiai
Magyarságra 1 éaía ! stenőre
toztatott a hangnemen
és a kérdésből parancs
lett amely így szólt:
Egész század irány Észak-vietnám!'
A fiúba napok
ban tértek vissza „önkén- -
hanem
tes csapatszolgálatuk- - kerülni
ból"v Sokan so-- Amikor az ember pes- -
kan megsebesülve de ti olvassa már
moly élettapasztalatok-- tudja hogy az
kal bővülve
Ezekután abszolút nem
csodálkozunk ha ezek a
fiatalok akik már a kom-munista
rendszer alatt
nőttek fel az első adódó
alkalmat megragadják
hogy szökjenek
Nem a kaland-vág- y hajt- -
meslérvizsgás autójavító
Torontóban
ja őket— legalább-is
százalékai'—
a kényszer
akarnak mégegyszer-Viet- - námért harcolni
esetleg a közeljövőben
Szibériába
betegen a
ko- - lapokat
„önkénte--
nyugatra
felajánlott munka"
otthon zajlik le
hallottuk a
Boldizsár-fiú- k kikerültek
Vietnámba harcol-ni
kivétel és pro-tekció
mennyire a párt-vezetők
is
Olvassa a
Weller Publishing —-- Kékújság"
kiadásában megjelent könyveket!
A írás és remekmüvei
Gyászhír
- Mély fájdalommal tudatjuk hogy
Fráter Tamás
Szkiv páncélos százados a szerető
apa testvér és hosszú betegség
május visszaadta Teremtőjének j
nyugodj békében
A gyászoló család
kisiparos egyedüli ma-gyar
'
505-- 7 St-(hát-ul)
Teleion:
vagy
csak kis
Nem
vagy:
sen
hogy Még
nem hogy
volna
Tehát
azért van De még
van! És
élnek vele
magyar nyomda
férj édes
rokon után 1975
26-á- n nemes lelkét
Isten veled
Óhazái
Dupont
534-802- 1
LESLIE HORVÁTH
MOTORS
Mindennemű autójavitást ga-ranciával
végez Szolid árak-Moto- r
és automata sebesség-váltó
specialista
Kozmetikai
szalonómban szakszerű arcápolás mellett
manikűr pedikür és szörtelenités
Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal
Telefon: 651-615- 9
St Clair— Bathurst' környék
MÁRÍA KÁLLAY
Nagy adófizetők figyelem!
Keresetének 20%-- a maximum S400Ó'adómehtes' tíá'azt
nyugdíjra befizet! és regisztráltatja
Dr Hornung György biztosítási iroda
Telefon: 787-416- 3 és 7B7-476- 3
1578 Eglinton Avenue WestToronto 10 Ont
Magyar Ház
Kuítúrközpont Filmszínháza
Záró műsoruk
június 15:ón csak vasárnap
délután 2 és 5 órakór este 8-k- or
Két nagy film egy műsorban
I MAKRANCOS HÖLGY
Zene: Eisemann Mihály
Nagy vígjáték fülbemászó melódiák
Szereplők:
Karády Katalin Jávor Pál Lehotay Aprád
Veszély Pál és sokan mások
II A lll-E-S
Irta: Heltay Jenő
Sok izgalom zene szerelem egy
' '
nagy bűvész életéből
Szereplők:
Törzs Jenő Lázár Mária Jávor Pál
Csortós Gyula Pethes Makláry Zoltán
Rajnay Gábor és mások
Tisztelettel értesítem magyar honfitársaimat hogy
ART Jewellery
néven üzletet nyitok a Manu Life Buildingben '
20 %
üzletnyitó árengedmény július 2-t- öl 5-i- g
o Sajáttervezésű rendelésre"(készitett platina és _ arany ékszerek r
©' Brilliánsés köye'sgyürük karkötők és fülbevalók
láncokifüggeíékeki:svájciórák-ezüst'ékszerek- t
o Javítás restaurálás kőfoglálásszakérteiemmeí
Nagybecsű látogatását tisztelettel várja : p Vinczer Péter
ékszertervező mester V
55 Blopr Stl W? Mánulife Centre „
2 FIoorButique area No 14 üzlet
Tel :9671255 vagy 967-12- 50
#- -
v
fi
K 4rW Utgtf Ü „fr - & ~ ~ +
iCTUHPkjWjt lfciitfc
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, June 14, 1975 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1975-06-14 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | KanadD4000287 |
Description
| Title | 000269 |
