Kanadai Magyarsag, September 07, 1963

              -- 1M!u30vK£WAiwí1Whím1 ITlmim T — l?jlirf-T'"'J™J?- ' " -- m wífeíiWftg3$£íS4 rWP'rtr'11 'fTI "3?Jf Ijmí S'ií r ' --JMtffTrjfm4faíKrtí: 'TJVT 'Wi-BKtww- Witi Vvtaírw-íH?- "' AJi"l1 'i - (' - í n1 J ílí - 't "r vi"
r-J-ft
V s --t
"V i
l!O'A'IS-i-' C _Uin- -
Canada's Largest
and Oldest
Weekly
in tke Hungárián
Language
Szerkesztőség és kiadóhivatal
353 Spadina Avenue Toronto
Telefon: EMpire 4-37- 21
XIII évf 36 szám Vol XIII
ü 1 @ A ° &
Amint az olvasóközönség a
rádióból televízióból és a na-pilapokból
értesült augusz-tus
29-é- n több mint 200000
főnyi amerikai színesbőrű ál-lampolgár
s az értük síkra-szálló
fehérek hatalmas töme-ge
monstre-felvonulá- st rende-zett
Washingtonban azért
hogy az amerikai négerek tel-jes
egyenjogúsításáért tün-tessen
A tömeg tökéletes
nyugalomban rendben fe-gyelmezetten
vonult előszór
Ábrahám Lincoln szobra elé
ahol a vezetők számos szónok-latát
hallgatta végig majd a
Fehér Ház elé vonult ahol
Kennedy elnök fogadta a
mozgalom vezetőit Egyetlen-egy
incidensre vagy rendza-varásra
sem került sor a ha-tóságok
sehol sem avatkoztak
be kivéve azokban az elszórt
esetekben mikor egy-eg- y
rosszullétről panaszkodót
vagy a tömegben elájult tün-tetőt
kellett orvosi segélyben
részesíteni A gyűlés vezetői
emelkedett hangon minden ~ szenvéd'ély nélkül beszéltek
s egyformán mérsékletre de
egyúttal bizakodásra 'buzdí-tották
a négereket azzal hogy
Kennedy elnök ígéretében
hinniük kell és lehet s hogy
a színesbőrűek teljes törvé-nyes
és valóságos egyenjogú-sítása
békésen nyugodtan
de biztosan meg fog valósul-ni
Nemcsak a felvonulás
volt impozáns nemcsak an-nak
emelkedett jellege volt
mindenki számára nagyszerű
meglepetés hanem a 200000
ember Washingtonba és on-nan
visszafelé való utazásá-nak
ellátásának és az egész
felvonulásnak organizációja
is mintaszerűen jól sikerűit
Nem jutottak szóhoz sem azok
A mozgalomnak modern
mártírjai is vannak: William
Moore egy baltimorei fehér-bőrű
postás akit megöltek
azért mert egyenjogúsítást
követelő plakátot hordozott és
legfőképpen Medgar Evers
az NAACP mississippi-- i főtit-kára
akit egy részeg farmer
hátulról agyonlőtt A mozga-lom
élő „hősei" közül ki-emelkedik
James Meredith
akit 16000 amerikai katona
őrzött amikor a Legfelsőbb
Bíróság egyenjogúsítási íté-lete
értelmében a mississipp-i-
i egyetembe mint első né-ger
beiratkozott Meredith el
is végezte az egyetemet bár
az élete valószínűleg állandó
veszélyben volt — s most ab-ban
a furcsa helyzetben van
hogy a szélsőségesebb néger
egyesületek „árulónak" neve-zik
mert a fehérek és nége-rek
barátsága mellett tőr
lándzsát
A washingtoni felvonulás
előtt Roy Wilkins rövid tör-ténelmi
áttekintést adott az
amerikai négerüldözés törté-netéről
amelynek ismerete
valóban szükséges hogy a
probléma hátterét megérthes-sük
A történelmi rész azzal
kezdődik hogy az amerikai
négerek egyáltalán nem mind
rabszolgaként' érkeztek erre
a kontinensre hanem mint
r - i __
No 36 Toronto 1963 szept 7
A nem papírintázkede'seket
egyenjogísságot követelnek
a forrófejű színes vezetők
akik ennek a mozgalomnak
erőszakos lázadó jelleget
akartak adni — sem azok
a déli állambeli testületek
amelyek a négerellenes szen-vedélyeket
akarták felkorbá-csolni
— sem a háttérben le-selkedő
kommunistabarát
bajkeverők akik azt szeret-ték
volna a tüntetésbe bele-magyarázni
