Kanadai Magyarsag, November 16, 1963

              i
H
8
i
i
5
ti
I CANADIAN HUNGARIANS
Alapította: Kenései F László
S53 Spadina Avenue Toronto 2B Ont Canada
t Telefon: EMpire 4-37- 21
f Megjelenik minden szombaton
' Felelős szerkesztő és kiadó: VÖRÖSVARI ISTVÁN
Hivatalos órák: reggel 9 órától délután 530-l- g
Előfizetési árak: egész évre $500 fél évre ?300
egyes szám ára: 10 cent
'Külföldön: egész évre $600 fél évre $400 (USA dollár)
Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk
Minden névvel aláírt cikkért nyilatkozatért a szerző felelős
Magyar lovagló tanárok sikere a
kanadai Winter Fair versenyein
A kanadai Winter
vagy ahogy magyarul szók--
" tük emlegetni — a Kanadai
t Mezőgazdasági Téli Vásár
legvonzóbb és legnépszerűbb
mutatványa a Royal Horse
Show a nemzetközi lovas ug--
rató versenyek Az egész vi--í
lágról érkeznek ide lovasok
és lovak hogy megszerezzék
e versenyek világhírű baj-- i
nokságait
jí
Mi magyarok az egész vi- -
' lág szemében hires lovas
nemzet vagyunk s így nagy
érdeklődéssel várjuk a ver
senyeket Érdeklődésünket
fokozza" az a tény hogy a ver-senyzők
nagyrészben magyar
lovaglótanárok' tanítványai A
Siires Örkényi lovasiskola ta-nítványai
eljutottak a világ
tninden tájára
Torontóban két diplomás
lovagló tanár működik Grafi
Frigyes és Némethy Zoltán
6kik különböző lovagló egye-sületek
tanárai s tanítványaik
több számmal szerepelnek a
müsorm f t "- - T- -
'wrsrjssxrremmxí"--
"
y
m
TELEFON: EM
V? - I -
8-22- 40
% ~ ! í
--í
í t—rí! ifíSSSV
- t- - vntill &$r fTTITTÍ
ífeí 4?íí?'f1"íV~Kimw'jt!i-ü-'?5$íx P
Fair Résztvesz a téli lovasbemu
14
tatón csapatával az amerikai
olimpiai lovascsapat világhírű
lovagló tanára: Némethy Ber-talan
is
A lovas ugrató verseny no-vember
15-é-n kezdődik és
november 23-i- g tart A vörös
ruhába öltözött Kanadai Lo
vas Csendőrség ragyogó „Ze-nés
Lovaglása" felejthetetlen
látvány lesz
Charles Woodcock válóke-resetet
adott be amerikai
bírósághoz Kérését azzal in
dokolta hogy felesége két
héttel esküvő után 1899-be- n
egy este azt mondta fér
jének: „Viszontlátásra mind-járt
jövök!" Ezzel távozott ha
zulról és azóta sem tért visz-sz- a
A férj 64 évig várt fe-leségére
dé végül elfogyott
türelme és házassága fel-bontását
kérté bíróságtól
A bíróság nyomban teljesítet-te
kérését
MAGYAR
tiígy ttoiWmc
Vrr}£ rtírvo Ví'írií
0
az
az
a
a
á
ffi" -- ' JUTrtf 8 s
t'
B A LD W I N
(Spadina sarok)
Házhoz szállítunk
BÚTORT
közvetlen
agyártól
vásárolhat!
