Kanadai Magyarsag, September 07, 1963

              U AtAH1lrfi A-bl-
M
-- íWiiijJSTffS aft 'f'ííí WiBW '- - ÍS'yűSIIS rTÍ3Snjlijf íJV"?Z!l-'M??mw'!S?n"f?Wrif?ltXttKXtV"Ea?-
KZW awwía'OT?n%ísPK3feSiPffiíWPríaj"Sí&!ar!Bíwi: —wai
fa
'V íts £ --
1"
m -- $ ív 1 ás?
' j 4 ÍJ tí (W ím IJT' 3 --"-3 fr a%
6 oldal 1963 szeptember 7 KANADAI MAGYARSÁG
&&" $ -- lr
f:&í: Thyssen bárno nem elég „ladylike'
Hallatlan Inzultus érte az
elmúlt héten Thyssen báró-nőt
London egyik legelőke-lőbb
étterme a Porchester
üzletvezetője nem engedte
be a helyiségbe a bárónőt
akinek egy angol előkelősé-gek
által rendezett vacsorán
kellett volna részt vennie M
üzletvezető arra hivatkozott
hogy a bárónő öltözéke nem
felel meg a helyiség előírá-sainak
és ezért nem áll mód-jukban
őt kiszolgálni
A botrány egy bizonyos a
bárónő által „fölöttébb sik-kesnek"
Ítélt miniatűr kalap
miatt robbant ki amelyet a
bárónő egy vadonatúj Balen-ciag- a
modellhez vett fel
„Ritkán éreztem magamat
ilyen elegánsnak" — jelen- -
A színésznő leüti a ripor-tert
Shirley MacLaine már
sokat bosszankodott azért
mert a riporterek felelőtle-nül
és pontatlanul írnak ró-la
Most amikor visszautasí-tott
egy szerepet Miké Co-nol- ly
ezt írta róla „Négy-száz
embernek rabolta el a
kenyerét mert nem vállalta
el a szerepet" Shirley Mac-Lain- e
elment a pletykalap
szerkesztőségébe és jól irá'
nyitott ökölcsapással knock'
oultotta a riportert
Hammersley
liiiíiai-iáatík- S Lz&£"'
tette ki a bárónő
visszatért szállodá-jába
Az képviselői
a legudvariasab-ban
megmagyarázták a báró-nőnek
hogy a Dorchester
nem szolgálhat ki höl-gyet
akj kalappal a fején ül
És ehhez ragasz-kodtak
azután is hogy a fel-háborodott
hölgy kijelentette:
kevés nő van a világon aki
nála jobban tudn hol és mit
viselni Több angol elő-kelőség
is közbelépett áe az
étterem vezetői kitartottak
amellett hogy óta
szolgáltak ki is
ettől a hagyománytól — mint
mondották — a bárónő
sem térhetnek el
Angliában fölöttébb nem
ladylike dolog kalapban va-csorázni
különösen akkor ha
— mint az a Dorchesterben
is szabály — kötelező férfiak-nak
a szmoking nőknek a
hosszú estélyi A bárónő
ugyanakkor rövid koktél-ruhába- n
jelent
Az esetet különösen érde-kessé
az hogy a német
pénzügyi mágnás felesége
évek óta szerepel a világ tíz
legjobban öltözött asszonyá
FAIMOK
QEW-- n és tóparton 14 acre szőlő és gyümölcsös 8000-e- s
csirkeház 4 szobás ház Családi miatt sürgősen
eladó jövedelem $10000 felett szerződéssel
Számos egyéb farm 200 acre
„ROOMING IIOUSE"
$1000 lefizetéssel 9 szobás téglaház teljesen bebúto-rozva
Állandó lakók havi ?160 jövedelem plusz a tu-lajdonos
lakása Tulajdonos Amerikába megy
Egyéb duplex 3-pl- ex 4-pl-ex
„apartment Hamil-to- n
különböző részeiben
MOTELEK
7—40 vendéglővel és benzinkúttal anélkül On-tario
különböző részein Lefizetés $10000-tó- l ház-csere
kevesebb készpénzzel
Részletes felvilágosításért hívja Mhur Weisz Reál Estate Ltd
242 MAIN STREET EAST HAMILTON - JA 8-89- 56
N PAULICII yagy J POCSAI
Üzletfeleinknek hozzuk szíves tudomására hogy
az olcsóbb és kényelmesebb kiszolgálás érdekében
IV és rádió szaküzletünket
SZEPTEMBER 1-E- N a
1058 Barton Sí E? alá helyeztük ál
HAYWfl
Űj és használt elektromos cikkek
nagy választékban kaphatók
1058 BARTON STREET E HAMJLTON — LI 9-2G- 41
Gyógyszert
a Sannon Brugs gyógyszertár
óhazái receptre Is gyorsan és pontosan készít!