hogy Amerika
népe polgárháború küszöbén
áll
A felvonulás vezérszónoka
főszervezője s egyúttal az
amerikai négerkérdés ezidő-szerin- ti
legjobb ismerője és
a jogegyenlőségért folytatott
küzdelem leghivatottabb ve-zetője
a 62 éves Roy Wilkins
aki foglalkozására nézve
NAACP nevű néger egyesü-let
főtitkára Az anagramma
magyar fordítása: „A színes
népek haladására irányuló
nemzeti egyesület" Az egye-sület
félmillió tagot számlál
és magába foglalja az összes
hasonlótárgyú testületet és
'szervezetet kivéve a szélső-séges
vért követelő néger
egyesületeket és a teljes el-különülést
és ónálló amerikai
néger államokat kívánó néger
muzulmánokat A washingto-ni
menet élén azonban nem
Wilkins hanem Martin Lut-her
King néger politikus pap
állott aki tömegtüntetéseket
szabotázst és hasonló mozgal-makat
sürget nem azért hogy
a négerek egyenjogúsítására
vonatkozó új torvények és
rendeletek meghozását 'sür-gesse
— mert szerinte ezen a
téren a fejlődés kielégítő —
hanem azért hogy a rendele-tek
papírintézkedései helyett
valóságos látható és érezhe-tő
egyenjogúságot erőszakol-jon
ki
szabad kalandorok vettek
részt Amerika meghódításá-ban
illetve az első települé-sekben
Virginiában sőt Mis-sissippiben
is számos néger
család már a 17-i- k század
óta él s éppúgy mint a min-denféle
fajtájú többi telepe-sek
ők is szabadok voltak s
megkülönböztetést nem érez-tek
Abban az időben az in-diánokat
fogdosták össze rab-szolgamunkára
— hiszen ak-kor
ez volt a hódítások szoká-sos
folyamata — s igen gya-kori
volt hogy indián rab-szolgák
sőt európai fajtájú
jobbágyok is dolgoztak néger
fajtájú földesurak szolgálatá-ban
Amikor Washington
megalakította az önálló észak-amerikai
köztársaságot több
mint 5000 néger katona és
tiszt szolgált hadseregében
A 19-i- k század elejétől fogva
azonban felélénkült a néger
rabszolgakereskedelem az
egész világon: a rabszolgákat
nem tekintették embernek
s amikor a szerencsétlenek
időről-időr- e lázadásban tör-tek
ki a déli államok tör-vényhozása
egyre tóbb néger-ellenes
intézkedést vezetett
be Az északi államok — ahol
a négerek nagyrészt még
mint önálló telepesek érkez-tek
— bebocsátást adtak a
menekült rabszolgáknak s
Az egyenjogúsítási mozgalom
mártírjai
isíTkí4v
színes népek
hanem látható
Authorized as 2nd class mail
ilyenmódon közel 100000 né-ger
került a Washingtontól
északra fekvő területekre
Szegregácionista
törvények
kezdete
A polgárháború elméleti-leg
teljes egyenjogúságot ho-zott
a négereknek azzal hogy
nemcsak a rabszolgaság intéz-ményét
' torölte el hanem
azonos jogokat adott minden
amerikai polgárnak Az ered-mény
az volt hogy a szám-szen- nt
túlsúlyban lévő nége-rek
a déli államokban a par-lamentekben
is túlsúlyra ke-rültek
s 1864 és 1880 között
nagyszámú olyan néger poli-tikus
és adminisztrátor ke-rült
uralomra akik halal-mukkal
visszaéltek korrupt
onzö és rablógazdálkodó mó-don
vezették a közügyeket
Elsősorban ezeknek a meg-fékezésére
vezették be a né-gerellen- es
szegregácionista
törvényeket melyek közüj az
első 1881-be- n Tennessee-be- n
lépett érvényre Az összes
négerellenes törvény 1881
és 1910 között vált jogsza-bállyá
A visszaéléseket és
terrorcselekményeket reak-ció
és további terror követte
azzal a szörnyű következ-ménnyel
hogy 1880 és 1952
között több mint 5000 kétség-telenül
bebizonyított lynche-lé- s
tortént A felelőtlen tö-meg