fSSIiililÉí
ÜZLET
tf-- '-
BŰTOROK
MINDEN MINŐSÉGBEN
KÜLÖNBÖZŐ ARAKONf
T
Televíziók
Hi-- Fi készülékek
Hűtőszekrények
Német zenegépek
-- Rádiók
közvetlen importálva
szoba berendezés $15900
Háló-berendez-és 69-tő- l'
Konyhabútor 27-tő- l'
Chesterfieíd 39:től 5
KÖNNYŰ
RÉSZLETFIZETÉSI " FELTÉTELEK
gyesiilt
Bútorgyárak
iintaferme
(United Furnlture
Fáctories Showroom)
511 KING STREET WEST
(1 blokk a Spadina-tő-l
Nyugatra)
Telefon: EM 8-73- 16
Este óráíg nyitva
Kérje magyar eladónkat
'T
&' A
Aa4fV
S
3
9
- i -- -
- %
í
"
-
'Kaiiaáaibey&dorlasiííiiíir
szeptember hónapokban
Az ottawai bevándorlás-ügyi
rninisztérium statisztikai
hivatala nyilvánosságra hozta
az 1963 évi harmadik ne
gyedévi kanadai bevándorlás
adatait
Ezek szerint rjúlius— szep-tember'
hónapokban 27900
személy érkezett Nagy-Britanniáb- ól
7726 az USA-b- ól
4361 Írországból 3489 Né-metországból
1871 Francia-országból
1345 és Görogor'
szagból 1147 A többi orszá-gokból
seholsem éri el az ez-ret
Az év első 9 hónapjában
69344 bevándorló érkezett
ami 1962 évvel szemben
emelkedést mutat (56568)
Július—szeptember hóna-pokban
122 olyan személy
érkezeit akiknek az utolsó
állandó tartózkodási színhe-lye
Magyarország volt A sta-tisztikai
összeállítás azonban
az állampolgárság szempont-jából
is osztályozza a beván-dorlókat
116 olyan személy
érkezett aki magyar állam-polgár
Végül származás
szempontjából is osztályozást
találunk a statisztikai jelen-tésben
s ebből kitűnik hogy
„Jó volt a szüret
Az aranyló ősz már esőbe
hajlik lassan mindenütt vé
ge a szüretnek leszedték a
szőlőt kipréselték a nedvét
hordókba töltötték a mustot
erjed már az újbor Az idén
„jó közepes" lesz a termés
ami annyit jelent hogy a 'kö
zepesnél jobb Az utóbbi öt
évben — 1958 óta — nem ter
mett ilyen mennyiségű szőlő
A „jó közepes" a minőségre
is érvényes ez is valamivel
jobb lesz az átlagnál
MENNYI' TERMETT? '
Ez pers"e országos értéke-lés
amelyen „belül-- itt-o- tt el
térések mutatkoznak Mint-egyVésf- él
millió' hektoliter
újbor várható azért nem lett
még 4 milliónál is több mert
a szeptember eleji tartós eső
azt a félmilliót „elvitte" Kár
főleg a lapos vidékek szőlői
ben esett így az alföldi bor
termő vidékeken közepes
volt a kár a 'villányi a szek-szárdi
és a móri szőlőkben s
egy kevés a badacsonyiak-ban
is Tokaj viszont elkerül-te
a vészt itt az eső után nem
káros hanem nemes rothadás
indult meg a szőlőkben ez
pedig a minőséget növeli any-nyir- a-hogy
Tokajban az évti-zed
legjobb minőségű borter-mésévél
számolnak Elég jó
minőségű borokati ad az idén
a" mátraí(Gyöngyös Eger) és
a -- soproni borvidék 'is
A'mustés az újbor egy ré-szé
már a pincékben erjed
Persze azon is sok múlik
hogy hol és hogyan mert
nemcsak a szőlő teszi a bort
hanem b must és a bor kezelé-se
is
25 KILOMÉTERES
PINCESOR
td ország legnagyobb bor
pincészete az Állami Pince-gazdaság
budafoki telepe ide
főleg az Alföldről Szeged
környékéről 'ezenkívül Sop
ron Gyöngyös és Badacsony
vidék'éről 'érkeznék' a borok
Az'-ú-j ''termésből már 150000
hektoliter bort nyelt el a pin-cegazdaság
25 kilométer hosz-sz- ú
pincesora többet egyelő
re nem bír befogadni csak
amennyi a napi kiszállítás
mert a'tavalyról tárolt 225000
hektoliterrel' együtt már tel
jesen megtelt' a gazdaság
3500i hordója
BORBAN SEM A VÉN
A TÜZES
Mikor legjobb a bor? Vén
legyen mint a nagyapám?