154 JAMES STREET NORTH HAMILTON ONTARIO
(James és Carmon sarok)
Filmek előhívását gyorsan ós elsőrangúan
eközöjük
Wedgwood Royal Doulton
Paragon Royal Crown Derby
Royal Worcester
Mjnton Royal
Albert Johnson Myotts
Woods Adams Ironstone
English Boné China
Nagy választékban már
798 dollárért
amikor sér-tődötten
étterem azon-ban
lehető
olyan
asztalhoz
illik
1920 nem
kalapos nőt
ked-véért
meg
nak listáján
okok
Évi
10-tő- l
ház"
unit vagy
vagy
ezúttaj
Bros
teszi
A HALOTT WAED „BOSSZÚJA"
Emlékirataiban kipakolt az előkelő
körökben dívó orgiákról
Londonban nagy feltűnést [ Winston Churchillel akit ott-kelte- tt
az angol legfelső bíró- -
_
honában kezelt és leírja a ma-sá- g
döntése amely megtiltja gas társadalmi körökben dl-d- r
Stephen Ward hátraha- - vó orgiákat Az eddig nyilvá- -
gyott emlékiratainak közzé-tételét
Mint ismeretes dr Ward
aki a kulisszák mögött kulcs-szerepet
játszott Profumo volt
hadseregügyi miniszter és
Keeler kisasszony a hírhedt
„modell" erkolcsbotrányában
augusztus 3-á- n — hivatalos
jelentések szerint — öngyil-kosságot
követett el miután
bíróság elé állították „er-kölcstelen
jövedelemszerzés"
címén
Angol lapjelenlések közvet-lenül
ezután hírt adtak arról
hogy dr Ward életének utol
só heteiben emlékiratain dol-- 1
gozott és sajátkezüleg Irt
25 000 szó osszterjedelmíí
„rendkívül érdekes" kézira-tát
barátjára Pelham Pound- -
ra bízta (
A bíróság elkésve tiltotta
meg az emlékirat közzétételét
mivel Pound úr már eladta '
több külföldi magazinnak a
kézirat közlési jogát és a I
Francé Dimanche múlt va-- 1
sárnapi számában összefog
lalóan ismertette Ward visz-szaemlékezés- eit
A közölt részekben Ward
elmondja találkozásait Sir
Vetélkedés Soraya csókja miatt
Kellemetlen incidens fősze
replője volt a napokban So-raya
az iráni sah volt felesé-ge
A filmvászon felé kacsin-gató
zöld szemű szépség Ma-ximilián
Schell ismert német
filmszínész társaságában most
I éppen egy Boszporusz körüli
autóutat tesz Isztanbuli pihe-nőjük
során Orkán Sahin tö-rök
fotóriporternek sikerült
meglesnie és megörökítenie
azt a pillanatot amikor a
német filmsztár éppen meg-csókolta
Sorayát Az Oscar-díja- s
filmszínész észrevette
hogy lefényképezték és köve- -
nosságra került részletekben
nevek nem szerepelnek
I A Daily Telegraph tudósító-- 1
ja aki látta az eredeti kéz-iratot
azt állítja hogy Ward
részletesen szól a lord Astor
házánál lezajlott társadalmi
összejövetelekről s a Profu-mo-úgybe- n
játszott saját sze-likálásukt- ól"
Reymond Ward a bírósági
döntés kézhezvétele után ki-jelentette:
„Nem hiszem
hogy rábírhatom majd bá-- '
tyám barátját a szóban forgó í
dokumentumok átadására J
vagy arra hogy álljon el pub-repér- ől
Londonban egyébként a
Topáz Filmterjesztő Ltd
szóvivője bejelentette hogy
szeptember másodikán meg-kezdik
a „Christine Keeler
kisasszony története" című
film forgatását Dániában
Koppenhága kórnyékén A
tarüsl kolt?égeit
nam játssza írjaDD jonn £ar-rymor- e
a neves hollywoodi
színész fia személyesíti meg
az angol „dolce vita" tragikus
sorsra jutott vezető figuráját
dr
telni kezdte a fényképésztől
hogy azonnal adja uitravezetök
jelenetet rögzítő
met A fotós azonban erre
nem volt hajlandó Nyílt
került a sor
aminek végül is a rendőrség
vetett véget
a 117 napig böjtólt — a Los
Angeles--i Times híre szerint
Elsine Johnson mert le akart
fogyni Az orvosi felügyelet
végzett kúra idején
vizet és vitamininjekció-kat
kapott 65 kilót fogyott
Mennyi lehetett azelőtt?