által négereken elköve-tett
gyilkosságok száma az
első világháború óta állan-dóan
csökken: 1921-be- n 64
1933-ba- n 28 1940-be- n 5
ilyen terrorcselekmény tör-tént
s 1952 óta csupán egyről
tudunk A lyncheléstől való
félelem — nagyrészt a
NAACP hathatós működése
miatt — nagyjából megszűnt
— másrészről odáig még
nem fejlődtek néger részről
sem az események hogy fe-hér
embereknek néger tö
megterrortól kelljen félniük
A színes népek
bizakodnak- -
Kennedyben
Az élet-- és vagyonbiztonság
azonban egymagában még
nem teszi egyenjogú polgá-rokká
azokat akiket bőrszí-nük
vagy jellegzetes arcvo-násaik
egy nagyjából fehér
társadalomban mindenkor
feltűnővé tesznek Ügy társa-dalmilag
mint gazdaságilag
teljes egyenjogúságot köve-telnek
az amerikai négerek
és ezt a követelésüket úgy
a törvényhozás mint a köz-igazgatás
és főként a -- bíróságok
teljes mértékben támo-gatják
A mostani mozgalom
főcélja az hogy a papírforma
szerint kielégítő jogszabá-lyoknak
tartalmat adjanak
Mint ismeretes Kennedy már
benyújtotta a gazdasági
egyenjogúsításra politikai és
iskoláztatásbeli egyenjogúsí-tásra
és a nyilvános helyeken
való egyforma megjelenésre
vonatkozó jogok kodifikálásá-ra
vonatkozó törvényjavasla-tot
amelynek megszavazása
Kanadai
CANABIAN HUNGARIANS
by the Post Office Department Ottawa and íor paymcnt of
JHJHJJjJ
p
azonban még hosszú idő és
hosszú küzdelem kérdése A
jogszabályokkal szemben a
négerek arra hivatkoznak
hogy a valóságban a néger
családok átlagos jövedelme
még mindig feleannyi mint a
fehéreké a nagyvárosok szé-lein
meghúzódó nyomorta-nyák
jelentős részében kizá-rólag
négerek laknak s az
egész országban a jólfizetett
komoly állások és foglalko-zások
majdnem kizárólag fe-hérek
kezében vannak Hi-vatkoznak
továbbá arra hogy
az összes tekintélyes klubok
és társadalmi egyesületek kö-zül
csak elvétve vannak 'olya-nok
amelyek nem-fehé- r em-bert
megtűrnek s hogy szá-mos
— déli államokbeli —
vendéglőben színházban
nyilvános helyen a négerek
még mindig ki vannak zárva
A ivashingloni
feltételek
A- - washingtoni minlaszora
tüntetés vezetői ezért "a1cóvct
kező négy pontban foglalták
össze követeléseiket:
1 A Kennedy-fél- e egyen-jogúsítási
törvényt nyomban
keresztül kell vinni minden
parlamenti szabotázs nélkül
2 Az összes nyilvános isko-lában
egyenjogúsítást kell
keresztül vezetni még az év
vége előtt
3 Altalános felnőtt- - nevelési
programot kell végrehajtani
úgy fehérekre mint négerek-re
vonatkozóan hogy min-denki
szakmunkára képezhes-se
ki magát
4 Egész Amerikában egysé-ges
munkatörvényt kell be-hozni
amely minden faji
megkülönböztetést törvényel-lenesnek
nyilvánít
A Lincoln szobra előtt el-hangzott
beszédek hangjából
és az egész tüntetés jellegé-ből
úgy látszik hogy a wash
ingtoni felvonulás megnyug
tató óriási jelentőségű tör-ténelmi
lépés volt Még ha
lesznek is túlkapások mind
két oldalon s még ha lesznek
is áldozatai az emberi töké-letlenségnek
éppen ezen a té
ren az kétségtelen hogy az
amerikai négerkérdés meg-oldása
ma már helyes irány-ban
halad Nem annyira az
amerikai fehéreken mint in-kább
a négerek vezetőin mú
lik hogy ezen a téren télies
és őszinte béke jöjjön létre
elszökött
Londonban
az arany ára
Az arany ára a londoni rúd-aran- y
piacon olyan magasra
emelkedett aminő már négy
hónapja nem fordult elő
A Nemzetközi Pénz Alap
szeptemberre Washingtonba
összehívott ülésén a kamat