— Ha nagyon vén akkor
már nem lehet tüzes mint if
jú babám — feleli a budafo-ki
borpincészet borászati osz-tályának
vezetője A múltkori-ban
felbontottunk néhány
80—90 éves borospalackot
Bizony a bor szinte élvezhe-tetlen
volt A bor-i- s elöreg
szik elveszíti' a cukortartal- -
274 magyar sírmazásű
vándorló érkezett
r
A magyar -- bevándorlók
adatai 1963 elsővkllého tíó- -
napjában (a zárójelben ílévő
számok az 1962éveíső 9 hó
napjának adata): akiknek
utolsó állandó lakóhelyűk
Magyarországon jytít1-- 387
(320) akik'magyaráÍIampol-gáro- k
voltak 384'(SÓ3)s akik
magyar származásúak voltak
717 (613) Ebbőlthatjuk
hogy az utód-államo- k kiván
dorlói közül' sokanmég min
dig magyar származásúnak
vallják magukat "Av Üt
Érdeklődésre" tarthat még
számot hogyha bevándorlók
Kanada mely 'tartományai-ban
telepedtek leÁharma-di-k
negyedévben ""érkezett
27900 személynektöbb mint
fele 143882 személy Onta- -
no tartományban telepedett
le Quebecben 7030 British
Columbiában 2812 Manito
bában 880 Nova Scotiában
473 Saskatchewanban 461
New Brunswickban'285 New--
foundlandban 121 'Yukonban
28 és Prince Edwafd Islan-do- n
25
közepes" magyar
mát ízét illatát zamatát az
alkoholtartalma is csökken
ezenfelül idegen kellemetlen
Izeket is felvesz Aborok leg-többje
egy éven belül eléri a
legjobb minőséget az alföldi
borok például ha Jó volt a
szőlőtermés 3 hónap alatt ki-válóan
beérlelődhetnek A ba-dacsonyi
borok' a szőlőfajtá-tól
függően 'fél— egyéves ko
rukra már elsőrendűek kivé
tel talán a tokaji bor amely
nek használ az egy-ké- t néha
hároméves érlelés is
ZF
t
32000 angol font egy Pi-casso-ké-pért
A londoni Sot- -
heby árverési csarnokban
32000 fontért cserélt gazdát
egy Picasso-ké- p Az 1901-be- n
festett kép művész nővérét
ábrázolja
Bűn--e ugatás? Brian
Lynn 17 éves angol fiatalem-ber
ügye komoly gondot okoz
a kíngstoni bíróságnak Az-zal
a váddal állították tör
vény elé hogy négykézlábra
ereszkedett és megugatta
rendőrt A jogászok most
azon vitatkoznak hogy vajon
a „bűncselekmény" kimer-íti-
e közbotrány okozás
mérveit
„Megszagolják" az időjá
rást Egy német tudós megá-llapította
hogy svájci hegy-ilakók
és távoli Észak lakói
íjőre „ki tudják szagolni"
esQt vagy havazást Sze
rintük esőnek friss diősza- -
ga van hónak pedig vas-szaga
Noha a meteorológiai
tudomány ott is fejlett Svéd-országban
és Finnországban
egyenesen keresik és jól meg
fizetik „jó orrú" embere-ket
akik 24 órával sőt néha
48 órával korábban szinte
teljes biztonsággal kiszima-tolják
esőt vagy hava-zást
Tömeges áttelepítések Nú-biáb- an
53000 személy kény-szerül
arra hogy új otthonba
Költözzön asszuáni gát
építkezéseivel kapcsolatban
nubiai völgyben Az egyipto-mi
kormány 33 új falut épí-ttet
azoknakakik gátat táp-láló
óriás-t- ó területéről elköl
töznek 5000 új lakóház már
elkészült és tervek szerint
további16000 épület lakó-házak
iskolák középületek
templomok 1964 áprilisa-ba- n
kerül átadásra
A Szovjetunió hatalmas
mennyiségű aranyat adott
Svájcban Most ugyancsak
svájci piacon keres nagyará
nyú kölcsönt de eddig rnég
nem akadt hitelező
De A berkenye „szüret" is
i
i
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
—
—
a
I
~
megkezdődött Tokajban ahol
jelenleg a Kopasz-heg- y keleti'
lejtőjén és a Csepegő-völgybe- a
48 fát tartanak nyilván
Tíz berkenyafa életkora 'meg
haladja a kétszáz évet
Múzeumba került a csong-rádi
puszták egyik régi népi
hangszere a nyenyere A kü-lönleges
fából készült forgó
lantot a tanyai lakodalmakon
is kiszorította a hegedű és a