International invosfinenfs
Leading Company seeks serious ambiüous representati-ve- s
for rapidly expanding operations We provide
thorough trainíng leading to early management positions
Applicants who qualify wili be offered the choice of lo-catio- ns
throughout the free world Only applicant of
executive calibre and geared to a five-figur- e income will
be considered Ali replis treated in strictest confidence
Phone 363-S14- 6 9 to 7
IOS OF CANADA LTD
'SUITE 434-- 8 LORD SIMCOE HOTEL
150 KING STREET WEST TORONTO 1 ONTARIO
Herbert S Mills porcelán üzlete ma a legnagyobb Kanadában
és a 70 éves becsületes munkájával nevét ismertté tette világszerte!
vsjlllllÉlÉIlll' s
Porcelán figurák ezüst
evőeszközök gyönyörű
vázák Dux
figurák Csehszlovákiából
Moorcroft Pottery és kanadai
Blue Mountain Pottery
mmmi s mu -d- innerware speciali
ut-cán
11 King Street East Hamilton Telefon: JA 2-18-
47
VÉTELKÖTELEZETTSÉG NÉLKÜL LÁTOGASSA MEG KIÁLLÍTÁSI TERMEINKET
s _
~ W"3K35' v f grre£r vssnt&wrypi™ i~rücaa J '- -
A világ minden tájáról
Pante születésének 700 év-fordulójára
készül Olaszor-szág
Egész tudományos „had-sereg"
keresi a Divina Com-medi- a
eredeti kéziratát
amely a filológusok vélemé-nye
szerint a költő leszárma-zó
tUinak gargagnagói házá-ban
van elásva Ugyanígy ke
resték Dante sírját is és ta
lálták meg 1865ben születé
sének hatodik centenáriumán
egy ravennai kolostorban
Az Eszterházy-gyüjtemén- y
textil- - és ötvös-tárgyai- n dol-goznak
az Iparművészeti Mú-zeum
restaurátorai Csaknem
200 dísztárgynak adják visz-sz- a
eredeti formáját szépsé-gét
köztük olyan értékes da-raboknak
mint az 1600-a- s
években készült Diana-serle- g
és az 55 centiméter ma-gas
aranyozott ezüstből ké-szült
Zápolya-serle- g A hely- -
reállított október-- 1 holott eddig mindössze 10
a múzeumi hónap alkal- - vagy 15 millió értékű
állítiák ki az végeztek raita
veszeti
Eladják a Colosseumot? A
hírek szerint a római városi
tanács egy gazdag amerikai
vevővel tárgyal a világhírű
műemlékről amelynek fenn- -
címszerepet Bucking- -
ja fedezni
nem tud
Sorsot húztak ki legyen a
gyilkos A francia állambiz-tonsági
törvényszék most
ítélkezett egy 0A5-band- a
tagjai fölött A csoport
a múlt év tavaszán az algé-riai
terror tetőpontján azt a
feladatot kapta hogy végez-zen
ki egy rendőrt aki az
neki oda a szerint az algé-diszkr- ét
fii- - riaiakkal rokonszenvezett A
verekedésre
alatt
csak
kristály Royal
Múzeumban
hattagú
tárgyaláson a el-mondották
hogy sorsot húz-tak
ki hajtsa végre az ítéle-tet
A törvényszék a csoport
három tagját húsz-hús- z évi
börtönre ítélte
Párizsban kiállítást rendez-tek
a Notre Dame történeté-ről
Az érdekes dokumentu-mok
között szerepelnek
d'Arc rehabilitációs okmá-nyai
is Mint ismeretes 1455
november 17-é- n a Notre Da-me
székesegyházban kezdő-dött
a „perújrafelvétel"
amely évszázadokkal
Johanna szentté avatásával
ért véget
90 gramm aranyból ké-szült
söralátétet kapott az
osztrák Kürt Ungar 20000
söralátétből álló gyűjtemé-nyéért