felemelésére számítanák
A londoni aranykereske-dők
egy finom uncia aranyért
3511 dollárt fizettek Leg-utóbb
ez év április 11-é- n volt
az arany ára ilyen magas
($3512)
Az államkincstár arany-készlete
nem változott érté-ke
e héten 15583 billió dol-lár
sí
i
n-- K5 fptffMfi V lJW Ml
S33E£Qac niunijuumiiiiuirii— „ iirni iiniii -
5fe?tó w--f
1"W
'ití ÍÍÍÍ& kx&VrMfí&?JéX&mSl'vmlBí ' 5&RS5 VS SSEt teítJÍS3: !P5ft4LTÍHá
ví Swta!£
í£ __
: v ÍSSJ ÍB& w
7--
~ J
" i v4sJi5
W
i '
A
--'
£
álláspontunk
l mnTfriiiimKJitV„ „ &íí!?liJi£j:v!i
papol a
"lángok a vallási
öngyilkosságot kövc-te- tl
el képünk egy másik papot mutat
az
asszonyok térdelve
faiíaáa bozál ad
három-- j A
az a
lanadálól 11 dollár a Nyugatot ben-etékb- en
az összeget két is el pusztí-rszbe- n
készpénzben ki tani szabad
A az val táplálni az ellenünk
ii végéig kell leszállítani s
a:t részben Vancouveiben
részben a Lawrcnce len-ien
úl kikötőiben rakják haj-óra
A tárgyalásokat Mitchell
Sharp kereskedelmi
miniszter vezeti s azt különö
sen tartja fontosnak
a Szovjet újból vissza-tér
vevőnek a kanadai piac-ra
Legutóbb februárj-ában
vásárolt a Szovjet
7300000 bushel Kana-dától
Sharp miniszler
lenlése már re-mény
van arra hogy a
évről-évr- e állandó
marad
Tárgyalás áll egy há-roméves
külkereskedelmi
szerződés megkötése is a két
ország közolt Ez elő-nyös
Kanadára egy-háro- m
arányt állapít A
szovjet 17 millió értéket vá
évenként
Kanada évi 6 mil
lió értéket a Szovjettől
lényegesen megjavítja majd
a kanadai külkereskedelmi
mérleget
helyesüljük a Szov-jettel
kötött kereskedelmi
HKl HHT fHl
'AK
postagc in 10 cent
f m
™?j- - ajxvis's íríMFaWfMTÍÍ&4fVteiíA„íli?'?V}V'!V!
WJ trtHa v"1 jFwjí LfyJSP3Mí4Steafclvlw? JBrzi
el a Szovjetaek -
szovjet hadsereget A
világpolitikában jelentkező
pillanatnyi enyhülés és a
Szovjetet fenyegető kínai ve-szedelem
nem elég indok ré-gi
megváltoz-tatására
Thich Tieu Dieu 71 éves buddhista elborítják
amikor megkülönböztetések elleni til-takozásul
feláldozza éleiét Dieu
Alsó buddhista
be aki öngyilkos pap arcképét hordozza kőiül Az
imádkoznak
Szovjet-Oroszorszá- g szerződéseket Szovjetnek
sázezer tonna búzát vásárol hivatalos álláspontja
millió hogy tehát
Ezt ne Kanadát kell
fizeti Nem volna búzá-liszállít- ás
után búzát
St
kanadai
azért
1961
búzát
kije--
szerint most
Szov-jet
vevője
Kanadának
alatt
igen
mert
meg
sárol Kanadától
míg csak
Ez
Nem
cash Ara:
kedö
fene- -
hogy sssftáíusi bizottság
atomcsend-egyezmén- y
ratifikálását javasolja
Az amerikai szenátus kül-ügyi
bizottsága 16:1 szavazat
aránnyal javasolja a moszk-vai
atomcsend-egyezmén- y ra-tifikálását
A bizottságban
tehát csak egyetlen szavazat
esett ellene Russel B Long
(D La) szenátoré
A szenátusban a ratifiká-ció
vitája szeptember 9-é- n
kezdődik és szeptember kö-zepére
várható az eredmény
A 100 tagú szenátusban húsz
„nem" szavazat várhaló s így
a ratifikáláshoz szükséges
kétharmad többség biztosít-va
látszik
Az egyezmény aláírása a
világ különböző államai ré- -
f mmSmSSSM
INDIA tkZJ n
Vöröskína és India határharcainak térképe Nehru in-diai
miniszterelnök szerint a kínai kommunisták most
sokkal erősebb csapatokkal állnak az indiai határon
mint az elmúlt évben A határ közelében (jobb és bal-oldalon)
vonalakkal árnyékolt területeken folytak az
elmúlt évben az elkeseredett harcok a vöröskínai és in-dái
csapatok között
rTTT1'"? 'ff'VtífWiHy --??