modern fúvós hangszer
Restaurátorok a Párizsi
Áruházban A Divatcsarnok-ban
a volt Párizsi Áruházban
restaurálják a világhírű Lotz-term- et
Annak idején az áru-ház
díszítőinek egyike volt
Lotz Károly világszerte is-mert
festőművészünk aki
egyik terem mintegy 300
négyzetméteres mennyezetét
ékesítette falképekkel
A gyöngyösi 500 éves tö-rökmogyo-rófa
amely már
régóta védett termést hozott
városi parkban álló vén fa
törzse és ágazata teljesen ép
Késnek a vadlibák a Horto
bágyon Kacsákat szép szám
mal látni de a napfényes idő
ben magasan repülnek s így
nehéz puskavégre kapni őket
külföldiek mégis szinte
nap mint nap váltják egy
mást a vadrezervátumban
Novemberben 36 vadász ér-kezett
Olaszországból ezen
kívül francia nyugatnémet és
svéd vadászok is részt vesz-nek
a vadlibalesen
A világ legszebb dámlapá-tosát
ejtette el egy magyar
vadász a gyulai vadrezervá-tumban
Az aranyérmes gyö
nyörű agancs a nemzetközi el-bírálási
módszerrel 20916
pontot kapott A vadrezervá-tumban
egyébként végetért a
mriden t
az
ez
is
az
az
az
az
el
az
A
A
A német „Handelsblatt"
című lap szerint a Szovjet-unió
valamennyi ipari árucikk
behozatalát leállította s kül
földön kizárólag élelmiszert
elsősorban gabonaféléket vá
sárol A nyugatnémet gazda-sági
napilap arra utal hogy
a szovjet tervgazdaság való
színűleg súlyos válságba ke-lült
Magyar lány lett
az 1963 évi „Miss
Cheerleader"
„Miss Cheerleader" az ér
telmező szótár szerint a szur-kolókat
lelkesítő kiáltozásra
buzdító leányt jelent
A Torontói Középiskolások
Szövetsége football vetélke-désük
befejeztével a 16 éves
Susan (Bartha magyar leányt
választották meg nagy lelke-sedéssel
1963 évi Miss Cheer-leader-n- ek ö vezette a Har-bor- d
Collegiate Institute győz-tes
csapatát s társnői mele-gen
ünnepelték
A The Globe and Mail szép
képeket hoz a győztes ma-gyar
leányról melyekről a
versenydíj mellett virágok
közül igézően tekint le ránk
Boldogan adunk hirt arról
hogy a sportéletben is ma
gyar ifjúságunk vezet
Tanulj' Kanada vezető
szakiskolájában
Légy fodrász!
Ha Amerika lagnagyobb
fodrásxai! Iskolájában ta-nulsz
melyből a kiváló
szakemberek ezrei kerül
nek ki nagy lehetőségeid
kínálkoznak szép meg-becsült
jólfizetett foglal-kozásod
lesz Ingyen ka-talógus
Nappali és esti
tanfolyamok Érdeklődés
írásban vagy személyesen
MARVEI
HAIRORESSING SCHOOl
358 ElOO ST W TOKONTO
Ontario tarOIaUa flekok
Kimtltenban i Ottawában
dámszarvas-vadász- at A kül-földi
és hazai vadászvendé-gek
összesen 32 dámbikát lőt-tek
s ezek közül öt 4 kg-o- n
felüli lapátot viselt
Meghalt a híres mesemon-dó
Ami Lajos a híres mese
mondó 77 éves korában el-hunyt
Ami Lajos bácsi 262
szebbnél szebb magyar nép
mesét mondott magnetofon
szalagra
Aranyvasárnap Aquincum-ban
A Múzeumi Hónap al-kalmából
aranyvasárnapot
rendeztek Aquincumban me-lyen
bemutatták a római ko-ri
arany ékszerek gyűjtemé-nyét
Sarki búvárok Biharugrán
A vándormadarak ideiglenes
szálláshelye lett a biharugrai
vadvízország Évente 198 ma
dárfajta pihen itt hosszabb--
rövidebb ideig Most éppen
az északi sarkvidékről érke-zett
hering-sirályo- k és sarki
búvárok szálláshelye
Oroszlánfej a csomagban
Nagy csomag érkezett a kö-zelmúltban
a dombóvári pos-tára
amely a felirat szerint
húst tartalmazott Kellemet
len szagot árasztott ezért ki-bontották
s egy oszlásnak in
dult oroszlánfejet találtak
benne Hamarosan kiderült
hogy egy vándorcirkusz kitö- -
metm Kuiate a tejet ae a
preparátor nem vállalta és
visszairányította a csomagot
a feladóhoz Végúlis a feladó