Hamburgban a gyűj-tők
nemzetközi összejövete-lén
Drágult a sör Bécsben
Bécs: Ausztriában a hőség
terjedésével és a sörfogyasz-tás
óriási mértékű növekedé-sével
párhuzamosan felemel-ték
literenként 20 groschen-ne- i
a és 40 groschen-ne- l
a palacksör árát
AUTÓJÁT JAVÍTÁSSÁ iarl íttee
WHITI OWl SERVICE STATION
KING STREET DELHI ONT
TELEFON 331
IKKA
4l orvosjígok küldÍM
Magyaroruágra
VimmentM eamegak
Reminiába
Haji' rapüléjegyek
hivatalos Íren az esszss
vonalakra rínletflietí- - f li
Köijegyiílrodi
Ai IBUSZ magyar
Cadok tehsilovikf a
Carpatl romín is a Bal-kí- n
Teurltt bolgár hiva-talos
utaxisl Iradilc ka-nadai
képviselete Ennek
kövttkaxtiben abban a
helyiéiben vagyunk
hagy a tzükUges ylzu-mak- it
a legrövidebb idin
belül meg tudjuk na-raz- nl
uoas ík iting
Ualtad
UTAZÁSI IRODA
LUKACS SANDOI
47 KING STREET WEST
HAMILTON ONTARIO
TILEFONi M2-925- 7
Omladozik a régi
Pusztulás fenyegeti
Róma
Róma
csodálatos ókori műemlékeit
amelyeket évszázadok nemze-dékei
csodáltak és amelyek
— mellesleg — nagy idegen-forgalmi
jövedelmet biztosí-tanak
Carettoni professzor
az olasz műemlékvédelmi bi-zottság
vezetője intő figyel-meztetéssel
fordult a római
hatóságokhoz: a Forum Ro-manu- m
a Palatínus és a töb-bi
műemlék még akkor is
összeomlással fenyeget ha
nem következnek különöseb-ben
kemény telek vagy nagy
esőzések A műemlékeket sür-gősen
restaurálni kell a kö-veket
pedig be kell vonni '
nedvességtől szigetelő anya- - i
gokkal és megfelelő eljárá--
sokkal védekezni kell a kő-betegségekkel
szemben is A
Colosseum restaurálására 100
millió líráL kellene fordítani '
kincseket
ben dollár
mából iDarmű-- 1 javításokat A
Yvonne
Wardot
vádlottak
Jean-n- e
később
kimért
AZONttAl
csomagok
elnök
régi római vízvezeték amely
egykor a Campagna dísze
volt most ugyancsak össze-omlással
fenyeget
e
a Negyven angol egyetemi
hallgató érdekes kísérletet j
végez: őskori szerszámokkal
épít meg egy települést annak
megállapítására mennyi idő
alatt építhette fel a történe
lem előtt korok embere lak-helyét
Felkelt a koporsóból Ti-zenkilenc
órával „halála"
után életrekelt Mary L
voignt öu eves winarcioi asz-szo- ny
amikor a temetkezési
intézet emberei már be akar-ták
zárni koporsóját Az asz-szon- yt
szélütés érte és a
halottkém már kiadta a ha-lotti
bizonyítványt A „feltá-madottat- "
visszavitték a kór-házba
Üjszerű hidegalakítás Rakéta-
-hajtóművek nagy sz-ilárdságú
anyagának hideg-megmunkálására
érdekes
„szerszámgép" épült A le-mezt
megfelelő alátétre he-lyezik
és légnyomássá] apró
— sörétszerű — acélgolyókat
fújnak rá A megszakítás
nélkül áramló apró golyók
bonyolult formákat is gyorsan
kialakítanak
Santa-Teres- a di Riva egyik
gyárában a szicíliai Etna tűz-hányó
lávájából fognak gyap-jút
előállítani Az új „vulkán-gyapjú"
különleges hö- - és
hangszigetelő tulajdonságok-kal
rendelkezik A másfél
méter hosszú szálak ezer fo-kos
meleget is kibírnak Az
új gyapjú különösen takarók
gyártására alkalmas
NAGY NYÁRI KIÁRUSÍTÁS!