—-- Tvr ECYHÉTAVIbiiör
1951-be- n két angol diplo-_„i- r _„ai:u a{ ™ Szaviet--
unióba s ott államtitkokat
árult el Ezek közül az 52
éves Guy Burgess most szív-rohamban
' meghalt egy
moszkvai kórházban Szökött
társa Donald' Maclean telefo-non
közölte a halálhírt Bur-gess
Londonban élő édesany-jával
Burgess beteg' szíve a
szovjet állandó fenyegetéseit
nem bírta elviselni
A buddhista vallási há-ború
tovább folytatódik Dél-Vielnamb- an
Három budd-hista
szerzetes Saigonban
az amerikai követségre me-nekült
s ott politikai mene-dékjogot
kért Viszont két
másik szerzetes akik már
tizenkét napja élvezik az
amerikai követség területen-kívüliségét
saját elhatározá-sából
elhagyta a követség
épületét bár figyelmeztették
őket hogy távozásuk után
azonnal le fogják tartóztatni
Dél-Vietna- mi forradalmárok
katonai egységekbe csoporto-sulva
megnehezítik Ngo Dinh
Diem elnök kormányának
biztonságára és nyugalomra
törekvő intézkedéseit Az
Egyesült Államokkal szem-ben
változatlanul ellenséges
viszony tapasztalható
Abdul Salain Aref iraki mi-niszterelnök
azzal vádolja a
Nyugatot hogy az Egyesült
Nemzetek Biztonsági Taná--
w invázióra
A kubai kormány a ren-delkezésére
álló katonai erő-kel
a sziget északi parijára
vonta össze tüzérségéi és
légelhárító ütegeit is itt össz-pontosította
Kubai romlátás szerint a
Castro-ellene- s erők részéről
új invázió várhaló Katonai
megítélés alapján a támadás
Nicaraguából vagy más kö
zép-amerik- ai támaszpontról
fog kiindulni
Hllavanában még nem ren gel
szigorú biztonsági rendszabá-lyokat
léptetlek életbe A szi-e- et
északi nartián vannak a
legfontosabb olajfinomító
üzemek és a kubai gyáripar
jelentékeny egységei
A kubai rádió műsorából
nem állapiiható meg különös
katonai készültség Nagyobb-részt
zeneszámokat közvetít
Floridába érkező kubai mene-kültek
viszont arról számol-nak
be hogy a kubai orosz
széről még mindig folyamat-ban
van Legutóbb az afrikai
Uganda irta alá Londonban
az egyezmény angol példá-nyát
Az amerikai döntés isme-rete
után a szovjet Legfelsőbb
Tanács külügyi bizottsága is
összeüli és egyhangúlag java-solta
az atomcsend-egyezmén- y
jóváhagyását Itt ter-mészetesen
nem akadt egyet-len
ellenzéki szavazat sem
az
Eddigi gyűjtésünk összege:
"#r£&m& "i'_
4 Rh
csában arab-cllenc- s agatar- -
Í3e t2"!'!''''- - - P-- J- 'T-- r
rael közötti határviták tár-gyalásánál
A miniszterelnök
meglátogatta Szíriát s ott né-pes
gyűléseken kijelentette
hogy az amerikai— angol ösz-szefog- ás
minden vonatkozásá
ban arab ellenes volt
A Szovjet Legfelsőbb Ta-nácsa
külügyi bizottsága ja-vasolja
hogy a moszkvai
atomcsend-egyezmén- yt ratifi-kálják
Andrei Gromyko szov-jet
külügyminiszter a javas-latot
azzal indokolja hogy az
egyezmény rendkívül fontos
lépés a világfeszültség enyhí-tésére
és lényeges része a
szovjet külügyi politikának
Lapunk más helyén jelentet-tük