| OCR text | 3:1 l- - ! 2 oldalff ' KánadáíTfMágyáfság (NotM) 1975 jáníusrij (Btír k J m (£ Mm wMgííyíyíf' :'J uHi 'HMf$ MOLNÁR VALÉRIA KOVÁCS GREGORY(Gergely) MolnárGéza és neje Torontóból örömmel jelentik hogy egyetlen leányuk Valéria házasságot köt'Brant-fordb- ól Kovács József és neje egyetlen fiával Ger-gellyel p Az esküvőt 1975 június 21-é- n szombaton délután H Katolikus templomban Apák napját ünnepelje méltóan Hangulatos vidám környezetben 1975 június Í4-é- n szombaton este órai kezdettel Magyar Ház Kanadai Magyar Kultúr Központ léghűtéses Árpád"-termébe- n (840 St Clair Ave W) A Női csoport Évádzáró Táncos Vacsoráján A fennállásának 15 évfordulóját ünneplő Kodály Együttes táncbemutatója Kitűnő Belépőjegy (vacsorával) $10- - Diákjegy: $5- - Jegyelővétel Kultúrközpontban Hívószám: 654-492- 6 Asztalfoglalás érkezési sorrendben Helikon iskolások évzáró V vizsgája Mint minden évben ez-id- én is kitűnően sikerült Helikon Iskola növendér keinekéyyégi záróvizsgáj-a- Tulajdonképpen min-den növendék- - kitüntetést érdemeit volna De nem-csak tanulók hanem szülokis kitűnőre vizsgázt-ak- mert fontosnak tart ' -- ilfiff ti ' Ősi t-- Ji)ff?í'' " ns?fi ''tM'ií'í ''KPfíiy ? : ' rl t-- ' V --Vil 8 a o o vacsora a a a a ff ják hogy gyermekeiket megtartsák magyarnak és ne felejtsék el anya--" nyelvüket A növendékek bizonyítványát Izsák Ele-mér QC Helikon Társa-ság elnöke és dr Mester Fiore Helikon Iskola el-nöke osztották ki növen-dékeknek Az iskola idősebb1 korosztályú- - állampolgárok tevékenysége aiiii legfontosabb szempontjaink közé tartoznak vEz amit Ontario tesz hogy elismeri őket -- Idő éle'tüiík3' Az Idősebb Korosztályú Állampolgárok Hete: középpontjában szükséges hozzájárulásokra hívja feía figyelmet Az Ontario kormány segítő es: nyilvánosságot adó szolgálata' arra ösztönzi az idősebb korosztályokat hogy szórakozási és "társadalmi szolgálatokat létesítsenek közössé-gükben' mindenütt Ontarióban Áz idősebb állampolgárok újra és újra bebi-zonyították hogyfélétük alkotó és termelő Például nagyon sok az' idősebbek között' olyan aki önként segíti a_ többi korabelit Be-szállítják őket megállapodott hivatalos talál-kozókra segítenek kitölteni az adóbevallási iveket oktatják őket és megosztják átadják tapasztalataikat: : VTúdótt-- e 'arról hogy ar idősébbYkorosztály-- i i vjí i j- - " 'v- - íífiffóp f i- - '-f- jtip- - V-t- r ' a a a a a ű r í - — rrín SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG telefon: 368-769- 2 282 Spadina Ave Toronto Ont ' M5T2E5 A plébánia -- iroda fogadó órái keddtől péntekig de 9-- 12 du 3-- 5 és este 7-- 9 között Szomba: ton de 9-t- ől diu-3-i- g Hétfőn min-dig zárva az iroda Jövő programunk: Június 14: Tarisznyás Piknik (Cserkészek Magyar Iskola) Június 15: Zarándoklat Mary Láke:re " Július 20: Midiandi zarándoklat „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ és'a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St W Toronto 2-- B Ontario Telefon: 363-955- 1 Igét hirdet: Nt Dékány Elemér Telefon: 242-360- 1 Istentisztelet minden vasárnap de 11 órakor Mindenkit szerettei várunk és hívunk Vasárnapi iskola az istentisz-telettel egyidőben van Lelkészi' hivatal: keddtől — pén-tekig de 10 órától 'du 3 óráig továbbá szombaton de 10 órá-tól 1 óráig MOUNT BRYDGES — LONDON ÉS KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Lelkész: Vietorisz Lajos Telefon: 264-13- 51 Templom: 81 országúton Mount Brydges és Strathroy kőzött Istentisztelet ideje :-vas-árnap dej 11-k- or Lelkészi hivatal: 136 Churchill Cr Mount Brydges Hivatalos órák: hétköznapokon 9-- 12 növendékéi a következők voltak: Alt Lili Csányi Ildikó Domonkos Ottilia Éliás Katalin Egerszegi Ferenc Feréritzy Sándor Ferénczy Péter Háry Ist van Heiner Zsuzsanna Hirscliler Mihály Hpl-da- mf Ágnes Horváth fa-má- s Horváth Zsuzsanna Jeney Erzsébet Kaibps Gizella Kastner Söhja Kerényi Róbert kerényi Tamás Kólmann Péter Lázár Péter Moritz Zsu-f- f Az - az az !jg --M' ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 329 Vaughán Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Nt'Seress Ödön A lelkészi hivatal fogadó órái: csütörtökön du 3-- 5 és este 6--8 óráig valamint szombaton du 2-- 5 óráig Istentisztélét vásárnap de 11 órakor Bibliáéra minden csütörtökön este Vasárnapi'iskola a gyerekeknek istentisztelettel egyidőben van VANCOUVER! KÁLVIN JÁNOS MAGYAREVANGÉLIUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom címe: 2791 Eást 27th Avenue Vancouver 12 BC Lelkipásztor: Nt Csiszár Attila Telefonszám: 437-520- 3 Istentiszteletek minden vásárnap' délelőtt 11 órakor ELSŐ MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 8 Róbert St Toronto Tel: 923-941- 6 Lelkipásztor:' Viczián János Tel: 752-16- 87 Istentiszteleteink időpontjai: Vasárnap délelőtt 11 és este 7 óra szerda este 7 óra Magyar Ágostai Hitvallás Evangélikus Egyház Templom: First Lutherán ChurchllöBondSt Lelkész: Nt Szirmai József ' evangélikus lelkész Istentisztelétünk minden hó első és harmadik vasárnap du 430-ko- r ASSUMPTION HUNGÁRIÁN CHURCH 80 Steelawanná Ave Lackáwanná NY 13218 USA Magyar lelkipásztor: Ft: Dr Oláh-Tót- h Antal Tel: 822-982- 8 Magyar szentmise'minden szombaton este 615-- 7 óráig zsanna Németh Beáta Parajzs Marika Pintér Viktória Racz József Szendi Lenke Szentivá-ny- i Tamás Tibor Béla Virágh Irma és Vörösvá-r- y Krisztina voltak Az idő rövidsége' miatt csak a magasabb korosztályú növendékek szerepeltek 'a programban aki a családi kör köre 'fonódó költemé-nyekből nyújtottak át szí-nes csokrot a szülőknek amely egyúttal'- - -- szavaló-i : '[ a-- T --s r az nák testi (sport) alkalmassági programjaik van-nak amelyekhez" csatlakozhat beleértve az idő-sebb korosztály áltai szervezett olimpiait né-mely'onta-rior közösségben? -- Tudott-e arról hogy az idősebb korosztály sok egyesületet és központot hozott létre? Kü-lön érdekessége ezeknek hogy ezekben minden van a művészettől a világkörüli utazásig? Ontarióban 1000 idősebb korosztályú club mű-ködik 90 központtal és az ott van ahol az Ön közössége közelében Ami ennél is több! Van-nak különlegesen érdekes és fontos clubok: kertészéti tanulmányi csoportok és egész sora a különböző lehetőségeknek azok' számára akik" végleg visszavonultakés idővér rendelkeznek Külön engedéllyel vagy más hozzájáruláson keresztül az idősebbek tálainak lehetőséget ar-ra hogy újra iskolába egyetemre járhassanak felfedezve új tehetségeket és összpontosítva új érdeklődési körre Felvilágosítást érről a különlegesein előírt prog-ramról és szolgálátrói az idősebb korosztály részére a Közösségi és Szociális Intézmények Minisztériuma (Ministryof Community and Social Services) ad amely ezen á néven került nyi-lvánosságra „Resources for Senior Citizens" tájékoztatóért vegye" fél a kapcsolatot a helyi Közösségi és Szociális Minisztérium kirendelt-ségével (Min Comm and'Soc- - Servij vagy ír-jon a következő címre: Senior'Citizens' Büreau :'" MinisfrybfCommunity and ' fl "- - 'SbciarServicés " :'" Hépburn Block4thFloor 'Queén's Park Toronto ?