A legfinomabb anyagokból készült a leg-újabb
divat szerint szabott
noi ruhák
és divatáru különlegességi cikkek
nagy választékban
igen olcsón kaphatók
Ha örömet akar szerezni magának vagy csa-ládjának
— minden vételkötelezettség nél-kül
— látogassa meg cégünket
JOHNBISHOP LIMITED
155 COLBORNE ST E OAKV1LLE — TEL: VI 4-36- 22
szolgáljuk a legnagyobb megelége-déssel
magyar vevőinket!
SZÉP LESZ A KERTJE ÉS
BOLDOG LESZ A SZIVE
HA heridan
LEGJOBB MINŐSÉGŰ
VÁSÁROL
BS- -
©Kff@KI
v
61
éöMumk
Golden Forsythia-Aranyesö- k illatos Lilaqs-Or-gon- ák
Mock Orange — Snowballs-Hólabdaró-zs- ák
gyönyörű virággal SHERIDAN KERTÉ-
SZET a legnagyobb egész Kanadában és 200-n- ál
több legkülönbözőbb virágzó és örökzöld bokro-kat
és fákat tart állandóan kertészetében Itt a
tavasz és az idő a rózsák virágpalánták fák és
bokrok beszerzésére Látogatásakor ingyen fog
kapni egy értékes 1963-a- s katalógust
2827 YONGE STREET TORONTO
Nyitva: hétfőtől-pénte- k este 9-- ig szomb 5-- ig
100 SHERWAY DRIVE ETOBICOKE ONT
Lakeshore a 2-- es Highway— Clarkson és a Queen
Elizabeth Way a 27 Highway mellett e két
kertészet nyitva minden este 9 óráig
Autósok figyelem!
Használt autó gumik — Elemek — Motor és karosszéria
akatrészek nálunk HIHETETLEN OLCSÓN kaphatók
Használhatatlan autóját mi jó áron megvesszük
7EU PARTS
88 CANNON STREET EAST HAMILTON JA 8-00- 48
TEHERAUTÓ ÉS TRAILER FELSZERELÉSI CIKKEK
Légfékek sűrített levegős fékek — Automatikusan
kiürítő teherautók — Pótkocsi szerelvények — Teher-autó
pótkocsi kapcsolószerelvények — Támasztékos nyi-tott
teherkocsi — önműködő teherkocsi-rakodóplató- k
— Autótengelyek — Kerekek — Kerékabroncsok —
Fékek
331 YORK STREET HAMILTON ONTARIO
PÉNZT TAKARÍT MEG HA MOST VESZ
ém Oidsiiioblí és Chevrolet autókat
OUEENSTON MOTORS
iSSw- -
(1957)
Storolet? Soruair @IdsmobiIe foelárusitoja
ahol a legképzettebb európai személyiét áll az ön rendelkezésére a legolcsóbb áron
10 Qyeenaton Eüd bilton Ont LI S-4- S2
Pénzt takarít meg ha most vásárol!
Jó minőség és hihetetlen olcsó árak!
Örömmel közöljük kedves magyar vevőinkkel és ismerőseinkkel hogy a legjobb
minőségű festetlen bútoraink meg érkeztek és várják önöket Aki előbb érkezjk
előbb választ A bútorok befestésével kapcsolatos összes tanácsok teljesen díjta-lanok
Házának vagy lakásának tatarozásával kapcsolatos összes munkákat a
legkedvezményesebb áron vállaljuk Ingyenes árajánlati
Festékeink árban és minőségben verhetetlenek
Háztartási cikkek óriási választékban — Vevőinknek az amúgyis alacsony árafe
ból még külön 10 százalékos engedményt adunk
Közel 40 éves üzleti multunk a legjobb garancia vevőinknek
A V0SL &
svíÍ2M
AUT0
SONS
Painting & Becorating Contractors
449 KING STREET EAST HAMJLTON ONTAIUO
TELEFON: JA 9-11- 7G és 9-11- 77
LTD