engedélyével a dombóvári
postások ásták el a kalandos
utat járt oroszlánfejet
Páratlan vadászzsákmány
ra tett szert Marsi" József a
Görösgali Állami Gazdaság
halásza A gazdaság halasta
vánál éjszaka óriás vidrát
lőtt A hatalmas ragadozó
hossza 152 centiméter és ko-rát
tíz évre becsülik
Kasza alá ért a fertődi nád
nyolcezer holdon? Az-ideiUe-r-mésből
kétmillió hétszázezer
kéve betakarítására készül
fel a fertődi nádgazdaság Az
aratás már megkezdődött A
nád egyharmadát exportra
küldik
Chartered Accountants
IÍAJÓS ENDRE CA
2 CARLTON STREET
Suite 1002—4
Toronto 2 Tel: EM 8-96- 16
Az ont ügyvédi kamara
által bejegyzett ügyvédek
J
Q C
ügyvéd és közjegyző
Iroda 100 Adelaide St W
Suite 606
Toronto Ontario
Telefon: EM 4-19- 20
Vass
SÜSILDS
Izsák Elemér
erenc B a
Ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
263 College Street
(Spadina sarok a Torontó
Dominion Bank mellett)
TORONTO ONT
'Telefon:
WA- - 2-61- 11 WA 2-61- 12
tl- -
AfEHRn
fii ifiJPMiiíif
wlnll§ifiz vwMpf-s- í
TORONTÓ-BUDAPE- ST
oda-vissz- a 21 napra október 1-t- ől
CSAK $57780 JET $54540 PROP
Hajóvaj New York— Le Havre—New- - York CF $34940
Útlevél és vízum gyors és szakszerű elintézése
Travel Bureau Limited
296 Queen St W5 Toronto 2B Ont
Telefon: EM 2-32-
26
ffiKA — TUZEX - GYÖGYSZERKÜLDÉS
KÖZJEGYZŐI IRODA — BIZTOSÍTÁSOK
TORONTO ElSŐ ÉS EGYETLEN mmm mmmnm
az ALLÉN PHARMACY
400 BLOOR STREET WEST (Brunswick sarok)
TEL: Wfi 1-8-
700 WJL 1-8-
439
O Gyors díjtalan házhozszállítás Torontóban
0 Gyógyszerküldés Európába
ELEK ZOLTÁN gyógyszerész
Autóját javitassa
a legismertebb magyar
szakemberrel
Minden munkáért
garanciát vállalunk
BARTHA BÉLA
ÉS F PETET
Nagy kamdil gyakorlattal ga
ranelival végez minden munklt
Hona kocsiját a magyar ut&-jívl- to
Diámba BLOOR AUTÓ
RITE GARAGE
396 BROCK STREET
(Dundat—Colltga)
Telefon: 531-130- 5
&_
GYÓGYSZERT
PATIKUSTÓL
ÓRÁT
ÓRÁSTÓL!
Iskolában mun-kában
nélkülözhetetlen a
megbízható — Olcsón
vásárolhat
BUDAPEST
szakképzett órás
ékszerésznél
SPADINA AVENUE
TORONTO - 6-20- 16
i - _ _ ' ELTNMEATMARKEiT
Tulajdonos: ANDRÁS és KALOVICHlICA
legfinomabb húsok és saját készítésű hentesáruk
legkitűnőbb minőségben kaphatók
Minden kedves vevőnket a legnagyobb figyelemmel
szolgáljuk ki
INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS — SZABAD PARKOLÁS
517 Bloor SL W LE 1-3-
564
KJ2SXS3B
PÉNZ
TUZEX
GYÓGYSZER
ÉLELMISZER
ueraOtciomagok
Mindenfajta gyógyszer küldheti receptra b
Bankjegyek a legolcsóbb irón kaphatók
Hlvataloa Irodai
Ocean Relief Agenoy
808 PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
IE 4-13- 47 IADANYI l ZOITAN
Utlaval beszerzisa
Hao- - es repülőjegyek
Morglcsok vitele is eladiia
Ohazal litogalisok íi haza
telepOKil Cgyek InKiese
_nni-- n_
Commlnlonei for
A
AZ
irodában
óra
most a
és
341
EM
(Baldwin sarok)
KOSA
A
a
Vimmantu kQldéia az ahuiba
hazat
napi
megrendelj
Tali Tuli
HiMilUtak
Hlttf[tok
Adóívek
kllofttta
Oatht QB i
Vágott és friss virágokat
minden alkalomra nálunk a legolcsóbban
vásárolhat — Minket bármikor — nappal
vagy éjjel
#
hivtiat — 24 órás szolgálat
TEGYEN EGY PRÖB'AT
PARIS FLORiSTS
447 DOVERCOUBT RD TORONTO — TEL: IE Í-22-
11
i r — " f Tökéletes hajfestés minden -- színben '
Tartós hulláin már 5' dollártól ' 1
Frizurák egyéni ízlés után a %
legmodernebbek is' ' --
" ' --v~
Tökéletes arckezelés V
Szempillafestés manikűr
Nyitva 9-Í- 6I este 730-i-g
Szombaton reggel 7-tö- T délután 430-i- g
Nem kell várni! '
Edith
Női fodrász és kozmetikái
szalon
523 BLOOB STREET WEST o 5354773 í1
hl
H