--t- -V'- M7A 1S2 "' '- - 3':'HK'r" - -- "'- xtíJ &'&! Ministry of Community and Social Services ': Ren'e Brunelle Minister V ': X'-- - v'i'SSí ' ' -- '"' -- ''": '-- 'Ú-Wgrr-- " ": Goyérrimént:ofi0nJario WilíiámDavisííPremíér "'- -' ' 5: = u '}' - „Egész század irány Észákyietnám!" Egyikvisszatért látoga-tó hozta Pestről rokonai köréből a megdöbbentő hírt Unokaöccse katona-Kötele- s volt és termesze- - tesen besorozták Amikor a szolgálati idő lejárt és az avatás következett a feljebbvaló) tiszt aki egy-úttal politikai megbizottis a következő beszédet in-tézte az avatandó katonák-hoz Felteszem a kérdést és aki igennel válaszol lép- - jen ki a sorból „Ki akar önként Vietnámba menni? Aki nem jelentkezik — folytatta a megbízott — az tíz évig nem kaphat kül-földre útlevelet tíz évig nem igényelhet semmiféle önálló lakást és tíz évig semmiféle előléptetés-ben nem részesülhet" Jelentkező azonban még ekkor sem akadt Erre a beosztott párt-tisz- t vál-- MAGYAR HETEDNAPI ADVENTISTA GYÜLEKEZET 530 College Str (Bejárat a Palmerston-ról- ) Lelkipásztor: Lénárt Béla Tel: 636-294- 8 Istentisztélet minden szombaton de 9:30-ko- r KÖLTÖZTETÉST zárt bútorszállító kocsival — GARANCIÁVAL szemételtakarítást dump-trakk- al legolcsóbban vállal: SÍPOS cartage Tel: 293-049- 8 verseny is volt A szava-lóverseny döntő bizottsá-gának tagjai: Pédéry-Hun- t Dóra szobrászmü-vészn- ő Kertész Sándor a Torontói Művész Színház igazgatója és Fr Jaschkó Balázs jezsuita atya vol-tak Az első díjat a kitű-nő Szendi Lérike kapta mig a második díj meg-osztottvolt amelyen Tibor Béla és Vörösyáry Krisz-tina osztoztak Dr Ormay Józsefné az iskola vezető tanára bejelentette hogy a í&lOi osztálypki már Crerij ditkurzusra mennekf aDejt La Sálle Óaklands Colle-giat- e védnöksége alatt Dr Mester Fiore befeje-zésül köszönetet mondott a szülőknek és tanulók-nak egyaránt a végzett murikáért és annak szor-galmazásáért és köszö-netet mondott a tanárok-nak is Mrs Ormay Gab-riellának Hegedűs Ist-vánnak és Szendi Lajos-nakfáradhatatl- an munká-jukért mivel a magyar szót itt az idegenben to-vább plántálják gyerme keink lelkébe Fr Jaachko Balázs Hercegprímás Urunk üzenetét olvasta fel amiben felszólitjat a magyar szülőket hogy ne engedjék hogy gyerme-keik ' elfelejtsék anya-nyelvüket! Küiön köszönet illeti a Magyar Kuítúrközpont vezetőségét akik egész év alatt minden ellenszolgál-gatás nélkül bocsájtották az iskola rendelkezésére tantermüket és még a ta-karításhoz való hozzájá-rulást is visszatérítették ösztöndíj céljára (- -) KAMADAI MAÍSVARSáG I I CAMA&IAM üHCltW 412 HltMir Mrrrl WJunintu Ont M5S 1X5 Trlrfon:mKls1 Mt'Cjrlrnik mi mién mtimhattm Krlclfx sírrkf tn c kiada VAKftSYARY ISTVAS' Hirdftni éráink: Imcuí J5" hab inrhenkrnt 'ValiuiulM crnlk prr linr " -- A all jlal r ak rí ellen hiha hirrtrlrM-- t n állal írlclímrcft Klofucli--! arak' rtíy rtrr flSfii fi-- 1 nrr $hiki KuldiUlimriOirr rssiSi" Wcirr l'St ím iri£ipi-ta- i al ai rloflirlf utí anadf a trrt) Iriírs poMabvlvt-í-ktiltrer-t kulon (rKzamituk KHkkiailc4iitataIunk' Kunipa Kecnrd Slurr iTukePal" " im Kloor Mrrrt WTrlrfím-SSr- N' l'j hirdrtcrkrt culiirtok drlití fitfadunk rl-- t Apnihtrtlrlrrit frhrtrlr zumhalun fnkktadotmalalunkban nr% Halain rikkrk nrmiiukM-- f