hogy az amerikai szená-tus
külügyi bizottsága is a ra-tifikálás
mellett foglalt ál-lást
így minden remény
meg van arra hogy az egyez-ményből
valóság lesz
Harold Wilson az angol
munkáspárt politikai vezető-je
Nyugat-Németországb- an
bejelentette pártjának azon
kívánságát hogy Közép-Európába- n
a szövetségesek csa-patainak
létszámát csökkent-sék
A német egyesülési tö-rekvésekről
úgy nyilatkozott
hogy azt a demokratikus el-c- k
szerint kell végrehajtani
Az angol munkáspárt egyre
több érintkezési pontot talál
a kommunista elvekkel
csapatok tevékenysége szem-melláthaló- an
megnövekedelt
Ilavana környékén orosz ka-tonák
vették ál a hidak és a
fontosabb stratégiai pontok
őrzését amit Castro sorkato-nasága
rendkívül sértőnek
talál A kubai katonaság ré-széről
nagyfokú féltékenység
tapasztalható szovjet barátaik-kal
szemben
Szentemhez 2?tol
isznak
Torontóban
Torontóban kilenc hónap
pal ezelőtt aránylag kis több-séggel
megszavazták a víz-vezetéki
víz fluorizálását A
városi lakosságnak ezt a dön-tését
szeptember 2-á- n végre-hajtották
Orvosi és fogorvosi véle-mények
szerint ez az intéz-kedés
különösen hasznos lesz
a 14 éven alóli gyermekek
fogazatának fejlődésére
Scarboro napi 24 millió
gallonos vízvezeték telepén
14 napi készletet tárolnak a
„fluosilicic acid" nevű felvé-kony
anyagból amit eze-l- úl
állandóan adagolni fognak
Most már Ontario lakossá-gának
több mint egyharma-da
ellenőrzött fluorizált vizet
fog inni Észak-Amerik- a na-gyobb
városai is rövidesen
bevezetik a íluorizációt Csi-ká- gó
és Philadelphia már jó-példá-val
jártak elől
A víz színe és íze a fluori
záció miatt nem fog megvál-tozni
Egymillió gallonba 08-1- 2
rész fluorizáló anyagot
kevernek
A „Nyíro-alap- " adományainak
nyilvános nyugtázása
A Nyírö József hamvait magában foglaló spanyolor-szági
sír megmentése ügyében napról-napr- a fokozódik az
érdeklődés
Flórián Tibor költő barátunk kinek 3 elsőszülött gyer-mekének
a Nyírö házaspár a keresztszülői megküldte bi-zottságunknak
Marossy Ferenc madridi követ címét aki
annak idején részt vett Nyírő temetésén s akitől a legjobb
felvilágosítási és egyedüli segítséget kaphatunk
A magyar tanárok munkaközössége felajánlott Doma
István: Nagybotu Lőrincz című regényéből 40 példányt mind-azoknak
akik legalább 2 dollárral járulnak hozzá a Nyírő-alaph- oz
és dr Kostya Sándor "Édes anyanyelvünk" című
könyvéből 40 példányt mindazoknak akik legalább egy
dollárt ajándékoznak
A már nyugtázott gyűjtés összege $2500
E heti gyűjtésünk:
Adorján K Toronto
Bonge Alajos Toronto '
öreg olvasó
' Kun Béla Passaic N J USA
Komlós Miklós és felesége Terrace-Szlivk- a
Rudolf Vancouver
? 200
$ 200
? 100
US$ 500
$' 500
300
$4300
M
H
i
t í
1 1
1
A I
jfc I mtIw
4
m
!§
1¥£
SVv'vrtsixSsi&í kr'" 'in'tvfJ--T " T&prVíí"S£t£ -- rwsscrwwiwiw'-1'''' 7-- T
MIMIIHMHMi ttittimím kiiteAftM "Í