krppf n fr)nik ki a irrkrttii ktadu alljponIjii r azok tar lalmacrt tnindrnkora rikkiro feltlo Krnrafokat nem ónunk rntü r nem küldünk £ vtiMia:1' "' "" 7~s feKÉKÚJSÁGicikkeit bárfoelyikí siabadfilldl ma-gya- my elva lap műiden elleo-EzelgáltaíáB'nélkQlátfe- htti terjaészeteTjTálKánaáiai Magyarságra 1 éaía ! stenőre toztatott a hangnemen és a kérdésből parancs lett amely így szólt: Egész század irány Észak-vietnám!' A fiúba napok ban tértek vissza „önkén- - hanem tes csapatszolgálatuk- - kerülni ból"v Sokan so-- Amikor az ember pes- - kan megsebesülve de ti olvassa már moly élettapasztalatok-- tudja hogy az kal bővülve Ezekután abszolút nem csodálkozunk ha ezek a fiatalok akik már a kom-munista rendszer alatt nőttek fel az első adódó alkalmat megragadják hogy szökjenek Nem a kaland-vág- y hajt- - meslérvizsgás autójavító Torontóban ja őket— legalább-is százalékai'— a kényszer akarnak mégegyszer-Viet- - námért harcolni esetleg a közeljövőben Szibériába betegen a ko- - lapokat „önkénte-- nyugatra felajánlott munka" otthon zajlik le hallottuk a Boldizsár-fiú- k kikerültek Vietnámba harcol-ni kivétel és pro-tekció mennyire a párt-vezetők is Olvassa a Weller Publishing —-- Kékújság" kiadásában megjelent könyveket! A írás és remekmüvei Gyászhír - Mély fájdalommal tudatjuk hogy Fráter Tamás Szkiv páncélos százados a szerető apa testvér és hosszú betegség május visszaadta Teremtőjének j nyugodj békében A gyászoló család kisiparos egyedüli ma-gyar ' 505-- 7 St-(hát-ul) Teleion: vagy csak kis Nem vagy: sen hogy Még nem hogy volna Tehát azért van De még van! És élnek vele magyar nyomda férj édes rokon után 1975 26-á- n nemes lelkét Isten veled Óhazái Dupont 534-802- 1 LESLIE HORVÁTH MOTORS Mindennemű autójavitást ga-ranciával végez Szolid árak-Moto- r és automata sebesség-váltó specialista Kozmetikai szalonómban szakszerű arcápolás mellett manikűr pedikür és szörtelenités Sokéves budapesti és kanadai gyakorlattal Telefon: 651-615- 9 St Clair— Bathurst' környék MÁRÍA KÁLLAY Nagy adófizetők figyelem! Keresetének 20%-- a maximum S400Ó'adómehtes' tíá'azt nyugdíjra befizet! és regisztráltatja Dr Hornung György biztosítási iroda Telefon: 787-416- 3 és 7B7-476- 3 1578 Eglinton Avenue WestToronto 10 Ont Magyar Ház Kuítúrközpont Filmszínháza Záró műsoruk június 15:ón csak vasárnap délután 2 és 5 órakór este 8-k- or Két nagy film egy műsorban I MAKRANCOS HÖLGY Zene: Eisemann Mihály Nagy vígjáték fülbemászó melódiák Szereplők: Karády Katalin Jávor Pál Lehotay Aprád Veszély Pál és sokan mások II A lll-E-S Irta: Heltay Jenő Sok izgalom zene szerelem egy ' ' nagy bűvész életéből Szereplők: Törzs Jenő Lázár Mária Jávor Pál Csortós Gyula Pethes Makláry Zoltán Rajnay Gábor és mások Tisztelettel értesítem magyar honfitársaimat hogy ART Jewellery néven üzletet nyitok a Manu Life Buildingben ' 20 % üzletnyitó árengedmény július 2-t- öl 5-i- g o Sajáttervezésű rendelésre"(készitett platina és _ arany ékszerek r ©' Brilliánsés köye'sgyürük karkötők és fülbevalók láncokifüggeíékeki:svájciórák-ezüst'ékszerek- t o Javítás restaurálás kőfoglálásszakérteiemmeí Nagybecsű látogatását tisztelettel várja : p Vinczer Péter ékszertervező mester V 55 Blopr Stl W? Mánulife Centre „ 2 FIoorButique area No 14 üzlet Tel :9671255 vagy 967-12- 50 #- - v fi K 4rW Utgtf Ü „fr - & ~ ~ + iCTUHPkjWjt lfciitfc |
Tags
Comments
Post a Comment for 000269
